AWB 912S/PRO BP - Tvättmaskin BEKO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AWB 912S/PRO BP BEKO

Se avsnittet Feilsoking

Feil: Tammepumpefilteret tett

I tillfelle en uller annen feil skulle oppsta, se avsnittet «Feilsokingg.

Tastspere

For a aktivere laseen pa kontrrollpanelet, trykk og hold innate ncppen i ca 3 sekunder. När skjermen viser TASTSPERRE, er kontrollpaneletlast (unnatt P/AV-kappen). Det vil forhindre utilisktede indringer i vaskeskykler, spesielt narn barer hjemme. For a deaktivere laseen for kontrrollpanelet, trykk og hold innate ncppen i ca 3 sekunder.

Last dor-Indikator

Nar lampen lyser, indikerer symbolet at doren er last. For a unnga skade, vent til symbolet slas av for du apner doren.

For a apne doren mens en syklus pagar, trykk pa START/PAUSE-knappen. Dersom symbolet er slukket, kan doren apnes.

FOR FØRSTE BRUK

Rengjoring av vaskemaskinen

Läs hälso- och sakerhetsguiden innan du använder apparaten.

Det ar absolut nodvndigt att transportbultarna t as bort innan maskinen anvands. For detaljerade instruktioner om hur transportbultarna t as bort, se installationsguiden.

KONTROLLPANEL

1. SNABBTVÄTT-knapp
2. BLADDRA UPP/NED-knapper
3. PA/AV-knapp
4. STEAM FINISH -knapp och indikatorlampa
5. START/PAUS-knapp
6. BEKRAFTA/KNAPPSPARR-knapp
7. STARTFORDROJNING-knapp
8. CENTRIFUGERING-knapp
9. TEMPERATUR-knapp
   10.PROGRAMALTERNATIV/INSTALLLINGSMENY-knapp
10. ANGFUNKTION-knapp
    12.PROGRAMVRED FORTVATTCYKEL

TVÄTTCYKELTABELL

Maximal last 9 kgEffektingäng i lage av 0,5 W/i tillslaget lage 8 W

StevFinish

Tvättmedel och tillsatser

Rekommenderattvättmedel

Tvättprogram

Temperatur

Max. centrifugeringshat-gasket (rpm)

Maxlast (kg)

Tidslängd (h : m)

Förtvätt

Tvätt Sköj

jmodel

Pulver Flytande

Inställning

Intervall

U

U

Blandat extra tyst

40°C

-

-

4,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

Blandad tvätt

40°C

-

-

9,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

Syntet (3)

40°C

-

-

5,5

2:45

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Bomull (2)

40°C

-

-

9,0

3:40

✓

✓

✓

✓

✓

✓

✓

Ömtäliga plagg

30°C

-

-

1,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

20°C

20°C

-

-

1200

1:40

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

Ylle

30°C

-

-

2,0

**

-

✓

-

✓

✓

-

✓

Centrifug. & tomn.*

-

-

1200

9,0

**

-

-

-

-

-

-

-

Skölj. & centrif.

-

-

1200

9,0

**

✓

-

-

-

✓

-

-

Antiallergi

60°C

40°C-60°C

1200

5,5

**

✓

✓

-

✓

✓

✓

✓

Fler cykler

• Skjortor

40°C

-

-

2,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Jeans

40°C

-

-

4,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Lakan & Handdukar

60°C

-

-

9,0

**

✓

✓

-

✓

✓

✓

✓

• Duntäcken

30°C

-

-

3,5

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Silke & gardiner

30°C

-

-

1,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Barnkläder

40°C

-

-

4,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Tygdjur

30°C

-

-

1,0

**

✓

✓

-

✓

-

-

✓

• Husdjurskläder

40°C

-

-

2,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Ollka färger

20°C

-

-

9,0

**

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

• Fläckprogram

40°C

-

-

9,0

**

✓

✓

-

✓

✓

✓

-

Eco 40-60 (1)

40°C

40°C

1200

9,0

3:45

-

✓

-

✓

✓

✓

✓

Full last 45'

40°C

-

-

9,0

**

✓

✓

-

✓

✓

✓

✓

Snabbtvätt 30'

30°C

-

-

5,5

0:30

✓

✓

-

✓

✓

-

✓

Ånga uppfäschning 20'

-

-

-

2,0

**

-

-

-

-

-

-

-

! Genom att välja "Fler cykler" på kontrollvredet fär du atkomst till extra tvättprogram som visas i tabellen ovan.

