FME380 - Såg STANLEY - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - FME380 STANLEY

BRUKSANVISNING FME380 STANLEY

(Oversättning av originalanvis- ningarna)

Avsedd användning

Din Stanley Fat Max FME380 kompakta multimaterialsåg har designats for langsgaende sänging och kapning av trä, spanskivor, plywood, aluminium, kakel, sten, plast och lätt byggnadsmaterial som hälls fast i fixerad position. Verktyget ar endast avsett for att gora korta kapningar. Verktyget ar avsett for yrkesanvändare och privatkonsumerter.

Sakerhetsinstruktioner

Allmanna sakerhetsanvisningar for elverktyg

Varning! Läs alla sakerhetsvarninger och instruktioner. Fel som uppstãr till foljd av att varningarna och instruktionerna som listed an inte följt's kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Spara alla sakerhetsforeskrifter och anvisningar for framtida bruk. Termen "elverktyg" i varningarna syftr pa ditt natanslutna (med kabel) elverktyg eller batteridrivna (sladdlosa) elverktyg.

1. Sakerhet pa arbetsplaten
   a. Se till att arbetsplatsen ar obelamrad och välbelyst. Belamrade och mörka områden inbjuder till olyckor.
   b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning, t.ex. i narheten av brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktyg skapar gnistor som kan anteanda damm erller ángor.
   c. Håll barn och andra personer på betryggande avstand vid arbete med elverktyget. Om du blir distraherad kan du Förlora kontrollen.
2. Elsakerhet
   a. Elverktygets stickkontakt这意味着 passa i eluttaget. Modificera aldrig kontakten på nagot satt. Använd inga adapterkontakter tillsammans med jordade elverktyg. Icke modifierade kontakter och passande uttag minskar risiken for elektrisk stöt.
   b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor sasom ror, radiatorer, spis och kylskap. Det finns en okad risk for elektrisk stot om din kropp ar jordansluten aller jordad.
   c. Skydda elverktyget mot regn och vata. Vatten somkommen in i ett elverktyg okar risken for elektrisk stot
   d. Hantera natsladden vamsmt. Använd aldrig sladden for att bara, dra eller koppla bort elverktyget fran uttaget. Håll sladden borta frän varme, olja, skarpa kanter eller rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken für elektrisk stöt.
   e. Använd endast förlängningsladdar som ar godkända für utomhusbruk Near du arbetar med elverktyg utomhus. Användning av en sladd som ar lamplig for utomhusbruk minskar risken for elektriska stötar.
   f. Om du maste anvanda ett elverktyg pa en fuktig platska du anvanda jordfelsbrytare. Anvanding avjordfelsbrytare minskar risken for elektriska stotar.
3. Personlig sakerhet
   a. Var uppmärksam, se på vad du gör och använd elverktyget med fornuft.

Använd inte ett elverktyg när du är trött eller paverkad av droger, alcohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet när du arbetar med elektriska verktyg kan leda till allvarliga personskador.

b. Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltid skyddsglasögon. Skyddsutrustning sāsom dammfiltersydd, halksäkra sakerhetsskor, skyddshjälm eller horselskydd som används for lamliga Förhällanden minskar personskador.
c. Forhindra oavsiktlig start. Kontrollera att strombrytaren stared i avstangt lage innan du ansluter verktyget till elnatet erler satteri batteriet, somt innan du tar upp erler bar verktyget. Att bara elektriska verktyg med fingret pa strombrytaren erler att koppla strommen til elektriska verktyg narr strombrytaren ar pa leder till olyckor.
d. Ta bort alla inställningsnycklar innan elverktyget slås på. Ett verktyg eller en nyckel som har ländnats kvar på en roterande del av det elektriska verktyget kan orsaka kroppsskador.
e. Sträck dig inte für langt. Ha ordentligt fotfäste och balans hela tiden. Detta möjiggör bättre kontroll av elverktyget i ovändade situationer.
f. Bär lämpiga kläder. Bär inte sösa kläder eller smycken. Håll här, beklädnad och handskar borta frän delar i rörelse. Lõsa kläder, smycken eller langt här kan fastna i rörliga delar.
g. Om elverktyget har dammuppsugnings- och uppsamlingsutrustning kontrollerar du att den ar monterad och anvands på korrekt satt. Användning av dammuppsamling kan minska dammlaterade risker.

