Concept 300 - Högtalare Q-ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Concept 300 Q-ACOUSTICS

SVENSKA (SV) Viktig säkerhetsinformation och varningar

1. Säkerhetsinformation och varningar

Innan du gör några anslutningar till dina högtalare ser du till att alla aktiva enheter i ditt system är avstängda från elnätet. Ställ in huvudvolymen på en låg nivå när du slår på ditt ljudsystem eller byter ingångskällor. Justera sedan upp nivån gradvis. Spela ALDRIG ditt ljudsystem på högsta volym. Volymkontrollens läge är vilseledande och indikerar inte systemets effektnivå. Användning av en hög volyminställning kan skada din hörsel. 1.1. Instruktioner Läs dessa instruktioner noggrant innan du använder dina högtalare. Om skador orsakas av att dessa instruktioner inte följs gäller inte garantin. Förvara instruktionerna på ett säkert ställe. Läs dessa instruktioner. Behåll dessa instruktioner. Observera alla varningar. Följ alla instruktioner. Använd inte apparaten i närheten av vatten. Anslut INTE högtalarterminalerna till nätuttaget. Installera inte i närheten av värmekällor som radiatorer, värmeaggregat, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare som producerar värme). Använd endast tillbehör som anges av tillverkaren. Koppla ur den här apparaten under åskväder eller när apparaten inte används under långa perioder.

2. Uppackning av högtalarna

Packa upp högtalarna helt. Ta ut högtalarna ur kartongen genom att hålla i kabinetten. Använd inte skyddsmaterialet för att lyfta dem. Concept 300 är tunga – Försök inte lyfta dem ensam. När du yttar högtalarna ska du inte dra dem över golvet, eftersom detta kan orsaka skador. Lyft upp högtalarna innan du yttar dem. Var försiktig med knappar och bältesspännen eftersom dessa lätt kan orsaka repor och andra skador på ytan. Kontrollera högtalaren ordentligt. Om några delar är skadade eller saknas ska du rapportera detta till din återförsäljare så snart som möjligt. Förvara förpackningen för framtida transporter. Om du kastar förpackningen ska detta göras enligt återvinningsbestämmelserna i ditt område.

• Använd endast tillbehören som levereras med Concept 300.

• För att förhindra skador måste enheten monteras säkert i enlighet med installationsanvisningarna.

• Om du spelar dina högtalare utan att gallren har monterats ska du vara noga med att skydda enheterna från skador.

• DemonteraINTE högtalaren. Detta gör garantin ogiltig.

• Denna apparat är säker att använda i tropiska och/ eller tempererade klimat. 3.1. Fukt

• För att minska risken för brand eller elektriska stötar ska apparaten inte utsättas för regn, fukt, dropp eller stänk.