Cykeltdien som anges pa displyen er i bruksanvisnings er an uppskattning baserad pa standardforhllanden. Den faktiska tidslangden kan variera beroende pa flera faktorer, sasom temperatur och tryck pa inkommande vatten, omgivande temperatur, vattmedelsmangd, lastmangd och typ, lastbalansering och eventuella tillval som har vaits. Vardena som anges for andra program an programmet Eco 40-60 ar endast vigladedane.

1) Eco 40-60- Testttvattprogram i enlighet med den europeiska forordningen om ekodesign 2019/2014. Det mest effektiva programmet nar det galler energi- och vattenforbrukning for tvatt an normal nedsmutsad bomullstvatt.

Observera: centrifughastigheterna som visas pa displayen kan skilja sig nagot fron vardena som anges i tabellen.

Foraalla testinstitut:
2) Längt bomullsprogram:inställt tvattprogram "Bomull" med en temperatur pa 40^
3) Längt syntetprogram: install tvattprogram "Syntet" med en temperatur pa 40^
Genom att välja program "Centrifug, & tomn." och utesluta centrifugeringskykelnkommen tvattmakinen endast tomma.
* Tvättprogrammets tidslangd kan kontrolleras pa displayen.

1.Ovansida
2. Tvattmedelsfack
3. Kontrollpanel
4. Handtag
5. Glaslucka
6. Pumpfilter/Nödtömningsslang (bakom lucka)
7. Justerbara fotter (4)

TVÄTTMEDELSFACK

Hantera tvattmedelsf Jacket med forslktiget. Undvik att dra ut erer skjut in tvattmedelsf Jacket med alltfor mycket kraft.

fack 1: Tvattmedel for fortvatt (pulver) fack 2: Tvattmedel for tvattprogram (pulver ell flytande)

fack 3: Tillsatser (skoljmedel osv.)

Skoljmedlet ski inte overstiga gallret.
! Anvand pulvertvattmedel for vita bomullsplagg, for fortvatt och for tvattning vid temperaturer over 60^ .
! Folj anvisiningarna på tvattmedelsforpackningen.

TVÄTTCYKLER

Föll tvätträddetikketterna som sitter på plaggen. Vardet som anges i symbolen ár den högsta rekommenderade temperaturen for tvätt av plagget. Optimala tvättresultat erhälls genom att respektera maximal last i kg som anges i tvättprogramtabellen.

Blandat extra tyst

Upptack tystnaden: delta program kors tyst (alltid under 60 db) under hela cykeln, inklusive centrifugeringsfason. Programmets egenskaper och tidslängd gör det perfekt for att koras pa natten. Programmet ar avsett for halv last och blandade fiber (bomull och syntet), med centrifugeringshastigheten justerad for en mer skonsam tvättning. Efter programmet startar tilvalet Fresh Finish automatiskt for, 100 % fräschor och total sinnesro.

Blandad tvatt

For att tvattalett normalt smutsade elastiska plagg av bomull, linne, syntetfbrer och blandade fibrer.

Syntet

Lampar sig for tvatt av mattligt smutsade plagg tillverkade av syntetfiber (t.ex. polyester, polyakryl, viskos osv.) erer blandade syntet/bomullsfiber.

Bomull

Normalt till kraftigt smutsad och grov bomull.

Ömtäliga plagg

For tvatt av mycket ömtäliga plagg. Vi rekommenderar att man vander kläderna ut och in innan de tvattas. For basta resultat, använd flytande tvattmedel for ömtäliga plagg.

20℃

För tvätt av lätt smutsade bomullsplagg vid en temperatur på 20 °C.

YIle

Alla ylleplagg kan tvattas med programmet "Ylle", aven de med tvattradsetiketten "endast handtvatt". For basta resultat, anvand speciella tvattmedel och overskrid inte max. tvattlast.

Centrifug. & tomn.