1. Användning och skötsel av elverktyg

a. Überbelasta inte elverktyget. Använd ratt elverktyg für ditt arbete. Det korrekta elverktyget gör arbetet bättre och säkrare vid den hastigkeit für vilket det konstruerades.
b. Använd inte elverktyget om det inte kan startas och stängas av med strömbrytaren. Ett elverktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren ar farligt och mäste repareras.
c. Dra stickproppen ur vagguttaget och/eller ta ut batteriet ur elverktyget innan inställninger gors, tillbehörsdelar byts ut ell er leverktyget stlls undan. Sādana forebyggande sakerhetsatgärder minskar risken att oavsiktligt starta elverktyget.
d. Forvara elverktyg utom rackhall for barn och lat inte personer som inte ar vana vid elverktyget aller som inte LASTenna braksanvisning anvanda det.Elverktyg ar farliga i handerna pa ovana anvandare.
e. Underhälla elverktyg. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte kärvar, att componenter inte gätt sönder erller skadats och inget annat foreligger som kan päverka elverktygets Funktion.

Om det ar skadat, se till att elverktyget blir repareratFore anvandning. Mnga olyckor orsakas av daltigt underhalla elektriska verktyg.

f. Håll kapverktyg skarpa och rena. Korrekt unterhällna kapverktyg med vassa skär ar mindre troliga att de fastnar och ar lättare att kontrollera.
g. Använd elverktyg, tillbehör, bits m.m. enligt dessa anvisningar och beakta arbetsvillkoren och det arbete som sca utforas. Användning av elverktyget für andra uppgifter ¬n vad som avsetskan resultera i farliga situationer.

1. Service
   a. Låt en kvalificerad reparator som bara anvander originaldar utföra service på elverktyget. Detta sakerställer att elverktygets sakerhet bibehalles.

Sakerhetsinstruktioner for alla sagar

Sagningsprocedurer

Varning: Håll händerna borta frän sāgområdet och sāgklingan. Håll andra handen på stödhandtaget eller motorhuset. Om böda händerna hälls på sagen kan de inte skadas av sāgklingan

Strack dig inte under arbetsstycket. Skyddet kan inte skydda handen mot sagklingan under arbetsstycket.
Ställ in saggjupet after arbetsstykets tjocklek. Den synliga delen av en tand pa sagklingan under arbetsstykket maste vara mindre an en hel tand.
Håll aldrig arbetsstyetck i händerna eller over benen vid sagning. Fäst arbetsstyetck på att stabilt underlag. Det är viktigt att arbetsstyetck hälls fast ordentlich für att undvikakontakt med kroppen, inklämning av sagg Klingan aller forlorad kontroll over sagen.
Håll elverktyget i de isolerade greppytorna när arbete utförs)där sagtilbehöret kan komma i kontakt med dolda elledninger erller dess egen sladd. Om borret gárigenom en strömforande ledning kan verktygets metalldilar bli stromforande och ge dig en elektrisk stöt
Använd alltid ett anhäll erler att skydd med raka kanter när du klyvsagar. Detta möjiggör mer noggrann sagning och minskar risken for att sagsklingan fastnar.
Använd alltid sagklingeror med ratt storlek och lampligt infastningshal (t.ex. i stjärnform eller rund). Klingor som inte passar till sagens monteringskomponenter roterar excentriskt och leder till att kontrollen forloras over sagen.
Använd aldrig skadade aller felaktiga klingbrickor erller bultar. Klingbrickorna och bultarna har konstruerats speziellt forenna sag for optimal effekt och driftsakerhet.

Varning! Sågning ger upphov till damm som kan skada den som anvander verktyget och andra i narheten vid kontakt eller inandning. Använd en specialkonstruerad ansiktsmask som skyddar mot damm och Ångor och se till att personer som vistas inom uller i narheten av arbetsomradet också ar skyddade.

