AC5527PR - Airconditioning TRISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AC5527PR TRISTAR

• U wordt verzocht om de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen om het juiste gebruik, onderhoud en de juiste installatie te waarborgen.

• Het apparaat is uitsluitend geschikt voor binnenshuis gebruik.

• Gebruik de eenheid niet met een stopcontact dat in reparatie is of niet correct is geïnstalleerd

• Gebruik deze eenheid niet, volg deze voorzorgsmaatregelen: o In de nabijheid van een hittebron. o Een ruimte waar olie kan spetteren. o Een ruimte die aan direct zonlicht is bloot gesteld. o Een ruimte waar water kan spetteren. o In de buurt van een bad, een wasserette, een douche of een zwembad.

• Steek uw vingers of andere voorwerpen nooit in de luchtuitlaat. Zorg ervoor dat kinderen speciaal voor dit gevaar worden gewaarschuwd.

• Houd het apparaat rechtop gedurende transport en opslag, om de compressor op de juiste plaats te houden.

• Schakel altijd de stroomtoevoer uit of trek de stekker uit het stopcontact voor het reinigen.

• Schakel altijd de stroomtoevoer uit of trek de stekker uit het stopcontact wanneer u de airconditioner verplaatst en verplaats deze langzaam.

• Om de kans op een brandramp te voorkomen, mag de airconditioner nooit worden bedekt.

• Alle stopcontacten van de airconditioner moeten aan de plaatselijke elektrische veiligheidsvoorschriften voldoen. Controleer hem op deze voorschriften indien nodig.

• Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicebedrijf of een gelijkwaardig gekwaliceerd person, om gevaar te voorkomen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de betreende risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het reinigen en gebruiksonderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Het apparaat moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de nationale bekabelingsvoorschriften.

• Opmerkingen: o Als er onderdelen beschadigd zijn, wordt u ver- zocht contact met de leverancier of een daartoe aangewezen reparatiebedrijf op te nemen; o In geval van schade, schakelt u de luchtschakelaar uit, onderbreekt de stroomtoevoer en neemt con- tact op met o De leverancier of een aangewezen reparatiebedrijf; o In elk geval moet het netsnoer goed geaard zijn. o Om de mogelijkheid van gevaar te voorkomen is, wordt u verzocht de luchtschakelaar uit te schakel- en en de stekker uit het stopcontact te halen, indien het netsnoer beschadigd is. Dit moet door de leverancier of een aangewezen reparatiebedrijf vervangen worden.11

• Gebruik geen middelen die het ontdooiproces versnellen of reinigingsmiddelen, dan deze die door de fabrikant zijn aanbevolen.

• Berg het apparaat op in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijv. een open vlam, ingeschakeld gastoestel of een ingeschakeld elektrisch verwarmingstoestel).

• Niet doorboren of verbranden.

• Opgelet, bepaalde koelmiddelen bevatten geen geur.

• Installeer, gebruik en bewaar het apparaat in een ruimte met een vloeroppervlak van minstens X m2. (X=4 voor 5000Btu/u, 7000Btu/u, 8000Btu/u; X=7,7 voor 9000Btu/u, 10000Btu/u, 10500Btu/u)

• Neem contact op met een bekwame onderhoudstechnicus om dit apparaat te repareren of te onderhouden.

• Niet aan het snoer trekken, het vervormen of aanpassen, of het in water dompelen. Aan het snoer trekken of het verkeerd gebruiken kan schade aan het apparaat en een elektrische schok veroorzaken.

• Leef de nationale gasverorderingen altijd na.

• Houd de ventilatieopeningen vrij.

• Elke persoon die aan een koelcircuit werkt of deze aanpast, moet in het bezit zijn van een geldig certicaat van een bevoegde autoriteit, zodat deze persoon bevoegd is om koelmiddelen op een veilige manier te behandelen overeenkomstig de specicaties die in industrie van kracht zijn.

• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van het apparaat. Onderhoud en reparatie die de hulp van ander opgeleid personeel vereisen, moeten worden uitgevoerd onder het toezicht van een persoon die weet hoe brandbare koelmiddelen te gebruiken.

