PowerMaxx BH 12 BL 16 - Boremaskin METABO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PowerMaxx BH 12 BL 16 METABO

Ladda batteriet nar effekten avtar.

Optimal forvaringstemperatur ligger mellan 10^ och 30^ .

L = Vänsterrotation (for utskruvning av skruvar)

0 = Mittlage: transportsakring (startsparr) installd

m = vikt med minsta batteriet

D = spannhalsdiameter

Mātvárden upmatta enligt EN 60745.

Likström

Vi erklær paa eget ansvar at disse batteri borhammerne, identifisert med type- og serienummer *1), overholder alle relevante bestemmelse direktivene *2) og standardene *3). Teknisk dokumentasjon ved *4)-se side 3.

2. Hensiktsmessig bruk

Med riktig tilbehør egner batteri borhammeren seg til arbeid med hammerbor i betong, stein og lignende materialer, med borkroner i teglstein og lignende, til boring uten slag i metall, treverk osv. og til skruing.

Brukeren er alene ansvarlig for skader som oppstar pga. ikke-forskriftsmessig bruk.

Gjeldende arbeidsmiljøforskifter og vedlapt sikkerhetsinformasjon mA overholds.

3. Generell sikkerhetsinformasjon

For din egen sikkerhet og for a beskytte elektroverktoyet ma du ta hensyn til tekst som er merket med dette symbolet.

ADVARSEL - Les bruksanvisingen for a minimere skaderisikoen.

ADVARESL Les gjennom all sikkerhetsin-formasjon og alle anvisninger. Dersom

sikkerhetsinformasjonen og anvisningene ikke overholds, kan det medfrole elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk. Lan bare ut elektroverktoyet ditt sammen med disse dokumentene.

4. Spesiell sikkerhetsinformasjon

Bruk horselvern. Ekspondering for stoy kan fore til horselstap.

Bruk stottehandtakene som folger med maskinen. Tap av kontroll kan fore til skader.

Maskinen må holdes i de isolerte gripeflatene när du utfører arbeid der verktøyet kankommen til a treffe skjulte strømledninger. Kontakt med spenningsførende ledning kan sette metalldeler i maskinen under spenning og före til elektrisk stot.

Arbeid bare med riktig monter stottehändtak.

Hold alltid maskinen med begge hender i de to handtakene. Stå med god balanse og arbeid konsentrt.

Bruk alltid vernebriller, stovmaske, arbeidshansker og ordentlige sko nár du arbeider med elektroverktøyet.

Sikre emnet mot at det skhir, for eksempel ved hjelp av en tvinge.

Spon o.l. mä kun fjernes när maskinen er stoppet.
Vær forsiktig ved grovgjengede skruer (innskruing av ståskruer med metrisk gjenging eller tommegjenging). Skruehodet kan rives av, eller det kan oppsta en kraftig rekyl i handtaket.

Hvis innsatsverktøyet klemmes eller henger seg opp, utvikles det store krefter. Hold alltid maskinen med begge hender i de to handtakene. Stå med sikker balanse og arbeid konsentrt.

Skift ut stottehandtak som har skader eller sprekker. Ikke bruk maskiner med defekt stottehandtak.

LED-lampe (11): Se/DD:inn i stralen med optiske instrumenter.

Ta batteriet ut av maskinen for alle former for innstilling, verktoybytte, vedlikehold aller rengjaring.

Batteriene mâ beskyttes mot fuktighet.

Ilke utsett batteriene for apen ild.

Ikke bruk defekte aller deformerte batteripakker. Ikke apne batteriene.

du skylle med rent vann og straks oppsøke lege.

