CV 1004 - Dammsugare DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CV 1004 DOMETIC

VARNING! Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till dödsfara eller svåra skador. AKTA! Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till kroppsskador. OBSERVERA! Om anvisningarna inte beaktas kan det leda till materialskador och produktens funktion kan påverkas negativt. CV1004-IO-16s.book Seite 95 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV Säkerhetsanvisningar CV1004

2 Säkerhetsanvisningar Tillverkaren övertar inget ansvar för skador i följande fall:

skador på produkten, orsakade av mekanisk påverkan eller överspänning

ändringar som utförts utan uttryckligt medgivande från tillverkaren

ej ändamålsenlig användning

Kontrollera att driftspänningen och nätspänningen stämmer över- ens innan apparaten tas i drift (se typskylten).

Om produkten uppvisar synliga skador får den ej användas.

Reparationer på produkten får endast utföras av behörig personal. Icke fackmässiga reparationer kan medföra allvarliga risker. Vänd dig till kundtjänsten när det gäller reparationer.

Denna apparat kan användas av barn från 8 år samt av personer med fysiska, sensoriska eller mentala funktionshinder och perso- ner som saknar erfarenhet och kunskap under förutsättning att de använder den under uppsikt eller har undervisats om hur appara- ten används på ett säkert sätt och känner till ev. risker i samband med användningen.

Rengöring och underhåll får inte genomföras av barn utan upp- sikt.

Barn får inte leka med apparaten.

Barn bör hållas under uppsikt, så att de inte leker med apparaten.

Förvara och använd apparaten utom räckhåll för barn under 8 år.

Utsätt inte apparaten för fukt.

Använd inte tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. Det kan leda till personskador eller skador på apparaten.

Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

Luta inga föremål mot dammsugaren. ANVISNING Kompletterande information om användning av produkten. CV1004-IO-16s.book Seite 96 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV CV1004 Säkerhetsanvisningar

2.2 Säkerhet under användning

Dra aldrig ut stickkontakten ur uttaget genom att dra i anslutnings- kabeln.

Dra alltid ut stickkontakten ur uttaget vid underhållsarbeten.

Använd aldrig apparaten i rum där brandfarliga ämnen förvaras eller där brännbara gaser har bildats. Gnistor från motorn kan antända ämnena/gaserna.

Håll munstycket borta från ögon, öron och ansikte under använd- ningen. Se till att hår, lösa klädstycken och fingrar inte kommer i närheten av öppningar eller roterande delar.

Håll barn och djur på ett säkert avstånd när du använder appara- ten.

Använd inte apparaten med våta händer.

Sug inte upp –våta föremål – vätskor som innehåller lösningsmedel eller är frätande – heta, glödande, hårda eller vassa föremål – giftiga material Det kan skada apparaten eller filtret.

Sug inte upp stora föremål, som t.ex. papper eller tygstycken. Det kan leda till tilltäppningar i slangen.

När motorfiltret är smutsigt, spola det i varmt vatten eller sätt in ett nytt. Sätt bara in helt torra filter.

Använd endast apparaten inomhus, aldrig utomhus.

Se till att inga öppningar är tilltäppta. Eventuellt måste du rengöra öppningarna innan du använder apparaten.

Ta inte apparaten i drift utan filter eller utan dammsugarpåse.

Trampa inte på slangen och dra inte för hårt i den. CV1004-IO-16s.book Seite 97 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV Leveransomfattning CV1004

3 Leveransomfattning 4 Tillbehör Följande tillbehör finns tillgängliga (ingår inte i leveransen): 5 Ändamålsenlig användning Centraldammsugaren CV1004 (artikelnummer 9103501126) är avsedd för mon- tering i lämpliga ihåliga väggar eller i husvagnar, husbilar eller på båtar. Appara- ten är inte avsedd för yrkesmässig användning. Den får inte användas utomhus. Nr på bild 1, sida 3 Mängd Beteckning 1 1 Centraldammsugare 2 1 Golv- och mattmunstycke 3 1 Extra borste 41Dammunstycke 5 1 Skarvmunstycke 6 1 Teleskoprör 7 1 Dammsugarslang 8 1 Slanguttag 9 2 Skruvkoppling (svart) 10 2 Fäste (vitt) 11 1 Kopplingsslang (2 m) 12 2 Dammsugarpåse Beteckning Art.nr Reservdammsugarpåsar (förpackning med 5 st. inkl. ett motorfil- ter)

6 Teknisk beskrivning Sugslangen kan anslutas direkt till dammsugaren eller till en extern sugdosa. När sugslangen används på centraldammsugaren ska den slås på och av med strömbrytaren. Dammsugaren har en automatisk sugfunktion som aktiveras när sugslangen sätts in i sugdosan. Dammsugningssystemet kan kompletteras med VacPort (medföljer ej) Detta suguttag kan t.ex. monteras i hallen eller köket för att där direkt suga upp ihops- opad smuts med hjälp av det fast monterade munstycket.

