3050i - Högtalare Q-ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Passiv 2-vägs reflex golvhögtalare
Högtalare	2 st. 165 mm (6,5 tum) bashögtalare och 1 st. 22 mm (0,9 tum) diskant
Frekvensomfång	44 Hz - 30 kHz (+3 dB, -6 dB)
Nominell impedans	6 ohm
Minsta impedans	4 ohm
Känslighet	91 dB (2,83 V @ 1 m)
Rekommenderad stereoförstärkareffekt	25 - 180 W
Rekommenderad AV-förstärkareffekt	50 - 165 W (2 kanaler aktiva)
Delningsfrekvens	2,5 kHz
Intern volym	32,4 L
Mått (B x H x D)	310 x 1020 x 310 mm (med galler, terminaler och fötter)
Högtalarens bredd	200 mm
Vikt (per högtalare)	17,8 kg
Medföljande tillbehör	Bakre stabilisator, spikar, spikskydd, insexnyckel, användarmanual
Underhåll och rengöring	Rengör kabinettet med en lätt fuktad trasa. Använd inte lösningsmedel eller slipmedel. Gallren rengörs med en mjuk borste.
Säkerhet	Anslut inte terminalerna till ett eluttag. Stäng av förstärkarna före anslutning. Utsätt inte för regn eller fukt.

Vanliga frågor - 3050i Q-ACOUSTICS

Hur ansluter jag 3050i-högtalarna till förstärkaren?

Använd bra högtalarkablar. Skala 10 mm av kabeln, tvinna ihop dem och stick in dem i de lossade terminalerna. Anslut den röda (+) terminalen till förstärkarens positiva utgång och den svarta (-) till den negativa. Respektera polariteten för båda kanalerna.

Vilket minsta avstånd ska jag hålla mellan högtalaren och väggen?

Placera 3050i-högtalarna minst 200 mm från bakväggen och minst 500 mm från sidoväggarna. Större avstånd förbättrar basprecisionen.

Hur rengör jag 3050i-högtalarna?

Rengör kabinettet med en lätt fuktad trasa, utan lösningsmedel eller slipmedel. För gallren, använd en mjuk borste. Undvik att röra högtalarna.

Hur lång är garantitiden?

Q Acoustics passiva högtalare har 4 års garanti (1 år för bashögtalare) mot material- och tillverkningsfel. Garantin kan förlängas till 5 år (2 år för bashögtalaren) genom att registrera produkten på Q Acoustics webbplats.

Kan jag använda 3050i-högtalarna med en TV?

Ja, 3050i-högtalarna kan fungera i närheten av en TV utan att påverka dess funktion. De är kompatibla med plasma- och LCD-skärmar.

Hur fäster jag de medföljande spikarna?

Skruva spikarna halvvägs in i låsbultarna i högtalarens bas. Om golvet är ömtåligt, sätt en skyddskåpa på varje spik. Använd insexnyckeln för att justera bakspikarna tills högtalaren är stabil och vågrät.

Vad gör jag om basen är för kraftig?

Sätt i skumpropparna i de bakre portarna. Detta minskar basnivån men förbättrar definition och utsträckning. Testa olika högtalarpositioner för att optimera resultatet.

Kan jag ta bort skyddsgallren?

Ja, du kan ta bort gallren, men se till att sätta tillbaka dem i närvaro av barn eller husdjur för att skydda högtalarna. Utan galler är högtalarna ömtåliga.

Vilken typ av förstärkare rekommenderas för 3050i?

En stereoförstärkare på 25–180 W eller en AV-receiver på 50–165 W per kanal (2 kanaler aktiva) rekommenderas. Den nominella impedansen på 6 ohm passar de flesta förstärkare.

Var kan jag köpa fötter eller stativ till 3050i?

Q Acoustics erbjuder dedikerade fötter för modellerna 3010i och 3020i. För 3050i, använd de medföljande spikarna. Kontakta din återförsäljare för tillvalstillbehör.

BRUKSANVISNING 3050i Q-ACOUSTICS

Viktig sakerhetsinformation och varninger

1. Sakerhetsinformation och varninger

Innan du gör nagra anslutninger till dina högtalare ser du till att alla aktiva enheter i ditt system ar avstängda fran elnätet.

Ställ in huvudvolymen på en lög niva nar du slár på ditt ljudsystem eller byter ingängskällor. Justera sedan upp nivan gradvis.

Spela ALDRIG ditt ljudsystem på högsta volym. Volymkontrollens lage ar vilseledande och indikerar inte systemets effektniva. Användning av en hog volyminställning kan skada din hörsel.

