MB-D14 - Kamera tutacağı NIKON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Dijital SLR fotoğraf makinesi için güç tutamağı
Marka	Nikon
Model	MB-D14
Uyumluluk	Uyumlu Nikon dijital SLR fotoğraf makineleri (cihazın kılavuzuna bakın)
Boyutlar (U × Y × D)	143 × 49,5 × 78 mm
Ağırlık	Yaklaşık 265 g (akü/pil olmadan); EN-EL15 ile 350 g; 6 adet AA pil ile 405 g
Güç Kaynağı	EN-EL15 Li-ion akü, 6 adet AA pil (alkalin, Ni-MH, lityum) veya EH-5a/EH-5b AC adaptörü + EP-5B bağlayıcı (opsiyonel)
Ana Fonksiyonlar	Deklanşör, çok yönlü seçici, ana ve ikincil kontrol tekerlekleri, dikey çekim için AE-L/AF-L düğmesi
Kontrol Kilidi	Evet, kontrollerin yanlışlıkla kullanılmasını önler
Güç Sırası	Cihazın Kişisel Ayarlar menüsü (d grubu) aracılığıyla ayarlanabilir
Çalışma Sıcaklığı	0 – 40 °C
Verilen Aksesuarlar	MS-D14EN tutucu (EN-EL15 için), MS-D14 tutucu (AA piller için), tutucu kılıfı, kontak kapağı, kullanım kılavuzu, garanti
Mevcut Seçenekler	EH-5a/EH-5b AC adaptörü ve EP-5B güç bağlayıcısı
Bakım	Kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin; solventlerden kaçının
Güvenlik	Yalnızca önerilen pilleri/aküleri kullanın; kullanılmadığında kontak kapağını yeniden takın; kutuplara dikkat edin
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Parçalar yetkili Nikon servis merkezlerinden temin edilebilir
Garanti	Dahildir (sağlanan koşullara bakın)

Sık sorulan sorular - MB-D14 NIKON

MB-D14 ile hangi fotoğraf makineleri uyumludur?

MB-D14, kılavuzlarında aksesuar olarak listelenen Nikon dijital SLR fotoğraf makineleriyle uyumludur, örneğin D600, D610, D750 serileri ve benzer modeller. Uyumluluğu kontrol etmek için cihazınızın kılavuzuna bakın.

EN-EL15 akü MB-D14'e nasıl takılır?

MS-D14EN tutucuyu yuvasından çıkarın. Akünün çentiklerini tutucunun çıkıntılı kısımlarıyla hizalayın, oku (▲) güç kontaklarına bakacak şekilde yerleştirin, ardından yerine oturana kadar bastırın ve kaydırın. Tutucuyu tutamağa geri yerleştirin ve kapağı kilitleyin.

MB-D14'te AA pil kullanabilir miyim?

Evet, verilen MS-D14 tutucuda altı adet AA pil (alkalin LR6, Ni-MH HR6 veya lityum FR6) kullanın. Belirtilen kutuplara dikkat ederek yerleştirin. Ardından, pil seviyesinin doğru görüntülenmesi için cihazın Kişisel Ayarlar menüsünde (d grubu) pil tipini ayarlayın.

MB-D14 bir AC adaptörle nasıl beslenir?

Opsiyonel EH-5a/EH-5b AC adaptörünü EP-5B güç bağlayıcısıyla kullanın. Bağlayıcıyı bir akü gibi MS-D14EN tutucuya yerleştirin, ardından AC adaptörü takın. Kabloyu geçirmek için tutucunun güç bağlayıcı kapağını açın.

Cihaz ile MB-D14 arasındaki güç sırası nasıl ayarlanır?

Cihazın Kişisel Ayarlar menüsü, d grubunda Güç Sırası seçeneğini seçin. Cihazın önce dahili pilini mi yoksa MB-D14'ün pilini mi kullanacağını belirleyebilirsiniz. Varsayılan olarak cihaz öncelikle MB-D14'ü kullanır.

MB-D14 takıldıktan sonra cihaz açılmazsa ne yapmalıyım?

Akü veya pillerin doğru takıldığını ve yuva kapağının iyice kilitlendiğini kontrol edin. MB-D14'ün kontrol kilidinin açık olduğundan (L dışında bir konumda) emin olun. Ayrıca güç kontaklarının temiz olduğunu ve tutamağın doğru şekilde takıldığını kontrol edin.

MB-D14 nasıl temizlenir?