ADVARSEL - Enkelte typ stov, som oppstar ved slipig med sandpapir, saging, sliping,

boring og andre arbeider, inneholder kjemikalier som kan fremkalle kreft, fodelsskkader aller andre reproduksjonsskkader. Eksempler pa slike kjemikalier er:

-bly fra blyholdig maling,
-mineralstov fra murstein, sement og andermurermaterialer og
- arsen og krom fra kjemisk behandlet treverk.
Hvor stor risikoen fra disse stoffene er for deg,
avhenger av hvor ofte du utfomer��ne typen
arbeider. For a redusere belastningen fra slike
kjemikalier: arbeid i lokaler med god utlufting og
bruk alltid godkjent verneutstyr, som f.eks.
andemasker med spesialfilter for mikroskopiske
partikler.
Dette gjelder ogsa for stov fra andre typematerialer, som f.eks. enkelte typreverk (som eikeller bok),metaller og asbest.Andre kjente

NORSKno

sykdommer er f.eks. allergiske reaksjoner. La ikke stov trenge inn i kroppen.

Følg de rutinene og nasjonale forskrittene som gjelder for omgang med materialer, personale, bruksomrade og -sted.

Samle lose partikler der de oppstår; unngånedfelling i omgivelsene.

Bruk egnet tilbehør til spesielle arbeidsoppgaver Da hindrer du at partiklene havner i omgivelsene.

Bruketegnetavsug.

Minimer stovbelastningen ved a:

• unngå Å rette partikkelstrømmen / utblåsingsluften fra maskinen mot deg selv eller andre, eller mot nedfelt støv,
• bruke et avsug og/eller en luftrenser,
• holde arbeidsplassen ren og godt utluftet. Feiing og blasing virvler opp stovet.
• Beskyttesesklaer skal stovsuges aller vaskes. Ikke blas dem ut, bank aller borst dem.

Transport av Lithium-ion-batterier:

Frakt av Lithium-lon-batterier er underlagt bestemmelse for frakt av farlig gods (UN 3480 og UN 3481). Gjør deg kjent med gjeldende forskritter ved frakt av Lithium-lon-batterier. Ta eventuelt Kontakt med transportforetaket du bruker. Metabo kan leverer sertifisert emballasje.

Send bare med batteriet hvis maskinhuset er uskadet og det ikkelekker væske. Ta batteriet ut av maskinen nár den sendes. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med tape).

5. Oversikt

Se side 2.

1 Verktøylås
2 S I a g c h u c k
3 Støttehandtak
4 Anslag for boredybde
5 Metabo VibraTech (MVT)
6 Omkobler for dreieretning
7 Bry t e r k n a p p
8 Spere
9 Innstillingsknapp (til innstilling av driftsmåte)
10 Knapp for opplasing av batteripakken
11 Integrert LED-lys for bedre sikt pa arbeidet
12 Knapp for kapasitetsindikator
13 Kapasitets- og signalindikasjon
14 Batteri *

• avhengig av utstyret

6. Før bruk

Førbruk ma batteripakken (14) lades opp.

Lad opp batteripakken pa nytt hvis effekten avtar.

Den optimale oppbevaringstemperaturen ligger mellom 10^ og 30^ .

Li-Ion batterier „Li-Power, LiHD“ viser kapasitet og signalstyrlkel (13):

• Trykk pa tasten (12) for a lese av ladenivæt ved hjelp av LED-lampene.
• Hvis en LED-lampe lyser, er batteriet nesten tomt og ma lades opp igjen.

6.3 Ta ut og sette inn batteripakkene

Taut:

Trykk pa knappen (10) som lser ut batteriet (14) og trekk det ut.

Setteinn:

Skyv inn batteripakken (14) til den smekker papiass.

7. Bruk

7.1 Innstilling av dybdeanslaget

Losne stottehandtaket (3). Juster anslaget (4) til onsket boredybde, og fest stottehandtaket (3) igjen.

7.2 Start og stopp

For a sla pā maskinen trykkes (7) bryteren.

Hastigheten forandres ved a trykke.

For a sla av slips bryteren (7).

7.3 Valg av driftsmodus

Trykk inn sperren (8) og drei på innstillingsknappen (9).

Boring

Hammerboring

7.4 Valg av dreieretning

Omkoblingsbryteren (9) mä kun betjenes när motoren stär stille.