• Använd inte apparaten nära vatten. 3.2. Underhåll Överlåt all service till kvalicerad servicepersonal. Service krävs om apparaten har skadats på något sätt, om vätska har spillts på den eller om föremål har fallit in i apparaten, om apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats. 4.0. Symboler som används på denna produkt Varningssymbol ”Utropstecknet” uppmärksammar funktioner som du noggrant bör läsa om i bruksanvisningen för att förhindra drift och underhållsproblem. VARNING: För att förhindra elektriska stötar ska du matcha den breda stickproppen med den breda luckan och sätta in den helt. Elektriskt avfall och elektronisk utrustningssymbol Denna symbol indikerar att när enheten ska kasseras måste den separeras från andra typer av hushållsavfall och skickas till separata uppsamlingsanläggningar för återvinning och återanvändning av elektrisk och elektronisk utrustning. Se till att du är bekant med dina lokala regler om den separata samlingen av elektriska och elektroniska produkter.94 95 SVENSKA (SV) Tack för att du har köpt ett par Q Acoustics Concept 300. Den här manualen är avsedd för att vägleda dig igenom uppsättningen och installationen av Concept 300. Den hjälper till att skapa en problemfri uppsättning och att säkerställa en optimal prestanda från produkten. Läs instruktionerna, de viktiga säkerhetsanvisningarna och varningarna innan du installerar och använder produkten för att säkerställa en säker och tillfredsställande användning av produkten. Målet med Concept 300 var att koncentrera sig på en perfekt balans mellan konst och vetenskap för att producera en högtalare som skulle vara snygg, modern, korrekt och ha ett bra ljud. Ett väldigt begåvat team av människor har skapat en vacker högtalare som kan tillverkas så konsekvent att ljudet och prestandan hos varje enhet blir identisk. Vi hoppas att du gillar upplevelsen av Q Acoustics. Förpackningens innehåll 1 x Jumper 1 x Rengörningsduk 1 x skumgummipropp 1 x Ägarmanual ÄGARMANUAL 1 x Concept 30096 97 SVENSKA (SV) Högtalarinstallation Concept 300-högtalarna har konstruerats och testats för användning med Concept 300-golvstativet för en optimal lyssningsupplevelse. Varje Concept 300-enhet har ställts in på fabriken till ett jämnt avstånd, eftersom basenheten är isolerad från huvudhögtalarens kropp med vårt specialanpassade fjädringssystem. Denna teknik ger en mer beräknad mängd rörelser för högtalarbasen, så du behöver inte oroa dig för detta under installationen. Kontakta din lokala återförsäljare om du är osäker på hur Concept 300 ska installeras. Installation Högtalarpositionering Högtalarna ska placeras 2–4 meter från varandra och lika långt ifrån sittande lyssnare. Om du vrider högtalarna något inåt skärs stereobilden på bekostnad av ett smalare ljudsteg. 0,6–1,0 m 2,0–4,0 m 1,0–1,5 m96 97 SVENSKA (SV) Skumgummiproppar Concept Series-högtalarna är bakåtportade och konstruerade för att fungera bäst med minst 600 mm ledigt utrymme bakom dem. I allmänhet gäller att ju närmare högtalarna är den bakre väggen, desto mer förstärks basfrekvenserna tills de övertar det övergripande ljudet. I det här fallet kommer stängning av den bakre porten med skumproppen att minska basen, vilket är användbart när hushållsförhållanden kräver att Concept 300 används närmare en bakre vägg. Se till att propparna sitter ordentligt i porten utan att skjuta in dem för långt. Resultatet är att basnivån sänks men denitionen och basfrekvensen höjs. Högtalarnas optimala läge kommer endast att hittas genom experiment och genom att du gör små justeringar under de första lyssningsstunderna.98 99 SVENSKA (SV) Terminaler och kontakter Concept 300 är möjlig att bi-koppla. Ett bi-kopplat delningslter har fyra terminaler. Det övre paret av anslutningar ansluts till diskanthögtalaren (HF) och det nedre paret till bashögtalaren (LF). Delningslter är förmonterade med yttbara länkar för att ansluta terminalparen och kongurera högtalaren i ett trådlöst läge. Detta gör det möjligt att ansluta högtalaren konventionellt med ett par kablar. Standardkontakter Anslut den RÖDA (+) ingången på den högra högtalaren till den RÖDA, positiva (+) ingången på den högra kanalen på förstärkaren. Anslut den SVARTA (-) terminalen på högtalaren med den matchande SVARTA, negativa (-) terminalen på förstärkaren. Upprepa för VÄNSTER kanal. Bi-kopplade kontakter Så här bi-kopplar du: Förbered två tvillingkablar för varje högtalare. Skruva loss alla högtalarkontakter och ta bort båda länkarna. Anslut nu diskantkontakterna och basterminalerna till förstärkaren enligt proceduren som beskrivs i standardanslutningar. Se illustrationen ovan. Standardkontakter Bi-kopplade kontakter Anslutningar98 