1.1: Instruktioner

Läs och Första dessa instruktioner innan du använder dina högtalare. Om skador orsakas av att dessa instruktioner inte följs gäller integ garantin. Vänligen behäll dessa anvisningar på ett sækert ställe.

Läss dessa instruktioner.

Behçll dessa instruktioner.

Följ alla instruktioner.

Använd inte apparaten i narheten av vatten.

Anslut INTE högtalarterimalerna till natuttaget.

Installera inte i narheten av värmeköllor som radiatorer, värmeaggregat, spasar aller andra apparater (inklusive forstarkare som producerar värme.

Använd endast tillbehör/tillbehör som anges av tillverkaren.

Koppla ur den har apparaten under askvader uller nar apparaten inte anvands under lnga perioder.

2. Uppacking av dina högtalare

Packa upp hegtalarna helt. Lyft hegtalarna fran kartongen genom att halla i kabinetten. Anvand inte skyddsmaterialet for att lyfta dem.

När du flyttar högtalarna ske du inte dra dem inte over golvet, eftersom det kan orsaka skador. Lyft upp högtalarna innan du flyttar dem.

Kontrollera högtalaren ordentlich. Om nagra delar ar skadade aller saknade ske du rapportera detta till din Återförsäljare sā snart som möjigt.

Forvara forpackningen for framtida transporter. Om du kastar forpackningencka detta goras enligt atervinningsbestammelserna i ditt omrade.

3. Installation

• Använd endast tillbehören som levereras med produiten.
• För att forhindra skador maste encheten monteras sakert på golvet i enlighem med installationsanvisingarna.
• Använd inte provisoriska stativ. Montera Q Acoustics-stativet enligt anvisningarna och använd medfoljande faspdetaljer. Återförsäljaren kan bistå med råd.
• Om du spelar dina högtalare atan att de ar utrustade med gallren, var dà försiktig med att skydda encheterna fræn skador.
• Demonteralnte hegtalaren. Detta gorgarantin ogiltig.
• Anslut inte högtalarterminalerna till natuttaget.
• Utsatt inte högtalarna for orimlig kyla, varme, fuktighet aller solljus.
• Användingen avenna apparat ar angiven for tropiska och/eller mättliga klimat.

3.1: Fukt

• For att minska risken for brand eller elektrisk stot ska apparaten inte utsattas for regn, fukt, dropp erller stank.
• Använd inte apparaten nara vatten.

3.2 Underhäll

Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Service kravs om apparaten har skadats på nagot satt, om vätska har spillts på den eller om foremål har fallit in i apparaten, om apparaten har utsatts För regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.

4.0: Symboler som används påenna produit Varningssymbol

"Utropstecknet" uppmärksammar Funktioner som du noggrant bör lasa om i braupsanvisingen for att forhindra drift och underhällsproblem.

WARNING: For att forhindra elektrisk stot ska du matcha den breda stickproppen med den breda luckan och satt in den helt.

Elektriskt avfall och elektronisk utrustningssymbol

Denna symbol indikerar att nar encheten skakasseras maste den sepereras fran andatyper av husha/savfall och skickas till separata uppsamlingsanlaggnaringar for atervinning och ateranvandning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Se till att du ar bekant med dina lokala regler om den separata samlingen av elektriska och elektroniskaprodukter.

Introduktion

Tack for att du har kocht en produit frAn Q Acoustics.

Denna bruksanvisning ar avsedd att hjälpa dig med installationen sà att du fär optimal prestanda frånprodukten.

Läsa instruktionerna, viktiga sakerhetsanvisningar och varninger innan du installerar och anvanderprodukten for att sakerställa en saker och tillfredsstellande användning avprodukten.

Högtalarna i Q Acoustics 3000i-serien har utformats for att motsvara de högsta Förväntingarna hos hangivna tvåkanalsaudiofilr och klarsynta filmäskare.

Serien omfattar:

3010i: Liten kompakt högtalare med att baselement på 100 mm (4 tum).
3020i: Liten högtalare med att baselement på 125 mm (5 tum).
3050i: Golvhogtalare med baselement pä 2 x 165 mm (6,5 tum).
3060S: 150 watt aktiv subwoofer med ett element pa 200mm (8,0 tum).
3090Ci: Centerkanal med baselement pä 2 x 100 mm (4 tum).

Ikartongen finns:Hogtalaren/hogtalarna och den har bruksanvisningen.

