Move - Bilbarnstol Axkid - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Move Axkid

Bakåtvänd fäst med bilbälte och fästremmar 9-25 kg

Instruktionsbok

Viktig information

Läs denna instruktionsbok innan du monterar Move bilbarnstol bilen. Mer information och monteringsfilmer finns på www.axkid.com,

Tack for att du valt en bilbarnstol frän Axkid. Vårt team har over 30 árs samlad erfarenhet inom barnsakerhet, och vi har gjort vårtyttersta for att Move bilbarnstol skabli saker som möjl. Move bilbarnstol ar godkänd enligt ECE R44/04, den senaste europeiska teststandarden for barnsakerhet. För maximal sakerhet for barnet ar det viktigt att tänka på följande:

Läs instruktionerna nogainnandumonterar Move bilbarnstol. Omduär osaker på om du gjort ratt,kontaktadin Återförsäljare som kan visadig korrekt montering.Felaktig montering innebär fara for ditt barn.

Montera aldrig bilbarnstolen på ett säte med aktiv airbag. Om duända vill montera Move på platsen måste du koppla ur airbagen hosen auktoriserad verkstad. Vissabilar har att manuell urkopplingsreglage for airbagen. Det är viktigt att kontrollera att indikeringslampan i bilen visar att airbagen ar urkopplad.

Undersökninger har visat att risken for allvariga skador och dödsfall ar fem ganger högre ien framåtvänd bilbarnstol jämfort med en bakåtvänd. Med Move kan barnet färda tasbakvänt upp till 25 kg.

Använd alltid stödbenet när du monterar Move-stolen. Stödbenet ar en mycket viktig sakerhetsdetalj som ar utformad for att maximera barnets sakerhet vid en olycka.

Bilbarnstolen ská bytas ut om den varit med om enolycka, oavsett hur liters olyckan an ar. Bilbarnstolen kan ha fatt osynliga skador som allvarigt paverkar barnets sakerhet. Darfor avråder Axkid alltid frän att kopa en begagnad bilbarnstol.

Lämna aldrig barnetutan uppsiktibilen.

Se till att eventuellt bagage och lösaforemal ar ordentligt fastaibilen eftersom de kan orsaka persorskada vid en kollision.

Forvara instruktionsboken i forvaringsfickan (O) på bilbarnstolen.

Innehäll

Move bilbarnstol ar lamplig att anvanda frn ca sex manaders alder, ell er frndet att barnet kan sitta sjalv utan stod, och upp till sex ar. Den har bilbarnstolen kan ENDAST monteras bakatvand.

Dilar 28

Tillaten och otillaten placering av bilbarnstolen 28-29

Bakatvänd med bilbälte och fästremmar 9-25 kg 29-32

Den här monteringen kan användas for barn som vager mellan 9 och 25 kg.

Ta av och satta tillbaka klädseln 33

A Huvudstöd K Fäste für sidokrockskydd
B Bilbarnstolenseget bälte L Fästremmar
C Bältessspanne M Bältesklämmor
D Öppning für sakerhetsbälte N Gråknapp
E Justeringsknapp für bilbarnstolensbälte	O	Förvaringsficka für instruktionsbok
F Justeringsrem für bilbarnstolensbälte	P	Dragkedja
G Lutningsblock Q Stödben
H Sidokrockskydd	R	Justeringsknapp für stödben
I Klackar	S	Ok
J Markerad lodlinje

Tillåten och otillåten placering av bilbarnstolen

Bilbarnstolen kan användas på alla framåtvända passagerarsäten med trepunktsälte (i), under Förutsättning att sätet inte har nàgon aktiv airbag. Bilbarnstolen fär inte användas tillsammans med tvåpunkts Höftbälte (ii).

VIKTIGT! Om du vill använda Move bilbarnstol på en plats med airbag måste denna kopplas ur på en auktorisad verkstad. Vissa bilar har att manuellt urkopplingsreglage for airbagen.Det är viktigt att kontrollera att indikeringslampan i bilen visar att airbagen ar urkopplad.

