AS 59 IK - Dammsugare Ghibli & Wirbel - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Våt- och dammsugare
Märke	Ghibli & Wirbel
Modell	AS 59 IK
Strömförsörjning	Elektrisk, anslutning till eluttag
Motorisering	Enkel eller dubbel motor beroende på konfiguration
Sugkapacitet	Justerbar på modeller med ergonomiskt handtag (kraftväljare)
Filtertyp	Tvättbart polyesterfilter, pappersdammsugarpåse (tillval)
Användning för vätskor	Ja, efter avlägsnande av polyesterfilter och papperspåse
Medföljande tillbehör	Sugslang, ergonomiskt handtag/flexibelt rör, stela förlängningar, munstycken (munstycke, borste, platt sugmunstycke, etc.), elektrisk borste möjlig
Uttag för elektrisk borste	Ja på utrustade modeller (max 200 W)
Tömning av behållare	Via avloppsrör eller tippbar behållare beroende på version
Filterunderhåll	Rengör med luftstråle eller tvätta i ljummet vatten, torka helt före återmontering
Byte av påse	Öppna locket, ta bort polyesterfiltret, byt papperspåse
Säkerhet	Sug inte upp brandfarliga, explosiva, frätande, giftiga eller heta ämnen
Reparerbarhet	Reservdelar tillgängliga via Ghibli & Wirbels serviceverkstad
Vikt	Cirka 10 kg (uppskattning)
Mått (L x B x H)	Cirka 45 x 35 x 50 cm (uppskattning)

Vanliga frågor - AS 59 IK Ghibli & Wirbel

Hur använder man dammsugaren för att dammsuga damm?

För att dammsuga damm, se till att polyesterfiltret och papperspåsen (om sådan finns) är installerade. Anslut stickkontakten, sätt på strömbrytaren (läge 'I'). För modeller med dubbel motor kan du aktivera båda motorerna för mer kraft. Använd tillbehör som är lämpliga för yttypen.

Hur använder man dammsugaren för att suga upp vätskor?

För att suga upp vätskor, ta bort polyesterfiltret och papperspåsen. Anslut stickkontakten, sätt på apparaten. Se till att uppsamlingsbehållaren inte svämmar över: ljudet ökar när behållaren är full, stäng då av apparaten och töm den.

Hur byter man pappersdammsugarpåsen?

Lossa klämmorna och ta bort locket med motorenheten. Ta bort polyesterfiltret. Ta bort den använda papperspåsen och installera en ny påse genom att fästa kragen i munstycket. Sätt tillbaka polyesterfiltret och locket, lås sedan klämmorna.

Hur rengör man polyesterfiltret?

Lossa klämmorna, ta bort locket och polyesterfiltret. Rengör det med en luftstråle från insidan till utsidan. Om det är mycket smutsigt kan du tvätta det i ljummet vatten. Låt det torka helt innan du sätter tillbaka det.

Vad gör man om sugkraften är svag?

Kontrollera om papperspåsen är full (byt ut den), om filtren är igensatta (rengör dem), om slangar eller tillbehör är blockerade, eller om munstyckets skrapa är sliten. Kontrollera varje del och rengör eller byt ut vid behov.

Hur justerar man sugkraften?

På modeller utrustade med ergonomiskt handtag kan du justera sugkraften genom att manövrera väljaren på handtaget. Att öppna fönstret minskar sugkraften.

Hur tömmer man behållaren efter att ha sugit upp vätskor?

Lossa klämmorna och ta bort locket. Luta behållaren för att tömma den. På vissa modeller, använd avloppsröret: ta bort röret, skruva loss pluggen och töm. För modeller med tippbar behållare, lossa spärren och tippa behållaren.

Hur använder man en elektrisk borste med denna dammsugare?

Om din modell är utrustad med ett uttag, lyft upp uttagets lock och anslut den elektriska borsten (max 200 W). Borsten kommer då att vara strömförsörjd under dammsugningen.

Vilka är de viktiga säkerhetsanvisningarna?

Sug aldrig upp brandfarliga, explosiva, frätande, giftiga eller heta ämnen. Använd inte apparaten i explosiv miljö. Dra alltid ur stickkontakten före underhåll. Tvätta inte apparaten med vattenstrålar.

Vad gör man om dammsugaren inte startar?

Kontrollera att strömbrytaren är i läge 'I'. Se till att stickkontakten är korrekt ansluten. Kontrollera strömförsörjningen (säkring, jordfelsbrytare). Om problemet kvarstår, kontakta serviceverkstaden.

BRUKSANVISNING AS 59 IK Ghibli & Wirbel

SV Användning och underhåll

(Översättning av originalinstruktionerna)

SK Slovenčina....SK -1

Dessa enheter har använts för utvinning av flytande och fasta ämnen, eller båda, utformad i enlighet med tabellen över tekniska data i inledningen i handboken. Den var avsedd just för denna användning.

