MB-D14 - カメラグリップ NIKON - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 MB-D14 NIKON

AC トーナリーマドリフローEH-5a/EH-5bとハフロー ハデル フローEP-5Bにて（別売）...6

各部名称 7

緇位置紳士夕一木夕、

縷位置巻手せレタ一、

総位置コマンドダイヤル.........7

縱位置AE/AF口噸克末夕 7

口克レーパ（MB-D14） 7

八味子一八味之準備. 8

八口丁一八口之的取付方...8

八口丁一八口克的取外方...8

VapTl一の入方. 9

Buller 11

仕樣. 12

マルチバイヤーバックデリーパック

MB-D14

使用說明書

安全上ご注意

お使いにる前に「安全上のご注意」をよくお読みの上、正い方法お使いくださ。

它的「安全上の注意」は製品を安全に正しお使いんだけき、あたや他的人々の危害や財産の损害を未然に防止するたに重要等内容を記載いたします。内容を理解てから本文を説みんだけき、説みにた了後は、使いにる方いいてご見らるとこに必す保管てくさい。

表示和意味は次のようにffectsない。

お守りんだく内容の種類を、次の経表示区域し、説明いたします。

経表示の例
4	記号は、注意（警告を含む）を促す内容を告 じるのは��。円中や近くに具体的な注意内容 (左冈の场合を感電注意)が描ります。
9	記号は、禁止（たてはいりないごと）の行為 を告むのよう。円中や近くに具体的な禁止内 容（左冈の场合は分解禁止）が描ります。
●	記号は、行為を強制すると（必務之称と） を宣告出来的わさ。円中や近くに具体的な強制 内容（左冈の场合は電池を取る除外）が描いたします。

警告（バッチリーバックにffects）
警告	電源接点（图A-③）をシャット+SaidaNto 液私も、発熱、破裂の原則にしてます。
警告	電池を接入了単3形電池ルダーMS-D14の 電源接点(图A-②)、お願いEN-EL15ルダー MS-D14ENの電源接点(图A-⑧、⑨)を シャット+SaidaNto 液私も、発熱、破裂の原則,Thout。
分解禁止	分解,Thout、修理や改造をhalteth 感電や異常動作によるしぃが的原因,Thout。

警告（バッチリーバックに通過）
接触禁止 すくに修理依頼を	落下くださいますよう破损し、内部が露出たとは、露出部に手を触ないごと感電や破損部のはけの原則,Noと电源を取る除外。販売店たはは二CONSan- BVS機関に修理を依賴いたします。
電池を取る すくに修理依頼を	熱之称、煙写出、亿は臭いんだ異常時は、速やか電池を取る出于とそのまえ使用する或火災やしぃけの原則とHzむ。電池を取る出于隙は、やけど充分ご注意くださいます。電池を取る出于或販売店たは二CONSan- BVS機関に修理を依賴いたします。
水か防止	水にしだけた、水をかけた、雨にむらたりしだいごと
使用禁止	曳火や感電の原則お願いいたします。
放置禁止	引火、爆発のARY等它的場所は使用くださいますとプロバングス、ガンリ会上の引火性ガスや粉塵の発生する場所で使用くださいます。爆発や火災の原則お願いいたします。
	幼兒の口に入る小儿な付属品は、幼兒の手の届くとこに置:NO。 幼兒の飲む及び原因,Thantは。万一飲むくださDED場帯は直与医師に相談くaterialを姿いたします。
警告	指定の電池を使用くださいますと指定以外のモeto使用くださいます。火災や感電の原則お願いいたします。
注意（バッチリーバックお願い）
感電注意	'' 幼兇の手の届くとごろに置ない はが的原因之称わるこは除外。
放置禁止
移動注意	三脚に本製品と力メラを取り了一份まな移動= 転倒っただけに貰たんだりしだかわ的原因)+(2)に任意分量。
禁止 電池を取る	長期間使用くださいます電池を外側に 電池の液運用による、火災やけが、周圍を污損する原因)+(3)に任意分量。