Centrifugerar och tommer maskinen pa vatten. For taliqa plagg. Om du utesluter centrifugeringsprogrammet, tommer maskinen endast ut vatnet.

Skolj. ¢rif.

Skoljer och centrifugar. For taliqa plagg.

Antiallergi

Lamplig for att vatta bort stora allergener sasom pollen, kvalster och katt-ller hundhar tack vere hog temperaturteknik och extra skoljningar.

! Temperaturen for detta programar 出 _ 6 ^ C ochprogrammet pagar imnst 30 minuter.

Flercykler

- Skjortor

Använd det speciella tvattprogrammet for att tvätt skjortor i olika tyger och färger for att garantera bösta möjiga vard.

- Jeans

Vand plagget ut och in och anvand flytande tvattmedel.

Lakan & Handdukar

For tvatt av hushallslinne i ett enda program. Den optimizeranvandningen av skoljmedel och sparar tid och strom. Vi rekommenderat att pulvertvattmedel anvands.

Duntacken

Förtvätt av articlar vadderade aller fodrade med dun, sösam dubbel-ller singelpaslakan, kuddar och dunjackor. Vi rekommenderar att man laddar maskinen med kanterna viktä inat som att man inte överskrider 3/4 av trummans maxvolym. För basta resultat rekommenderar vi flytande tvattmedel.

- Silke & gardiner

Använd detta specialprogram for att tvatta silkesplagg och gardiner. Vi rekommenderan använding av särskilda tvättmedel som har utformats for att tvatta ömtälä kläder. Vid tvätt av gardiner, vik och placera gardinen i ett orngott eller en meshpase.

Barnkläder

Använd specialprogrammet für att tvätta smuts som normalförorsakas av bebiser. Avlagsnar alla spar av tvättmedel frän blöjer for att forbhindra att bebisen känsliga hud utsats for allergiska reactiomer. Cykeln har utveckrats for att reducera mängden bakterier genom att använde en större mangd vatten och optimera effektiven det särskilda desinfektnismedlet tillsatt i tvättmedlet.

- Tygdjur

Specifikt program for att ta bort damch ont vatta mjukdjur.

Husdjursklader

Perfekt for att ta bort djurhar fran husdjursbaddar och -foremal.

- Olikafärger

Detta program ār lämpligt for tvätt av flerfāgade plagg eller olika färger tillsammans. Programmet ār framtaget for att garantera färgfasthet och tvättar i 20 °C medamma prestanda som vid 40 °C. Det rekommenderas att använda ett tvättmedel for fāgade plagg och lögå temperatur.

! Det rekommenderas alltid att seperara plagg som ar blekta och nya fargade plagg som tvattas forforsta gangen.

Flackprogram

Programmet ar lampligt for kraftigt smutsade plagg i taliqa farger. Det garantar er en tvattklass som ar högre an standardklassen. Blande inte plagg med olika farger nr du kor programmet. Vi recommenderar att pulvertvattmedel anvands. Forbehandling med specielle tillsatser rekommenderas for envisa flackar.

Eco 40-60

För tvätt av normalt smutsade bomullsplagg som tãl att tvättas i 40°C aller 60°C, tillsammans i sigma program. Detta ár standardprogrammet for bomull och det mest effektiva;när det gäller vatten- och energiförbrukning.Det ár ett standardprogram som endast kan vara inställt på 40°C.

Full last 45^ 45

Lamplig for att tvatta en full last med bomullsplagg som ar mttligt nedsmutsad i 45 minutes.

Snabbtvatt 30^ 30

For tvatt av latt smutsade kläder snabbt. Detta program varar endast 30 minutes, vilket sparar tid och energia.

Anga uppfreschning 20

Plaggen ar fuktiga när programmet ar klart, sä vi rekommenderar att de hangs upp for att torka (2 kg, ungefär tre plagg). Detta program fräschar upp kläder genom att ta bort dāligh lukt och mjkar upp fiberna. Lagg endast in torra plagg (som inte ar smutsiga) och valj programmet "Anga uppfrschning 20 Klaederna blir lite fuktiga i slulet av programmet, men kan baras after nagra minuter. Programmet "Anga uppfrschning 20 underlatt der dessutom strykningen.