• Start of stop het toestel niet door de stekker in het stopcontact te steken of eruit te trekken. Het kan een elektrische schok of brand veroorzaken als gevolg van de overmatige generatie van hitte.

• Haal de stekker uit het stopcontact als u een ongewoon geluid, geur of rook waarneemt. Air conditioner12 WAARSCHUWING Specieke informatie voor apparaten met R 290 koelgas.

• Lees alle waarschuwingen grondig door.

• Tijdens het ontdooien en reinigen van het apparaat, gebruik alleen gereedschap dat door de fabrikant is aanbevolen.

• Plaats het apparaat in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijv. een open vlam, ingeschakeld elektrisch of gastoestel).

• Niet doorboren of verbranden.

• Installeer, gebruik en bewaar het apparaat in een ruimte met een vloeroppervlak van minstens X m2. (X=4 voor 5000Btu/u, 7000Btu/u, 8000Btu/u; X=7,7 voor 9000Btu/u, 10000Btu/u, 10500Btu/u)

• Dit apparaat bevat Y g R290 koelgas (zie het typeplaatje aan de achterkant van het toestel).

• R290 is een koelgas dat in overeenstemming is met de Europese milieurichtlijnen. Doorboor geen enkel deel van het koelcircuit.

• Als het apparaat wordt geïnstalleerd, bediend of bewaard in een ruimte zonder ventilatie, moet de ruimte aldus zijn ingericht dat de ophoping van koelmiddel door een lek wordt vermeden. Dit kan leiden tot brand- of explosiegevaar door het ontsteken van het koelmiddel door een elektrisch verwarmingstoestel, fornuis of andere ontstekingsbron.

• Bewaar het apparaat op een dergelijke wijze zodat mechanische storing wordt vermeden.

• Personen die het koelcircuit bedienen of er aan werken, moeten in het bezit zijn van een gepast certicaat van een bevoegde organisatie, zodat deze personen bevoegd zijn om koelmiddelen op een veilige manier te behandelen overeenkomstig de specicaties die in industrie van kracht zijn.

• Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van het apparaat. Onderhoud en reparatie die de hulp van ander opgeleid personeel vereisen, moeten worden uitgevoerd onder het toezicht van een persoon die weet hoe brandbare koelmiddelen te gebruiken. KOELMIDDEL (CE) N 842/2006: Deze airconditioner bevat het koelmiddel R290. De hoeveelheid koelmiddel is minder dan 1 kg en bevindt zich in een gesloten koelcircuit. Het koelmiddel heeft geen ozonafbrekend vermogen. Het is echter een broeikasgas onder het Kyoto protocol en kan aldus bijdragen aan de globale opwarming van de aarde wanneer het in de atmosfeer vrijkomt. Alleen opgeleide technici met een gepast koelmiddelcerticaat mogen het toestel vullen of legen. Uw airconditioner dient bij een juist gebruik en een onbeschadigd koelmiddelcircuit niet te worden bijgevuld met koelmiddel. GWP: R290: 3. Gebruiksaanwijzing13

ACCESSOIRES Onderdeel Beschrijving Hetelucht afvoerslang Slangaansluiting (raamuiteinde) Slangaansluiting (Airconditioner uiteinde) Raamset Afstandsbediening14

5. Timer aan/uit toets

VÓÓR DE INGEBRUIKNAME

Voordat u begint met de bediening in deze sectie:

• Zoek keen plaats met een stopcontact in de buurt.

• Installeer de afvoerslang en stel de raampositie goed in.

• Plaats het netsnoer in een geaard AC220~240V/50Hz stopcontact;

• Druk op de POWER toets om de airconditioner aan te schakelen

• Bereik van werkingstemperatuur: 18°C - 35°C

• Controleer of de afvoerslang correct is gemonteerd.

• Bij gebruik van de functies voor koeling en ontvochtiging, houdt dan een interval van minstens 3 minuten aan tussen elke POWER. GEBRUIK Koelwerking

• Druk op de “Mode” toets totdat er een “Cool” pictogram verschijnt.

