EBB - Utsugsfläkt Soler & Palau - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EBB Soler & Palau

SÄKERHETSREKOMMENDATIONER INSTALLATION VIKTIGT Innan installation och inkoppling, försäkra er om att bryta huvudströmmen. Figur1A: Montering på yta (fig. 2ª): Inbyggd montering (fig.2B): Fläktarna i serien EDM har tillverkats under ISO 9001 rigorösa produktionsstandarder och kvalitetskontroller. Alla delar har kontrollerats och alla de slutliga produkterna har testats i slutet av produktionsprocessen. Vi rekommenderar att följande kontrolleras när produkten tillhandahålles:

1- Att det är rätt modell.

2- Att detaljerna på den tekniska specifikationen

är de som du behöver: spänning, frekvens, hastighet… - Installationen bör göras i överensstämmelse med gällande elektriska normer i varje land. - Installationen bör utföras av yrkesmässigt kvalificerad person. - Den elektriska installaionen bör ha omnipolar strömbrytare med minst 3 mm mellan kontakter, lämpad för laddningen och som stämmer med gällande normer. - I badrum, bör apparaten installeras på avstånd från en person som kan befinna sig i dusch eller badkar och strömbrytaren bör placeras utanför badrummet. - Använd ej dessa fläktar i explosiv eller frätande miljö. - Om man har en EBB i ett kök där man har en värmepanna eller annan typ av förbränningsapparat som behöver luft för att fungera, kontrollera att luftintagen är tillräckliga. - Man kan inte ansluta fläktens utlopp till en kanal som redan används för att ventilera rök från apparater som drivs med gas eller annat brännbart ämne. - Vid hög fuktighet, är det tillrådligt att installera utloppskanalen i vågrät läge, med lätt vinkling utåt.

- EBB fläktarna bör installeras i skydd från väderleksförhållande och kan montaras såväl lodrätt som vägrätt. - Fläkten är anpassad att kopplas till en kanal med diametern 100 mm. - Innan montering, kontrollera att turbinen snurrar utan problem. För bättre effektivitet: - Använd inte kanaler med mindre diameter än 100 mm. - Om flexibel kanal används, sträck ut den maximalt. - Placera ej vinkelrör direkt på fläktens utlopp. - Se till att vinkelrören har största möjliga radie.

1. Gör ett litet hål på 105 mm i väggen eller taket,

och kontrollera att apparaten får plats där tänkt.

2. Ta bort frontskydd (1) från fläktstommen (2)

medan du försiktigt trycker på klämmorna (3) med en liten skruvmejsel. (fig.1B)

3. Fläktstommen (2), sitter fast på stödramen (4)

med hjälp av 4 skruvar och 3 uppfångare (7) För nedmontering, ta bort de 4 skruvarna i hörnen och öppna de 3 uppfångarna, genom att föra in en liten skruvmejsel genom falsarna.

4. Fäst stödramen (4) med 4 skruvar och pluggar

av den typ som passar till ytan och kontrollera att ramens runddel passar mot det gjorda lilla hålet, för att utloppsmynningen lätt ska kunnas föras in.

5. Öppna kopplingslock (5) på fläktstommen och

för in kabeln genom kabelhålet i den bakre delen.

6. Montera återigen fläktstommen (2) på

stödramen (4) genom att föra in den vid uppfångarna och sätt fast med de 4 skruvarna.

7. Koppla polklämmorna genom att föra kabeln

så som visas i figur 3.

8. Följ det elektriska schema som gäller för den

variant av EBB som du installerar. (fig 5 till 8)

9. Stäng kopplingslocket (5) med skruv.

10.Montera återigen frontskyddet (1), genom att trycka på klämmorna upptill och nertill och stödja i varje hörn för att frontskyddet ska komma på rätt plats. 11.Sätt igång fläkten för att kontrollera att den fungerar som den ska.

1. Använd mallen för att markera och tillskära

panelen där apparaten ska installeras. Läs noggrannt instruktionerna på mallen.

2. Fortsätt och följ instruktionerna i stegen 1, 2

och 3 för Montering på yta.

3. Med inbyggd montering kan man rikta

utloppet åt sidan (fig. 4). För detta ta bort utloppsflänsen (9). Kapa deflektoren helt och sätt återigen fast utloppflänsen i önskad riktning.

4. öppna kopplingslock (5) på fläktstommen ochför in kabeln genom kabelhålet i den bakre delen.

5. Koppla ett rör med diametern 100 mm till

6. Fäst fläktstommen (2) med 4 skruvar och

pluggar av den typ som passar till ytan.

7. Koppla ploklämmorna genom att föra kabeln

så som visas i figur 3.

8. Följ det elektriska schema som gäller för den

variant av EBB som du installerar. (fig 5 till 8).