! Tillsatt inte skoljmedel ellertvattmedel.

! Detta program rekommenderas inte for plagg av ylle erler siden.

DISPLAYEN

Displayen ar användbar nar tvättmaskinen programmeras och erbjuder dessutom mycket information.

Genom att trycka pa och kan man knappa sig fram till onskat val och darefter bekräfta det med

Forsta gangen maskinen slas pa blir du ombedd att valja sprak. Displayenkommen automatiskt att visa sprakvalsmenyn.

For att valja onskat sprak,tryck pa oller och bekrfa ditt val med.

Omrade A visar foljande:ikon och valt tvattprogram, de olica tvattfaserna och hur mycket tid som aterstär till slutet av tvattprogrammet.

Omrade B visar: valda inställninger, energia- och vattenforbrukning for det valda tvattprogrammet och knapplässymbolen.

Omrade C visar ordinarie temperatur for det valda programmet; om programmet inte inkladerar nagon temperaturinställning visas "-".

Omrade D visar ordinarie centrifugeringshastighef for det valda programmet; om programmet inte inkladerar nagon centrifugeringsinstallning visas"--".

Område E visar tid till det valda programmet startup i det fall Funktionen STARTFÖRDROJNING År aktiv.

Genom att trycka pa F-knappen oppnas menyn for att stalla in extra tvattillval.

Genom att trycka och halla innate F-knappen i tre sekunder farn man atkomst till installningsmenyn:

• Sprak: genom att trycka på..., kan användaren valja önskat sprák och därefter bekräfta valet med.

• Ljud: genom att trycka pa erer kan anvandaren aktivera ell inaktivera knappljuden och direfter bekrfta valet med

• Ljusstyrkä display: genom att trycka pa erer kan användaren ställa in önskad ljusstyrkä och direfter bekräfta valet med

• Fabrikinstallingar: genom att trycka och hälla inne tä sekunder kan man ätergä till fabrikinstallingarna.

! Om användaren inte rör displayen på 5 minuter under att tvättprogram, aktiveras SKÄRMSLÄCKAREN. För att atergä till attidigare fönster, tryck på valfri knapp.

INDIKATORPÄ DISPLAY

Se avsnittet"Felsokning

Vattnet kan inte tommas ut; tommingspumpens filter kan vara igensatt

Fel. Inget vatten

Inget erer otillracklig mangd inloppsvatten.

I handelse av fel, se avsnittet "Felsokning".

Knappsparr

For att aktivera kontrollpanellaset, tryck ochhallinne fergar tre sekunder. När "KEY LOCK" (KNAPPSPARR) visas padisplayen ar kontrollpanelenlast (med undantag av PA/ AV-kappen Denna Funktion ar avsedd att forhindra att tvattprogrammet andras av misstag, sarskilt nar det finns barn i narheten. For at inaktivera kontrollpanellaset, tryck ochhallinne fergarfre sekunder.

Lucka lst-indikator

Närenna lampa lyser ar luckan last. För att undvika skador, vänta tills symbolen har släckts innan luckan öppnas.

For att öppna luckan medan ett program pagar, tryck pa START/PAUS-kappen. On symbolen at släckt kan luckan öppnas.

När apparaten har installererats och innan du använder den for Första gangen, kör tvättprogrammet Bomull (60°) med en liten mängd tvättmedel och utan tvätt, utan att valja tillvalet Förtvätt.

DAGLIG ANVANDNING

Forbered tvatten genom att folja raden i avsnittet "TIPS OCH FORSLAG".
- Tryck pa PÁ/AV-knappen
- Oppna luckan. Lagg in tvatten och se till att maxlasten som står angiven i tvattprogramtabellen inte överskrids.
- Tryck for att öppna tvättmedelsf Jacket ochhall i tvättmedel i respektive fack enligt beskrivningen i avsnittet "TVÄTTMEDELSFACK".
- Stang luckan
- Maskinen ställer automatiskt in ordinäre temperatur och centrifugeringshastigkeit für det valda tvättprogrammet.
- Väljönskat tvättprogram.
-Välj onskade tillval.
- Tryck på START/PAUS! att starta tvättprogrammet. Luckan laser sig (-sym polen tänds). Efter detta moment startup sensorrutinen.