Yüzeyi temizlemek için kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Asla solvent, tiner veya sert kimyasallar kullanmayın. Güç kontaklarına parmaklarınızla dokunmaktan kaçının.

MB-D14 için yedek parçaları nerede bulabilirim?

Tutucular veya kontak kapakları gibi yedek parçalar, yetkili Nikon servis merkezlerinden veya Nikon'un resmi web sitesinden temin edilebilir. Stok durumu için satış sonrası servisle iletişime geçin.

MB-D14'ün bir açma/kapama düğmesi var mı?

Hayır, MB-D14'ün kendi anahtarı yoktur. Açmak veya kapatmak için fotoğraf makinesinin açma/kapama düğmesini kullanın. Kontrol kilidi (L konumu) yalnızca tutamağın kontrollerini devre dışı bırakır, gücü kesmez.

Verilen MS-D14EN ve MS-D14 tutucular arasındaki fark nedir?

MS-D14EN tutucu, EN-EL15 akü içindir ve ayrıca EP-5B güç bağlayıcısını da alabilir. MS-D14 tutucu, altı adet AA pil için tasarlanmıştır. Her ikisi de tutamağın yuvasına yerleştirilir.

KULLANIM KILAVUZU MB-D14 NIKON

MnJyNB MBD14 4

- MB-D14

• Weylmann's Theorem 17.1.1 (Weylmann's Theorem) Theorem 17.1.2 (Weylmann's Theorem) MB-D14

un

MDB-14 EN-EL 15 AA ( Ni-MH

MB-D14

MBA

MB-D14

MS-D14EN EN-EL15

y

MS-D14EN 2000 MB-D14 100000000000000000000000000000000000000000000000000

MB-D14 Çok yönlü pil paketi

Kullanım kılavuzu

İçindekiler

Güvenlik Önlemleri 2

Kullanım Önlemleri 2

Giriş 3

MB-D14 ve Aksesuarları 3

MB-D14 ve Birlikte Verilen Aksesuarlar 3

İstige Bağl EH-5a/EH-5b AC Adaptörünün ve EP-5B

Güç Konektörün Kullanımı 3

MB-D14'ün Kısımları 4

MB-D14 Deklanşör, Çoklu Seçi, Ayar Kadranlar ve

AE-L/AF-L Düğmesi 4

MB-D14 Kontrol Kilidi 4

Pil Paketinin Kullanımı 5

Pil Paketinin Takılması 5

Pil Paketinin Çıkarılması 5

Pillerin Takılması 6

Pillerin Çıkarılması 8

Teknik Özellikler 9

Tr

Güvenlik Önlemleri

Doğru çalışmasını sağlamak için, ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyunuz. Okuduktan sonra, ürünü kullanan herkes tarafından görülebileceği bir yere koyduğunuzdan emin olunuz.

Kullanım Önlemleri

• MB-D14 yalnızca uyumlu fotoğraf makinesiyle kullanım içindir.
• Bu kılavuzda önerilmeyen pillere ve pil tutucularla kullanmayınız.
• Elektrik terminallerine metal nesnelerin değmesinden kaynaklanan elektrik kısa devrelerini önlemek için, MB-D14 kullanımda olmadığında kontak başlığını yerine koyunuz.
• Bir pil tutucu MB-D14'den çıkarıldığında, diğer metal nesnelerle temastan kaynaklanan elektrik kısa devrelerini önlemek için pilleri çıkarınız veya tutucu ya da kapağı tutucu kutusuna yerleştiriniz.
• MB-D14 fotograf makinesine takildiginda veya ondan cikarildiginda hafiza kartina erisim lambasi yanabilir, fakat bu bir ariza degildir.
• Pil paketinden olagandi duman ya da koku veya ses geldigini fark ederseniz, derhal kullanmayi birakiniz. Pilleri cikardiktan sonra, kontrol etmesi icin cihazi perakendeciye veya Nikon yetkili servis temsilcisine goturunuz.
• MB-D14'de acma/kapama dugmesi bulunmamaktadir. Acmak veya kapamak icin fotograf makinesinin acma/kapama dugmesini kullaniniz.

