WB 7 Plus - Dammsugare Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WB 7 Plus Kärcher

• tanken, se kapitlet Hell i vaskemiddel. Allmän information p. 43
• Säkerhetsinformation p. 43
• Illustrationer och beskrivningar i denna bruksan- visning p. 43
• Miljöskydd p. 43
• Avsedd användning p. 43
• Tillbehör och reservdelar p. 43
• Leveransens omfattning p. 43
• Beskrivning av maskinen p. 43
• Idrifttagning p. 43
• Häll i rengöringsmedel p. 44
• Drift p. 44
• Efter användning p. 45
• Förvaring p. 45
• Skötsel och underhåll p. 45
• Hjälp vid störningar p. 46
• Garanti Svenska 43 Allmän information Innan du använder maskinen för första gången ska du läsa denna original- bruksanvisning samt bruksanvisningar- na och säkerhetsanvisningarna för Kärcher högtryckstvätt som maskinen ska användas med. Följ anvisningarna. Spara texterna för senare bruk eller för nästa ägare. Säkerhetsinformation 몇 FÖRSIKTIGHET ● Använd inte maskinen medan det finns andra perso- ner eller djur i närheten av den. ● I slutet av rengöringsarbetet stänger du av hög- tryckstvätten och kopplar bort maskinen från spol- handtaget innan du inspekterar eller underhåller maskinen. ● Risk för personskador på grund av rekyl. Se till att du står stadigt och håll i spolhandtaget ordentligt. ● Högsta tillåtna vattentemperatur är 60°C. OBSERVERA Risk för skador! Risk för skador på grund av för litet avstånd till hög- trycksmunstycket. Använd endast spolhandtaget så länge högtrycksmun- stycket befinner sig på tillräckligt avstånd från ytorna. Håll ett avstånd på minst 30 cm mellan lackerade ytor och högtrycksmunstycket. Hänvisning ● Det är också viktigt att följa säkerhetsanvisningarna och bruksanvisningarna för högtryckstvätten som an- vänds samt lokala lagar, förordningar och bestäm- melser. Illustrationer och beskrivningar i denna bruksanvisning Illustrationer och beskrivningar i denna bruksanvisning kan avvika från leveransens omfattning och utrustning- en för din apparat. Hänvisning Med förbehåll för tekniska ändringar. Miljöskydd Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Avfalls- hantera förpackningar på ett miljövänligt sätt. Uttjänta apparater innehåller värdefulla, återvin- ningsbara material som ska lämnas till återvin- ning. Avfallshantera därför kasseringsapparater enligt lämpligt samlingssystem. Arbeten med rengöringsmedel får endast utföras på vattentäta arbetsytor med anslutning till smuts- vattenskanalisationen. Låt inte rengöringsmedel tränga in i vattendrag eller i jordmånen. Information om ämnen (REACH) Aktuell information om innehållet finns på: www.kaer- cher.de/REACH Avsedd användning Tvättborsten WB 7 Plus kombinerar tre rengöringsfunk- tioner och är idealisk för rengöring av ytor som lack, glas eller plast (trädgårdsmöbler, fordon, motorcyklar, vinter- trädgårdar, garageportar, jalusier, persienner, etc.). Tvättborsten kan används tillsammans med alla hög- trycksrengörare i klasserna K 2 till K 7 från Kärcher Ho- me & Garden. I inre utrymmen som tvättstugor eller garage kan tvätt- borsten användas förutsatt att det finns ett vattenav- lopp. Tvättborsten får endast användas i privata hushåll. Tillbehör och reservdelar Använd endast originaltillbehör och originalreservdelar, så att en säker och störningsfri drift av maskinen är ga- ranterad. Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com. Leveransens omfattning Kontrollera förpackningens innehåll med hjälp av bruks- anvisningen vid uppackning av apparaten och om det finns skador. Kontakta din försäljare om delar saknas el- ler om det finns transportskador. Beskrivning av maskinen För bilder, se bildsidorna Bild A 1 Tvättborste 2 Justeringsring för rengöringsfunktioner 3 Bajonettanslutning 4 Kopplingsmutter 5 Lock för rengöringsmedelsbehållare 6 Klämma 7 Högtrycksmunstycke 8 Skummunstycke 9 Borst 10 Kantskydd 11 Rengöringsmedelsbehållare Idrifttagning p. 46