PAUSA EN CYKEL

For att pausa tvattprogrammet,tryck pa START/PAUSgen. For att starta tvattprogrammet fr dan penkdt der det avbrts,tryck pa START/PAUSgen.

ÖPPNA LUCKAN (VID BEHOV)

När ett program startar tänds symbolen for att signalera att luckan inte kan öppnas. När ett tvättprogram körns forblir luckan låst. For att öppna luckan medan ett program pāgár, t.ex. for att lagga i erler ta ur plaggg, tryck pa START/PAUS for att pausa programmet. Om symbolen ar släckt kan luckan öppnas. Tryck pa knappen START/PAUS对其进行 att fortsätta programmet. När programmet startar, böjar sensorruttinen: trumman sàts i rörelse, luckan lases upp och sedan lases den对其进行 tvättprogrammet skar starts korrekt.

STOPP&LAGG TILL

Enikon pa displayen signalerar om ytterligare plagg kan laggs in i tvattmaskinen utan att tvattprestandan minskas. For att lagga till plagg, stang forst av tvattmaskinen genom att trycka pa START/PAUSappna sedan luckan och lagg i plaggen. Tryck pa START/PAUSn for att starta om tvattprogrammet fran punkten vid vilken det avbrots.

BYTA PAGAENDET VATTPROGRAM

For att byta program mitt i ett tvattprogram, pausa tvattmaskinen med START/PAUS[O] och väl sedan önskat program. Tryck på START/PAUS[ogen.

I For att avbryta ett program som redan har startat, tryck och hällinne PA/AV knappen nagra sekunder. Om vatten finns, startar tömningsfunktionen. Programmet stoppas och maskinen stängs av.

I SLUTET AV TVÄTTCYKELN

Detta indikeras med texten "CYKEL SLUT" på displayan; nar 1 symbolen har slackts kan luckan oppnas. Oppna luckan, ta ut tvatten och stang av maskinen. Om du inte trycker pa PA/AVKhappen, stangs tvattmaskinen av automatiskt after cirka 10 minutes.

TILLVAL

• Om det önskåde tillvalet ar inkcompatibelt med det installda tvättprogrammet erer ett annat tillvkommen namnet pa det inkcompatibla tillvalet att grämkeras i mensyn och texten "Ej tillgangligt"visas pa displayen tillsammans med en ljudsignal. Tillvalet kommer inte att aktiveras.

Steam

Finish Steam Finish

100 % fräschör med anga: Tillvalet Steam Finish für utformat für att hälla dina plagg fräschaupp till 6 timmar after att programmet har avslutats.

Det innovativa systemet Steam Finish tar hand om dina plagg inuti tvattmaskinen genom en skonsam forangande och tumlande verkan (testad av laboriotiet SSOG). Systemet Steam Finish masserar forsiktigt tvatten med regelbundna langsamma roelser alternerade med angeffeker. Luft cirkuleras inuti fiberna for att halla plaggen frascha och forhindra dalig lukt. Behandlingen Steam Finish lamnar plaggen frascha i manga timmar after att programmert har avsolutats. Behandlingen Steam Finish hammar spridningen av dalig lukt (inuti tvattmaskinen) opp till 6 timmar after att tvattningen har avsolutats: genom att stanga av maskinen när som helst kan luckan oppnas och programmert stoppas. Om angifungtionen pagar kan det ta en stund innan luckan oppnas.

Inte kompatibel med program som ar utformade for omtaliga plagg och duntacken.

Snabbtvatt

Vajl det har tilvalet for att minska programtiden. Detta program rekmenderas for att tvatta latt smutsade klader.

Angfunktion

Detta tilval ökar tvättprestandan genom att generera ágna under tvättprogrammet for att t a bort baktierén frän fiberna, vilka behandlas samtidigt. Ladda tvättmaskinen, vål jett kompatibelt program och vålj tilvalet Ångfungkction.

! Angan som genereras under tvattmaskinens Funktion kan leda till att glasluckan immar igen.

Startfrodrojning

For att stalla in en fordrojd start for det valda programmét, tryck pa respektive knapp uprepade gänger tills önskad fordrojningsperiod upnäs. När detta tillval ar aktivkommen det inställda fordrojningsvardet att visas pa displayen. For att inaktivera startfordrojningen, tryck pa knappen tills :-:"visas pa displayen.