WARNING! Använd aldrig på att säte med aktiv airbag

WARNING! Använd aldrig på bakåt- eller sidovändaSATEN

WARNING! Airbagkuddar År utformade for vuxna och kan skada barn allvarligt vid krock

Främrepassagerarsäte (ingenaktiv airbag) Ja
Främrepassagerarsäte (aktiv airbag) NEJ
Framåtväntsätemedtrepunktsbälte Ja
Sätemedtvåpunktsbälte NEJ
Sidoväntsäte NEJ
Bakåtväntsäte NEJ

Använd aldrigenna bilbarnstoli en bil som saknartrepunktsbälte godkänt enligt ECE Reglemente 16.

Bakåtvänd fäst med bilbälte och fästremmar 9-25 kg

Justera huvudstödets och baltets Höjd

Innan du monterar bilbarnstolen ske du se till att huvudstodet sitter i ratt hojd for barnet. När bilbarnstolens bälte sitter ratt ske det gå att dra frän bilbarnstolen baksida till framsidan och passera precis ovanfor barnets axlar.

För att kunnajustera huvudstödet s och baltets Höjd maste du Först lossa bälitet. Tryck på justeringsknappen for bilbarnstolens bälte (E) och drafram axelremmarna (inte de vadderade axelskydden) maximalt.

Öppna dragkedjan (P) på baksidan av bilbarnstolen.

Lossa axelremmarna frän oket (S) på baksidan av bilbarnstolen.

Lossa kardborrebandet och lossa axelskydden (B) på baksidan av stolen.

Draut axelskydden och axelremmarna fr'an stolen.

Tryck ihop plastclipset och dra försiktigt huvudstödet upp是从 bilbarnstolen.

Flytta huvudstödet till den av de tre hojderna som böst passar ditt barn. Tryck nedtil pa huvudstödet tills plastclipset laser fast.

For in bältesremmarna (i) genom axelskydden (ii).

11 Trä bältesremmarna och axelskydden genom hålen i huvudstödet sà att dekommen ut pa baksidan av stolen och se till att alla remmar sitter i samma Höjd. Fäst axelskyddens remmar med kardborrebanden.
12 Satt tillbaka bilbarnstolens bältesremmar i oket.
VIKTIgT! Kontrolera att halen som bältesremmarna passerar genom sitter i samma hojd pa huvudstodet och bilbarnstolen. VIKTIG! Kontrolera att bilbarnstolens balte har dragits mellan stolen och stödbenet. Bältet FÁR INTE sitta over stödbenets horisontella stäng (i).
14 Kontrollera att hojden ar ratt genom att placera barnet i bilbarnstolen.

Varning! Använd ej bilbarnstolenutan axelremmarna. Axelremmarnaär viktiga ur sakerhetssynpunkt.

Placera bilbarnstolen

15 Move lyfts enklast in bilen med ryggen forst. Placerabilbarnstolen ibilen sa att ryggen pekar framat bilens fardrikting.
16 Klackarna (I) skasitta over kanten pabilsatet. Markeringen (J) pa kackenska vara lodrattlinje med kanten pa bilsatet. Om du har en liten bil erer om barnet inte behover extra benutrymme, kand uistallet stalla bilbarnstolen med klacken uppe pa bilsatet och pa sa satt ocksfa en mer tilbakalutad vinkel.

Obs! Vid montering i framsätet kan bilbarnstolens ryggstöd ha kontakt med instrumentbradan, men det ar inte nödvändigt.
Justera bilbarnstolens lutningsvinkel genom att vrida blocket (G) til nagon av de bada lutningsvinklarna. Väj alltiden sā uppratt vinkel som möjigt. Barnet skadock kunna halla uppe sitt huvud sjalv, och huvudet sk inte hängaframat om barnet sover. Tumregeln ar att juädre barnet blir destomer uppratt kandu satta stolen. Tänk ocksāpà att stolen kommer att luta nagot mer bakāt när sakerhetsbältna och fästremmarna spänns och denssjunker ner i satet.

Montera aldrig bilbarnstolen på ett sate)daret finns en aktiv airbag.