Nr på bild 2, sida 3Beteckning Förklaring1 Strömbrytare I/O Slår på och av dammsugaren när sugsla-gen är ansluts till centraldammsugaren.2 Täckplatta Försluter slanganslutningen på dammsu-garen Detta ökar sugkraften när den externa sugdosan används.3 Regel Öppnar kortsidan (t.ex. för byte av damm-sugarpåse)4 Motorfilter Skyddar motorn mot smuts VARNING! Risk för elektriska stötar och svåra skador. Observera eventuella elkablar när du borrar och sågar i väggen. CV1004-IO-16s.book Seite 99 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV Installera dammsugaren CV1004

➤ Kontrollera att dammsugarpåsen och motorfiltret har satts in. ➤ Kontrollera att dammsugaren fungerar innan den monteras.

➤ Montera dammsugaren (bild 4, sida 4 till bild 0, sida 5).

➤ Montera slanguttaget och dra kopplingsslangen (bild a, sida 5, och bild b, sida 5). Ansluta el till dammsugaren ➤ Anslut de oranga 24 Vg-kablarna på dammsugarens baksida till sugdosans kontakter (bild c, sida 6).

➤ Anslut 230 V-anslutningskabeln till ett lämpligt eluttag (bild d, sida 6). OBSERVERA!

Montera ihop dammsugaren på ett torrt ställe.

Montera inte ihop dammsugaren på ställen med hög tempera- tur.

Lägg inte anslutningskabeln runt vassa föremål eller kanter. Se till att anslutningskabeln inte kommer i närheten av uppvärmda ytor.

För montering av dammsugaren ska väggtjockleken vara minst 10 mm och max. 25 mm.

Se till att det finns ett eluttag i närheten som dammsugaren kan anslutas till. Använd inga förlängningskablar.

Om dammsugaren monteras i små utrymmen med dålig ventila- tion (t.ex.skåp) måste ett luftutsläpp med galler och en area på minst 70 mm installeras så att den varma luften från dammsuga- ren kan släppas ut. OBSERVERA! Skruvarna på dammsugarens hölje har en fjädermekanism och får inte skruvas ut helt. ANVISNING Fästena (bild 3 1, sida 4) måste klistras fast på maskinen med traditionellt platslim. Skruvkopplingarna (bild 3 2, sida 4) skruvas in i kopplingsslangen och stoppas in i fästena. VARNING! Risk för elektriska stötar och svåra skador. Använd endast den medföljande 230 V-anslutningskabeln. CV1004-IO-16s.book Seite 100 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV CV1004 Använda dammsugaren

8 Använda dammsugaren

➤ Öppna täckplattan (bild 2 2, sida 3) genom att skjuta den åt höger. ➤ Anslut slangen till dammsugarens slanganslutning. ➤ Ställ strömbrytaren i läget ”I” (bild 2 1, sida 3) för att slå på dammsugaren. ✓ Dammsugaren slås på. ➤ Ställ strömbrytaren i läget ”O” (bild 2 1, sida 3) för att stänga av dammsuga- ren. ➤ Dra ut slangen från dammsugarens slanganslutning. ➤ Stäng täckplattan (bild 2 2, sida 3) genom att skjuta den åt vänster.

➤ Sätt in slangen i den externa sugdosan för att slå på dammsugaren. ✓ Dammsugaren slås på automatiskt. ➤ Dra ut slangen ur den externa sugdosan för att stänga av dammsugaren. ✓ Dammsugaren stängs av automatiskt. OBSERVERA!

Använd inte dammsugaren utan dammsugarpåse eller utan motorfilter.

Använd endast reservdelar och tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. ANVISNING Förslut slanganslutningen på dammsugarens kortsida med täckplat- tan när den externa sugdosan används för dammsugning. Detta ger ökad sugkraft. CV1004-IO-16s.book Seite 101 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV Skötsel och rengöring av dammsugaren CV1004

➤ Byt dammsugarpåse (bild e , sida 6, till bild l, sida 7).