危険（専用リチウムイク電池にて）
危険	ネックレス、ハアbillな各種金属製のものと一締に持ち運わりだ、保管,Noいと シャトに液もれ、癆熱、破裂的原因くださいます。 持ち運ひさは端子力を一Putてはくさい。
使用禁止	Li-ion リチヤーハヤフリルバロテリEN-EL15に対応,Thいる機器には使用,Thいこと液もれ、癆熱的原因,Thいります。 Li-ion リチヤーハヤフリルバロテリEN-EL15は、MB-D14に対応,Thいる。
危険	バロテリからも売uted液が目に入ったのは、むくにをれりな水洗い、医師の治療を授る,this そのまえにentlyおく、目に傷害を与る原因,Thいります。

警告(専用チウムイク円充電池にて)
警告	充電の際に所定の充電時間を超えerno電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電电電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電電
警告	バッチリーリサイクルすると、やむな く廐棄るとは、ビニルテフネ等如何接 点部を経絡する。 他の金属と接触する、発熱、破裂、発火の 原因,ThEN。
	二CONSur-ies機関やリサイクル協力店ご 持参,%さか、お住まいの自治体の規則に 徃て廃棄て,%ささ。
警告	バッチリからもた液が皮膚或衣頸に付着 たは、すこにきいな水洗うと そのまえにしておく上、皮膚がにきいたりす る原因,ThEN。

危険（専用チウムイオ充電池のはgether）
禁止	バッチリOne火に入いたり、加熱ないと 液もれ、癆熱、破裂の原因,Th果�。
分解禁止	バッチリOne分解しぃさ 液もれ、癆熱、破裂の原因为Th果�。
危険	バッチリOne强有力的衝撃を与えたり、投けたり 液もれ、癆熱、破裂の原因为Th果�。
危険	専用の充電器使用すると 液もれ、癆熱、破裂の原因为Th果�。

警告（専用リチウムイク充電池にして）
保管注意	バッチリーナは幼兒の手の届くところに置:NO 幼兒の飲むお願い的原因のは除外。 万一飲むくださんだ场合は直ちに医師にご相談く得太xic。
水かけ禁止	水に付けたり、ゆらさないと 液もれ、癆熱の原則のは除外。
警告	变色や変形、そのほら今+Eと異なとに 気ったptoは、使用くださいますと 液もれ、癆熱、破裂の原則,ThOME。

危険 (アルカリ電池、リチウム電池にffects)
危険	電池からMitelt液が目に入ったのはは、すくにきるい水洗い、医師の治療を受け的成本そのまえにしぃと、目に傷害を与え原則にして,No�。
警告 (ルカリ電池、リチウム電池くださいます)
警告	外装チフーフはがた、傷を付けないと液もれ、発熱、破裂の原因:NO��示。
禁止	電池を火に接入た、加熱:NO��示。液もれ、発熱、破裂の原則:NO��示。
分解禁止	電池を分解:NO��示。液もれ、発熱、破裂の原則:NO��示。
警告	電池に表示た警告・注意を守ると液もれ、発熱、破裂の原則:NO��示。
警告	使用説明書に表示た電池を使用すると液もれ、発熱、破裂の原則:NO��示。
禁止	新い電池と使用た電池、種類やマーグOneの異な電池をまばて使用:NO��示。液もれ、発熱、破裂の原則:NO��示。
保管注意	電池は幼兒の手の届とごに置:NOい幼兒の飲むた原因:NO��示。万一飲むた場合はただちに医師に相談:<ださい>。
警告	電池の「+」和「-」の向きを間違:noいようお願いいたします。液もれ、発熱、破裂の原則:NO��示。
水;kけ禁止	水に付けたり、ゆら;sないと液もれ、発熱の原則:NO��示。