• Druk op de p or q toets om de gewenste kamertemperatuur te kiezen. (16ºC-31ºC)

• Druk op de “Fan Speed” toets om de windsnelheid in te stellen. Ontvochtigingswerking

• Druk op de “Mode” toets tot het “Ontvochtiging controlelampje” knippert

• Stel de gekozen temperatuur automatisch in op de actuele kamertemperatuur min 2ºC. (16ºC-31ºC)

• Stel de ventilatormotor automatisch in op een LAGE windsnelheid. Ventilatorwerking

• Druk op de “Mode” toets totdat er een “Fan” pictogram verschijnt.

• Druk op de “Fan Speed” toets om de windsnelheid te kiezen. Werking van de timer Timer AAN instelling

• Wanneer de airconditioner op UIT staat, drukt u op de “Timer” toets en kiest een gewenst AAN tijdstip via de toetsen voor de temperatuur- en tijdsinstelling.

• “Preset ON Time” wordt weergegeven op het bedieningspaneel.

• De AAN tijd kan op elk tijdstip tussen 0-24 uur geregeld worden. Gebruiksaanwijzing

• Wanneer de airconditioner op AAN staat, drukt u op de “Timer” toets en kiest een gewenst UIT tijdstip via de toetsen voor de temperatuur- en tijdsinstelling.

• “Preset OFF Time” wordt weergegeven op het bedieningspaneel.

• De UIT tijd kan op elk tijdstip tussen 0-24 uur geregeld worden. Voortdurende drainage

• Wanneer u van plan bent dit apparaat voor langere tijd niet te gebruiken, verwijder dan de rubberen stop van het afvoergat onderaan het apparaat en sluit een drainageslang aan op de onderste xeerclip. Al het water in het waterreservoir zal afgevoerd worden.

• Als de waterpomp is beschadigd, kan de voortdurende drainage worden gebruikt en in deze omstandigheden wordt de waterpomp niet geactiveerd. Het apparaat werkt gewoon goed.

• Als de waterpomp is beschadigd, kan de onderbroken drainage ook worden gebruikt. Onder deze omstandigheden, sluit dan een afvoerslang aan op de onderste xeerclip wanneer het controlelampje voor ‘water vol’ oplicht. Alarmfunctie voor als het interne waterreservoir vol is Het interne waterreservoir in de airconditioner heeft één veiligheidss- chakelaar voor het waterniveau, dat het waterniveau controleert. Wanneer het water een geanticipeerde hoogte bereikt, licht het controlelampje ‘water vol’ op. (Als de waterpomp is beschadigd wanneer het water vol is, verwijder dan de rubberen stop van de onderkant van het apparaat en al het water zal worden afgevoerd.) INSTALLATIE

• Een verwijderbare airconditioner wordt op een vlakke en lege plaats met ruimte rondom geïnstalleerd. De luchtafvoer mag niet worden geblokkeerd en de benodigde afstand rondom moet minstens 30cm zijn.

• De bedrading van het stopcontact moet in overeenstemming zijn met de plaatselijke elektrische veiligheidsvoorschriften. Installatie van de afvoerslang Air conditioner16

• Draai beide uiteinden van de afvoerslang in de vierkante xeerclip en de platte xeerclip.

• Plaats de vierkante xeerclip in de openingen aan de achterkant van de airconditioner.

• Plaats het andere uiteinde van de afvoerslang op de dichtstbijzijnde vensterbank. Installatie van de schuifset voor het raam

• De manier om de schuifset voor het raam te installeren is meestal “horizontaal” en “verticaal”; er is niet veel verschil in de daadwerkelijke procedure. REINIGING ONDERHOUD

• Zorg er vóór het reinigen voor dat het apparaat uit het stopcontact is gehaald.

• Reinig het oppervlak eerst met een neutraal schoonmaakmiddel en natte doek en droog het dan af met een droge doek.

• Gebruik geen benzine of andere chemicaliën om het apparaat schoon te maken.

• Was het apparaat niet direct.

• Als de conditioner is beschadigd, neem dan contact op met de leverancier of het reparatiebedrijf. Luchtlter

• Als het luchtlter verstopt raakt met stof/vuil, moet het luchtlter eenmaal per twee weken worden gereinigd.

• Open het luchttoevoerrooster en verwijder het luchtlter.

