Lindo - Flaskvärmare Neno - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Lindo Neno

Tack för att du har köpt Neno Oro babyblender med matlagningsfunktion. Läs bruksanvisningen före användning och förvara den.

SÄKERHETSREGLER

1. Innan du ansluter ska du kontrollera att enhetens spänning överensstämmer med uttagets spänning.
2. Använd inte enheten om kontakten eller kabeln är skadad.
3. Om kontakten eller kabeln är skadad, kontakta ett auktoriserat servicecenter
4. För att undvika brännskador får du inte röra vattentanken eller blandningsbehållaren med bara händerna under och efter användning.
5. Se upp för het ånga som kommer ut ur apparaten under tillagningen.
6. Vid rengöring av enheten, var försiktig så att den inte översvämmas, det finns risk för kortslutning.
7. Kom ihåg att kontrollera matens temperatur före utfodring.
8. Rör inte kontakten eller kabeln med våta händer.
9. För att förhindra brännskador, elektriska stötar och brand måste produkten övervakas under användning.
10. Sätt inte in tillbehör eller delar från andra apparater som inte är kompatibla med Neno Oro-modellen i mixern. Användning av andra komponenter gör att garantin upphör att gälla.
11. Sänk inte ned apparaten i vatten. Placera inte apparaten på en het spis eller ugn som används eller är het.
12. Använd inte en sterilisator eller mikrovågsugn för att desinficera någon del av apparaten.
13. Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakas av felaktig användning av apparaten.
14. Placera enheten på en stabil, plan yta och se till att det finns tillräckligt med utrymme runt den för att undvika att omgivningen skadas av ånga.
15. Om apparaten är skadad ska du inte använda den igen. Kontakta ett auktoriserat servicecenter
16. Häll inte andra vätskor än vatten i vattentanken, t.ex. juice eller puré, för att inte täppa till värmeytan eller fräta på värmeytan med sura eller alkaliska livsmedel.
17. Lyft eller bär inte enheten när den är i bruk.
18. Stoppa inte ner några föremål i vattentanken.
19. Kontrollera matens konsistens före servering för att se till att det inte finns några ojämna bitar eller klumpar.
20. Släng inte ben eller nötter i mixern!
21. Om kokkärlet blir fläckigt av mat, rengör det efter att det har svalnat. Se till att rengöra den regelbundet.
22. Var försiktig när du rör vid bladen, tömmer blandartanken och rengör enheten.
23. Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ur eluttaget innan du byter ut delar.
24. Kom ihåg att dra ut stickkontakten ur vägguttaget före montering, demontering eller rengöring.
25. Produkten får inte användas av barn. Håll alla delar av apparaten utom räckhåll för barn.
26. Vuxna med begränsade fysiska, mentala och sensoriska förmågor kan använda enheten under överinseende av en annan vuxen.
27. För att skydda dig mot elektriska stötar får du inte doppa apparatens stomme, kabel eller kontakt i vatten eller andra vätskor.
28. Lämna inte förpackningar, t.ex. plastpåsar och lädor, inom räckhåll för barn.
29. Placera apparaten på en plan yta, utom räckhåll för barn.
30. Rör inte apparaten under drift för att undvika brännskador.
31. Se till att det finns vatten i vattentanken under matlagningen (högst 200 ml), låt inte hällen gå utan vatten.
32. Innan maten bearbetas i matlagningstanken måste vatten tillsättas.
33. Mal eller krossa inte produkter som t.ex. isbitar i maskinen
34. Uppvärmningstiden för maten bör vara enligt tabellen (tabell 1) för att inte förlora näringsvärdet.
35. Stickproppen måste anslutas till ett jordat uttag och sitta ordentligt fast.
36. Öppna inte apparaten när den är igång. Stäng av den i förväg.
37. Efter bearbetningen, se upp för utströmmande ånga.
38. Mixa inte produkter utan att tillsätta vatten.
39. Blockera inte ventilationshålen på topplocket under drift.
40. Undvik att kabeln kommer i kontakt med heta ytor och vassa kanter.
41. Dra ut kontakten, tvätta och torka apparaten efter användning.
42. Koppla bort enheten från strömförsörjningen och vänta tills den har svalnat innan du rengör den.
43. Plastdelar kan åldras naturligt med tiden. Speciellt om de utsätts för solljus eller höga temperaturer. I händelse av sådana förändringar är det lämpligt att byta ut komponenterna för att säkerställa att enheten fungerar korrekt.