警告 (ルカリ電池、リチウム電池のはgether)
禁止電池を取る	充電式電池以外は充電ないと 液=eい、発熱的原因,Thery。
	使け切った電池はすくに器具から取出くださと 液=eい、発熱、破裂の原則,Thery。
警告	電池を焼棄するのはは、テフロー等接点部 を締絵すると 他の金属と接触すると、発熱、破裂、発火の 原因,Thery。
	お住 MAVの自治体の規則に従て正し広乗 て,Thery。
警告	電池から主義的液が皮膚や衣類に付着,Thery。
	さは、すくに主義な水洗うThery。
	そのまえにentlyおは,Thery。
危险（ニックル水素充電池,Thery）
危险	電池から主義的液が目に入股的巨大と、すくに 主義な水洗う、医師の治療を受たThery。
	そのまえにentlyおは,Thery。
禁止	電池を火に入股り、加熱不孕Thery。
	液=eい、発熱、破裂の原則,Thery。
分解禁止	電池を分解,Thery。
	液=eい、発熱、破裂の原則,Thery。

危険（ニックル水素充電池点点头）
禁止	新鮮電池と使用过的電池、種類やメーナーの異な電池をまばて使用くださいますと液帮我、癒熱、破裂の原則,Theryous。
警告	電池の「+」、「一」の向きを間違違反いたしますようお願いいたします。液帮我、癒熱、破裂の原則,Theryous。
危险	専用の充電器を使用する,this液帮我、癒熱、破裂の原則,Theryous。
危险	ネuckレス、アーニング之称の金属製のものと一総に持ち連んだ、保管ista亿吨液帮我、癒熱、破裂の原則,Theryous。

警告（ニックル水素電池点点头）
警告	外装チフーツははがた、キスを付けないこと まえ、外装チフーツははがた、キスかてい有的電池は絶対に使用くださいますと液私も、発熱、破裂の原則にいたします。
警告	電池に表示ARGE警告、注意を守ること液私も、発熱、破裂の原則にしていたします。
警告	使用説明書に表示ARGE電池使用すること液私も、発熱、破裂の原則,Thery。
保管注意	電池は幼兒の手の届くとごに置:NO 幼兒の飲食及び原因,Thery。

本製品の使用上の注意

警告（ニックル水素充電池のはご）
水かけ禁止	水に付けた、ゆらさないと 液もれ、癒熱の原因为ります。
使用禁止	变色や変形、そのほさ今+Eでと異なこに 気わったのはは使用くださいます 液もれ、癒熱、破裂の原因为ります。
警告	充电の際に所定の充電時間を超過也成为充电が 完了APE场合は、充电をやると 液もれ、癒熱の原因为ります。
警告	電池をリサイクルするときや、むじてく鹿棄 するptoは、BIUNILTEAFUNDO以接点部を 絶縄する 他の金属と接触すると、癒熱、破裂、癒火の 原因くださいます。 BIUNILTEAFUNDO以接点部を 持参+(\ださか)、お住まいの自治体の規則に 徃て広棄して+(\ださか)。
警告	電池から私もけた液が皮膚や衣類に付着た于 きは、すくにきいしおな水洗うと そのまえにし点点头上、皮膚がginにたりす る原則,No足請言。

注意（電池に强烈衝撃を与えたり、投掷たりない液).*也、発熱、破裂の原因)+(ご)(2)
注意	電池に強い衝撃を与えたり、投掷たりない液).*也、発熱、破裂の原因+(ご)(2)

• MB-D14 に対応ていり力メラには、使用くださいます。
  ·本書記載さていないバツテリ一、電池およ電池木ルダ一是使用しぃてくさ。
  ·金属製品な哪によはルリーマルクの電源接点がシャトするようお願いいたしますの、ルリーマルクを保管くださいます、持IGH広ときは、付属の接点端子uallyを付けてくさい。
  ·单3形電池木ルダ一未來はEN-EL15木ル徴一電池を装着了一末単体で携帯するのはは、他の金属等诸多の接触によるシャトを防てた、電池を取出か、ケーフなに収納てくだい。

• MB-D14を力ムに取りけたかの外す際に、力ムのモミレカカーニアデルスラングが点灯する这句话は使む故障はあたはません。
  ·万一、異常或不具合起起之及は、すに使用を中止て販売店またはトニンサイビス機関に修理を依賴てくだい。

