SILENT DESIGN - Fläkt Soler & Palau - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Axial frånluftsfläkt
Märke	Soler & Palau
Modell	SILENT DESIGN (SILENT-100/200/300 DESIGN)
Monteringsöppningens diameter	105 mm (SILENT-100), 125 mm (SILENT-200), 160 mm (SILENT-300)
Rekommenderad kanaldiameter	100 mm (SILENT-100), 125 mm (SILENT-200), 150/160 mm (SILENT-300)
Elförsörjning	Enfas, spänning och frekvens enligt märkplåt
Dubbla isolering	Klass II, ingen jordanslutning
Tillgängliga funktioner	Automatisk (hygrostat), justerbar fördröjning, manuell drift
Hygrostatområde (modell CHZ)	60-90% RH
Fördröjning (modell CRZ)	1-30 minuter
Fördröjning (modell CHZ)	2-20 minuter
Installation	Vägg eller tak, med backspjäll
Underhåll	Regelbunden rengöring av skyddsgaller
Säkerhet	Användning av barn över 8 år under uppsikt
Garanti	Täcker ursprungliga defekter
Material	Ej specificerat
Vikt	Ej specificerat

Vanliga frågor - SILENT DESIGN Soler & Palau

Hur installerar man SILENT DESIGN fläkten?

Installationen görs på vägg eller tak. Gör en öppning med rätt diameter (105, 125 eller 160 mm beroende på modell). Fäst apparaten med medföljande skruvar och pluggar. Se till att inte trycka ihop utloppet och att backspjället öppnas fritt. Anslut elkabeln till plinten och sätt tillbaka skyddsgallret.

Hur ställer man in fördröjningen på modell CRZ och CHZ?

På kretskortet, använd potentiometern 't min.' : vrid medurs för att öka fördröjningen, moturs för att minska. För modell CRZ är fördröjningen 1-30 minuter; för CHZ 2-20 minuter. Var försiktig så att du inte använder våld.

Vad gör man om fläkten inte stannar?

Om apparaten aldrig stannar, kontrollera att hygrometerpotentiometern inte är i maxläge. Vrid den moturs för att minska. Om luftfuktigheten överstiger 90% RH stannar inte apparaten; sänk luftfuktigheten i rummet.

Hur rengör man fläkten?

Rengör skyddsgallret (1) regelbundet för att undvika dammansamling. Demontera inte andra delar än de som anges; annan hantering ogiltigförklarar garantin.

Kan jag installera SILENT DESIGN i taket?

Ja, apparaten kan installeras antingen på vägg eller i tak. Se till att respektera öppningsdiametrarna och använd en individuell kanal vid behov. Följ installationsschemana i bruksanvisningen.

Vilken kanaldiameter ska användas för varje modell?

För SILENT-100 DESIGN: kanal 100 mm. För SILENT-200 DESIGN: kanal 125 mm. För SILENT-300 DESIGN: kanal 150 eller 160 mm.

Hur ansluter man fläkten elektriskt?

SILENT DESIGN har dubbel isolering (Klass II): ingen jord. Anslut den till ett enfasnät (spänning/frekvens på märkplåten). Använd en strömbrytare med minst 3 mm kontaktöppning. Kabeln kommer in bakifrån genom kabelgenomföringen och ansluts till plinten enligt schema för din modell (CZ, CRZ eller CHZ).

Vad betyder suffixen CZ, CRZ och CHZ?

CZ: basmodell med styrning via ljusströmbrytare. CRZ: modell med justerbar fördröjning (1-30 min). CHZ: modell med elektronisk hygrostat (60-90% RH) och fördröjning (2-20 min).

Har apparaten garanti?

Ja, alla ursprungliga defekter täcks av garantin. Kontrollera vid mottagandet att modell och specifikationer (spänning, frekvens) överensstämmer med din installation.

Kan jag använda fläkten i ett badrum?

Ja, SILENT DESIGN är lämplig för ventilation av fuktiga rum som badrum, särskilt modell CHZ med hygrostat. Se till att följa gällande elnormer och installera en lämplig strömbrytare.