1. Stäng av högtryckstvätten.

2. Fäst tvättborsten på spolhandtaget.

Hänvisning Vid behov kan KÄRCHER förlängningsslangar använ- das. Säkerställ en fast anslutning av maskindelar vid monte- ring. Bild B a Lossa svivelmuttern helt. b Tryck in bajonettanslutningen i uttaget på spol- handtaget. c Vrid tvättborsten 90° medurs tills bajonettanslut- ningen snäpper fast på hållaren. Vrid vid behov tvättborsten 90° moturs så att bor- sten pekar uppåt. d Skruva fast svivelmuttern. OBSERVERA Risk för skador! Risk för skador på känsliga eller målade ytor på grund av absorberade smutspartiklar. Risk för skador på borsten. Ställ eller lägg aldrig tvättborsten på dess borst för att undvika att absorbera smutspartiklar och åsamka skad- or på borsten. Placera alltid tvättborsten så att borsten pekar uppåt. Bild C

3. Tvättborsten tas av i omvänd ordningsföljd.44 Svenska

Häll i rengöringsmedel FARA Hälsorisk! Felaktig användning av rengöringsmedlet kan leda till allvarliga hälsoskador. Observera tillverkarens säkerhetsblad, särskilt anvis- ningarna om personlig skyddsutrustning. OBSERVERA Risk för skador! Risk för skador vid användning av olämpliga rengö- ringsmedel. Använd inte olämpliga rengöringsmedel som kan skada maskinen eller föremålet som ska rengöras. Hänvisning Vi rekommenderar användning av Kärcher rengörings- medel såsom Kärcher universalrengöringsmedel, plast- rengöringsmedel, bilschampo.

1. Lossa locket till rengöringsmedelsbehållaren ge-

nom att försiktigt dra det uppåt från påfyllningsöpp- ningen och vrida det åt sidan. Bild D

2. Luta tvättborsten aningen nedåt.

3. Fyll på rengöringsmedel i rengöringsmedelsbehålla-

ren. Häll långsamt i rengöringsmedlet för att förhindra att bubblor bildas. Fyll som mest upp till kåpkanten (pil).

4. Vrid tillbaka locket till rengöringsmedelsbehållaren

och tryck in det i påfyllningsöppningen. Drift Ställ in rengöringsfunktion OBSERVERA Risk för skador! Att vrida rengöringsfunktionens justeringsring när spol- handtaget manövreras kan skada tvättborsten. Vrid inte justeringsringen för rengöringsfunktioner när spolhandtaget är aktiverat.

1. Vrid rengöringsfunktionernas justeringsring till mot-

svarande symbol för att ställa in önskad rengörings- funktion. Bild E Förrengöring OBSERVERA Ytskador Skador på känsliga eller målade ytor på grund av för litet avstånd till högtrycksmunstycket. För känsliga eller målade ytor krävs ett strålavstånd på minst 30 cm. Stanna inte på en plats, utan håll alltid tvättborsten i rö- relse under rengöringen. Testa först rengöringsfunktionerna på en diskret plats.

1. Ställ in rengöringsfunktionen ”Plan stråle”, se kapitel

Ställ in rengöringsfunktion.

2. Aktivera spolhandtaget och förrengör ytorna neri-

från och upp. Bild F Applicera rengöringsskum

2. För spolhandtag med tryckreglering ställer du in den

högsta trycknivån för att uppnå optimal skumbild- ning. OBSERVERA Risk för skador! Rengöringsskum kan skada ytor på varma ytor och om det får verka för länge. Applicera inte rengöringsskum på varma ytor och ob- servera maximal verkningstid. Låt inte rengöringsskummet torka.