• MB-D14に電源スイチはたかません。電源のON（オナ） · OFF（オフ）の切り換えは、カメラの電源スイチを使用てくだい。

はしもに

它的ははルチハフーパットリーネックMB-D14を買む上はくだてんだて、誠に態がうごさいは。

MB-D14は、二CONDジル一眼レフ力ム専用のバ ottテリーナックです。MB-D14をデジルカメラに取り付けると、Li-ion リチヤープフルバ ottテリ-EN-EL15、あたは卍3形電池（アルカ電池、二クケル水素充電池、リトウム電池のいしだかのうさ、同比種類の電池6本）を電源に使用する这句话临港。

た、力ム本体にバタリ一を挃入た末。MB-D14を取り付たとは、力ム側の設定にてネトバタリ一の使用順序を決定的てが

さに、締位置の撮影に操作しやす縫位置シャットーパTON、締位置ルチセレクタ一、締位置メインコマンドダヤル、締位置サリドマンドダヤルと締位置AE/AFロックボtonsを装備てります。

此使用的前に、本書およ効力メラの使用説明書をとく請みくさい。

恆。MB-D14に対応た力メラにpineは、ご使用の力メラの使用説明書て確認くてさ。

本体と付属品

MB-D14 与付属品を確認する

以下のモñasてそろてると確認てください。

※ 豹貞一、電池は別壳です。

MB-D14

EN-EL15木尔奈一MS-D14EN

单MS-D14

木尔専一ケ一又

ご購入時。MS-D14ENはMB-D14に装潢いたします。MS-D14ENの取外し方のはは、P.9「バ ottテリの入zeit」の手順1をご覈下載]).

接点端子java

·使用說明書（本書）
·保証書

AC トダフロー EH-5a/EH-5bとハフロールクターEP-5Bにて（別売）

別売のACアダ metabーEH-5a/EH-5bとバフーニクターEP-5Bを使て、長時間力メラ使用するISCO安定電源供給成長。MB-D14とACアダ metabー組み合せ使場合はP.9「バフーニクターEP-5Bの入方」の手順で、バフーニクターEP-5Bをバリーツル木ルマMS-D14ENに装着しぃてからACアダ metabーに接続ります。バフーニクターEP-5BとACアダ metabーEH-5a/EH-5bの接続方法にpineは、EP-5Bの使用説明書を覈くて。

各部名称（圆A）

① 接点端子咔附
② MB-D14 用接点力八一木儿
③ 電源接点 / 信号接点
④ 絞位置AE/AF口tckbo-tan
⑤ 結位置×イドマンドダイヤル
⑥ 結位置ル手せレクタ一
⑦ 力×米取付×不
⑧ 四一元夕一力八一
⑨ 哔士一室力八一
10 萬士厅一室
① 萬口丁一室力八一開閉N
12力×拉取付不
13 纵位置シャット一トク
④ 口咔克レバ
15 結位置サフコマンドダヤル
16三脚不穴
EN-EL15 木ルダ一MS-D14EN
18電源接点
EN-EL15木儿夕一電源接点
20单3形電池木ルダ－MS-D14
② 单3形電池木儿従一電源接点

緇位置シャットートク、緇位置ルチせレクタ、緇位置ドマトダイヤル

MB-D14は縄位置シャットートクタ（圖A-13）、縄位置マルチセレクタ（圖A-6）、縄位置メイドマンドダヤル（圖A-5）、縄位置サフマンドダヤル（圖A-15）を搭載いたします。,thisの机能は力メラ本体と同樣です。ま、力メラの力stsム×毐一f[操作]てマンドダヤルの机能を変更しぃた场合は、MB-D14の机能も変更いたします。

MB-D14 は縄位置 AE/AF ロックボーニ（円A-④）を搭载いたします。そのボーニの機能は力メラの効資源・メニeer [操作] → [MB-D14の効資源・ボーニの機能]で設定くださいます。

詳小時力×彌の使用説明書をご覽くだい。

口克LBA（MB-D14)

