PowerMaxx BH 12 BL 16 - Borrmaskin METABO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PowerMaxx BH 12 BL 16 METABO

Vi forsakrar pa eget ansvar att de batteridrivna borrhammarna med typ- och serienummer *1) uppfyller kraven i gallande direktiv *2) och standarder *3). Teknisk dokumentation *4)-se sidan 3.

2. Avsedd användning

Den batteridrivna borrhamaren ar tillsammans med passande tillbehör avsedda for arbenen med hammarborr i betong, sten och liknande material, med borrkronor i tegel och liknande, for borrning utan slaggenerator i metall, trä osv. somt for skruvdragning.

Användaren ansvarar für skador som uppstår pga. ej avsedd användning.

Följ gällande skadeförebyggande foreskrifter och medfoljande sakerhetsanvisningar.

3. Allmanna sakerhetsanvisningar

Följ anvisiningarna i textavsnitten med den har symbolen, sa forebygger du personskador och skador pa elverktyget!

WARNING! - Läs bruksanvisningen, sö ar risiken minde for skador.

WARNING! Läs alla sakerhetsanvisningar och anvisningar. Foljer du inte sakerhetsan

visningar och anvisningar kan det leda till elstötar, brand och/eller svåra skador.

Spara sakerhetsanvisningar och anvisningar for framtida bruk. Se till sa att dokumentationen foljer med elverktyget.

4. Särskilda sakerhetsanvisningar

Använd hörskyydd. Buller kan orsaka horselskador.

Använd det medfoljande stödhandtaget. Om du forlorar kontrollen kan det leda till skador.

Häll maskinen i de isolerade greppen nar det jobb du utfor innebär att verktyget kan komma i kontakt med dolda elledninger. Kontakt med strömforande ledning kan spanningsätta maskinens metalldilar, sa att du fär en stöt.

Arbeta bara med ratt monterat stodhandtag.

Häll med bada händerna i maskinen,STA stadigt och koncentrera dig pa arbetet.

Använd alltid skyddsglasögon, dammask, arbetshandskar och skyddsskor när du arbetar med elverktyg!

Se till sa att det inte gär nagra el-, vatten eller gasledninger dar du sca jobba (t.ex. med metalldetektor).

Ta aldrig i roterande delar pa verktyget!

Säkra arbetsstycket, sä att det inte glider, t.ex. med spanntving.

Ta bara bort span och liknande Near maskinen ar avstangd.

Se upp vid tuff skruvdragning (iskruvning av skru med metrisk ganga aller tumganga i stal)! Kraften kan slita av skruvskallen resp. paverka handtaget med stora, motsatt riktade vridmoment.

Om verktyget kläms aller hakar fast, sä uppstār stora krafter. Häll dārfor alltid maskinen i handtagen med bāda händerna,STA stadigt och koncentrera dig på arbetet.

Byt ut skadade aller spruckna stodhandtag. Använd aldrig maskinen med trasigt stodhandtag.

LED-lampa (11): Rikta aldrig optiska instrument rakt in i LED-strålen.

Ta ut batteriet ur maskinen innan du utfor installigar, omriggning, underhall erler rengoring.

Skydda batterierna mot fukt!

Skydda batterierna mot brand!

Använd aldrig trasiga aller deformerade batterier! Öppna aldrig batterierna!

Rör eller kortslut aldrig batteripolerna!

Trasiga litiumjonbatterier kan läcka en nagot sur, brannbar vatska!

Om du fãr lückande batterivatska på huden, spola direkt med rikligt med vatten. Om du fãr batterivatska i ögonen, skölj med rent

vatten och sök omedelbart lakarvård!

Ta ut batteriet ur maskinen om maskinen ar defekt.

Minska belastning genom damm:

WARNING - Vissa typar av damm som genereras vid sandpappers slipped, slipning,

börning och andra arbeten innehäller kemikalier som kan orsaka cancer, fosterskador aller andra fortplantningsstörningar. Till dessa kemikalier hör bland annat följande:

• Bly av blyhaltig farg.

• Mineraliskt dammi murstenar, cement och andramurmaterial.

• Arsenik och krom i kemiskt behandlat tra.

Den risk som du utsats for beror paur oftu du genomfor denna typ av arbeten. For att minska belastningen genom dessa kemikalier: Arbeta i ett ordentligt ventilerat omrade och anvand godkand skyddsutrustning, t.ex.dammask som utvecklats specielt for filtrering av mikroskopiska partiklar.