3. Manövrera spolhandtaget och applicera rengörings-

skummet nerifrån och upp på ytorna som ska rengö- ras. Hänvisning Vid låg skumavgivning eller liten restmängd i rengö- ringsmedelsbehållaren lutar du skummunstycket aning- en nedåt så som visas eller fyller på rengöringsmedel. Hänvisning Rengöringsmedlet har en bättre effekt på en torr yta. Bild G Rengöring med tvättborste OBSERVERA Lackskador Skador på ytor på grund av smutsiga tvättborstar. Kontrollera att tvättborstarna är fria från smuts och övri- ga partiklar innan du sätter in dem.

1. Ställ in rengöringsfunktionen ”Tvättborste”, se kapi-

tel Ställ in rengöringsfunktion. OBSERVERA Risk för skador! Skador på ytor på grund av grov smuts. Före varje användning av tvättborsten frigör du ytorna som ska rengöras från grov smuts med den plana strå- len, se kapitel Förrengöring. OBSERVERA Risk för skador! Risk för skador på grund av överdriven kraft. För tvättborsten över ytorna med liten kraft för att undvi- ka skador på grund av kontakt med tvättborsthuset. Dessutom skyddar kantskyddet mot kontakt med käns- liga ytor.

2. Aktivera spolhandtaget och rengör ytorna nerifrån

och upp med tvättborsten. Bild H

Plan stråle När spolhandtaget manövreras sprutar en plan stråle ut ur högtrycksmunstycket. Användning: ● Förrengöring, upplösning av grov smuts ● Grundlig huvudrengöring ● Sköljning av rengöringsskum och upplösta föroreningar Rengöringsskum När spolhandtaget manövreras kommer rengöringsskum ut ur skummunstycket. Användning: ● Applicering av rengöringsmedel Tvättborste När spolhandtaget manövreras uppstår vatten i borstområdet. Användning: ● Skonsam, mekanisk huvudrengöring med vattenspolade borst. Upplösning och kontinuerlig sköljning av förore- ningar för att undvika ytskador.Svenska 45 Efterrengöring OBSERVERA Ytskador Skador på känsliga eller målade ytor på grund av för litet avstånd till högtrycksmunstycket. För känsliga eller målade ytor krävs ett strålavstånd på minst 30 cm. Stanna inte på en plats, utan håll alltid tvättborsten i rö- relse under rengöringen. Testa först rengöringsfunktionerna på en diskret plats. Efterrengöring:

1. Ställ in rengöringsfunktionen ”Plan stråle”, se kapitel

Ställ in rengöringsfunktion.

2. Manövrera spolhandtaget och skölj bort eventuella

återstående föroreningar och rengöringsskum neri- från och upp. Bild F Efter användning Skölj rengöringsmedelsbehållaren och skummunstycket OBSERVERA Risk för skador! Risk för skador på grund av igensättning av skummun- stycket med torkat rengöringsmedel. Efter varje användning av rengöringsmedel sköljer du rengöringsmedelsbehållaren och skummunstycket.

1. Lossa locket till rengöringsmedelsbehållaren ge-

nom att försiktigt dra det uppåt från påfyllningsöpp- ningen och vrida det åt sidan. Bild I

2. Fyll på oanvänt rengöringsmedel från rengörings-

medelsbehållaren tillbaka i rengöringsmedelsflas- kan.

3. Fyll rengöringsmedelsbehållaren ungefär till hälften

med rent vatten, tippa ut den och töm den.

4. Fyll rengöringsmedelsbehållaren med rent vatten.

5. Vrid justeringsringen för rengöringsfunktioner till lä-

Skummunstycket sköljs.

7. Töm rengöringsmedelstanken.

8. Vrid tillbaka locket till rengöringsmedelsbehållaren

och tryck in det i påfyllningsöppningen. Rengör tvättborsten Rengör tvättborsten noggrant och låt den torka efter varje användning.

1. Ta bort tvättborsten från spolhandtaget, se kapitel

2. Skölj tvättborsten noggrant med rent vatten, särskilt

dess borst. Bild J OBSERVERA Risk för skador! När tvättborsten placeras med borsten nedåt finns det risk för permanent deformation. Placera inte tvättborsten med borsten nedåt.