Giris

Fotograf makinesi kilavuzunda MB-D14'yi uyumlu aksesuar olarak gosteren butun Nikon tek lens refleks dijital fotograf makineleri ile kullanima uygun olan bir MB-D14 cok yonlu pil paketi satin almis oldugunuz icin tesekkur ederiz. MB-D14 bir adet EN-EL15 sarj edilebilir pil veya alti adet AA pil (alkalin, Ni-MH veya lityum) alir ve "uzun" (dikey) konumlu fotograf cekmek icin bir alternatif deklansor, AE-L/AF-L dugmesi, coklu secici ve ana ve alt ayar kadranlari icerir. Fotograf makinesinin menu secenekleri, kullanicinin ilk olarak fotograf makinesi pilinin mi, MB-D14'deki pillerin mi kullanilacagini secmesine izin verir; ayrintilar icin fotograf makinesi kilavuzuna bakin.

MB-D14 ve Aksesuarlari

MB-D14 ve Birlikte Verilen Aksesuarlar

MB-D14 ile birlikte asagidaki parcalarin verildiginden emin olunuz (piller ayri satilmaktadir).

MB-D14

EN-EL15 piller icin MS-D14EN tutucu

AA piller icin MS-D14 tutucu

Tutucu kilifi

MS-D14EN, MB-D14 icine nakliye sirasinda yerlestirilmektedir. Pil tutucunun cikarilmasi konusunda bilgi icin bakiniz "Pillerin Takilmasi".

Kontak basligi

İsteğe bağlı EH-5a/EH-5b AC adaptörü ve EP-5B güç konektörü, fotoğraf makinesinin uzun süreli kullanımlarında güvenilir bir güç kaynağı sunar. MB-D14 ile birlikte bir AC adaptörü kullanmak için EP-5B'yi MS-D14EN'in içine sayfa 6'da tarif edildiği şekilde takınız ve ardından EH-5a/EH-5b'yi EP-5B ile verilen dokümanlarda anlatıldığı şekilde bağlayınız.

MB-D14'ün Kısımları (Şekil A)

① Kontak başlığı ② Fotoğraf makinesi kontak kapağı için tutucu ③ Güç/sinyal kontakları ④ AE-L/AF-L Düğmesi ⑤ Ana ayar kadranı ⑥ Çoklu seçici ⑦ Bağlantı tekeri ⑧ Tutucu Güç konektörü kapağı ⑨ Pil yuvası kapağı ⑩ Pil yuvası ⑪ Pil yuvası mandalı ⑫ Montaj vidası ⑬ Deklanşör ⑭ Kontrol kilidi ⑮ Alt ayar kadranı ⑯ Tripod soketi ⑰ EN-EL15 piller için MS-D14EN tutucu ⑱ Elektrik terminalleri ⑲ Elektrik terminalleri (MS-D14EN pil tutucu) ⑳ AA piller için MS-D14 tutucu ㉑ Elektrik terminalleri (MS-D14 pil tutucu)

MB-D14 Deklanşör, Çoklu Seçici, Ayar Kadranları ve AE-L/AF-L Düğmesi

MB-D14 üzerinde, dikey ("uzun" veya portre) konumda fotoğraf çekerken kullanılan bir deklanşör (Şekil A-13), çoklu seçici (Şekil A-6), ana ayar kadranı (Şekil A-5), alt ayar kadranı (Şekil A-15) ve AE-L/AF-L Düğmesi (Şekil A-4) bulunmaktadır. Bu kontroller, fotoğraf makinesi üzerindeki denk kontrollerle aynı işlevleri görürler ve bu fotoğraf makinesi kontrollerini etkileyen Özel Ayarlar menüsündeki (Grup f) seçeneklerde yapılan değişikliklerden etkilenirler. Daha fazla bilgi için fotoğraf makinesi kılavuzuna bakınız.

MB-D14 Kontrol Kilidi

Kontrol kilidi (Şekil A-14) kazara kullanımı önlemek için MB-D14 üzerindeki kontrolleri kilitler. Dikey konumda (portre) fotoğraf çekmek için bu kontrolleri kullanmadan önce, kilidi sağda gösterildiği gibi açınız.

Kontrol kilidi bir açma/kapama düğmesi değildir. Fotoğraf makinesini açmak veya kapatmak için fotoğraf makinesinin açma/kapama düğmesini kullanınız.

Kilitli

Kilitli değil

Pil paketini takmadan önce fotoğraf makinesinin kapalı ve MB-D14 kontrol kilidinin (Şekil A-14) L konumunda olduğundan emin olunuz (resimler D600'e aittir).