Strykalatt

Genom att välja den hare Funktionen modifieras tvatt- och centrifugeringscykeln for att reducera upppkomsten av veck pa plaggen.

Sköljniva

Genom att välä det hare tilvalet ökas sköljningens effektivitet och optimal tvättmedelsborttagning ar garanterad. Särskilt lampad for känslig hud. Tryck på knappen en, två erler tre gänger for att välja ytterligare en, två erlier tre sköljningar after att standardsköljningen har avsolutats for att få bort alla spar av tvättmedel. Tryck på knappenigen for att atergå till sköljningstypen "Normal sköljning".

Kalltvatt

Det har tilvalet sparar energia genom att inte varma upp det anvanda tvattvatnet - vilket gagnar bade miljon och din elrakning. Intensivare tvattprogram och vattenoptimering ger istallet ettat garanterat toppresulatat ungefar ika lang tid som ett standardprogram. For basta tvattresultat, anvand flytande tvattmedel.

Fortvatt

Laterrdigfortvatta dina plagg.

Temperatur

Varje tvattprogram har en forinstalld temperatur. For att andra temperaturen, tryck pa "Alla tillganglia varden for varje program visas pa displayen.

Centrifugering

Varje tvattprogram har en forinstalld centrifugeringshastiget. For att andra centrifugeringshastigeten, tryck på knappen" ①. Alla tillgangliga varden for varje program visas på displayen.

AVKALKNINGS- OCH RENGÖRINGSPROCEDUR

En i -OBS! på displayen paminner regelbundet (ungefär var 50e program) användaren om att det ards att köra en underhällscykel for att rengörä tvättmaskinen och bekampa kalkupbyggnad och dālg lukt.

Fort optimalt underhall rekommender vi att du kor et program "Bomull" pa minst 60 Cutan fortvatt och anvander WPRO Limescale och fettborttagningsmedel.

Produkten kan kopa genom att kontakta teknik serviceverkstad aller via webplatsen www.beko-professional.eu.

Beko avsager sig allt ansvar for eventuella skador pa apparaten som orasakas av anvanding
av andra rengoringsprodukter for tvattmaskiner som finns tillgangliga pa marknaden.
For att ta bort avkalkningsvarmingen, vrid pa vredet ell tryck pa valfri knapp (inklusive PA/ AV-knappen).

TIPS OCH FÖRSLAG

Dela upp tvatt after:

Typ av textil (bomull, blandade fiber, syntet, yle, handtvatt). Farg (separera kulorplagg fran vita, tvatta nya kulorplagg separat). Fintvatt (smä plagg sāsom nylonstrumper och behaar med hyskor: lagg dem i en typgäse).

Tömfickorna:

Föremäl som mynt eller tändare kan skada tvättmaskinen och trumman. Kontrolera alla knappar.

Folj rekommendationerna for dosering/tillsatser

Det optimizer tvattresultatet, gört at irriterande rester av überflödtigt vattmedel pa din tvatt undviks och sparar pengar genom att undvika att überflödtigt vattmedel gär till spillo.

Använd lag temperatur och langre tvättid

De effektivaste programmes sett till energiförbrukning ar for det mesta de som tvättar en langre tid vid lagre temperaturer.

Ta hansyn till tvattens storlek

Lasta din tvättmaskin upp till kapaciteten som anges i "PROGRAMTABELLEN" for att sparavatten och energia.

Buller och aterstaende fuktinnehall

Dessa aspekter beror pa rotationshestigheten: ju Hogre rotationshestighet, desto hogre buller och desto lagre blir det aterstende fuktinnehall.

SKOTSEL OCH UNDERHALL

Innan renngoring och underhäll utfors, stäng av tvattmaskinen och koppla frän den fran elnätet. Använd inte brännbara vätskor for att rengora tvattmaskinen. Rengör och unterhäll din tvattmaskin regelbundet (minst 4 gänger per ar).

Koppla fran vatten- och strömforsörjningen

Stäng vattenkranen after varje tvatt. Detta begränsar slitaget på hydraulysystemet inuti

tvattmaskinen och forhindrar lackage.