1. Handtag för topplock
2. Topplock
3. Nedre lock
4. Knivar
5. Tråg för matlagningstank
6. Kontakt för topplock
7. Touchpanel
8. Apparatens stomme
9. Kontakt för strömförsörjning
10. Vattenreservoar
11. Kokningstank
12. Handtag för blandningstank
13. Fästanordning för blad
14. Öppning för ångutlopp

03. BESKRIVNING AV PEKSKÄRMEN (FIG.B)

1. Tidsvisning
2. Indikator för temperaturunderhåll
3. Ikon för bokningsfunktion

4. Risvälling

5. Köttpuréläge

6. Potatismos-läge

7. Läget för fiskpuré

8. Morotspuré läge

9. Gör-det-själv-läge

10. Läget för grönsakspuré

11. Soppläge

12. Läget för fruktpuré

13. Tillagningsläge

14. Slå på/av enheten

15. Val av lägen

16. Funktion för tidsinställd start

17. Knapp för att öka tiden

18. Makuleringsläge

19. På/av-knapp

20. Knapp för minskad tid

04. INSTALLATION AV ENHETEN

1. Dra av topplocket (FIG.A - 2) genom att hålla i handtaget (FIG.A - 1).
2. Håll i brickans handtag (FIG.A - 12) och dra ut brickan (FIG.A - 5) tillsammans med matlagningsbehållaren (FIG.A - 11), nedre locket (FIG.A - 3) och knivarna (FIG.A - 4).
3. Häll 200 ml kranvatten eller destillerat vatten i vattentanken (FIG.A - 10).
   OBS: Vi rekommenderar att du använder destillerat vatten, detta motverkar bildandet av sediment.
4. Dra av det nedre locket (FIG.A - 3) från kokbehållaren (FIG.A -11).
5. Lägg i de hackade små matbitarna och tillsätt lämplig mängd vatten i matlagningsbehållaren (FIG.A -11).
   OBS: Överskrid inte 250 ml-gränsen som visas på matlagningsbehållaren
   OBS: För att säkerställa att maten är väl strimlad, skär i kuber som inte är större än 1,5 cm på en sida
6. Sätt på det nedre locket på matlagningsbehållaren (FIG.A -11) och lägg tillbaka föremålen från punkt 2 i

apparaten och håll i handtaget (FIG.A - 12)

1. Placera topplocket (FIG.A - 2) på apparaten och håll i handtaget (FIG.A - 1).

05. DRIFTSÄTT

1. När du har anslutit den medföljande kabeln till porten (FIG.A - 9) och sedan till strömförsörjningen tänds panelen (FIG.A - 7). Den stängs sedan av för att gå in i strömläge.
2. För att starta enheten, tryck på knappen (FIG.B - 33), tidsdisplayen (FIG.B - 15) visar “---” och går in i viloläge.
3. Tryck på menyknappen (FIG.B - 29) för att välja önskat driftläge. Om du vill att det valda läget ska starta med fördröjning trycker du på bokningsknappen (FIG.B - 30) på panelen (FIG.A - 7). Detta gör att enheten kan starta efter en förinställd tid (från 40 minuter till 24 timmar, i steg om 5 minuter). Panelen (FIG.B - 15) visar tiden, som kan ändras med knapparna "+" (FIG.B - 31) eller "-" (FIG.B - 34)
   OBS: När funktionen för tidsinställd start är aktiv är ikonen (FIG.B - 17) markerad.
4. När läget är valt kommer skärmen (FIG.B - 15) att visa den programmerade standardtiden. Denna kan ändras var 5:e minut med hjälp av knapparna "+" (FIG.B - 31) eller "-" (FIG.B - 34) enligt tabellen nedan:

	LÄGE TIME TIME TIDSOMRÅDE TEMP. HÅLLTID
	Risvälling 35 minuter 35-60 minuter			Upp till 9 timmar
	Potatismos 25 minuter 25-40 minuter
	Morotspuré 35 minuter 35-60 minuter
	Grönsakspuré 15 minuter 15-40 minuter
	Fruktpuré 15 minuter 15-60 minuter
	Köttpuré 20 minuter 20-40 minuter
	Fiskpuré 15 minuter 15-40 minuter
	Gör det själv 60 minuter 20-90 minuter

	Soppläge 30 minuter 30-90 minuter
	Tillagningsläge 85 minuter 85-150 minuter

Tabell 1

NOTER:

• När du har valt ett av lägena (risvälling, potatispuré, morotspuré, grönsakspuré, fruktpuré, köttpuré eller fiskpuré) lagar apparaten mat under större delen av den programmerade tiden. Under de sista 5 minuterna startar den automatiskt mixningsprocessen.

• I DIY-läge, soppläge och matlagningsläge kommer apparaten att laga mat hela tiden. För att börja mixa, håll ned omrörningsknappen (FIG.B - 32) när du är klar.

• När läget har valts men ännu inte startats, starta förkrossningen (för att göra alla matbitar lika stora för att säkerställa jämn tillagning) genom att hålla ned "Omrörning"-knappen (FIG.B - 32). Genom att hålla knappen intryckt aktiveras knivarna (FIG.A - 4), som maler maten i högst 20 sekunder. Maximalt 3 cykler kan köras, var och en i 20 sekunder efter behov. Omstart är möjlig efter en minut.