3050i: Bakre stöd, spikes och bottenplattor für spikes till varje högtalare. En insexnyckel für att justera spikes after montering.

3060S: En nätkabel erller flera nätkablar, spikes och bottenplattor for spikes.

Kontrolleraprodukten noggrant. Meddela Återförsäljaren snarast om nagra delar ar skadade ellersaknas.

Vi hoppas att du gillar upplevelsen av Q Acoustics.

Förberedelsen

Lyft högtilarna frånkartongen genom att hälla i kabinetten. Rör inte elementen och använd inte skyddspäsarna for att lyfta dem. 3050i- och 3060S-serien ar tunga. Be nàgon om hjälp med att lyfta dem vid behov.

Skumgummiproppar

Högtalare i 3000i-serien ar portade bak och fungerar bast med visst utrymme bakom dem, dvs ca 200 mm fran vaggen. Om du placerar dina Högtalare nara en vagg erler i ett horn skaskumgummipropparna sattas i de bakre portarna for att undvika for mycket bas.

Se till att propparna sitter ordentigt i porten utan att skjuta in dem for langt. Resultatet ar att basnivansanks men definitionen och basfrekvensen hojs. Experimentera med placeringen av hogeitalarna for att se vad du foredarr och gör små andringar at gangen for att optimera resultatet.

Placera aldrig en högtalare med spikes där den kan orsaka skador!

Flytta alltid pa högtalarna genom att lyfta dem, dra dem aldrig over golvet!

3050i - Fäst det bakre stödet

Skruva dit spikes med laskmutrar halvags in i higtalarsockeln och stall tillbaka hgtalaren i ett upratt lage. (Om du har tra-ller stengolv, tryck dit en bottenplatta pa varje spike innan du staller hgtalaren i ett upratt lage) Nar hgtalaren ar uppratt, satt dit insexnyckeln pa den ovre delen av varje spike och justera dem tills hgtalaren ar vagrat och stabil.

Använd medfoljande skruvar for att satta fast fötterma enligt bildern.

Positionering

Alla högtalare kan användas nara TV-skärmarutan problem, Förutom högtalare i 3060S-serien som inte bör användas inom 500mm fran en TV-skärm ell annan magnetiskt kansklig utrustning. Plasmaskärmar och LCD-skärmar paverkas inte.

3010i och 3020i

Högtalare i 3010i-serien och 3020i-serien ska helst monteras på Q Acoustics golvstativ eller på vöggen. Om högtalaren monteras på golvstativ ska diskantenheten vara i öronhöjd med den sittande lyssnaren. Väggmonterade Högtalare ska sitta nagot högre med högtalaren vinklad nedåt. Högtalare på golvstativ ska behandlas likadant som högtalare som stär på golvet, forutom att högtalaren kan placeras lite narmare bakväggen. Det går øckså att montera högtalaren på en hylla.

Ett särskilt feste for vaggmontering av Q Acoustics 3010i, 3020i och 3090Ci finns som tillval hos Återförsäljaren. Golvstativ for 3010i och 3020i finns ochså tillgangliga. Ta god tid på dig att experimentera for att hitta installationen som passar din smak i det aktuella rummet.

3050i

Högtalare i 3050i-serien maste placeras minst 200 mm frän en bakvagg och 500 mm frän sidovaggarna. Om högtalarna placeras narnare väggen ökar basen och kan orsaka ljudbang somt att l Judet saknar precision och detaljer. Högtalarna bör placeras 2-4 meter frän varandra och centralt i forhällande till den sittande lyssnaren. Om du vrider högtalarna inåt nagot skärps stereobilden men ljudkällan smalnar.

Subwoofer

BASFREKVenser ar huvudsakligen rundstrålande. Detta inebär att det gär att placera subwoofern i stort sett var som helst, men stereobilden blir bättre om subwoofern placeras i sama höjd som de främre högtalarna och sö centralt som möjigt i forhällande till lyssningspositionen. Detta ar kanske inte möjigt i ett flerkanalsystem. Om subwoofern placeras for nara en vagg Förstärks basen. Den kan blådanande och oklar i vissa placeringar.

Centerhögtalare

3090Ci

3090Ci-högtalaren har utvecklats att användas nara en TV-skärm och i en central position. Den sk placeras strax ovanfor eller under skärmen. Om du har en Plasma-ller LCD-skärm ske 3090Ci-högtalaren monteras på vöggen eller annan lamplig yta strax ovanfor eller under skärmen med hjälp av Q Acoustics vaggfaste. Om inte ar det lampligt att placera TV:n på en bänk med 3090Ci-högtalaren på en fast hylla strax under TV:n.