Valg av rotasjonsretning:

R = hoyregange (for boring, slagboring, innskruing av skruer)

L = venstregange (for utskruing av skruer)

0 = midsstilling: Transportstilling (innkoblings-sperre) pa

7.5 Verktoybttte i slagchucken

Rengjør verktøyhandtaket for innsettingen og smør med vedlagt spelzialfett (best.nr.

6.31800). Sett bare inn SDS plus-verktoy!

Innsetting av verktøyet:

• Drei verktøyet og skyv det inn til det går i ingrep. Stikksagbladet lases automatisk.

Tautverktoyet

Se side 2, fig. A.

• Trekk verktoglåsen (1) bakover (a) i pilens retning og ta ut verktogyet (b).

7.6 Metabo VibraTech (MVT)

Gir arbeid med redusert vibrasjon som skaner leddene.

Trykk verken for lett eller for sterkt på handtaket bak på maskinen. I posisjonen i midten (5) reduseres vibrasjonen mest effektivt.

8. Vedlikehold, rengjøring

-Lufteapninger:
Luftteapningene i maskinen bør rengjores fra tid til annen.
- Batteripakken mä av og til tas av og kontaktom-rådet til batteripakke og maskin törkes av med et tört tørkle og borestov fjernes.

Metabo S-automatic sikkerhetsukobling: LED-lyset (11) blinker og maskinen ble automatisk KOBLET UT. Ved for hoyt moment (f.eks. etter en plutselig blokkering) kobles maskinen ut. Sla av maskinen med bryteren (7). Sla deretter pa maskinen igjen og jobb videre. Unngå flere blokkeringer.

10. Tilbehør

Bruk kun original Metabo-ller CAS-(Cordless Alliance System) batterier og tilbehør.

Bruk kun tilbehör som oppfyller kravene og spesifikasjonene som er nevnt i dette bruksanvisningen.

Elektroverktøy帽子kun repareres av elektrofagfolk!

Ta kontakt med din Metabo-forhandler hvis du har et Metabo elektroverktøy som ma repareres.

Adresser pà www.metabo.com.

Du kan laste ned reservationslsister fra www.metabo.com.

12. Miljøvern

Ikke kast batteriene i vann.

Ta vare pa miljoet og ikke kast elektroverktøy og batterier sammen med husholdningsavfallet. Følg nasjonale forskritter for kildesortering og resirkulering av gamle maskiner, emballasjer og tilbehør.

För du kasserer batteriet, ma det lades ut i elektroverktøyet. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med tape).

13. Tekniske data

Forklaring til opplysningene på s. 3. Med forbehold om endringer med sikte på tekniisk forbedring.

U = Spenning i batteriet

n0 = Turtall u/belastning

n1 = Belastningsturtall

_maks = maksimal bordiameter

s_maks. = Maksimalt slagtall

W = Enkeltslagenergi

m = vekt (med minste batteri)

D = Diameter på spennhalsen

Angitte tekniske data kan variere i henhold til de til enhver tid gjeldende normer.

Emisionsverdier

Disse verdiene gjør det mulig Å beregne utslippene til elektroverktøyet og sammenligne det med andre elektroverktøy. Den faktiske belastningen kan variere avhengig av bruksforhold og elektroverktøyets/elektroverktøyenes tilstand. Ta hensyn til arbeidspauser og perioder medindre belastning i beregningen. Sett opp vernetiltak for brukeren i henhold til de beregnede verdiene, f.eks. organisatoriske tiltak.

Totalverdi for vibrasjon (vektorsum i tre retninger)
fastsatt iht. EN 60745:

a_h, ID = Svingningsemisjonsverdi (hammer-boring i belong)

K_h,HD = Usikkerhet (vibrasjon)

Under arbeid kan lydnivaet overskride 80 dB(A).

Bruk hørselsvern!

DANSKda

Original brugsanvisning

1. Overensstemmelseserklaering

Reducerer vibrationer og skaner dermed leddene.

Tryk maskinen haverken for let ellr for hardt ind med det bagerste greb. Vibrationerne reduceres is aen den midterste position (5).