Detta gäller även for damm frän andra material, t.ex. vissa tratyper (som ek-ller bokdamm), metaller, asbest. Andra sjukdomar ar t.ex. allergiska

reactiomer och andningsbesvar. Låt inte damm hamna i din kropp.

Följ gällande bestämmelser für respektive material, personal, arbete och användningsplats (t.ex. regler für olycksförebyggande, avfallschantering).

Samla upp partiklarna pa den plats dar de uppstar, undvik att de lagras i den omgivande miljon.

Till speciella arbetsuppgifter ske man anvanda lampliga tillbehör. Pá sá satt hamnar färe partiklar okontrollerat i omgivningen.

Anslut lampligt dammutsug.

Minska dammbelastningen genom att vidta foljande atgärder:

• riktta inte partiklarna fran maskinen eller maskinens franluftsflöde mot dig själv, mot personer i narheten eller mot avlagrat damm,
• använd en utsugsanordning och/eller en luftrenare,
• sorj for god ventilation på arbetsplatsen och dammsug for att hälla rent. Sopning eller luftblåsning kan góra sä att damm virvlas upp.
• Dammsug eller tvatta skyddsklader. Kläder skä inte blasas, slås eller borstas rena.

Transport av litiumjonbatterier:

Frakt av litiumjonbatterier klassas som farligt gods (UN 3480 och UN 3481). Fraktdokumenten for litiumjonbatterier ska uppfylla gallande foreskrifter. Kontakta eventuellt transportforetaget. Det finns certificerat forpackningsmaterial att fahos Metabo.

Skicka endast batterier om kapan ar oskadd och det inte sipprar ut nagon vatska. Ta ut batteriet ur maskinen for att skicka det. Sakra kontakterna mot kortslutning (isolera t.ex. med tejp).

5. Översikt

Se sid. 2.

1 Verktygslåsning
2 H a m m a r c h u c k
3 Stödhandtag
4 A n s l a g s s t o p p
5 Metabo VibraTech (MVT)
6 Rotationsriktningsvaljare
7 Strömbrystarspärr
8 Spärr
9 Brytarknapp (for installng av driftlage)
10 Knapp for att lossa batteriet
11 LED-lampa for belysning av arbetsplatsen
12 Knapp till laddindikeringen
13 Ladd- och signalindikering
14 Batteri*

• beroende på utforande

6. Färe fürsta användning

6.1 Montera stödhandtaget

Använd alltid det medfoljande extra stödhandtaget für din egen sakerhets skull.

Öppna klämringen genom att vrida stödhandtaget (3) at vänster. Skjut på stödhandtaget på maski

nens spannhals. Satt på djupanslaget (4). Dra at stodhandtaget ordentligt i den vinkel som passar böst for användningsområdet.

6.2 Batteri

Ladda batteriet (14) fere anvandning.

Lithiumjonbatterier "Li-Power, LiHD" har en effekt- och signalindikering (13):

• Tryck på knappen (12), sä ger LED-lamporna laddindikering.
• Om en LED-lampa blinkar, sö ar batteriet nastan urladdat och kraver laddning igen.

6.3 Ta av, satta pa batteriet

Ta av:

Tryck på knappen for upplåsning av batteriet (10) och dra bort batteriet (14).

Montering:

Skjut pa batteriet (14) tills det snapper fast

7. Användning

7.1 Stalla in djupanslaget

Lossa det extra (3)stödhandtaget. Ställ djupanslaget (4) på det borrdjup du vill ha och dra at stödhandtaget (3) igen.

7.2 Start och stopp

Du slar pa maskinen genom att trycka pa strömbrytaren (7). Du andrar varvtil genom att trycka in strömbrytaren.

Du slár av genom att släppa strombrytaren (7).

7.3 Valja driftlage

Tryck in spärren (8) och vrid på vredet (9).

Borra

Hammarborrning

7.4 Valja rotationsriktning

Använd bara rotationsriktningsvaljaren (6) Near motorn ar avständ!

Välja rotationsriktning:

hammarborrning, inskruvning av skruvar)

7.5 Byta verktyg i hammarchucken

Rengör verktyget och fetta in det med specialfett (best.nr 6.31800) innan du sätter i det!

AnvandbaraSDS-Plus-verktyg!

Satta i verktyget:

Vrid verktyget och tryck in det tills det snapper fast. Verktyget lase automatiskt.