Dra ur tvattmaskinens stickkontakt nar du rengor den och under allt underhallsarbete.

Rengortvattmaskinen

Ytterdelarna och gummidelarna pa maskinen kan rengoras med en mjuk trasa och Ijummet vatten med tval. Anvand inte losningsmedel eller slipmedel.

Rengör tvättmedelsf Jacket

Ta bort tvattmedelsfacket som ange i avsnittet TVATTMEDELSFACK och tvatta det under rinnande vatten. Skoljigenom bade tvattmedels- och skoljmiedelsbehallare. Upprepata moment ota.

Skötsel av lucka och trumma

Lämna alltid luckan öppen für att forhindra att obehaglig lukt bildas.

Kontrollera vatteninloppsslangen

Kontrolera vatteninloppsslangen minst en gang om äret. Om den ä knäckt erlen bruten maste den bytas ut: under tvattprogrammen kanvatnets hoga tryck spränga slangen. ! Använd aldrig slangar som redan har anvants.

Rengora tomningsumpens filter/tomma ut aterstaende vatten

Stang av och dra ut tvattmaskinens stickkontakt Innan tomningsumpens filter rengör sller Återstaende vatten toms ut.

Om ett varmt diskprogram har anvants, vanta tills vattnet h ar valnat innan vattnet toms ut. Rengor tommingspumpens filter regelbundet for att undvika att vattnet inte kan tommas ut after tvattningen pr grund av igensatt filter. Om vattnet inte toms ut, indikerar displayen att tommingspumpens filter kan vara Igensatt.

1. Stang av tvattmaskinen och dra ur stickkontakten ur eluttaget.
2. Tryck forsiktigt pa det övre området pa filterkapan for att öppna.

1. Placera en behallare nara pumpen for att samla upp eventuell spill.
2. Dra fram nödtömningslangen till behällaren.

1. Vrid stoppet pa nodtomningsslangens ande och lat vattnet rinn na nd i behallaren.

1. När behällaren År full med vatten,ätt stoppet i slangänden ochätt tillbaka den lilla slangen i diskmaskinens bas. Töm sedan behällaren. Stäng sedan nödtömningsslangen med stoppet.
2. Ta bort filtre: Lagg en bomullsduk under tommingspumpens filter som kan absorbera en liters mangd resterande vatten. Ta sedan bort tommingspumpens filter genom att vrida det moturs.

1. Rengor tommingspumpens filter: ta bort resterna i filret och rengor det under rinnande vatten.
   Kontrolera att det inte finns nagra främande foremäl i filterhuset (mynt, knappar, fargfängande remsor o.s.v.) som kan forhindra pumpflaktens rotation.
2. Satt in tomningsumpens filter: Satt in tomningsumpens filter genom att vrida det

medurs. Vrid filtrret sa langt det gär; filtrets handtag skara vara i vertikalt lage.

TILLBEHOR

Kontakte var tekniiska assistans for att kontrollera om foljande tillbehör finns tillganglia forenna tvattmaskinsmodell.

Staplingssats

Med detta tillbehör kan du fixera torktumlaren på tvättmakinens övre plan for att sparutrymme och underlätta lasting och tomming av torktumlaren.

TRANSPORT OCH HANTERING

Lyft inte tvattmaskinen genom att gripa tag i den övre delen.

Dra ur stickkontakten och stäng vattenkranen. Kontrolera att luckan och tvattmedelsfacket ar ordentligt stängda. Lossa pafyllningslangen fran vattenkranen och lossa sedan tömningsslangen. Töm allt vatten som finns kvar i slangarna och fäst slangarna sa att de inte skadas under Transporten. Sätt tillbaka transportbultarna igen. Upprepa, i omvänd ordning, borttagningsproceduren for transportbulten som beskrivs i

"Installationsanvisningar".

FELSÖKNING

Det kan ibland hända att tvättaskinen inte fungerar korrekt. Innan du kontaktar tekniisk assistans, kontrollera att problemet inte kan lösas enkelt med hjäpl av foljande lista.