1 Kontak başlığını (Şekil A-①) pil paketinden çıkarınız. 2 MB-D14'ün kontakları fotoğraf makinesinin altında yer alır, kontak kapağı ile korunurlar. Kontak kapağını Şekil B-1'de gösterildiği şekilde çıkarınız ve MB-D14 üzerindeki kontak kapağı tutucusuna yerleştiriniz (Şekil B-2). 3 MB-D14'ü konumlandırın, bu esnada MB-D14 montaj vidasını (Şekil C-2) fotoğraf tripod soketi ile hizalayın (Şekil C-1) ve bağlantı tekerini LOCK (KİLİT) okunun (Şekil D) gösterdiği yönde çevirerek sıkıştırın. MB-D14'ü elektriğe bağlamadan önce pili fotoğraf makinesinden çıkarmaya gerek yoktur. Varsayılan ayarlarda, fotoğraf makinesine takılı pil MB-D14'deki pil tükendikten sonra kullanılacaktır. Fotoğraf makinesinin Özel Ayarlar menüsündeki (Grup d) Pil sırası seçeneği kullanılarak pilleri kullanma sırası değiştirilebilir.

Pil Paketinin Çıkarılması

MB-D14'ü çıkarmak için fotoğraf makinesini kapatarak MB-D14 üzerindeki kontrol kilidini L konumuna getiriniz, ardından bağlantı tekerini çevirerek MB-D14'ü çıkarınız. Pil paketi kullanımda değilken fotoğraf makinesi üzerindeki kontak kapağını ve MB-D14 üzerindeki kontak başlığını yerine koyduğunuzdan emin olunuz.

Fotoğraf makinesi kontak kapağını kontak kapağı tutucusunun içine yerleştirdiğinizden ve MB-D14 kontak başlığını kaybolmaması için güvenli bir yerde tuttuğunuzdan emin olunuz.

MB-D14 ile PB-6 netleme eklentisi kullanıldığında bir PB-6D ve PK-13 otomatik uzatma halkası gerekir.

Pillerin Takılması

MB-D14 bir adet EN-EL15 şarj edilebilir Li-ion pil veya altı adet AA pil ile kullanılabilir.

Pilleri takmadan önce, fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan ve MB-D14 kontrol kilidinin L konumunda olduğundan emin olunuz.

1 MB-D14 pil yuvası mandalını (konumuna çeviriniz ve pil tutucuyu çıkarınız (Şekil E). 2 Pilleri aşağıda açıklandığı şekilde hazırlayınız.

EN-EL15: Pil üzerindeki girintileri MS-D14EN tutucu üzerindeki çıkıntılarla denk getirerek pili, üzerindeki ok (▲) pil tutucunun elektrik terminallerine bakacak şekilde takınız (Şekil F-➀). Pili hafifçe aşağı bastırarak elektrik terminalleri yerine oturana kadar ok yönünde kaydırınız (Şekil F-➁).

AA piller: Şekil G'de gösterildiği gibi MS-D14 pil yuvasına altı adet AA pil yerleştirin, pillerin doğru kutuplarda olduğundan emin olun.

3 Pil tutucuyu MB-D14'e yerleştiriniz ve pil yuvası kapağının mandalını kapatınız (Şekil H). Mandalı çevirmeden önce tutucunun yerine tamamen oturduğundan emin olunuz. 4 Fotoğraf makinesini açarak kontrol panelinden veya vizörden pil seviyesini kontrol ediniz. Fotoğraf makinesi açılmıyorsa, pilin doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol ediniz.

EP-5B Güç Konektörü

EP-5B güç konektörünü kullanacağınız zaman konektör üzerindeki ok (▲) pil elektrik terminallerine bakacak şekilde MS-D14EN tutucuya yerleştiriniz. Konektörü hafifçe aşağı bastırarak elektrik terminalleri yerine oturana kadar ok yönünde kaydırınız (Şekil I-1). Tutucunun güç konektörü kapağını açarak EP-5B güç kablosunu açıklıktan geçiriniz (Şekil I-2).

Pil Seviyesi

Fotoğraf makinesi pil seviyesini aşağıdaki şekilde gösterir:

EN-EL15 Pil

Kontrol paneli	Vizör	Açklama
	—	Pil tam Şarqlı.
	—	Pil kismen boşalmış.
		—
		Pil zayıf. Tam Şarqlı yedek pili hazirda bulundurun veya pili Şarj edin.
		—
(yanıp söner)	(yanıp söner)	Pil bitmş. Pili Şarj edin ya daABCDEFGHI.

AA Piller

Kontrol paneli	Vizör	Açıklama
###	—	Şarı var.
###	###	Piller zahlıf. Yedek pilleri hazirlain.
(yanıp söner)	(yanıp söner)	Piller bitmş. Deklansör devreDMI birakkıldı.