FARA:

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för eventuella skador orsakade av en olämplig eller felaktig användning.

All annan användning än den avsedda friar tillverkaren från ansvar för skador på personer och/eller föremål samt innebär att alla garantivillkor upphör att gälla.

FELAKTIG ANVÄNDNING

Använd inte apparaten för följande:

• För att suga upp antändliga, explosiva, frätande eller giftiga substanser.
• För att suga upp varma substanser.
• Använd inte apparaten i versionen för vätskeuppsugning för att suga upp damm och viceversa.

Använd inte apparaten i miljöer där explosionsrisk föreligger.

FÖRBEREDELSE AV APPARAT

Montering av vagnen (för modeller med vagn)

• Sälj vagn på golvet (1 Bild. 1).
• Huset (2 Bild. 1) sätta på vagnen, och hållaren i plast (3 Bild. 1) fästa på vagnen stången (4 Bild. 1).

Dammsugare

För apparater försedda med lämpliga tillbehör.

• Koppla loss spakarna (5 Bild. 2) och avlägsna locket (6 Bild.3) med hela motorenheten.
• Avlägsna filtret (8 Bild. 4) i polyester.

• Kontrolleras, om så är nödvändigt, att papperspåsar (7 Bild. 4) är monterad i enheten.

• Om papperspåsen (7 Bild. 4) inte är närvarande, montera den, om så är nödvändigt, enligt följande:
  Den papperspåse (7 Bild. 5) montera i munstycket (9 Bild. 5) till den till binde-medlet (10 Bild. 5) passerar.

• Montera filtret (8 Bild. 4) i polyester igen.
• Montera skyddet igen och fäst det med hjälp av spakarna (5 Bild. 2).
• För så långt det går in muffen (11 Bild. 6) på dammsugarröret i sugmunstycket (12 Bild. 6) på dammsugarkroppen.
• För att frigöra hylsan (11 Bild. 6) Tryck och håll knappen (13 Bild. 6) och dra sedan ut hylsan (11 Bild. 6).
• Det ergonomiska handtaget (15 Bild. 7) ller slangen (16 Bild. 7) beroende på modell, med tillägget (14 Bild. 7) ansluter.
• Ansluta i två styva förlängningar (17-18 Bild. 8) så att de två referenserna (19-20 Bild. 8), om någon.
• På den styva förlängning (21 Bild. 9) nödvändiga tillbehör (munstycke, damning borste, fogmunstycke, golvmunstycke, etc) montera.

OBS:

För fordon som utrustats med ergonomiskt handtag mdellerna är justering av sugkraften med väljarna (22 Bild. 10) möjliga Genom öppning av fönstret (23 Bild. 10) alstras, en lägre sugkraft.

Ansluta den elektriska borsten

För enhet utrustad med uttag:

• Lyft locket (24 Bild. 11).
• Sätt i kontakten i uttaget för den elektriska borsten (25 Bild. 11) på ovansidan av dammsugaren (högsta tillåtna effekt 200 W).

System för vätskeuppsugning

För apparater försedda med lämpliga tillbehör.

• Koppla loss spakarna (5 Bild. 2) och avlägsna locket (6 Fig. 3) med hela motorenheten.
• Avlägsna filtret (8 Bild. 4) i polyester (i förekommande fall.
• Avlägsna papperspåsen (7 Bild. 4) (i förekommande fall).
• Montera skyddet igen och fäst det med hjälp av spakarna (5 Bild. 2).
• För så långt det går in muffen (11 Bild. 6) på dammsugarröret i sugmunstycket (12 Bild. 6) på dammsugarkroppen.
• För att frigöra hylsan (11 Bild. 6) Tryck och håll knappen (13 Bild. 6) och dra sedan ut hylsan (11 Bild. 6).
• Det ergonomiska handtaget (15 Bild. 7) eller slangen (16 Bild. 7) beroende på modell, med tillägget (14 Bild. 7) ansluter.
• De två styva förlängningar (17-18 Bild. 8) via anpassning av de två referenspunkterna (19-20 Bild. 8)ansluter.
• På den styva förlängning (21 Bild. 9) nödvändiga tillbehör (munstycke, damning borste, fogmunstycke, golvmunstycke, etc) montera.

OBS:

ör fordon som utrustats med ergonomiskt handtag mdellerna är justering av sugkraften med muttern (22 Bild. 10) möjliga

Genom öppning av fönstret (23 Bild. 10) alstras, en lägre sugkraft.