Fästa bilbältet

Öppna báda bältesklämmorna (M) på bilbarnstolen. Dra ut bilbälitet sä att Höftdelen ar minst 70 till 80 centimeter lang. För in bälitet genom öppningen (D) och for det unter klädseln tills detkommen ut genom öppningen på andra sidan. Om du vill kan du istället föra in bälitet genom öppningen (D) sedan dra bältet over klädseln och föra in det genom öppningen på andra sidan.
19 For in bältesppannet ibäteslaset. Dra Åt sakerhetsbaltet tills det ar helt spän过剩. Fäst bade höft- och axeldelen ibätesklämman som sitternarnast bäteslaset.

20 Ibaltesklamman paa andrasiden skaendast hoftdelen fasas.

Fästa fästremmarna

21 Lossa fästremmarna frän bilbarnstolen.
Tryck på den här knappen (N) och dra utänden med öglan söå langt som möjligt
23 Fäst fästremmarna i en Förankringspunkt genom att vira remmen runt den valda Förankringspunkten och sedan För a metallicipset genom öglan.
24 Om stolen monteras i baksatet: vira fastremmarna runt den bakre delen av framsatets skenor (i) eller framsatets faktpunkt (ii).
25 Om stolen monteras i det främre passagerarsätet: fästmarna ske viras runt närmast lampliga Förankringspunkt (i) som gör det möjligt att sträcka remmarna helt. Förankringspunkter placerade langre bak (ii) kan användas och vid behov kan remmarna korsas (iii) eller till och med viras samman (iv).
Satt tillbaka metallclipsen på båda sidor om bilbarnstolen och dra i fästmarmnas fria andar tills du har spänct dem. Dra en gang till i varje rem sö hårt du kan for att sakerställa att bilbarnstolen sitter fast ordentlich.
Fäll ut stödbenet (Q) till dess yttersta lage. Dra ut den övre spärren (R) och dra ner benet tills det fär kontakt med bilens golv. Om stödbenet inte när ned till golvet, upprepa med den nedre spärren (S).
28 Det ar viktigt att kontrollera stödbenets vindel, det sca alltid ha minst 10 graders vindel ut frän stolsryggen. Du kontROLLERar detta genom att se till att stödbenet befindner sigutanfor stolens lodlinje.
29 Dra nu hårt iremmarna på båda sidor om stolen För att se till att bilbarnstolen sitter fast ordentlich.

Om bilbarnstolen ar monterad i bilens baksate kan bilens framsate nu flyttas till ett bekvamt lage.

Obs! Bilbarnstolens rygg kan, men maste inte, ha kontakt med det framforvarande ryggstödet.

Anvanda sidokrockskyddet

Även om det är frivilligt att använda sidokrockskyddet, reckommenderar vi STARKT att det används for att ge extra skydd vid en sidokrock.

Leta upp sidokrockskyddets feste (K) på den sida av bilbarnstolen som ar njarmast bildörren.

VIKTIGT! Kontrollera att de trekantiga pilarna (i) på sidokrockskyddet pekar i sama riktning som den trekantiga pilen på sidokrockskyddets feste (K).

Placera den övre av de två ovala öppningarna som sitter nedtil på sidokrockskyddet over fästet. Tryck sidokrockskyddet mot bilbarnstolen och För det uppåt på fästet. Det hörss ét t klickljud när sidokrockskyddet läser fast.

Tabor: Tryck sidokrockskyddet nedat och lyft bort det.

Placera barnet i bilbarnstolen

Innan barnet sätts bilbarnstolen: kontrollera att du har justerat huvudstödet och bilbarnstolens bälte sö att de har korrekthöjd for barnet (se steg 2 till 14)

Tryck påjusteringsknappen for bilbarnstolens bälte (E) och drafram axelremmarna (inte devadderade axelskydden) maximal.

Tryck på spännets röda frisläppningsknapp och lossa bilbarnstolens bilbälte.

Satt barnet ibilbarnstolen. For in barnets armor under axelremmarna sa att axelremmarna hanger over brostet och magen.

Forsamman axelremmama och for in bältesändarna i bälteslaset mellan barnets ben.

Dra at justeringsremmen for bilbarnstolens balte (F). Det ar viktigt att du alltid drar at bilbarnstolens balte rakt framifran och centrerat. Om du inte drar korrekt kan remmen blockera mekanismen.