Dolby och dubbel-D-symbolen ar varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Surroundhögtalare

Det finns rekommendationer for 5.1-högtalarsystem fran Dolby labs. Surroundhögtalare ska monteras på vardera sida av lyssnaren, strax bakom lyssningspositionen. Högtalarna ska placeras vända inåt monterade på rummets sidoväggar eller, om rummet ar stort, på höga stativ och med högtalarnas mittpunkt ovanfor öronhöjden på den sittande lyssnaren.

För de övre högtalarna som används i flerkanalsinstallationer rekommenderar vi Q Acoustics monteringssortiment.

Anslutningar

Innan du gör nagra anslutningar till dina högtalare ser du till att alla aktiva enheter i ditt system ár avstängda frán elnatet. Ställ in huvudvolymen på en låg niva nar du slär på ditt ljudsystem eller byter ingängskällor. Justera sedan upp nivan gradvis.

Terminaler och kontakter

3010i, 3020i, 3050i och 3090Ci har två bryggkopplingar.

3010i, 3020i, 3050i och 3090Ci

Högtalarkablar

Kablar särskilt avsedda for Högtalare ger en högre standard Återgivning av ljudet an kablar avsedda for allmänt bruk, tex ringtråd. Använd kablar med mycket koppar for främre kanaler och centerkanalen.

Tunna kablar minskar basen och begränsar det dynamiska området. Surroundkanaler (bakre) ar inte lika viktiga.

Högtalarkablar har en polaritetsindikator langs en av kabelkärnorna. I vedertaget bruk anslutsenna till den positiva polen. Kablarna som ansluter forstarkaren till de främre högtalarna ske helst vara lika langa. Skarva aldrig kablar. Använd alltid hela kablar.

Förberedelse av kablar

Dela kabeln till ett djup av ca. 40 mm. Skala av 10 mm av isoleringen och tvinna andarna sa att alla tradarkommen med. Skar av kabeln sa att 7 mm blottad ledning ar synlig.

Skruva loss ingangen moturs sa att monteringshalet vid ingangens fot syns.

Skjut in kabelns blottade ande i halet. Dra at ingangen helt for hand. Se till att det inte finns nagra tradar som sticker ut som kan komma i Kontakt med narliggande ingangar. Det ar inte tillatet att anzenda 4 mm högtalarpluggar enligt EU:s sakerhetsforeskrifter.

Stereosansluttingar

Standardkontakter

Anslut den RÖDA (+) ingången på den högra högtalaren till den RÖDA, positiva (+) ingången på den högra kanalen på forstärkaren. Anslut SVART (-) ingång på högtalaren till motsvarande SVART, negativ (-) ingång på forstärkaren. Upprepä for VÄNSTER kanal.

Standardanslutting:

Efterskötsel

Skötsel av kabinett

Rengör endast kabinetten med en lätt fuktad trasa. Använd inte Lossningsmedelsbaserade rengöringsmedel. Använd aldrig slipmedel av nagot slag.

Kabinettens ytor behöver vanligtvis endast lätt damning. Om du använder en aerosol eller annat rengöringsmedel användas sca du applicera rengöringsmedlet på tyget Först och inte direkt på produiten. Testa ett litet område Först eftersom vissa rengöringsmedel kan skada ytan. Undvikprodukter som är slipande eller innehäller sura eller alkaliska ämnen. Använd inga rengöringsmedel på drivenheterna och undvik att röra dem eftersom skador kan uppsta.

Galler

Galler ske endast rengoras med en mjuk borste vid behov.

Om du anvander Q Acoustics-hogtalaren med gallren borttagna, kom dà ihag att satta tillbaka dem om husdjur eller barn ar narvarande.

Drivenheter

Rör inte drivenheterna eftersom de lätt skadas vid exponering.

Garanti

Q Acoustics passiva högtalarprodukter garanteras vara fria frän brister i material och utforande under en period av 4 År (1 År for subwoofern) frän inköpsdatumet. Under garantiperiodenkommen Q Acoustics att, after eget val, reparera erler ersatta nàgon produit som upptäckts vara defekt after inspektion av foretaget aller dess utsedda distributör uller agent.

Missbruk och normalt slitage omfattas inte av garantin.