Var noga med att avlagsna allt damm after sagningen.
Lát aldrig barn eller gravida kvinnor vistas pa arbetsplatsen.
At, drick och rok inte pa arbetsplatsen.
Slangdammochannatavfallpamiljosakerplats.

Avsedd använding beskrivs i denna bruksanvisning. Om andra tillbehör erler tillsatser används, ellr om nàgon annan atgärän de som rekommanderas i den har bruksanvisningen utförs med verktyget kan personer och/ller egendom ta skada.
Tillbehoret fortssatter att rora sig en kort stund after att du har slappt strombrytaren. Stang alltid av verktyget och vanta tills tillbehoret har stannat helt innan du lagger ifran dig det.
Häll bladen vassa. Sloa aller skadade blad kan gora att sagen vrider sig aller stannar helt nar den belastas. Använd alltid korrekt typ av sagblad für arbetsmaterialiet och sagningsmetoden.
Vid sagning i ror och liknande ske du se till att de inte innehaller vatten,elledninger etc.
Undvik att vidrora arbetsstycket aller sagklingan direkt after sagning. De kan bli mycket heta.
Var uppmarksam pa dolda faror innan du sagar i vaggar, golv eller tak. Kontrollera om det finns ror erler elledninger.
Undvik att saga i spikar, kontrollera materialet som skall sagas for att se om det finns nagra spikar i det och ta bort dessa innan sagning.
Kör inte elverktyget medan du bär det vid din sida.
Se till att djuplasspaken ar atdragen och sitter fast innan sagning gors.
När sängingen avbryts aller om klingan fastna, slapp strömbrytaren omedelbart och hälla sagen still i arbetsstyetck tills klingan har stannat. Försök aldrig att ta bort sagen fran arbetsstyetck aller att dra sagen bakåt medan klingan År i rörelse eftersom det kan blen rekyl.

Ytterligare sakerhetsinstruktioner for alla sagar

Rekylorsaker och tillhörande varninger

rekyl ar en plotslig reaction hos en sagklinga som hakat upp sig, klamts fast ell er ar fel inriktad och som leder till att sagen okontrollerat lyfts upr ur arbetsstycket och kastas mot anvandaren;

nar sagklingan hakar upp sig aller klams fast i sagsparet som gar ihop,kommen klingan att blockeras varefter motorkraften kastar sagen i riktning mot anvandaren;
om klingan blir vriden eller felriktat i sagskaran kan tänderna i bakkanten av klingan grava sig in i övre ytan av trat och gora att klingan klättrar ut ur sagskaran och hoppar bakat mot operatoren.

Rekyl uppstar till foljd av felaktig anvandning och/eller hantering av sagen. Detta kan undvikas genom de skyddsagder som beskrivs nedan.

Häll sagen ordentlich med båda händerna och placera armarna sa att du häller emot de krafter som kastar sagen bakat. Placera kroppen på nàgon sida av klingan men inte i linje med klingan. Vid en rekyl kan cirkelsägen hoppa bakat men användaren kan behärsa rekylkraften om lämpliga Åtgärder vidtagits.
Om klingan fastnar, ell er om sagningen upphor av nagon anledning, sca du slappa strombrytaren och halla sagen still i arbetsstyetck tills klingan heltslutar att snurra. Forsok aldrig att ta bort sagen frannarbetsstyetck ellert dra sagen bakat medan klingan arirorelse aftersom det kan bli en rekyl. Lokalisera orsaken for inkland sagklinga och avhjalp felet.
Vill du Återstarta en sag som sitter i arbetsstychet centrera sagglingan i sagsparet och kontrollera att sagglingans tander inte hakat fast i arbetsstychet. Om klingeran fastnar kan den klättra uppåt eller kastas ut fran arbetsstychet nar sagen startasigen.
Stöd stora arbetsstycken for att minimera risiken for kärvning och rekyler. Stora arbetsstycken BOs ofta av sin egen vikt. Skivorna maste darfor stodas pa bada sidorna bade i narheten av sagsparet och vid skivans kanter.
Använd inte sloa eller skadade klingor. Sloa eller felaktigt monterade klingor genererar smala sagspar, vilket leder till att friktionen ökar, klingan fastnar eller att sagen kastas bakåt.
Fore sagning paborjas dra stadigt fast inställningsanordningarna for sagdjup och snittvinkel. Om klinginställingarna anders medan du sagar kan klingan fastna aller sagen kastas bakat.
Var extra forsiktig vid sagning i befintliga vaggar aller andra dolda omraden. Den genomtrangande klingan kan saga foremalsom kan orsaka rekyl.