• För att starta det valda`-läget, tryck kort på knappen (FIG.B - 33). Apparaten börjar värmas upp tills den visar drifttiden. För att stoppa det förinställda läget, tryck på knappen (FIG.B - 33) igen. I slutet av det valda programmet kommer apparaten automatiskt att gå in i temperaturhållningsläget (se flik 1), ikonen (FIG.B - 16) kommer att vara aktiv.
• När du är klar med mixningen ska du kontrollera med en sked att purén har rätt konsistens. För att göra detta, dra av det övre locket (FIG.A - 2) medan du håller i handtaget (FIG.A - 1). Vänta en minut så att plastdelarna svalnar. Dra av det nedre locket (FIG.A - 3) genom att ta tag i plastförseglingen. Om konsistensen är otillräcklig, blanda på nytt genom att följa steg nr. 5
• Om konsistensen är lämplig, dra ut knivarna (FIG.A - 4) och håll i knivfästet (FIG.A - 13). Dra ut behållaren genom att hålla i brickhållaren (FIG.A - 12) och luta försiktigt matlagningsbehållaren (FIG.A - 11) för att hålla innehållet i skålen

FÖRSIKTIGHET: Var mycket försiktig, det finns risk för skållning

1. EXEMPEL PÅ RECEPT

Läge Maximalt förhållande
Risvälling 160 ml. vatten + 40 g. ris
Potatismos 80 ml. vatten + 120 g. potatis
Morotspuré 100 ml. vatten + 120 g. morötter
Grönsakspuré 50 ml. vatten + 80 g. grönsaker
Fruktpuré 30 ml. vatten + 120 g. äpple
Köttpuré 50 ml. vatten + 120 g. nötkött
Fiskpuré 50 ml. vatten + 120 g. fisk

07. RENGÖRING OCH AVKALKNING

• Rengör endast enheten när den är urkopplad
• Rengör enheten efter varje användningstillfälle.
- Apparaten får inte rengöras under rinnande vatten (undantag: kniv, nedre lock, kokbehållare och bricka).
- Använd inte blekmedel eller andra kemikalier eller rengöringstabletter.
- Använd inte stålull, slipande rengöringsmedel eller frätande vätskor (t.ex. aceton eller alkohol).
- Sänk inte ner apparaten i vatten, använd endast en fuktig trasa indränkt i vätska (undantag: kniv, nedre lock, kokbehållare och bricka).

• Komponenter som kniv, nedre lock, kokbehållare och bricka ska tas bort från apparaten och tvättas med diskmedel med hjälp av en svamp.

• För att avkalka vattentanken håller du en blandning av vatten och ättika i tanken (50 ml 8% ättika och 150 ml vatten). Låt blandningen verka i 15 minuter, håll sedan ut blandningen och torka av med en fuktig trasa.

• LÖSNING

Problem Orsak Lösning
Ingen strömförsörjning	Felaktigt ansluten kabel	Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten till apparaten eller till kontaktdonet
	Ingen ström i kontakten	Kontrollera säkert om det finns ström i kontakten
Mixern fungerar inte som den ska och mixar maten dåligt	Låg spänning Använd en	230V-kontakt
Maten fastnar på botten För lite vatten Tillsätt mer vatten
Maten är dåligt hackad	För mycket eller för lite ingrediens-er eller vatten	Ändra proportionerna av tillsatta produkter
Växla till standby-läge under drift	För lite vatten Tillsätt mer vatten i kokningstanken
	Motorn har överhettats	Vänta 30 minuter innan du startar om
	Skärhuvudet är blockerat	Ta försiktigt bort skärhuvudet. Tvät-ta noggrant och sätt ihop igen
Plask För mycket vatten eller för lite mat		Minska mängden vatten som tillsätts eller öka mängden mat. Tillagning av mat som innehåller mycket fett, t.ex. fett kött, rekom-menderas inte
Klumpar i den tillagade måltiden	Produkter i kokningstanken förbehandlas inte	Ingredienserna ska vara fär-diglagade enligt anvisningarna
Enheten reagerar inte (när den är påslagen)	Motorn är överhettad	Vänta 30 minuter innan du startar om

09. SPECIFICATION

Produktnamn: Neno Oro - Blender för barn med matlagningsfunktion

Modell: Oro

Matningsspänning: 220-240V/50Hz

Kapacitet för matlagningstank: 250 ml

Mixningseffekt: 130W

Matlagningseffekt: 500W

Produktens mått: 18,5x15x25,5cm

Produktvikt: 1780g

Vattentankens maximala kapacitet: 200 ml

Kabellängd: 100 cm

10. GARANTIKORT

Produkten levereras med 24 månaders garanti. Garantivillkor finns på: https://neno.pl/gwarancja

Mer information, kontaktuppgifter och serviceadress finns på: https://neno.pl/kontakt

Specifikationer och innehåll kan komma att ändras utan föregående meddelande. Vi ber om ursäkt för eventuella olägenheter.

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA

Hyvä asiakas,

Tilberedningseffekt: 500W

Produktets dimensjoner: 18,5x15x25,5 cm

Produktvekt: 1780 g

Maksimal kapasitet på vanntanken: 200 ml

Kabellengde: 100 cm

11. GARANTIKORT

Produktet leveres med 24 måneders garanti. Du finner garantivilkårene på: https://neno.pl/gwarancja

Detaljer, kontaktinformasjon og serviceadresse finner du på: https://neno.pl/kontakt

Tilberedningseffekt: 500W

Produktets dimensioner: 18,5x15x25,5 cm