Produkter som behöver lagas skä i första hand returneras till leverantoren. Om detta inte ar möglicht kontaktar du Q Acoustics aller vär utsedda distributör für ditt område für att fä information om den korrekta garantirutinen. Om möglicht skäprodukten returneras i originalforpackningen eftersom skador som kan uppstä under transporten till verkestaden inte omfattas av garantin. Garantin paverkar inte på nagot satt dina juridiska rättigheter.

Garantin kan utokas till fem ar (två ar for subwoofern) om du registrarar din produit pÅ www.qacoustics.co.uk/register.

For serviceinformation kontakta: [e-mail]

Q Acoustics

Högtalarstativ (par)

3010i/3020i

Svart och vitt

Subwoofer, vaggfaste

3060S

Svart

Matt (BxHxD mm): 250 x 682 x 290 mm Mattt (BxHxD mm): 422 x 222 x 163 mm

Passiva högtalare

Chassityp:

Basenhet:

Diskantenhet:

Frekvensomfang (+3dB, - 6dB)

Genomsnittlig impedans:

Minimipedans:

Känsliget (2,83v@1m):

Förstarkareffekt, stereo:

AV-mottagares effekt (2-kanalsdriven):

Delningsfrekvens:

Volym:

(inkl. galler, anslutning och fötter)

Kapslingsbredd:

Vikt (pertalare):

3010i

2-vagsreflex

100 mm (4.0 in)

22 mm (0.9 in)

65 Hz - 30 kHz

6Ω

4Ω

86 dB

15-75W

50-125W

2.6 kHz

4.0 L (244 cu in)

150 × 253 × 252 mm

(5.9× 10.0× 10.0 in)

4.1 kg (9.0 lbs)

3020i

2-vagsreflex

125 mm (5.0 in)

22 mm (0.9 in)

64 Hz - 30 kHz

6Ω

4Ω

88dB

25-75W

50 - 125 W

2.4 kHz

6.1 L (372 cu in)

170× 278× 282mm

(6.7× 11.0× 11.1 in)

5.5 kg (12.1 lbs)

Aktiv subwoofer

Chassityp:

Basenhet :

Förstarkaeffekt:

Frekvensomfång: (+3dB, - 6dB)

Crossover frekvens:

Volym:

Vi forbehaller oss ratten att andra design och specifikationer utan foregaende meddelande.

Det har dokumentet innehaller information som kan komma alt andras utan forvarning.

ACOUSTICS

Viktig sakerhetsinformation och varninger

1. Sakerhetsinformation och varninger

Innan du gör nagra anslutningar till dina högtalare ser du till att alla aktiva enheter i ditt system ar avstängda fran elnatet.

Ställ in huvudvolymen på en lög niva nar du slár på ditt ljudsystem eller byter ingängskällor. Justera sedan upp nivan gradvis.

Spela ALDRIG ditt ljudsystem på högsta volym. Volymkontrollens lage ar vilseledande och indikerar inte systemets effektniva. Användning av en hog volyminställning kan skada din hörsel.

1.1: Instruktioner

Läs och Första dessa instruktioner innan du använder dina högtalare. Om skador orsakas av att dessa instruktioner inte följs gäller integ garantin. Vänligen behäll dessa anvisningar på ett sækert ställe.

Läss dessa instruktioner.

Behçll dessa instruktioner.

Följ alla instruktioner.

Använd inte apparaten i narheten av vatten.

Anslut INTE högtalarterimalerna till natuttaget.

Installera inte i narheten av värmekällor som radiatorer, värmeaggregat, spasar aller andra apparater (inklusive forstarkare som producerar värme.

Använd endast tillbehör/tillbehör som anges av tillverkaren.

Koppla ur den har apparaten under askvader uller nar apparaten inte anvands under lnga perioder.

2. Uppacking av dina högtalare

Packa upp hegtalarna helt. Lyft hegtalarna fran kartongen genom att halla i kabinetten. Anvand inte skyddsmaterialet for att lyfta dem.

När du flyttar högtalarna ske du inte dra dem inte over golvet, eftersom det kan orsaka skador. Lyft upp högtalarna innan du flyttar dem.

Kontrollera högtalaren ordentlich. Om nagra delar ar skadade aller saknade ske du rapportera detta till din Återförsäljare sā snart som möjigt.

Forvara forpackningen for framtida transporter. Om du kastar forpackningencka detta goras enligt atervinningsbestammelserna i ditt omrade.