Kontrolera att skyddet stanger ordentligt innan du anvander sagen. Anvand inte sagen om skyddet inte ar fritt rorligt och inte omedelbart omsluter bladet. Du sca aldrig klamma aller binda fast skyddet sa att bladet exponeras.

Om du tappar sagen av misstag kan skyddet bojas. Kontrollera att skyddet kan rora sig fritt och inte vidror bladet aller nagon annan del i nagon riktning ell er vid nagot skardjup.

Kontrollera fonctionen hos nedre skyddets fjader. Om skyddet och fjadern inte fungerar ratt, maste de repareras fore anvanding. Skadade delar, klibbiga avlagringar eller anhopning av span kan hindra det undre klingskyddets roelse.
Det undre skyddet sca endast öppnas manuellt vid särskilda typar av sänging, t.ex. "instickssågn-ing" och "kominerad sängning". Öppna det undre klingskyddet med Återdragningsspaken och släpp den sa fort sänglingan gatt in i arbetsstyetket. Vid all annan sängning maste det undre klingskyddet fungera automatiskt.
Kontrollera alltid att det undre skyddet tacker klingan innan du satter ner sagen pa en bank erer pa golvet. Om sagen ar avstangd och klingan fortfarande snurrar och ar oskyddad kommer sagen att vandra bakat och skara in i allt som kommer i dess vag. Var medveten om den tid det tar for klingan att stanna after att avtryckaren slappts.

Sagklingor

Anvand inte klingor med större ellerindre diameter an rekommenderat. For correkt klingklassificering se tekiska data. Anvand endast klingor som specificeras ienna manual som uppfyller EN 847-1.
Varning! Använd aldrig slipskivor.

Sakerhet for andra

Detta verktyg kan anvandas av barn fran atta ar och personer med nedsatt fysisk ellr psyisk formaga eller bristande erfarenhet ellr kunskap, om de far lamplig vagledning och ar medvetna om riskerna.
Barn skeinte leka med verktyget. Rengoring och anvandarunderhall skeinte utforas av barn utan overvakning.

Aterstaende risker

Ytterligare risker som inte finns med i de bifogade sakerhetsanvisingarna kan uppsta när verktyget används. Dessa risker kan uppsta vid felaktig eller langvarig användning, etc. Åven om alla relevanta sakerhetsanvisiningar foljs och sakerhetsanordninger används kan vissa ytterligare risker inte undvikas. Dessa omfattar:

Skador orsakade av att roterande/roliga delar vidrors.
Skador som uppstar vid byte av delar, blad ell er tillbehor.
Skador som orsakas av langvarig anvandning av ett verktyg. Se till att regelbundet ta vilopauserRARY du anvanderett verktyg under en langre period.
Horselnedsattning.

Halsorisker orsakade av inanding av damm nar redskapet anvands (exempel: arbete med tra, särskilt ek, bok och MDF.)

Vibrationer

De vibrationsvärden som anges i avsnitten Tekniska data och deklarationen om överensstammelse har uppmätts i enlighet med en standardtestmetod föreskriven i EN 60745 och kan användas for jämförelse med andra verktyg. Det angivna vibrationsvärdet kan även användas for en preliminär bedömning av exponeringen.

Varning! Vibrationsvärdet under faktisk användning av elverktyget kan skilja sig frän det uppgivna värdet beroende på hur verktyget används. Vibrationsniv'an kan överstiga den uppgivna nivan.

Vid uppskattningar av exponering for vibrationer i syfte att bedöma vilka sakerhetsåtgärder som ar nödvändiga enligt 2002/44/EG for att skydda personer som regelbundet använder elverktyg i arbetet skan utgå frän de faktiska omständigheter under vilka elverktyget används och sättet pa vilket det används. Bedömningen skä även ta hansyn till alla moment i arbetscykeln, t.ex. nar verktyget ar avstängt och när det gå på tomgang saväl som när det faktiskt används.