ANVÄNDNING AV APPARATEN

• Enheten är utrustad med hjul, och således kan den flyttas med hjälp av motsvarande handtag, eller med hjälp av handtaget (26 Bild. 12) trycks.
• Vid lyftning för man in fingrarna i tillhörande handtag (28 Bild.13) som finns i den övre delen av locket vad gäller modellen med enkel motor. Om man har modellen med två motorer ska två personer lyfta apparaten via handtagen (27 Bild. 12)

Starta apparaten

- Koppla in kontakten (29 Bild.14) i elutta- get.

Enkel motor

- Tryck på knappen (30 Bild. 15) på "I" för att starta motorn intaget är lamporna tända, om sådan finns på switchen.

Dubbel motor

- Beroende på den effekt som krävs kan man välja att endast starta en motor genom att slå om brytaren (30 Bild. 15) till "l" eller slå om båda brytarna (30, 31 Bild. 15) om man kräver en högre sugkraft. Är lamporna tända, om sådan finns på switchen.

OBS:

När återställningen är full, buller och enheten inte längre ökar suger. Då ska stängas av och behållarna töms enligt ovan

Stäng av apparaten

• Omkopplaren (Figur 30, 31 Bild. 15) till "0" för att stänga av enheten, och ljuset, om det finns några på brytaren slocknar.
• Koppla ur kontakten (29 Bild. 14) från eluttaget.
• Rulla upp sladden (33 Bild. 16) och fäst den på avsedd plats (32 Bild. 16).

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

FARA:

Innan man påbörjar någon form av underhåll ska man dra ut kontakten ur eluttaget.

Avlägsna och byta dammsugarpåsen i papp (i förekommande fall)

• Koppla loss spakarna (5 Bild. 2) och avlägsna locket (6 Bild. 3) med hela motorenheten.
• Avlägsna filtret (8 Bild. 4) i polyester.
• Det papperspåse för damm (7 Bild. 4) ta bort och byt ut den enligt ovan.
• Montera alla delar i omvänd ordning i förhållande till demonteringen.

Tömning av uppsamlingstank

• Koppla loss spakarna (5 Bild. 2) och avlägsna locket (6 Bild. 3) med hela motorenheten.
• Stå över ett handfat och vätskan från behållaren (38 Bild. 18) tomt
• Rengör insidan av tanken med flytande vatten, och montera allt i omvänd ordning.

För enheter utrustad med en dräneringsslang

• Dräneringsslangen (36 Bild. 18) ur hållaren
• Knoppen skruva loss (35 Bild. 18), förslutningen (34 Bild. 18) av urladdningsröret (37 Bild. 18) ta bort och töm tanken (37 Bild. 18).

För enheter utrustad med mit tipptanken

• Koppla loss spakarna (5 Bild. 2) och avlägsna locket (6 Bild. 3) med hela motorenheten.
• Den tankerlås baserad på spaken (40 Bild. 19) frisättningen om det finns
• Tanken (39 Bild. 17) användning av den lämpliga handtaget (41 Bild. 20) lyft upp till fullständig tömning.
• Alla i omvänd ordning montera.

Daglig rengöring

Kontroll och rengöring av filtret i polyester (i förekommande system)

• Koppla loss spakarna (5 Bild. 2) och avlägsna locket (6 Bild. 3) med hela motorenheten.
• Avlägsna filtret (8 Bild. 4) i polyester.
• Rengör filtret (Bild. 21) inifrån och ut, med hjälp av en luftstråle; man kan rengöra filtret (Bild. 21) ljummet vatten och sedan montera tillbaka det när det torkat helt. Om filtret är alltför smutsigt ska man byta ut det.
• Montera alla delar i omvänd ordning i förhållande till demonteringen.

• Rengör själva dammsugarkroppen med hjälp av en trasa som fuktats med vatten och ett neutralt rengöringsmedel.
• Ta bort locket enligt anvisningarna ovan och rengör insidan av tanken med flytande vatten, låt rinna allt som visas ovan Alla i omvänd ordning montera.

FARA:

Rengör inte apparaten med vattenstrålar.

Regelbundna kontroller

Funktion av flottören kontrollen

• Locket enligt instruktionerna ovan bort
• Kontrollera att flottören (43 Bild. 22) är i god kondition och rör sig fritt i sitt rum.

PROBLEM ORSAK ÅTGÄRD
Uppsugningen fungerar inte.	Man har inte tryck på bryta-ren.Man har inte kopplat in kon-takten.Ström saknas.	Tryck på brytaren.Koppla in kontakten i elut-taget.Kontrollera elledningen.
Uppsugningen är bristfällig.	Papperspåsen är full.Filtererelement tilltäppta.Tilltäppta tillbehör eller rör.Skrapan på sugmunstycketär utsliten eller förstörd.	Byt ut dammsugarpåsen.Rengör filterkomponenterna.Kontrollera och rengör slang-en och sugmunstycket.Kontrollera och byt ut skra-pan.

DRUH POUŽITIA