3. Installation

• Använd endast tillbehören som levereras med produiten.
• För att forhindra skador maste encheten monteras sakert på golvet i enlighem med installationsanvisingarna.
• Använd inte provisoriska stativ. Montera Q Acoustics-stativet enligt anvisningarna och använd medfoljande faspdetaljer. Återförsäljaren kan bistå med råd.
• Om du spelar dina högtalare atan att de ar utrustade med gallren, var dà försiktig med att skydda encheterna fræn skador.
• Demonteralnte hegtalaren. Detta gorgarantin ogiltig.
• Anslut inte högtalarterminalerna till natuttaget.
• Utsatt inte högtalarna for orimlig kyla, varme, fuktighet aller solljus.
• Användingen avenna apparat ar angiven for tropiska och/eller mättliga klimat.

3.1: Fukt

• For att minska risken for brand eller elektrisk stot ska apparaten inte utsattas for regn, fukt, dropp erller stank.
• Använd inte apparaten nara vatten.

3.2 Underhäll

Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Service kravs om apparaten har skadats på nagot satt, om vätska har spillts på den erler om foremål har fallit in i apparaten, om apparaten har utsatts För regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.

4.0: Symboler som används påenna produit Varningssymbol

"Utropstecknet" uppmärksammar Funktioner som du noggrant bör lasa om i braupsanvisingen for att forhindra drift och underhällsproblem.

WARNING: For att forhindra elektrisk stot ska du matcha den breda stickproppen med den breda luckan och satt in den helt.

Elektriskt avfall och elektronisk utrustningssymbol

Denna symbol indikerar att nar encheten skakasseras maste den sepereras fran andatyper av husha/savfall och skickas till separata uppsamlingsanlaggnaringar for atervinning och ateranvandning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Se till att du ar bekant med dina lokala regler om den separata samlingen av elektriska och elektroniskaprodukter.

Introduktion

Tack for att du har kocht en produit fraan Q Acoustics.

Denna bruksanvisning ar avsedd att hjälpa dig med installationen sà att du fär optimal prestanda frånprodukten.

Läsa instruktionerna, viktiga sakerhetsanvisningar och varninger innan du installerar och anvanderprodukten for att sakerställa en saker och tillfredsstellande användning avprodukten.

Högtalarna i Q Acoustics 3000i-serien har utformats for att motsvara de högsta Förväntingarna hos hangivna tvåkanalsaudiofilr och klarsynta filmäskare.

Serien omfattar:

3010i: Liten kompakt högtalare med att baselement på 100 mm (4 tum).
3020i: Liten högtalare med att baselement på 125 mm (5 tum).
3050i: Golvhogtalare med baselement p 2× 165 mm (6,5 tum).
3060S: 150 watt aktiv subwoofer med ett element pa 200mm (8,0 tum).
3090Ci: Centerkanal med baselement pä 2 x 100 mm (4 tum).

Ikartongen finns:Hogtalaren/hogtalarna och den har bruksanvisningen.

3050i: Bakre stöd, spikes och bottenplattor für spikes till varje högtalare. En insexnyckel für att justera spikes after montering.

3060S: En nätkabel aller flera nätkablar, spikes och bottenplattor for spikes.

Kontrolleraprodukten noggrant. Meddela Återförsäljaren snarast om nagra delar ar skadade ellersaknas.

Vi hoppas att du gillar upplevelsen av Q Acoustics.

Förberedelsen

Lyft högtilarna frånkartongen genom att hälla i kabinetten. Rör inte elementen och använd inte skyddspäsarna for att lyfta dem. 3050i- och 3060S-serien ar tunga. Be nàgon om hjälp med att lyfta dem vid behov.

Skumgummiproppar

Högtalare i 3000i-serien ar portade bak och fungerar bast med visst utrymme bakom dem, dvs ca 200 mm fran vaggen. Om du placerar dina Högtalare nara en vagg erler i ett horn skaskumgummipropparna sattas i de bakre portarna for att undvika for mycket bas.

Se till att propparna sitter ordentigt i porten utan att skjuta in dem for langt. Resultatet ar att basnivansanks men definitionen och basfrekvensen hojs. Experimentera med placeringen av hogeitalarna for att se vad du foredarr och gör små andringar at gangen for att optimera resultatet.

Placera aldrig en högtalare med spikes där den kan orsaka skador!

Flytta alltid pa högtalarna genom att lyfta dem, dra dem aldrig over golvet!

3050i - Fäst det bakre stödet

Skruva dit spikes med laskmutrar halwags in i higtalarsockeln och stall tillbaka hgtalaren i ett uppratt lage. (Om du har tra-ller stengolv, tryck dit en bottenplatta pa varje spike innan du staller hgtalaren i ett uppratt lage) Nar hgtalaren ar uppratt, satt dit insexnyckeln pa den ovre delen av varje spike och justera dem tills hgtalaren ar vagrat och stabil.