Etiketter på verktyget

Följande symboler tillsammans med datumkoden visas på verktyget:

Varning! Läs braupsanvisingen före användning for att minska risken for persorskador.

Använd sakerhetsglasögon aller skyddsglasögon.

Använd hörskyydd.

Använd en skyddsmask.

Denna produit fär inte användas av barn under 16 År.

Handsfri zon - Håll fingrar och armar borta fran roterande sagklingor.

Bär handskar nár du hanterar sagklingor.

Varning! Laserstralning.

Använd inte optiska verktyg für att titta pa laserstrålen.

Elsakerhet

Eftersom detta verktyg ar dubbelisolerat behovs ingen jordledare. Kontrollera alltid att spanningen pa naret motsvarar den spanning som finns angiven pa markplaten.

Om natsladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren aller en auktoriserad Stanley Fat Max servicecenter for att farliga situationer ske undvikas.

Funktioner

Det har verktyget har nagra eller samtiga av foljande Funktioner.

1. Avtryckare På/Av
2. Sādgjupskala
3. Klämma für inställning av sādgjup
4. Nedre skydd
5. Installningsratt parallellanslag
6. Parallellanslag
7. Fotplatta
8. Klamhylsa

9. Klingbult

10. Avtryckarlas och skolasknapp

11. Ventilationsöppninger

12. Lasersikte
13. Anslutning for dammutsugning
14. Spindellasknapp
15. Insexnyckel
16. Diamantsågklinga
17. Sågklinga av härdat stål
18. TCT sagklinga
19. Dammitsugningsslang
20. Indikator saglinje

Montering

Kontrolera om det finns skador på verktyget, på delar och tillbehör som kan tänkas ha uppstätt under transporten. Ta dig tid ochLEASEgenomenna braupsanvisning noga ochforall allt innehäll innan montering och användning

Användning

Varning! Lat verktyget arbeta i sin egen takt. Overbelasta inte.

Påslagning och avständning (fig. A)

Notera:Innan strömbrytaren aktiveras, kontrollera sagg Klingan sa att den sitter ordentlich fast och rör sig smidigt och att klingans klämskruv ar ordentlich ádragen.

Skutavtryckarlaset och skons lasknapp knapp (10) for att lossa strombrytaren.
Sla pā verktyget genom att dra strömbrytaren (1).
Stang av verktyget genom att slappa upp strombrytaren (1).

Inställning av sagdjup (0-28,5 mm) (bild B)

Lossa klammman (3).
Stall in onskat sagdjup med skalan (2).
Dra at klamman (3)
For optimal kvalitet på sagningen skall sagklingan intestinecka ut mer an 3mm under arbetsstycket
Var medveten om att det faktiska djupet vid sagning med diamantklingan skiljer sig ungefär 2 mm frän sagdjupet som indikeras pa skalan (2).

Notera: Gor alltid en testsågning for att verifiera faktisk saglinje.

Dammutsugning (bild C)

anslut dammsugarslangen (19) till anslutningen (13) och dammsugaren sasom visas.

Varning! Låt aldrig dammsugarslangen komma i vagen for den undre skyddet eller sängingen.

Varning! Använd inte dammsugare nar du sagar i metall.

Byte av sagklinga (bild D - G)

Varning! Innan klingbyte eller underhäll görs se till att verktyget År avständt och bortkopplat fran strömköllan.

Stall in sagdjupet pax max (bild D).
Använd insexnyckeln (15) som medfoljer.
Skjut spindellasknappen (14) och häll kvar (bild E). Ta bort klingskruven (9) med insexnyckeln (15) MEDURS (= i sama riktning som pilen som ar tryckt på skyddet) (bild F).
Lossa spindellasknappen (14).
Ta bort hylsan (8).
Tryck pã knappen (10) med tummen
Lyft upp foten (7) och ta bort sagklingan.
Installera dennya klingan och se till att rotationsriktningen på klingan ar somma som pilen som ar tryckt på skyddet.
Monteringshylsa (8).
Dra at klingbulten (9) genom att vrida insexyckeln (15) MOTURS medan spindellasets knapp trycks in (14).
Lossa spindellasknappen (14).