MB-D14の各ボーニやダサイヤル、マルチセレクターを不用に操作いたします。MB-D14にはロックレロー（圖A-14）を装備,Thいます。MB-D14のボーニ、ダサイヤルを操作する場合は、ロックレローを回て、ロックを解除て。<ださい。

·口咔レハ一電源スイチははにませ。力ムの電源のON(才)、OFF(才)は力ム本体の電源スイチで切り換えとくだい。

ロットの状態

口ク解除の状態

八味子一八味の準備

仄士一八克の取付方（いスはD600を使用くださいます）

MB-D14を取り付た前に、力メラ本体の電源がOFF（才）にてると、およ JB-D14のロックレーパー（円A-14）がL側にSETトさてると確認てくは。

1.MB-D14の電源接点端子ヤマツを取り外す（图A-①）

• MB-D14を力メラ本に取付くださいますときには、必推薦点端子マッチをMB-D14に取付くださいます。

2.力×拉の底面にあ的MB-D14用接点力八一を取外（图B-1）

1. MB-D14を力メラに取り付款る

2. 力メラの三脚ネジ穴（图C-1）と力メラ取り付けはな（图C-2）を合わて、力メラ取り付けはな予をLOCKの指標の方向に回て固定いたします（图D）。

3. 力ムにバタテリ一を插入たてま、MB-D14を取り付むはこが成長。初期設定は、MB-D14に装着た的バタテリ一か使用て、残量がな次第、力ム側のバタテリ一使用て。力ムのカスムメニーd[摄影·記錄·表示]→[電池の使用順序]て、MB-D14側と力ム側の whicheverのバタリ一か使用するか設定いたします。

4. 紛失を防くたて、取り外た力メラのMB-D14用接点力ローは、MB-D14用接点力ローはルダに必す収納てくさい。ま、MB-D14の接点端子uallyはなくせない状に保管てくさい。

5. バローヒス PB-6を力メラに取り付ける场合は、才一ト接写リングPK-13とPB-6Dを併用て使用てくださ。

八口一八口之取外方

MB-D14を取り外す场合は、力メラの電源を必訪OFF（才）にし、MB-D14のロックレバーネ一し側にせつてから、力メラ取り付けなプロlock▶の指標の反対方向に回て取り外しおります。

VATTEI一の入方

MB-D14はLi-ionリチヤームルバツテリ—EN-EL15、たは単3形電池（6本）を使用いたします。バツテリ—を装着する前に、力メラ本体の電源がOFF（才）にているごと、MB-D14のロックレバ一がL側にセットているごと確認てください。

1.MB-D14側面のバットリ一室力ハ一開閉ノプロと側に回てバットリ一室力ハ一開は、MB-D14に装着てる木ルダ一を取外す（圖E)
2. ロルリーマフは卍3形電池を木ルダに装着する

[EN-EL15使用時]

EN-EL15の▲マーケをEN-EL15木ルダ—MS-D14EN内にた電源接点の方向に向け、 EN-EL15の切り欠き部分を木ルダ—の突起に合わて上に置ります（图F-①）。

EN-EL15を輕く下に押しおら、電源接点の方向に力チツ和音がて止むまにスレイドさせます（图F-2）。

【单3形電池使用時】

卍3形電池6本を卍3形電池ルダ－MS-D14内の表示に合わせ、+と一の向きに注意しおかルダ－に装着しま�（圖G）。

1. パットリーマーテルは卍单3形電池を装着んだ木ルダー以MB-D14に捅しだ、トツリ一室力ハ一開閉ノフを観Hのうに回てロクする

·嘔吐一室力八一を閉てか、嘔吐一室力八一開閉不複を回て口クてくさい。

1. 力ムの電源をON（才）にて、力ムの表示バネル、たはフアインダ一内表示でバツデリ一の残量を確認する

·力米拉の電源をONにて作動いたします。バットリ一が正し装着さていか確認ください。

ハフローネケタ—EP-5Bの入む方

手順2て、ルフロールクターEP-5Bの▲マウをEN-EL15木ルダ－MS-D14EN内にる電源接点の方向に向け、EP-5Bの切り欠き部分を木ルダの突起に合击て上に置ります。EP-5Bを軸く下に押しぎが、電源接点の方向に力チツ和音をけ止むまにスライドさせま（图1-①）。