3. Skaka tvättborsten kraftigt och placera den så att

borsten pekar uppåt. Bild K

4. Låt tvättborsten torka helt.

Förvaring OBSERVERA Risk för skador! När tvättborsten placeras med borsten nedåt finns det risk för permanent deformation. Placera inte tvättborsten med borsten nedåt. Förvara den rengjorda, torra tvättborsten med borsten uppåt på en frostfri plats. Bild K Skötsel och underhåll Demontering/montering av högtrycksmunstycke

1. Ta bort tvättborsten från spolhandtaget, se kapitel

2. Ta bort högtrycksmunstycket från tvättborsten.

Bild L 몇 FÖRSIKTIGHET Risk för personskador Vid användning av skruvmejslar finns risk för stick- och skärskador samt materiella skador på grund av glidning. Använd skruvmejslarna försiktigt. a Lirka ut klämmorna med en skruvmejsel. b Ta ur högtrycksmunstycket.

3. Sätt dit högtrycksmunstycket i tvättborsten i omvänd

ordning. Rengör högtrycksmunstycket

1. Ta bort högtrycksmunstycket, se kapitel Demonte-

ring/montering av högtrycksmunstycke.

2. Spola igenom högtrycksmunstycket i båda riktning-

arna med rent vatten. Byt ut skadat högtrycksmun- stycke vid behov.

3. Montera högtrycksmunstycket, se kapitel Demonte-

ring/montering av högtrycksmunstycke.46 Svenska Hjälp vid störningar Störningar har ofta enkla orsaker, som du kan åtgärda på egen hand med hjälp av översikten nedan. I tvek- samma fall eller vid störningar som inte anges här, kon- takta auktoriserad kundtjänst. Garanti I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella fel på maskinen repareras utan kostnad inom garantifristen, under förutsättning att det orsakats av ett material- eller tillverkningsfel. I frågor som gäller garantin ska du vän- da dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, aukto- riserad kundtjänst. (Se baksidan för adress) Fel Orsak Åtgärd Högtryckstvätten byg- ger inte upp något tryck eller pulserar. Högtrycksmunstycket är igensatt eller skadat.

1. Ta bort högtrycksmunstycket, se kapitel

Demontering/montering av högtrycksmun- stycke.

2. Kontrollera högtrycksmunstycket med av-

seende på igensättning och rengör vid be- hov, se kapitel Rengör högtrycksmunstycket.

3. Kontrollera om högtrycksmunstycket är

skadat och byt det vid behov.

4. Skölj tvättborsten utan högtrycksmun-

stycke med rent vatten.

5. Montera högtrycksmunstycket, se kapitel

Demontering/montering av högtrycksmun- stycke. Inget eller för lite rengö- ringsskum kommer ut ur skummunstycket. Justeringsringen för rengöringsfunktio- ner vrids inte till läget ”Rengöringsskum”.

1. Vrid justeringsringen för rengöringsfunktio-

ner till läget ”Rengöringsskum”, se kapitel Ställ in rengöringsfunktion. Inget eller för lite rengöringsmedel i ren- göringsmedelsbehållaren.

1. Fyll på lämpligt rengöringsmedel i rengö-

ringsmedelsbehållaren, se kapitel Häll i rengöringsmedel. Rengöringsmedelsbehållaren och skum- munstycket sköljdes inte med rent vatten efter användning och tillsattes med torkat rengöringsmedel.

1. Fyll tillbaka rengöringsmedel i rengörings-

medelsbehållaren, se kapitel Skölj rengö- ringsmedelsbehållaren och skummunstycket.

2. Fyll rengöringsmedelsbehållaren med rent,

3. Vrid justeringsringen för rengöringsfunktio-

ner till läget ”Rengöringsskum” och tryck på spolhandtaget för att skölja skummun- stycket.

4. Om det fortfarande inte kommer ut skum

öppnar du locket för rengöringsmedelsbe- hållaren och sänker ned tvättborsten helt i rent, kallt vatten i en timme.

5. Fyll rengöringsmedelsbehållaren med rent,

kallt vatten och manövrera spolhandtaget i ca 30 sekunder för att skölja skummun- stycket.