Anvanda verktyget (bild H - M)

Ställ in önskat sādgjup.

Anslut kontakten till stromkällan.
Tryck pa knappen (10) med tummen.
Placera verktyget med frontänden av foten plant pa arbetsstycket.
Luta verktyget framåt med saglinjeindikatorn (20) i linje med

önskad sāglinje som ār markerad på arbetsstychet (bild H).

Se till att sagtanden inte ar aktiverad i arbetsstystcket.
Sla pa verktyget.
Verktyget skall koras med full hastigkeit innan klingan gär in i arbetsstychet.
Tvinga inte verktyget (använd latt och kontinuerligt tryck for att undvika overhettning av klingspetsen, vi sagning av plast smälter plastmaterialiet).
Hàll alltid i de isolerade greppytorna under arbetet.
När sängingen ar klar stäng av verktyget genom att slappa strömbrytaren (1).
Se till att klingan har stannat welt innan du lyfter bort verktyget fran arbetsstycket.

Varning! När den inte används, se till att stänga av lasern.
Titta aldrig direkt in i lasersträlen, laserstrålar kan skada dina ögon.

Innan laserlinjen andras aller underhallsinstallningar utfors set till att koppla ifran verktyget.

For att slå på/stänga av, ändra omkopplaren (12a) på baksidan av laserhöljet.

Rengöring av linsen till laserljuset

Om linsen till laserljuset blir smutsig aller om sagdamm ansamlas på den sö att laserlinjen inte langreätt kan ses, kopla ifrän sägen och rengör linsen noga med en fuktig och mjuk trasa. Använd inte losningsmedel eller bensinbaserade rengoringsmedel på linsen.

Notera: När laserlinjen ar svag och năstan eller helt osynlig på grund av direkt solljus i fönstret inomhus aller utomhus nara arbetsplatsen,ändra arbetsplats till en plats som inte direkt utsäts for solljus.

Notera: Alla inställingar für hantering avenna maskin har utförts på fabriken.

Se upp: Att anvanda manoverorgan aller inställingar, aller att genomföra procedurer som inte specificeras ienna bruksanvisning kan resultera i att man utsats for farlig stralning. Användning av optiska instrument tillsammans medenna produit utgor en okad risk for ogonen. Forsok inte att reparera aller demontera lasern. Om okvalificerade personer forsoker att repareraenna laserprodukt kan allvarlga persorskador uppsat.

Alla reparationer som kravs på denna laserproduktk skull utforas av personal på ett auktoriserats servicecenter.

Instickssågning (bild J)

Tryck pã knappen (10).
Sla pā verktyget.

Varning! Verktyget skall koras med full hastighet innan klingan

gär in i arbetsstyetket.

Luta verktyget framåt med saglinjeindikatorn (20) i linje med önskad saglinje markerad på arbetsstyetcket. Flytta verktyget gradvis framåt.

Varning! Dra aldrig verktyget bakat.

Anvanda parallellanslaget (bild K)

För att gōra exakta ságnigar langs arbetsstyckets kant.
Kan sattas in pà valfri sida av foten.

Installing parallellanslag

Lossaratten(5)
Ställ in önskad sagbredd med parallellanslagets skala (använd saglinjeindikatorn (20) som 0-referens).
Dra at ratten (5).

Tips for optimal användning

Använd endast skarpa sāgklingor av korrekt typ och storlek (bild L).
Anvand hardade stalsagklingor (17) for sagning av tra, aluminium, plast och alla sorter av laminerat tra
Anvand diamantsag for (16) sagning av keramik och kakel
Använd endast klingor med karbidspets (18) für这样一来 och plast

Saga stora skivor (bild M)

Stöd stora skivor nara sagsparet antingen på golvet, ettbordEllerarbetsbänk.

Varning! Ställ in sāgdjupet sa att du kan sāga genom skivan och inte genom stödet.

I de fall där parallellanslaget inte tillafter onskad sagbredd, klam fast ell er spika fast en rak trabit pa arbetsstycket som anslag och anvand hogra sidan av foten mot anslaget.