BRUKSANVISNING SILENT DESIGN Soler & Palau

Axialfläktar SILENT DESIGN

Tillverkningen av fl äktarna i serien SILENT följer rigorösa produktionsstandarder och kvalitetskontroller, som ISO 9001. Alla delar har kontrollerats och alla de slutliga produkterna har testats i slutet av produktionsprocessen. Vi rekommenderar att foljande kontrolleras när fl äkten tillhandahalles:

1- Att det är ratt modell
2- Att detaljerna på den tekniska specifi - kationen stämmer överens med det som krävs: spänning, frekvens, hastighet...

Inställationen mäste göras i enlighet med gällande bestämmelser i varje land.

Inställation

VIKTIGT: Innan inställation och inkoppling, försäkra er om att bryta huvudströmmen. Den elektriska kabeln maste vara infälld i vaggen och ga in i apparaten från den bakre sidan.

Användarinstruktioner

Denna apparat får användas av barn från åtta år och uppåt och av personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga och kunskap, detta om de är under uppsyn eller instruerande huruvida användning på ett säkert sätt ska ske och om de förstå riskerna. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll ska inte göras av barn utan tillsyn.

Inställation

VIKTIGT: Innan inställation och inkoppling, försäkra er om att bryta huvudströmmen. Den elektriska kabeln maste vara infälld i vaggen och ga in i apparaten från den bakre sidan.

Figur 1

1: Front/skyddsgaller
2: Kopplingsplint
3: Utlopp med backspjäll
4: Kabelingång

SILENT kan inställeras på vägg eller i tak, med utsläpp direkt ut eller mot individuell kanal (bild 2).

Den fästs i väggen med 4 pluggar och skruvar som levereras i paketet.

Gor ett hal i vaggen eller taket med foljande diameter:

• SILENT-100 DESIGN: 105mm
• SILENT-200 DESIGN: 125mm
• SILENT-300 DESIGN: 160 mm.

Om fl akten monteras mot individuell kanal, anvand kanal med standardiserad diameter:

• SILENT-100 DESIGN: 100mm
• SILENT-200 DESIGN: 125mm
• SILENT-300 DESIGN: 150 / 160 mm.

Försäkra dig om att det inte fi nns nägon tilltäppning av luften och att fl äkthjulet snurrar fritt. Fläkten bor fastsättas på ett sädant sätt att den inte trycks ihop, för att förhindra problem med fl äkthjulet eller att oljud uppstår. Kontrollera att baksläppsluckan som är placerad vid kanalmynningens utsläpp (3) öppnas utan svårigheter och var försiktig att denna inte skadas vid montering.

För in den elektriska kabeln i kabelingång (4) och sätt fast fl äkten på väggen.

Utför den elektriska kopplingen enligt följande anvisningar, och sätt på skyddsgallret igen.

Elektrisk koppling

SILENT är en fl äkt som är preparerad för att laddas från ett enfasnät, med den spänning och frekvens som kan läsas på märkskylten placerad på fl äkten.

FIÄktarna är utrustade med dubbel isolering (Klass II) och behöver därför inte jordning.

Den elektriska inställationen måste inkludera en dubbelpolbrytare med ett spelrum mellan kontakter på minst 3 mm.

Den elektriska kabeln förs in i SILENT vid kabelingången (4).

När kabeln väl är införd, utför kopplingen I kabelanslutningen (2) enligt den modell det gäller:

SILENT CZ DESIGN

För dessa modeller följ schemana:

Bild 3 Igångsättning av fl äkten med samma strömbrytare som för belysning. Bild 4 Igångsättning av fl äkten med egen strömbrytare.

SILENT-100 CZ DESIGN 12V

För dessa modeller följ schema fi g.11.

SILENT CRZ DESIGN

Modeller som är utrustade med inställbar timer. Timern gor att fl äkten kan vara igång under den inställda tiden, efter att strömbrytaren har slagits av. (bild 6) Schema bild 5 visar hur man kopplar in fl äkt med timer så att den ska sätts igång med samma strömbrytare som belysning.