Använd medfoljande skruvar for att satta fast fötterma enligt bildern.

Positionering

Alla högtalare kan användas nara TV-skärmarutan problem, Förutom högtalare i 3060S-serien som inte bör användas inom 500mm fran en TV-skärm ell annan magnetiskt kansklig utrustning. Plasmaskärmar och LCD-skärmar paverkas inte.

3010i och 3020i

Högtalare i 3010i-serien och 3020i-serien ske helst monteras på Q Acoustics golvstativ eller på vöggen. Om högtalaren monteras på golvstativ ske diskantenheten vara i öronhöjd med den sittande lyssnaren. Väggmonterade Högtalare ske sitta nagot högre med högtalaren vinklad nedåt. Högtalare på golvstativ ske behandlas likadant som högtalare som stå på golvet, forutom att högtalaren kan placeras lite närmare bakväggen. Det går øckså att montera högtalaren på en hylla.

Ett särskilt feste for vaggmontering av Q Acoustics 3010i, 3020i och 3090Ci finns som tillval hos Återförsäljaren. Golvstativ for 3010i och 3020i finns ochså tillgangliga. Ta god tid på dig att experimentera for att hitta installationen som passar din smak i det aktuella rummet.

3050i

Högtalare i 3050i-serien maste placeras minst 200 mm frän en bakvagg och 500 mm frän sidovaggarna. Om högtalarna placeras narnare väggen ökar basen och kan orsaka ljudbang somt att l Judet saknar precision och detaljer. Högtalarna bör placeras 2-4 meter frän varandra och centralt i forhällande till den sittende lyssnaren. Om du vrider högtalarna inåt nagot skärps stereobilden men ljudkällan smalnar.

Subwoofer

BASFREKVENSER ar huvudsakligen rundstrålande. Detta inebär att det gär att placera subwoofern i stort sett var som helst, men stereobilden blir bättre om subwoofern placeras i sama Höjd som de främre högtalarna och sö centralt som möjlt i forhällande till lyssningspositionen. Detta ar kanske inte möjlt i ett flerkanalsystem. Om subwoofern placeras För nara en vagg Förstärks basen. Den kan bli dänande och oklar i vissa placeringar.

Centerhögtalare

3090Ci

3090Ci-högtalaren har utvecklats att användas nara en TV-skärm och i en central position. Den sk placeras strax ovenfor eller under skärmen. Om du har en Plasma-ller LCD-skärm ske 3090Ci-högtalaren monteras på vöggen eller annan lamplig yta strax ovenfor eller under skärmen med hjälp av Q Acoustics vaggfaste. Om inte ar det lampligt att placera TV:n på en bänk med 3090Ci-högtalaren på en fast hylla strax under TV:n.

Dolby och dubbel-D-symbolen ar varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Surroundhögtalare

Det finns rekommendationer for 5.1-hogtalarsystem fran Dolby labs. Surroundhogtalare sca monteras pa vardera sida av lyssnaren, strax bakom lyssningspositionen. Hogtalarna sca placeras vanda inat monterade pa rummets sidovaggar aller, om rummet ar stort, pa hoga stativ och med hogtarnas mittpunkt ovanfor oronhjden pa den sittande lyssnaren.

För de övre högtalarna som används i flerkanalsinstallationer rekommenderar vi Q Acoustics monteringssortiment.

Anslutningar

Innan du gör nagra anslutningar till dina högtalare ser du till att alla aktiva enheter i ditt system ár avstängda frán elnatet. Ställ in huvudvolymen på en låg niva nar du slär på ditt ljudsystem eller byter ingängskällor. Justera sedan upp nivan gradvis.

Terminaler och kontakter

3010i, 3020i, 3050i och 3090Ci har två bryggkopplingar.

3010i, 3020i, 3050i och 3090Ci

Högtalarkablar

Kablar särskilt avsedda for Högtalare ger en högre standard Återgivning av ljudet an kablar avsedda for allmänt bruk, tex ringtråd. Använd kablar med mycket koppar for främre kanaler och centerkanalen.

Tunna kablar minskar basen och begränsar det dynamiska området. Surroundkanaler (bakre) ar inte lika viktiga.

Högtalarkablar har en polaritetsindikator langs en av kabelkärnorna. I vedertaget bruk anslutsenna till den positiva polen. Kablarna som ansluter forstarkaren till de främre högtalarna ske helst vara lika langa. Skarva aldrig kablar. Använd alltid hela kablar.