• Reinig het luchtlter met een neutraal schoonmaakmiddel in lauw water (40°C) en laat het in de schaduw drogen.

• Nadat het luchtlter in het toevoerrooster is geplaatst, herplaatst u de onderdelen zoals ze waren. PROBLEEMOPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Het apparaat start niet wanneer de aan-toets wordt ingedrukt

• Controlelampje ‘water vol’ knippert en het waterreservoir zit vol.

• Kamertemperatuur is hoger dan de ingestelde temperatuur. (Elektrische verwarmingsmodus)

• Kamertemperatuur is lager dan de ingestelde temperatuur. (Koelingsmodus)

• Leeg het water uit het waterreservoir.

• Stel de temperatuur opnieuw in

• Stel de temperatuur opnieuw in Het apparaat koelt niet genoeg

• De deuren en ramen zijn niet dicht.

• Er zijn warmtebronnen in de kamer.

• De luchtuitlaatslang is niet aangesloten of geblokkeerd.

• De temperatuurinstelling is te hoog.

• Luchttoevoer is geblokkeerd.

• Zorg ervoor dat alle ramen en deuren zijn gesloten.

• Verwijder de warmtebronnen, indien mogelijk.

• Sluit de luchtuitlaatslang aan of reinig deze

• Stel de temperatuur opnieuw in.

• Reinig de luchttoevoer. Gebruiksaanwijzing17 Probleem Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingen Auto uitschakelen in verwarmings- stand

• Verhittingsbescherming, wanneer de temperatuur bij de luchtuitlaat hoger wordt dan 70º, zal het apparaat automatisch uitgeschakeld worden.

• Start het apparaat opnieuw met een voldoende lagere kamertemperatuur. Lawaai • De vloer is niet een of niet vlak genoeg

• Het geluid komt van de stroming van de koelvloeistof in de airconditioner

• Plaats het apparaat op een vlak, een oppervlak, indien mogelijk

• Dit is normaal. E0 Code • Defect van de sensor voor de kamertemperatuur

• Vervang de sensor voor de kamertemperatuur (het apparaat werkt ook zonder vervanging.) E2 Code • Waterreservoir vol • Leeg het waterreservoir. Het product of de apparatuur bevat geuoriseerde broeikasgassen. GARANTIE

• Dit product heeft een garantie van 24 maanden. Uw garantiebewijs is geldig als het product in overeenstemming met de instructies wordt gebruikt en voor het doel waarvoor het was gemaakt. Daarnaast moet het oorspronkelijke aankoopbewijs (factuur, kassabon of kwitantie) met de datum van aankoop, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product worden ingediend.

• Bezoek onze service website voor de gedetailleerde garantievoorwaarden: www.tristar.eu MILIEU Dit apparaat mag aan het eind van zijn duurzaamheid niet bij het normale huisafval worden gezet, maar moet bij een centraal punt voor de recycling van elektrische en elektronische huishoudelijke apparaten worden aangeboden. Dit symbool op het apparaat, de handleiding en de verpakking richt uw aandacht op deze belangrijke kwestie. De gebruikte materialen in dit apparaat kunnen gerecycled worden. Door het recyclen van gebruikte huishoudelijke apparaten draagt u bij aan een belangrijke stap in de richting van de bescherming van ons milieu. Vraag uw lokale overheid voor informatie over het inzamelpunt. ONDERSTEUNING U kunt alle beschikbare informatie en onderdelen vinden op http://www.tristar.eu

Air conditioner Art.nr. AC-5474 Koelvloeistof: R290 Hoeveelheid in kg: 0,10 Potentieel Global Warning: 3 Art.nr. AC-5477 Koelvloeistof: R290 Hoeveelheid in kg: 0,14 Potentieel Global Warning: 3 Art.nr. AC-5527PR Koelvloeistof: R290 Hoeveelheid in kg: 0,14 Potentieel Global Warning: 3 Art.nr. AC-5529 Koelvloeistof: R290 Hoeveelheid in kg: 0,16 Potentieel Global Warning: 3 Art.nr. AC-5531 Koelvloeistof: R290 Hoeveelheid in kg: 0,16 Potentieel Global Warning: 318