8.4 Byta eller rengöra motorfilter

➤ Ta bort motorfiltret och sätt tillbaka det nya eller rengjorda motorfiltret (bild m, sida 7 och bild n, sida 7). 9 Skötsel och rengöring av dammsugaren

OBSERVERA! Det är viktigt att dammsugarpåsen sätts i på rätt sätt så att dammsu- garens sugeffekt inte påverkas. Följ anvisningarna noggrant, se bild e, sida 6, till bild l, sida 7. ANVISNING

Det finns två öppningar på dammsugarpåsen. En av de båda öppningarna har märkts med två pilar. Sidan måste placeras på stöden i maskinen med pilarna vända uppåt (bild j , sida 7). När dammsugarpåsen sätts i måste man se till att den hamnar rätt.

Börja med att ta bort den ena öppningen från stödet i maskinen och sedan den andra öppningen från maskinens främre stöd. Håll påsen så att öppningarna pekar uppåt och inget damm sip- prar ut.

Motorfiltret behöver bytas ut eller rengöras var femte gång dammsugarpåsen byts ut. ANVISNING Motorfiltret behöver bytas ut eller rengöras var femte gång damm- sugarpåsen byts ut eller om det är hårt smutsat. Motorfiltret kan tvättas för hand i milt tvålvatten. Filtret får inte tvättas i tvättmaskin eller tillsammans med hårda föremål. Låt det lufttorka innan du sätter tillbaka det i pilens riktning i dammsugaren. OBSERVERA! Använd inga vassa eller hårda föremål för rengöring, använd inga skarpa rengöringsmedel; produkten kan skadas. CV1004-IO-16s.book Seite 102 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV CV1004 Felsökning

➤ Rengör produkten då och då med en fuktig trasa. 10 Felsökning

Om motorn stannar, stäng av dammsugaren och utför följande steg: ➤ Kontrollera om sugslangen är tilltäppt. Håll sugslangen uppåt med en hand och släpp in ett litet mynt. Om myntet inte kommer ut på andra sidan är slangen tilltäppt. Skjut ut den tilltäppta smutsen ur slangen med en lång pinne. ➤ Kontrollera dammsugarpåsen. Om man dammsuger mycket smuts som inte är normalt hushållsdamm (gipsdamm, sågspån osv.), kan dammsugarpåsens porer täppas igen. Sätt in en ny dammsugarpåse. ➤ Rengör sugslangen om den är starkt nedsmutsad. – Håll upp båda ändarna på sugslangen. – Fyll på med flytande rengöringsmedel i båda ändarna. – Fyll på vatten medan du fortfarande håller upp båda ändarna. – Skaka sugslangen så att smutsen löses upp. – Dra isär sugslangen så långt som möjligt. – Skölj bort smutsen. – Upprepa detta tills sugslangen är ren. – Häng upp sugslangen i mitten och låt den torka fullständigt innan den används igen. ➤ Kontrollera om golvmunstycket är tilltäppt. Rengör golvmunstycket. ➤ Kontrollera motorfiltret. Rengör motorfiltret eller byt ut det. ANVISNING Dammsugaren har ett termiskt överbelastningsskydd som skyddar motorn från överhettning. Om motorn stannar: stäng av dammsugaren genom att ställa ström- brytaren i läget ”O” eller dra ut sugslangen ur den externa sugdo- san. Låt dammsugaren svalna ca 1 timme. Kontakta tillverkaren eller åter- försäljaren om felet kvarstår efter nedan angivna åtgärder. CV1004-IO-16s.book Seite 103 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17SV Garanti CV1004

11 Garanti Den lagstadgade garantitiden gäller. Om produkten är defekt: kontakta tillverka- rens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisningens baksida) eller återförsälja- ren. Vid reparations- resp. garantiärenden ska följande skickas med:

en kopia på fakturan med inköpsdatum,

en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning. 12 Avfallshantering ➤ Lämna om möjligt förpackningsmaterialet till återvinning.

När produkten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämmelser hos närmaste återvinningscentral eller hos återförsäljaren. 13 Tekniska data CV1004Art.nr: 9103501126Ingångsspänning: 220 – 240 VwEffektbehov: 950 WStrömbehov: 4,5 ASugeffekt: 2500 mm vattenpelareDrifttemperatur: –15 °C till +40 °CMått B x H x D: 298 x 171 x 175 mmVikt: 2,7 kgCertifikat: CV1004-IO-16s.book Seite 104 Dienstag, 13. Februar 2018 5:32 17NO CV1004 Symbolforklaring