Förberedelse av kablar

Dela kabeln till ett djup av ca. 40 mm. Skala av 10 mm av isoleringen och tvinna andarna sa att alla tradarkommen med. Skar av kabeln sa att 7 mm blottad ledning ar synlig.

Skruva loss ingangen moturs sa att monteringshalet vid ingangens fot syns.

Skjut in kabelns blottade ande i halet. Dra at ingangen helt for hand. Se till att det inte finns nagra tradar som sticker ut som kan komma i Kontakt med narliggande ingangar. Det ar inte tillatet att anzenda 4 mm högtalarpluggar enligt EU:s sakerhetsforeskrifter.

Stereosansluttingar

Standardkontakter

Anslut den RÖDA (+) ingången på den högra högtalaren till den RÖDA, positiva (+) ingången på den högra kanalen på forstärkaren. Anslut SVART (-) ingång på högtalaren till motsvarande SVART, negativ (-) ingång på forstärkaren. Upprepä for VÄNSTER kanal.

Standardanslutting:

Efterskötsel

Skötsel av kabinett

Rengör endast kabinetten med en lätt fuktad trasa. Använd inte Lossningsmedelsbaserade rengöringsmedel. Använd aldrig slipmedel av nagot slag.

Kabinettens ytor behöver vanligtvis endast lätt damning. Om du använder en aerosol eller annat rengöringsmedel användas sca du applicera rengöringsmedlet på tyget Först och inte direkt på produiten. Testa ett litet område Först eftersom vissa rengöringsmedel kan skada ytan. Undvikprodukter som är slipande eller innehäller sura eller alkaliska ämnen. Använd inga rengöringsmedel på drivenheterna och undvik att rora dem eftersom skador kan uppsta.

Galler

Galler ske endast rengoras med en mjuk borste vid behov.

Om du anvander Q Acoustics-hogtalaren med gallren borttagna, kom dà ihag att satta tillbaka dem om husdjur eller barn ar narvarande.

Drivenheter

Rör inte drivenheterna eftersom de lätt skadas vid exponering.

Garanti

Q Acoustics passiva högtalarprodukter garanteras vara fria frän brister i material och utforande under en period av 4 År (1 År for subwoofern) frän inköpsdatumet. Under garantiperiodenkommen Q Acoustics att, after eget val, reparera erler ersatta nàgon produit som upptäckts vara defekt after inspektion av foretaget ull dess utsedda distributör ull agent.

Missbruk och normalt slitage omfattas inte av garantin.

Produkter som behöver lagas ski i Första hand returneras till leverantoren. Om detta inte är möjlg kontaktar du Q Acoustics eller var utsedda distributör for ditt område for att fä information om den korrekta garantirutinen. Om möjlg skaprodukten returneras i originalforpackningen eftersom skador som kan uppsta under Transporten till verkstaden inte omfattas av garantin. Garantin påverkar inte på nagot satt dinjuridiska rättigheter.

Garantin kan utokas till fem ar (två ar for subwoofern) om du registrarar din produit på www.qacoustics.co.uk/register.

For serviceinformation kontakta: [e-mail]

Q Acoustics

Högtalarstativ (par)

3010i/3020i

Svart och vitt

Subwoofer, vaggfaste

3060S

Svart

Matt (BxHxD mm): 250 x 682 x 290 mm Mattt (BxHxD mm): 422 x 222 x 163 mm

Passiva högtalare

Chassityp:

Basenhet:

Diskantenhet:

Frekvensomfang (+3dB, - 6dB)

Genomsnittlig impedans:

Minimipedans:

Känsliget (2,83v@1m):

Förstarkareffekt, stereo:

AV-mottagares effekt (2-kanalsdriven):

Delningsfrekvens:

Volym:

(inkl. galler, anslutning och fötter)

Kapslingsbredd:

Vikt (pertalare):

3010i

2-vagsreflex

100 mm (4.0 in)

22 mm (0.9 in)

65 Hz - 30 kHz

6Ω

4Ω

86 dB

15-75W

50-125W

2.6 kHz

4.0 L (244 cu in)

150 × 253 × 252 mm

Frekvensomfång: (+3dB, - 6dB)

Crossover frekvens:

Volym:

Vi forbehaller oss ratten att andra design och specifikationer utan foregaende meddelande.

Det har dokumentet innehaller information som kan komma alt andras utan forvarning.

ACOUSTICS

重要安全信息和警告

1.安全信息和警告