För att ställa in timern, vrid potentiometern på den tryckta kretsen (bild 7).

• För att förkorta timerns tid, vrid i klockans motsätta riktning (min: 1 minut)
• För att förlanga timerns tid, vrid i klockans riktning (max: 30 min)

SILENT CHZ DESIGN

Modeller som är utrustade med elektronisk hygrostat som kan ställas in på mellan 60 och 90% RH (% relativ fuktighet) och med en timer som är inställbar på mellan 2 och 20 minuter.

Särskilda rekommendationer:

• För att fl äkten ska kanna av den relative fuktigheten på rätt sätt måste den inställeras på ett ställe med bra luftomlopp.
• Man ska inte ändra hygrostatens inställning på annat ställe än där fl äkten ska inställeras.
• Om den relativa fuktigheten alltid är högre än 90 %, stängs fl äkten aldrig av. Om den relativa fuktigheten alltid är lägre an 60 %, sätts fl äkten aldrig igång.

Drift

Läge 1: I automatisk drift (bild 9) sätts fl äkten igång automatiskt när den relativa fuktigheten i rummetar högre an det inställda värdet. Den stängs av när den relativa fuktigheten återigen är lägre an det inställda vardetoch eftertiden som ställts in på timern.

Läge 2: Automatisk drift med möjlig igångsättning med hjälp av belysningsströmbrytaren (bild 8).

Automatisk drift liknande den i läge 1förutom också möjlig igångsättning med hjälp av belysningsströmbrytaren när den relative fuktigheten är lägre an det inställda vardet. I detta läge, när man slår av brytaren (belysning slocknar) förtsätter fl äkten att fungera under den på timern inställdatiden.

OBSERVERA: När den relativa fuktigheten I rummet är högre än det inställda värdet, har automatiska drift företräde gentemot manuell. Det vill säga att fl äkten kan inte stängas avmedströmbrytaren.

Inställningen av värdet för relativ fuktighet görs med hjälp av potentiometern "% RH" som man hittar på den tryckta kretsen (bild 10) när skyddsgallret är nedmonterat (1):

• För att sänka den relativa fuktigheten, vrid I klockans motsätta riktning (min. 60%)
• För att höja den relativa fuktigheten, vrid I klockans riktning (max 90%)

För att ställa in timern, vrid potentiometern "tmin" somsitter på den tryckta kretsen (bild 10):

• För att förkorta timerns tid, vrid i klockans motsätta riktning (min. 2 min)
• För att förlänga timerns tid, vrid i klockans riktning (max. 20 min)

Observera:

Om fl äkten inte sätts igång:

• Hygrostatens inställning är inte inställd på minsta värde. Andra inställningsvärdet
• Fläkten är inställerad på ett ställe dar det inte fi nns tillrackligt luftomlopp
• Den relativa fuktigheten i rummet är lägre an 60% RH.

Omfl äkten inte stängs av:

• Hygrostatens inställning är inte inställd på högsta värde. Ändra inställningsvärdet
• Den relativa fuktigheten i rummet är högre an 90%RH

SILENT-100 CHZ / CRZ DESIGN 12V

För dessa modeller följ schema fi g.12.

Underhåll

Det enda som behövs är en periodvis rengöring av fl äkten med en trasa fuktad med svagt rengöringsmedel.

Kundservice

Vi rekommenderar att inte försöka ta isär eller ta bort några delar än de nämnda, då detta leder till att S&P garantin automatiskt inte längre galler. Om något fel upptäcks, kontakta din S&Phandlare.

S&Preserverar ratten till andringar utan varsel.

Utgången produkt och återvinning

Utifrån EEC lagstiftning och vår omtanke för kommande generation ska vi återvinna så mycket material som möjligt. Glöm därför inte att återvinna förpackningarna också. Om din produkt är märkt med denna symbol, vänlig lämna in produkten vid närmaste återvinningscentral vid slutet av dess livslängd.

POLSKI

Wentylatory osiowe SILENT DESIGN