Fotoğraf makinesinin Özel Ayarlar menüsünde Grup d'de yer alan seçenekle pilleri kullanma sırası değiştirilebilir.

Fotoğraf makinesi MB-D14'den güç alıyorken, kontrol panelinde bir ikon görünür. Eğer ikon yanıp sönüyorsa, pil yuvası kapağı kilitlenmemiştir. Pil yuvası kapağını kapatın ve mandalını çevirin.

AA piller kullanımdayken fotoğraf makinesinin doğru pil seviyesi göstermesini sağlamak için, fotoğraf makinesinin Özel Ayarlar menüsünde (Grup d) MB-D14 pil tipi olarak doğru seçeneği ayarlayınız. Doğru seçenek seçilmezse, fotoğraf makinesi beklediği şekilde çalışmayabilir.

Secenegek	Pil Türü
ÜLR6 LR6 (AA alkalin)	AA alkali (LR6)
ÜNi-MH HR6 (AA Ni-MH)	AA Ni-MH (HR6)
ÜFR6 FR6 (AA lityum)	AA Lityum (FR6)

MB-D14 kullanımda değilken pilleri çıkarınız.

Pil bilgisi

Pil bilgisi fotoğraf makinesinin ayarlar menüsünden görüntülenebilir (fotoğraf makinesi pili solda, MB-D14 sağda gösterilir).

AA piller kullanımdayken yalnızca pil seviyesi işareti gösterilir. Ayrıntılar için fotoğraf makinesi kılavuzuna bakınız.

Not: Bu sayfadaki resimler D600'e aittir.

Pillerin Çıkarılması

Pilleri veya tutucuyu düşürmemeye dikkat ediniz.

1 MB-D14 pil yuvası mandalını konumuna çeviriniz ve pil tutucuyu çıkarınız (Şekil E). 2 Pili veya pilleri tutucudan çıkarınız.

EN-EL15

Tutucunun PUSH düğmesini basarken pili düğmeye doğru kaydırınız. Bundan sonra pil gösterildiği şekilde çıkarılabilir.

EP-5B güç konektörünü çıkarma prosedürü EN-EL15 için olduğu gibidir.

AA Piller

Pilleri gösterildiği şekilde çıkarınız. Tutucudan çıkarırken pilleri düşürmemeye dikkat ediniz.

Teknik Özellikler

Güç kaynakı	Bir adet EN-EL15 Şarj edilebilir Li-ion pil,ntl adet LR6 alkalin, HR6 Ni-MH veya FR6 lityum AA pil veya EH-5b/EH-5a/EH-5 AC adaptorör (EP-5B güç konektör Güéréktir)
Çalıstirma sıcalıkı	0-40°C
Boyutlar (G×Y×D)	Yaklaşık 143×49,5×78 mm
Ağırlik	Yaklaşık 350 g - MS-D14EN ve stećebaughl EN-EL15 pil ile birlikteYaklaşık 405 g - MS-D14 ventl adet AA pil ile birlikte (üçuncu parti tedarkıilerden ayın olarak satin alinabilir)Yaklaşık 290 g - MS-D14EN ve stećebaughl EP-5B güç konektörü ile birlikteYaklaşık 265 g - MS-D14EN ile birlikteYaklaşık 265 g - MS-D14 ile birlikte

Teknik özellikler ve tasarım bildirilmeksizin değiştirilebilir.

EN-EL15 Pil

EN-EL15 pilin performansı 10°C civarı sıcaklıkların altında düşmektedir. Pilin tamamen şarjlı olduğundan emin olun ve gerektiğinde değiştirmek üzere sıcak tutulmuş bir yedek pili hazırda bulundurun. Soğuk piller ısındıklarında şarjın bir bölümünü geri kazanırlar.

AA Piller

Sınırlı kapasitesi dolayısıyla AA LR6 alkali piller yalnızca başka bir seçenek olmadığında kullanılmalıdır.

AA pillerin kapasitesi iklim ve saklama şartlarına bağlı olarak değişir ve bazı durumlarda aşırı derecede düşük olabilir; bazı durumlarda ise AA piller son kullanma tarihlerinden önce çalışmaz duruma gelebilir. AA pillerin kapasitesinin 20°C altındaki sıcaklıklarda düştüğüne dikkat ediniz. Düşük sıcaklıklarda kullanılmaları önerilmemektedir.