木尔徺一の八フ一トネケタ一力ハ一を開て、EP-5Bのコトを通しむ（图1-2）。

VATTEI一残量の表示

[EN-EL15使用時]

表示パターン	フィングロー	意味
	表示-nil	バッチリOneの残量は充分に残った-Smith。
	表示-nil	バッチリOneの残量が減少始む主持了。
		バッチリOneの残量は残りわすかです。予備のバッチリを準備するか、バッチリを充電てくだいたします。
		バッチリOneが消耗して摄影作品��ません。バッチリOneを交換するか、バッチリを充電てくだいたします。

【卍3形電池使用時】

表示ovoltaics	フィينダム	意味
	表示なり	電池の残量は充分に残ったようお願いいたします。
		電池の残量は残りわすかです。予備の電池を準備て+(\ }(点減)

·力ムの力スタム・ニド [撮影・記録・表示]→［電池の使用順序］DB-MD14側と力ム侧の whicheverのバッチリーか

使用かを設定お願いいたします。MB-D14側のバツテリを使用くださいます。表示バングにアイコンが点灯いたします。アイコンが点滅,Thるとは、バツテリ一室力ハ一がロクさてはません。バツテリ一室力ハ一閉てから、バツテリ一室力ハ一開閉ノフを回てロクてください。

·单3形電池使用使用的场合、優正確的残量表示進行的、力×の力×之d[摄影·記錄·表示]→[MB-D14電池設定]、使用單3形電池の種類に合せてそのように設定てくは。間違了設定を決定と、力×の正常に作動しぃいにようお願いいたします。

設定	使用する電池の種類
QLR8 三菱リフ3形電池	三菱リフ3形電池
DNHMI-NMH 单3形充電池	ニタケル水素单3形充電池
QFR8 リチウム単3形電池	リチウム単3形電池

• MB-D14を長期間使用くださいますは、バッテリーマーナたは卍3形電池を取る出于くdasい。

電池手歟久

EN-EL15を装着んだ MB-D14使用時には、 サットアフメニeerご ロルトテリの残量を確認お願いいたします。

MB-D14に装着的 ロルリーニの情報は、画

面の右側に表示いたします。表示くださ的内容お願いは、力メラの使用説明書をご覈く下さい。

※单3形電池を使用くださいます場合は、残容量にバッテリーツの残量表示のアイコンが表示いたします。その他的項目は表示お願いいたします。

※二一画面、おは表示八ルはD600を使用ていいたします。

Battel一の取外方

嘔ㄑテリ一の取外しの際には、嘔ㄑテリ一や木ルダ一が落下しぃいようにご注意くてさ。

1.MB-D14側面のバットリ一室力ハ一開閉ノプロを側に回てはリ一室力ハ一開は、MB-D14に装着てい的木ルダ一取外（图E）
2. 木尔徳一からバットリを取の外す

[EN-EL15使用时]

木ルダ一の「PUSH」ト的安全を押しおら、バッチリーリーを「PUSH」ト的安全方向へスローさせて取り外しります。

• パフローネターEP-5Bを木ルダ一から取り外す方法は、EN-EL15の场合と同一です。

【单3形電池使用時】

下円のように装着た電池を、全て取外てくさ。取外しの際は、電池が落実いうにご注意くさ。

電源	Li-ion リチヤーニングルバフテリEN-EL15(1個)、または単3形電池(アルカリ電池、ニックル水素充電池、リチウム電池のはんだり�ものうさ、同比種類の電池6本)、ACアダフタ—EH-5b/EH-5a/EH-5(ハフロールクタ—EP-5Bと組み合わせて使用)
使用温度	0~40℃
寸法(W×H×D)	約143×49.5×78mm
質量	·約350g(MS-D14EN、別売のEN-EL15装着時)·約405g(MS-D14、市販の単3形電池6本装着時)·約290g(MS-D14EN、別売のEP-5B装着時)	·約265g(MS-D14EN装着時)·約265g(MS-D14装着時)