Funktionsfel Mõjiga orsaker/losning

Tvättmaskinen startar inte.	Apparatens stickkontaktär inte korrekt isatt i vägguttaget.
	Det finns ingen ström i huset.
Tvättmaskinen startar inte.	Tvättmaskinen lucka stänger inte korrekt.
	PÄ/AV<sup>®</sup>Nappen har inte tryckts in ordentligt.
	START/PAUS<sup>®</sup>Nappen har inte tryckts in ordentligt.
	Vattenkranen har inte öppnats.
	Funktionen startfördröjning har aktiverats.
	Demolågetär aktivi (se nedan für att inaktivera).
Tvättmaskinen fylls inte med vatten ("visas på displyen).	Vatteninloppsslangenär inte ansluten till kranen.
	Slangenär böjd.
	Vattenkranen har inte öppnats.
	Det finns ingen vattenförsörjning i huset.
	Trycketärforlågt.
	START/PAUS<sup>®</sup>Nappen har inte tryckts in ordentligt.
Tvättmaskinen fyller på och tömmer ut vatten kontinuierigt.	Tömningssslangenär inte placerad mellan 65 och 100 cm frän marken.
	Slangens friändeär nedsänkt i vatten.
	Väggdräneringssystemet saknar ettt luftningsör.
	Om problemet kvarstär även after dessa kontROLLER, stäng av vattenkranen, stäng av apparaten och kontakta Teknisk serviceverkstad. Om bostaden ligger på en av de övre väningarna i en byggnad kan det forekomma problem av typ backflöde som gör att maskinen fylls med vatten och tömmer kontinuierligt. Särskilda backflödesventiler finns i butikerna som hjälper till att forhindra dessa besvär.
Tvättmaskinen tömmer inte och symbolen ("E1) visas på displayen.	Rengör pumpfiltret (se kapitlet Skötsel och underhalb).
	Tömningssslangenär böjd.
	Tömningsledningenär igensatt.
Tvättmaskinen vibrarer vändigt mycket under centrifugeringscykeln.	Transportbultarna har inte tagits bort korrekt under installationen.
	Tvättmaskinenär inte nivellerad.
	Tvättmaskinen har placers melan ett skåp och vöggen.
Tvättmaskinen lacker.	Vatteninloppsslangenär inte korrekt fastskruvad.
	Tvättemedelsfacketär igensatt.
	Tömningssslangen sitter inte fast korrekt.
Symbolen <sup>®</sup>Sas tillsammans med en felkod (tex.: F1E1, F4 osv.)	Stäng av maskinen och dra ur stickkontakten. Vänta i cirka en minut och starta sedan maskinenigen. Om problemet kvarstär, kontakta Teknisk serviceverkstad.
Det bildas für mycket skum.	Tvätmedletär inte lämpligt für maskintvätt (pää Förpackningen ske det stä "für tvättmaskiner" aller "für hand- och maskintvätt" eller liknande).
	Alltfor mycket tvättemedel används.
"Symbolen blinkar, centrifugeringshastigheten stared på "0".	Obalanserad tvättladdning fordhindrar att maskinen centrifugerar (for att skydda tvättmaskinen). Om du vill centrifugera vãt vätt, lagg i flera tvättagtiklar av olika storlek och starta "Centrifugering & tömming"-programmet. Undvik små tvättladdningar som bestär av få stora och absorberrande articlar. Undvik articlar av olika storlek i en ochamma laddning.

Inaktivera DEMOLAGE: Foljande atgård er mäste utforas i foljd utan avbrott. Satt pa maskinen och stäng sedan av den iven. Tryck pa START/PAUS >tills du hör en ljudsignal. Satt pa maskinen iven. "DEMO"-indikatorn blinkar och släcks sedan.

Standardddokumentation och yterligare produktinformation kan hittas genom att anvanda QR-koden i din apparat.

Modellsinformationen kan hamtas med hjalp av QR-koden som anges pa energiskylten. Skylten inklader ochs modellidentifieraren som kan anvandas for att konsultera portalen for registret pa https://eprel.ec.europa.eu. Alternativ kan du kontakta var kundtjanst (Se Telefonnummer i garantihäftet). När du kontaktar var kundtjanst, ∀nlogen uppge koderna som finns pa produktens identifikationsskylt.