Lyfta ut bilbarnstolen ur bilen

WARNING! Försök aldrig flytta bilbarnstolen Near barnet sitter i den.

Öppna bältesklämmorna (M) på båda sidor om bilbarnstolen.
Lossa bilbaltets spanne (i) och lossa bilbaltet helt från bilbarnstolen. Fäll tillbaka stödbenet (Q).
Lossa füstremmarna (L) frän bilbarnstolen och lyft ut den ur bilen. Lossa slutligen füstremmarna från ringsspunkterma och sätt tillbaka remmarna på bilbarnstolen.

Ta av och satta tillbaka klädseln

VARNING! Använd aldrig bilbarnstolenutan klädseln. Klädseln ar en del av stolens sakerhetsfungtion.

Lossa fästremmarna frän bilbarnstolen och lossa sidokrockskyddet (H) om det ar monterat på stolen.

Tryck på justeringsknappen für bilbarnstolens bälte (E) och drafram axelremmarna (inte de vadderade axelskydden) maximal.

Tryck på bältesremmarnas röda frisläppningsknapp För att lossa bälte och ta av grenskyddet.

Dra upp dragkedjan på baksidan av bilbarnstolen. Lossa axelremmarna是从oket (S) på baksidan av bilbarnstolen.

Lossa kardborrebandet och lossa axelskydden (B) på baksidan av stolen.

Dra ut axelskydden och axelremmarna från stolen. Tryck ihop plastclipset och dra försiktigt upp huvudstödet från bilbarnstolen.

Lossa de elastiska öglorna (i) på båda sider av huvudstödet och ta av klädseln.

Lossa och ta av plastbandet som sitter langs framsidan av bilbarnstolen. VIKTIGT! Set till att du drar i plastbandet och INTEi tyget. Forvara plastbandet på ett sakert stalle tills du sca satta tillbaka klädselnigen. Om du tappar bort plastbandet maste du kontakta Återförsäljaren for att kopa ett nytt.

Lossa alla tryckknappar (i),(ii),(iii).

Lyft forsiktigt av klädseln runt bältesremmarnas fästen (i). Förigenom alla remmar genom hålen i klädseln och lyft av klädseln.

Sätt tillbaka klädseln genom att fölá anvisningarna i omvänd ordning, och kontrollera noga att bältesremmarna och axelskydden sitter korrekt och är korrekt dragna (se steg 9-13 För information om hur du færster huvudstödet, bälte och axelskydden).

Skötsel och underhäll

Barnstolens klädsel kan tas av och tvättasimaskin på 30^ Chandtvättsprogram. Torkainte iortkumlare, det kan skada klädseln och vadderingen kan lossna frånt tyget.

På www. axkid.com finns filmer som visar hur man tar av och sätter tillbaka klädseln.

Bilbarnstolens plastdelar kan rengöras med milt rengöringsmedel och vatten. Använd inte starka kemikalier som innehäller Lösningsmedel och liknande, aftersom det kan skada plasten och försämra bilbarnstolens sakerhet.

Alla material som använts iMove bilbarnstol År Återvinningsbara och skå Återvinnas i enlighet med lokala bestämelse. Fråga din kommun om du ärsaker på hur duska Återvinnaprodukten.

Göringa egnareparationer erlerändringar utöver de som redovisas har. Folj anvisningama i instruktionsboken noggrant. Eventuella reparationer mäste utföras av tillverkaren erller dess agent.

Om klädseln behöver bytas ut, använd endast originalprodukter från Axkid. Om andraprodukter används äventyras Move sakerhetssystem, vilket kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall vid en olycka.

All material har hog motstandskraft mot UV-stralning. UV-stralning frans solen ar emellertid mycket stark och gör att tyget bleks. Detta omfattas inte av garantinutan anses varan normalt slitage.

Garanti

Move bilbarnstol omfattas aven 24 manaders garanti frän inköpsdatumet. Spara alltid kvittot och tamed det till Återförsäljaren vid eventuell reklamation. Garantin täcker inte:

• Normalt slitage
• Skada till följd av felaktig använding, forsummelse aller olycka
• Reparationer som utförs av tredje part

Axkid Move