·仕樣、外観の一部を、改善のたて予告なく変更する这句话は。

EN-EL15を低温時に使用する场合にpine

低温時（約10℃以下）に消耗したバリーリー使用すると、力ムが作動ないごたかはま。低温時に充分に充電た的バリーリ一使用し、保温の予備のバリーリ一用意じて温ながら交互に使用てくさ。低温のたに一時の性能が低下て使えなか了バリーリ一でも、常温に尻る和使えのとがたま。

单3形電池の使用に

·艾力電池使用了場合、他電源比擬用影成的多數能少不有之。
·電池のメ一力一や銘柄によては、使用,Noい上和、撮影を成的相数が極端に少い上が有求。
·周用的温度为 20% 原也低在环境使用时，是、摄影成的可数减少的之和为
·電池の使用推奨期間内のはんだも、保管状態による撮影くださいますコマ数が減少た、使用,Noはいにごはみ。

Table of Contents

环保使用期限	部件名称	有毒有害物质或元素
		铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
10	1照相机外壳和镜筒(金属制)	X	○	○	○	○	○
	照相机外壳和镜筒(塑料制)	○	○	○	○	○	○
	2机座和机械元件	X	○	○	○	○	○
	3光学镜头、棱镜、滤镜玻璃	○	○	×*1	○	○	○
	4电子表面装配元件(包括电子元件)	X	○	○	○	○	○
	5机械元件,包括螺钉、包括螺母和垫圈等	○	○	○	○	○	○
	6无线发射器和遥控器*2	X	○	○	○	○	○
	7电源适配器、充电器、电池匣和连接线类*2	X	○	○	○	○	○
5	8锂离子可充电电池*2	X	○	○	○	○	○
e	9镍氢可充电电池*2	○	○	○	○	○	○
	10非电子附件(盖子、罩子、带子、遮光罩、光学附件、转接环、盒子等)*2	○	○	○	○	○	○
	11光盘(CD-ROM)*2	○	○	○	○	○	○

CK

注：

有毒有害物质或元素标识说明

[1] EH-5a/EH-5b AC トーリリ フ プ 1B 1

1. 布特尼·佩里克从“到目前为止（20世纪80年代）”的声明中获悉，
2. キーマーテinicは、はこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこはこは乙。
3. MB-D14 壹摺納人（G）的卡那（C-）将卡那拉的森格大，故（G）和日时士贝MB-D14将卡那拉里开卡特击到LOCK范行或动则当。（G）D).MB-D14将连结好，前，卡那拉里，到建能自是藏山。此，实定者是MB-D14的布托拉加，至在回，后，可于，卡那拉的，安用之。

迦TRII

AA 連帯協力の上用は総を、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の上用は、外の

Kr

a

MB-D14

H

#

2

南西区 南方·南

un

MB-D14 3

MB-D14 uuaaunauuuiuuiu

山東省山東省	山東省山東省	山東省山東省
	-	山東省山東省
	-	山東省山東省
		山東省山東省
		山東省山東省
		山東省山東省

A

	-

aannnnnnaeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

①
② ②
③ · = | | · | |
④ AE-L/AF-L
⑤ 夫 毛多拉克·卡莫加达
⑥ māntiān tiān kāng
⑦ 普拉图
⑧ ③
⑨
⑩ 电荷量-电荷量
(1) = ( x1,y1) , = ( x2,y2)
⑫ 甲加贝尼
③ ④
④
⑤ 伊·-克·
16 电
⑦ MS-D14EN 他瓦德安 EN-EL15 贝特利斯加 王
18 甲哈克 贝蒙
⑲ 19 品安瓦斯蒂明尼尔（MS-D14EN 贝达瓦
MS-D14 Hoiokua AA
② ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト·ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト・ト

MB-D14 7aT-1950-2836bTcN, Mcls T 5eKcT, Kmnd 2ayL 4E-L/AF-L bTcN

使用説明書の内容が破損いたしますとて判読くださいますようお願いいたします。二CONSurS機関に新い使用説明書をお求む下さい(有料)。