99 SVENSKA (SV) Jumper för delningslter Högtalarsystemet Concept 300 erbjuder användaren ett elegant sätt att skräddarsy högfrekvent respons i den speciella lyssningsmiljön genom att placera en enkel jumper bar på baksidan av högtalaren. Med jumpern monterad på de två vänstra terminalerna så levererar högtalarna HF-energi i nivå som designen är avsedd för med en ”normal” rumsakustik. Genom att ta bort jumpern helt levererar man en respons med en lägre HF (diskant) energi än den ”ideala” responsen och en liten ökning av HF-energi kommer att erhållas med jumpern monterad på de två högsta terminalerna. Tungt inredda rum kan kräva en liten ökning av HF-nivå, medan glest inredda rum kan ge efterklangsljud där det behövs en respons med lite lägre HF- energi. Tänk på att det inte nns någon ”korrekt” position. Den slutliga positionen ska vara den som ger lyssnaren maximal njutning när man lyssnar på favoritmusiken. Mindre diskant (-0,5 dB) Normal Mer diskant (+0,5 dB)100 101 SVENSKA (SV) Gemensamt för många typer av komplexa mekaniska system kommer högtalaren Concept 300 inte att leverera sin optimala prestanda förrän den har använts under en viss inkörningsperiod. Högtalares korrekta prestanda beror delvis på efterlevnaden hos de upphängningsmaterial som används vid tillverkningen, och dessa kommer endast att uppnå sitt långsiktiga stabila läge när de opererar vid temperaturen och elasticitetsmodulen som anges under konstruktionsfasen. Det kan ta era dagar för en högtalare som har lagrats i ett kallt lager att uppnå slutgiltig rumstemperatur, så vi rekommenderar minst 24 timmar av vanlig användning för att enheterna ska mjukas upp tillräckligt för att de ska kunna ge den prestanda som designern har avsett. Q Concept 300-stativpar (B x H x D) 492 x 688 x 430 mm Inkörning Tillbehör Skötsel av kabinett Rengör endast kabinetten med en lätt fuktad trasa. Använd inte lösningsmedelsbaserade rengöringsmedel. Använd aldrig slipmedel av något slag. Kabinettens ytor behöver vanligtvis endast lätt dammning. Om du använder en aerosol eller annat rengöringsmedel användas ska du applicera rengöringsmedlet på tyget först och inte direkt på produkten. Testa ett litet område först eftersom vissa rengöringsmedel kan skada ytan. Undvik produkter som är slipande eller innehåller sura eller alkaliska ämnen. Använd inga rengöringsmedel på drivenheterna och undvik att röra dem eftersom skador kan uppstå. Äkta träfaner behandlas med en ultraviolett lack som är resistent för att minimera färgförändringar över tiden. Såsom alla naturliga material kan dock en viss färgförändring förväntas. Håll högtalarna borta från direkta värmekällor, såsom radiatorer och varma luftventiler, för att minimera risken för att träfaner spricker. Håll högtalarna borta från direkt starkt solljus. Galler Galler ska endast rengöras med en mjuk borste vid behov. Om du använder Concept 300 med gallren borttagna måste du komma ihåg att byta ut dem om husdjur eller barn är närvarande. Drivenheter Rör inte drivenheterna eftersom de lätt skadas vid exponering. Efterskötsel100 101 SVENSKA (SV) Q-Acoustics passiva högtalarprodukter garanteras fria från brister i material och utförande under en period av 4 år från inköpsdatumet. Under garantiperioden kommer Q Acoustics att, efter eget val, reparera eller ersätta någon produkt som upptäckts vara defekt efter inspektion av företaget eller dess utsedda distributör eller agent. Missbruk och normalt slitage omfattas inte av garantin. Produkter som behöver lagas ska i första hand returneras till leverantören. Om detta inte är möjligt kontaktar du Q Acoustics eller vår utsedda distributör för ditt område för att få information om den korrekta garantirutinen. Om möjligt ska produkten returneras i originalförpackningen eftersom skador som kan uppstå under transporten till verkstaden inte omfattas av garantin. Garantin påverkar inte på något sätt dina juridiska rättigheter. Garantin kan förlängas till 5 år genom att registrera din produkt på qacoustics.co.uk/register. För serviceinformation kontakta: [e-mail] Q Acoustics Stortford Hall Industrial Park Bishops Stortford, Herts, Storbritannien CM23 5GZ Garanti Prestanda Frekvensgång (-6 dB) 55 Hz–30 kHz Genomsnittlig impedans 6 Ω Minsta impedans 4,7 Ω Känslighet 84 dB/W/m Rekommenderad mström 25–200 W Distortion (120 Hz–20 kHz) <0,2 % Frekvens för delningslter 2,5 kHz Mått för Driver Mellanregister-/bas-Driver 165 mm (6,50 tum) Högfrekvens-Driver 28 mm (1,10 tum) Vikt och mått Vikt (per kabinett) 14,5 kg (31,9 lbs) Kabinett inkl. basenhet och terminaler 220 x 355 x 400 mm (B x H x D) (8,6 x 13,97 x 15,75 tum) Specikationer102 103 中国 (ZH) Concept 300 用户手册102 103 中国 (ZH)