9. Stäng kopplingslocket (5) med skruv.

10.Montera återigen frontskyddet (1), genom att trycka på klämmorna upptill och nertill och stödja i varje hörn för att frontskyddet ska komma på rätt plats. 11.Sätt igång fläkten för att kontrollera att den fungerar som den ska. - Innan hantering av fläkten utförs, är det viktigt att försäkra sig om att strömmen är frånkopplad, även om den är avstängd. - Försäkra dig om att värde på spänning och frekvens är de samma som de angivna på apparatens tekniska specifikation (maximal variation på spänning och frekvens: 5%). - EBB fläktarna är av klass ll (dubbel isolering) och behöver inte kopplas till jord. - Följ kopplingsschema som gäller för den variant som installeras. Basvariant med motor med två hastigheter som också kan regleras med spänning. För denna modell, följ ett av följande schema: Fig. 5A- Drift med enbart en hastighet, med en oberoende strömbrytare Fig. 5B- Drift med enbart en hastighet med samma strömbrytare som den för belysning. Fig. 6A- Drift med 2 hastigheter med en kommutator. Fig. 6B- Drift med en spänningsregulator av typ REB (se bild). Modeller utrustade med justerbar förlängningstid. Förlängningstiden gör att apparaten fortsätter i drift så länge som bestämt, efter att man stängt av strömbrytaren (fig. 7A). Vid förlängningstidsfas fungerar EBB med låg hastighet.

Fig. 7B- Drift med förlängningstid för att startas med samma strömbrytare som belysningen. För att justera denna förlängningstid (fig.9A), vrid potentiometern som sitter vid sidan av kopplingslocket (5). Man kan justera apparaten med 4 olika positioner för förlängningstid: - Om användningstiden är kortare än 50 sekunder, fungerar inte förlängningstiden. - Om användningstiden är längre än 50 sekunder kontrollerar apparaten automatiskt förlängningstiden. Den är proportionell mot användningstiden (användningstid delat med 2, med ett max på 30 minuter). Position 2': Fast förlängningstid på 2 minuter Position 15': Fast förlängningstid på 15 minuter Position 30': Fast förlängningstid på 30 minuter Modeller utrustade med elektronisk hygrostat, reglerbar mellan 60 och 90% RF(%relativ fuktighet) och med en justerbar förlängningstid mellan 1 och 30 minuter. Vid förlängningstidsfas fungerar EBB med låg hastighet.

- Man ändrar fabriksinställningar med potentiometrarna som sitter vid sidan av kopplingslocket, (fig.9B) Dessa potentiometrar är sköra och måste hanteras varsamt. - För att avläsning av luftfuktigheten ska fungera på rätt sätt bör apparaten installeras där luftomsättningen är stor. - ändra ej luftfuktighetsinställningen utanför den lokal där apparaten är installerad eller ska installeras. Fläktarna kommer förinställda med position 60%RF för luftfuktighet och 1 minut för förlängningstiden. - Om luftfuktigheten i lokalen är under 60% RF, kommer apparaten inte att sättas igång. - Om luftfuktigheten är över 60% RF, kommer apparaten att sättas igång automatiskt. - Om luftfuktigheten alltid är högre än 90% RF, stannar fläkten aldrig. - Om man vill ändra inställningarna, det vill säga bevara en luftfuktighet på mer än 60% RF, vrid potentiometern « » i klockans riktning. - Om man vill öka förlängningstiden, det vill säga öka fläktens drifttid efter att nivån på luftfuktigheten är lägre än inställningsläget, vrid potentiometer« » i klockans riktning. ELEKTRISK KOPPLING (fig. 5 till 8) EBB variant ”S” EBB variant “T” Apparaten har en förlängningstid vid start på 50 sekunder, vilket gör att under de första 50 sekunderna fungerar apparaten inte. EBB variant “HT”. Rekommendationer Inställningar: %Hr T min. VARNING: Man bör inte göra inställningar på OBSERVERA Position automatisk:fläktens parametrar när den är i förlängningstidsfas. Man måste vänta tills dess att tiden gått ut innan man gör en ny inställning. Drift Läge 1: Läge 2: VARNING: När den relativa luftfuktigheten i lokalen är högre än det inställda värdet har automatisk drift företräde före manuell drift , det vill säga att man inte kan stänga av apparaten med strömbrytaren. UNDERHÅLL VIKTIGT: Innan man utför underhåll, är det viktigt att försäkra sig om att bryta huvudströmmen. Vid automatisk drift (fig.8A) sätts apparaten automatiskt igång med snabb hastighet när nivån på luftfuktigheten är högre än det valda värdet. Den stannar när nivån på luftfuktigheten är lägre än detta värdet och efter den inställda förlängningstiden. När apparaten är i förlängningstidsfas fungerar den med låg hastighet. Automatisk drift med igångsättning med stömbrytaren för belysning (fig. 8B). Automatisk drift liknande den vid läge 1, men apparaten sätts igång även om nivån på luftfuktighetenilokalen är lägre än det inställda värdet.Idetta läge, när man stänger av strömbrytaren (belysning slocknar), fortsätter apparaten att fungera med låg hastighet så länge som förlängningstiden är inställd på. Vi rekommenderar att tvätta av den smuts som kan samlaside4filtrena i frontskyddet (1). För detta, ta bort frontskyddet som anvisas i avsnittet ”INSTALLATION” och tvätta av det fö r hand med ljummet vatten och tvål. Se till att frontskyddet är helt torrt innan det sätts tillbaka. Tvätta av övriga delar med en fuktad trasa och svagt tvättmedel. KUNDSERVICE I händelse av att något missförhållandeidriften av apparaten tag kontakt med officiell behörig service eller med säljaren av produkten. Modifikationer utförda av personer utan S&P behörighet, gör att garantin inte gäller. (S&P reserverar rätten till ändringar utanvarsel.) ANVÄNDARINSTRUKTIONER Denna apparat får användas av barn från åtta år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga och kunskap, detta om de är under uppsyn eller instruerande huruvida användning på ett säkert sätt ska ske och om de förstå riskerna. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.DANSK