SVENSKAsv

Ta bort verktyget:

Se sid. 2, fig. A.

• Dra chucklåsningen (1) bakat i pilens riktning (a) och ta bort verktyget (b).

7.6 Metabo VibraTech (MVT)

Jobba med minre vibrationer och skona lederna.

Tryck inte for lätt ell er for hårt pa maskinens bakre handtag. Vibrationerna dämpas effektivast i mittlåget (5).

8. Underhäll, rengöring

- Ventilationsöppninger:

rengör maskinens ventilationsöppninger dà och dà.

• Ta emellanat bort batteriet och torka av kontaktområdet mellan batteri och maskin med en tortrasa och avlågsna borrdamm.

9. Felatgärder

Metabo S-automatic sakerhetsavstängning:

LED-lampan (11) blinkar och maskinen SLAS AV automatiskt. Vid for högt vridmoment (t.ex. vid plotslig blockering) stängs maskinen av. Slå av maskinen med strombrytaren (7). Slå påigen och fortsett att jobba som vanligt. Försök att undvika att maskinen nyper.

10. Tillbehör

Använd endast Metabo-ller CAS-batteripaket (Cordless Alliance System) och tillbehör i original.

Använd bara tillbehör som uppfyller kraven och specifikationerna iBruksanvisingen.

Montera tillbehör på att saker tätt. O maskinen kör s en hällare: Se till att maskinen sitter fast ordentigt. Du kan skada dig om du tappar kontrollen over maskinen.

Laddningsaggregate: ASC 55, ASC 30-36 osv.

Batterier med olika kapacitet. Kop bara batterier som har sama spanning som ditt eget elverktyg.

(Best-nr:

625406000 12V 2,0Ah (LiPower)

Det ar bara behörig elektriker som fär repararera elverktyg!

Metabo-elvektyg som behover reparation skickar du till din Metabo-aterforsaljare. Adresser, se www.metabo.com.

Du hittar reservdelslistor pa www.metabo.com.

12. Miljöskydd

Släng aldrig batterierna i vatten!

Var radd om miljon, slang inte uttjanta elverktyg och batterier i hushaillssoporna! Folj nationella miljoforeskrifter om kallsorte

ring och Återvinning av uttjänta maskiner, Förpack-ningar och tillbehör.

Ladda ur batteriet i elverktyget fore atervinning.

Säkra kontakterna mot kortslutning (isolera t.ex. med tejp).

13. Tekniska data

Förklaring till uppgifterna på sid. 3. Vi förbéhäller oss rätten tilländringar pga. den teknika utvecklingen.

U = batterispanning

n0 = varvetal obelastad

n1 = varvtil vid belastning

_ . = maximal borrdiameter

s_max = maximal slagfrekvens

W = slageffekt per slag

Angivna teknika data ligger inom toleranserna (enligt respektive gällande standard).

Emissionsvärden

Värdena gör att det gár att uppskatta verktygets emissioner och jämfora med andra elverktyg. Beroende på forhällandena, verktygets skick och hur verktyget används kan de faktiska värdena vara högre eller lagre. Räknä även med pauser ochperi-oder med lagre belastning. Använd uppskattade värden for att ta fram skyddsätgärder for användaren, t.ex. organisatoriska atgärder.

Totalvärde vibrationer (vektorsumma i tre led) beräknad enigt EN 60745:

a_h,HD = vibrationsemissionsvärde (hammar-borrning i betong)

K_h,HD = onoggrannhet (vibrationer)

Normal, A-viktad ljudniva:

LpA = ljudtrycksniva

Ta batteriet ut av maskinen hvis den gär i stykker.

Redusert støvbelastning:

6.1 Montering av stottehändtak

Av sikkerhetsgrunner ma det medfolgende stottehandtaket alltid brukes.

Apne klemringen ved a vri stottehandtaket (3) mot venstre. Skyv stottehandtaket over maskinens spennhals. Skyv inn dybdeanslaget (4). Sett stottehandtaket forsvarlig fast i onsket vinkel for arbeidsoppgaven.

6.2 Batteripakke

9. Utbedring av feil

Fest tilbehoret på en sikker mæte. När maskinen brukes i en holder: Fest maskinen sikkert. Tap av kontroll kan före til skader.

Ladere: ASC 55, ASC 30-36, etc.

Batteriemedulikkapasitet.Kjopbarebatteriidenspenningsklassen sompassertildittelektroverktoy.

Best.nr.: