AC5527PR - Luftkonditionering TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AC5527PR TRISTAR

• Läs denna användarhandbok noggrant för att säkerställa korrekt användning, underhåll och.

• Denna utrustning är endast avsedd för användning inomhus.

• Använd inte enheten med ett eluttag som håller på att repareras eller som inte är installerat korrekt.

• Följ dessa försiktighetsåtgärder. Använd aldrig enheten i närheten av: o en öppen eld. o ett område där olja kan stänka. o ett område som är utsatt för direkt solljus. o ett område där vatten kan stänka. o i närheten av badkar, tvättmaskin, dusch eller simbassäng.

• För aldrig in ngrar eller föremål i luftutloppet. Varna speciellt barn för dessa faror.

• Håll enheten upprätt under transport och förvaring, så att kompressorn sitter korrekt.

• Stäng alltid av eller koppla bort strömförsörjningen innan du rengör luftkonditioneraren.

• Stäng alltid av och koppla bort strömförsörjningen innan du yttar luftkonditioneraren, och ytta den försiktigt.

• Täck inte över luftkonditioneraren, det kan orsaka brand.

• Alla eluttag för luftkonditioneraren måste uppfylla de lokala elsäkerhetskraven. Om nödvändigt, kontrollera att kraven uppfylls.

• Barn ska övervakas så att de inte leker med utrustningen.

• Om nätkabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalicerade personer, för att undvika risker.

• Enheten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av enheten på ett säkert sätt och förstår riskerna. Barn ska inte leka med utrustningen. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn om de inte övervakas.

• Utrustningen ska installeras i enlighet med nationella elinstallationsbestämmelser.

• Noteringar: o Om någon del av utrustningen skadas, kontakta återförsäljaren eller en godkänd reparationsverk- stad; o Om skador uppstår, stäng av utrustningen, koppla bort strömförsörjningen och kontakta o återförsäljaren eller en godkänd reparationsverk- stad; o Strömkabeln måste alltid vara ordentligt jordad. o För att undvika risk för skador, stäng av utrust- ningen och koppla bort strömförsörjningen om strömkabeln skadas. Den måste ersättas av åter- försäljaren eller en godkänd reparationsverkstad. SV72 VARNING

• Använd inga hjälpmedel för att snabba på avfrostningen eller för rengöring annat än som rekommenderas av tillverkaren.

• Apparaten skall förvaras i ett rum utan antändningskällor som är i kontinuerlig drift (exempelvis: öppna lågor, en gasapparat i drift eller en elektrisk värmare).

• Stick inte hål eller utsätt för brand.

• Var medveten om att kylmedel inte har någon lukt.

• Apparaten skall installeras, hanteras och förvaras i ett rum med en golvyta som är större än X m2. (X=4 för 5000Btu/h, 7000Btu/h, 8000Btu/h; X=7.7 for 9000Btu/h, 10000Btu/h, 10500Btu/h)

• Kontakta en auktoriserad servicetekniker för reparation eller underhåll av denna enhet.

• Dra inte i, deformera eller modiera strömsladden eller sänk ned den i vatten. Att dra i eller missbruka strömsladden kan resultera i skador på enheten och orsaka elektriska stötar.

• Uppfyllelse av de nationella gasbestämmelserna måste iakttas.

• Se till att ventilationsöppningarna är fria.

• Alla personer som är involverade i arbete på eller inkörning av en kylmedelskrets skall ha ett aktuellt giltigt certikat från en industriackrediterad bedömande myndighet som auktoriserar deras kompetens i hantering av kylmedel på ett säkert sätt i enlighet med en industrierkänd värderingsspecikation.

• Service skall endast utföras såsom rekommenderas av utrustningens tillverkare. Underhåll och reparationer som kräver assistans av annan kunnig personal skall utföras under övervakning av personen som är kompetent att använda lättantändliga kylmedel.

• Använd inte eller stoppa enheten genom att införa eller dra ut strömkontakten, det kan orsaka elektriska stötar eller brand på grund av den genererade hettan.

• Koppla ifrån enheten om de kommer konstiga ljud, lukt eller rök från apparaten.

• Läs noga igenom alla varningar.

• Vid avfrostning eller rengöring av apparaten skall inga andra verktyg användas än de som rekommenderas av det tillverkande företaget.

• Apparaten måste placeras på en plats utan några kontinuerliga gnistkällor (exempelvis: öppna lågor, gas- eller elektriska apparater i drift).

• Stick inte hål eller utsätt för brand.

• Apparaten skall installeras, hanteras och förvaras i ett rum med en golvyta som är större än X m2. (X=4 för 5000Btu/h, 7000Btu/h, 8000Btu/h; X=7.7 för 9000Btu/h, 10000Btu/h, 10500Btu/h)

• Denna apparat innehåller Y g (se märketiketten på enheten) med R290 kylgas.

• R290 är en kylgas som uppfyller europeiska miljödirektiv. Punktera inte någon del av kylkretsen.

• Om apparaten installeras, används eller förvaras i ett icke-ventilerat området måste rummet vara beräknat för att förhindra ackumulering av kylmedelsläckage vilka resulterar i brandrisk eller explosion på grund av antändning av kylmedlet orsakade av elektriska värmare, gnistor från ugnar eller andra antändningskällor.

• Apparaten måste förvaras på ett sådant sätt att mekaniska fel förhindras.

• Personer som hanterar eller arbetar med kylkretsar måste ha lämplig certiering utgiven av en ackrediterad organisation som garanterar kompetensen för hantering av kylmedel i enlighet med en specik utvärdering som godkänts i förbindelse med industrin.

• Reparationer måste utföras baserat på rekommendationerna från det tillverkande företaget. Underhåll och reparationer som kräver assistans av annan kvalicerad personal måste utföras under övervakning av en person som är specicerad att använda lättantändliga kylmedel. KYLMEDEL (CE) N 842/2006: Denna luftkonditionering innehåller kylmedlet R290. Mängden kylmedel är mindre än 1 kg och nns i en sluten kylkrets. Kylmedlet har ingen potentiell påverkan på ozonlagret med är en så kallad växthusgas enligt Kyoto-protokollet och kan sålunda bidra till den globala uppvärmningen om den släpps ut i atmosfären. Därför skall endast utbildade tekniker med kylmedelscertikat utföra påfyllningar och tömningar. Din luftkonditionering behöver inte återfyllas med kylmedel om den används korrekt och har en oskadad kylkrets. GWP: R290: 3 Luftkonditionering74

Innan du påbörjar åtgärderna i detta avsnitt:

• Hitta en plats där det nns strömförsörjning i närheten.

• Installera utloppsslangen, och justera fönsterpositionen noggrant.

• Sätt i strömkabeln i ett jordat eluttag med 220~240 V/50 Hz AC;

• Tryck på POWER-knappen för att slå på luftkonditioneraren.

• Drifttemperaturintervall: 18 °C–35 °C

• Kontrollera att utloppsslangen har monterats korrekt.

• Om du växlar mellan funktionerna för kylning och avfuktning, vänta minst 3 minuter mellan varje gång du trycker på POWER-knappen. ANVÄNDNING Kylning

• Tryck på ”Mode”-knappen tills ikonen ”Cool” visas.

• Tryck på knappen p eller q för att välja önskad temperatur för rummet. (16ºC –31ºC)

• Tryck på knappen ”Fan Speed” för att välja lufthastigheten. Avfuktningsfunktionen

• Tryck på knappen ”Mode” tills ”Avfuktningsindikatorlampan” (DEHUM) blinkar

• Den valda temperaturen ställs automatiskt in på den aktuella rumstemperaturen minus 2ºC. (16ºC–31ºC)

• Fläktmotorn ställs automatiskt in på lufthastigheten LÅG. Fläktfunktionen

• Tryck på knappen ”Mode” tills ikonen “Fan” visas.

• Tryck på knappen ”Fan Speed” för att välja lufthastigheten. Timerfunktionen Timerns inställning PÅ

• När luftkonditioneraren är avstängd, tryck på knappen ”Timer” och välj önskad påslagningstid med inställningsknapparna för temperatur och tid.

• ”Preset ON Time” visas på driftpanelen.

• Påslagningstiden kan ställas in på valfri tid inom 0–24 timmar.

Timerns inställning AV

• När luftkonditioneraren är påslagen, tryck på knappen ”Timer” och välj önskad avstängningstid med inställningsknapparna för temperatur och tid.

• ”Preset OFF Time” visas på driftpanelen.

• Avstängningstiden kan ställas in på valfri tid inom 0–24 timmar. Kontinuerlig dränering

• Om du inte tänker använda enheten under en längre tid, ta bort gummilocket från dräneringshålet längst ner på enheten, och anslut en dräneringsslang till den undre fästklämman. Allt vatten i vattenbehållaren dräneras ut från enheten.

• Om vattenpumpen är skadad kan kontinuerlig dränering användas, och i denna situation aktiveras inte vattenpumpen. Enheten fungerar då normalt.

• Om vattenpumpen är skadad kan också periodisk dränering användas. I detta fall, anslut en dräneringsslang till den undre fästklämman när indikatorlampan för att vattenbehållaren är full tänds (W.F). Larmfunktion när den interna vattenbehållaren är full Den interna vattenbehållaren i luftkonditioneraren har en säkerhetsbry- tare för vattennivån, som kontrollerar vattennivån. När vattennivån når en viss höjd tänds indikatorlampan för att vattenbehållaren är full (W.F). (Om vattenpumpen är skadad, ta bort gummilocket längst ner på enheten när vattenbehållaren är full, så dräneras allt vatten ut från enheten.) INSTALLATION

• Luftkonditioneraren ska installeras på en plan yta med fritt utrymme runt omkring. Blockera inte luftutloppet, och lämna minst 30 cm fritt utrymme runt om.

• Elledningarna ska följa de lokala elsäkerhetskraven. Installation av utloppsslangen Bruksanvisning77

• För in båda ändarna av utloppsslangen i den fyrkantiga fästklämman och den platta fästklämman.

• För in den fyrkantiga fästklämman i öppningarna bak på luftkonditioneraren.

• Dra den andra änden av utloppsslangen till en fönsterkarm i närheten. Installation av fönsterpaket Installationen av fönsterpaketet är framförallt ”horisontellt” och ”vertikalt”, själva processen är annars mycket lika.

• Innan du rengör enheten, koppla bort den från alla elektriska anslutningar.

• Rengör först höljet med ett neutralt rengöringsmedel och en fuktig trasa, och torka den sedan med en torr trasa.

• Använd inte bensin eller andra kemikalier för att rengöra enheten.

• Spola inte vatten direkt på enheten.

• Om luftkonditioneraren skadas, kontakta återförsäljaren eller en reparationsverkstad. Luftlter

• Om luftltret sätts igen av smuts/damm, rengör det då varannan vecka.

• Öppna luftinloppets galler och ta bort luftltret.

• Rengör luftltret med ett neutralt rengöringsmedel i ljummet vatten 40 °C och låt det torka på en skuggig plats.

• Sätt luftltret i inloppsgallret, och sätt tillbaka alla delar på sin plats. FELSÖKNING Problem Möjliga orsaker Förslag på lösningar Enheten startar inte när jag trycker på strömknappen.

• Indikatorlampan för att vattenbehållaren är full blinkar, och vattenbehållaren är full.

• Rummets temperatur är högre än den inställda temperaturen. (Läget elektrisk uppvärmning)

• Rummets temperatur är lägre än den inställda temperaturen. (Kylningsläge)

• Töm ut vattnet från vattenbehållaren.

• Återställ temperaturen

• Återställ temperaturen Enheten kyler inte tillräckligt

• Dörrar eller fönster är inte stängda.

• Det nns en värmekälla i rummet.

• Utloppsluftslangen är inte ansluten eller är blockerad.

• Temperaturinställningen är för hög.

• Luftinloppet är blockerat.

• Se till att alla fönster och dörrar är stängda.

• Ta bort alla värmekällor, om det är möjligt.

• Anslut eller rengör utloppsluftslangen.

• Återställ temperaturen

• Rengör luftinloppet.78 Problem Möjliga orsaker Förslag på lösningar Strömmen stängs av automatiskt i värmeläge

• Överhettningsskydd, enheten stängs av automatiskt om temperaturen vid luftutloppet överstiger 70ºC.

• Starta om enheten när rummets temperatur är tillräckligt låg. Buller • Golvet är inte tillräckligt jämnt eller plant.

• Ljudet kommer från ödet av kylmedel inne i luftkonditioneraren

• Placera enheten på en jämn, plan yta, om möjligt.

• Detta är normalt. E0-kod • Fel på rumstemperatursensorn

• Byt ut rumstemperatursensorn (enheten kan även användas utan att sensorn byts ut). E2-kod • Vattenbehållaren är full • Töm vattenbehållaren. Produkten eller utrustningen innehåller uorerad växthusgas. GARANTI

• Denna produkt har 24 månaders garanti. Din garanti gäller om produkten används i enlighet med instruktionerna och det syfte för vilket den konstruerats. Dessutom måste originalköpehandlingen (faktura eller kvitto) uppvisas, med inköpsdatum, namnet på återförsäljaren och produktens serienummer.

• För detaljerade garantivillkor, se vår servicewebbplats: ww w.tristar.eu OMGIVNING Denna utrustning får inte kastas i hushållssoporna när den slitits ut, utan måste lämnas in på en återvinningsanläggning för elektrisk och elektronisk hushållsutrustning. Denna symbol på utrustningen, instruktionshandboken och förpackningen informerar dig om denna viktiga fråga. Materialet som använts i denna utrustning kan återvinnas. Genom att återvinna förbrukad hushållsutrustning bidrar du till skyddet av miljön. Kontakta dina lokala myndigheter för information om återvinningsställen. SUPPORT Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på http://www.tristar.eu Bruksanvisning Art.nr. AC-5474 Kylmedel: R290 Mängd i kg: 0,10 Global uppvärmningspotential: 3 Art.nr. AC-5477 Kylmedel: R290 Mängd i kg: 0,14 Global uppvärmningspotential: 3 Art.nr. AC-5527PR Kylmedel: R290 Mängd i kg: 0,14 Global uppvärmningspotential: 3 Art.nr. AC-5529 Kylmedel: R290 Mängd i kg: 0,16 Global uppvärmningspotential: 3 Art.nr. AC-5531 Kylmedel: R290 Mängd i kg: 0,16 Global uppvärmningspotential: 379 Klimatizace