Splitterfri sagning

Placera alltid den bra sidan av arbetsstyetcket nedat - fasken rak bit tra på arbetsstyetcket med 2 tvingar.

Sågning av särskilt sega eller skrovliga material

Mjuk metallpåt

Ställ alltid in djupinställningen på minst 1 mm djupare ar materialets tjocklek for att undvika att klingan drives upp pátan. Skräpmaterial kravs under arbetsytan.

Ta bort grader och rost eftersom den paverkar matningen over materialet.
Tjock bivax (mobelpolish) som pafors pa basplattan for verktyget gor sagning av metall lattare.
Endast lamplig for sänging av mässing, koppar, bly erler aluminium.
Varje två minuter av metallågning skall följas av minst tre minuters paus.

Använd endast klingor som särskilt designats for detta användningsområde.
Använd alltid en lamplig ansluten dammsugare aller dammutsugning aftersom damm kan vara farlig for operatoren och Förhindra att skydden fungerar korrekt.

Gipsskivor:

Instickssagningen rekommenderas endast for att gora tillfälliga sagningar i gipsskivor och alltid anvand tillsammans med lamplig dammsugare aller dammutsgninq ansluten. Dammet kan forhindra att skyddet fungerar korrekt.
Konventionella verktyg sasom nyckelhalsssagar erler knivar ger generell utmärkta resultat, aven om instickssagning kan anvandas om en sarskit noggrann och dammfrisagning kravs ellr om det finns risk for att saga i ror eller elkablar.

Underhall

Det har Stanley Fat Max-verktyget (med aller utan sladd) ar konstruerat for att fungera under lang tid med minsta mojiga unterhall. Kontinuelerig tillfredsstallande drift beror pa ordentlig verktygsvard och regelbunden rengoring.

Varning! Innan nagot underhall utfors pa sladdanslutna/sladdlosa elverktyg:

Stang av apparaten/verktyget och dra ur natkontakten.
Du kan ocksa ta ut batteriet ur apparaten/verktyget om apparaten/verktyget har ett separat batteri.
Om batteriet ar inbyggt later du det laddas ur helt innan avstangningen.
Rengör regelbundet apparatens/verktygets/laddarens luftintag med en mjuk borste eller torr trasa.
Rengör motorhöljet regelbundet med en fuktig trasa. Använd aldrig rengöringsmedel med lösnings-ller slipmedel.

Varning! Om nagot av foljande skulle ske under normal användning skull stromförsörningen stängas av omedelbart och verktyget noga undersökas av en kualificerad person och repareras om sa behövs:

De roterande delarta fastnar eller hastigheten sjunker till onormalt lag niva.
Verktyget skakar onormalt foljt av ovanliga ljud.
Motorholjet blir onormalt varmt.

Kraftiga gnistor uppstr runt motoromradet

Byte av elkontakt (endast Storbritannien och Irland)

Gör dig av med den gamla kontakten på lampligt satt.
Anslut den bruna ledningen till den strömforande anslutningen i dennya kontakten.
Anslut den blå ledningen till den iche stromforande anslut-ningen (neutral/nolla).

Varning! Ingenting bör kopplas till jordanslutningen. Följ de monteringsanvisningar som följer med kontakter av god kvalitet. Rekommenderad sakring: 5 A.

Skydda miljon

Separat insamling. Produktter och batterier som ar markerade medenna symbolfarinte kastas in de vanliga hushallssoporna.

Produkter och batterier innehaller material som kan Återanvändas eller ätervinnas for att minska behovet av rámaterial. Återvinn elektriska producerter och batterier enlgit lokala bestämmelser. Närmare information finns tillganglig på www.2helpU.com

Tekniska data

		FME380
Spanning	\(V_{AC}\)	230
Varvital obelastad	\(\text{min}^{-1}\)	4500
Bladstorlek mm		89
Max sågdjup (mjukt trä)	mm	28.5
Max sågdjup (kakel) mm		8
Max sågdjup (aluminium)	mm	3

Ljudtrycksnivå,enligt EN 60745:

Cirkelsagfunktion:Ljudtryck (LpA) 90 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Ljudtryck (LWA) 101 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Kapmaskinfunktion:(LP) 97 dB(A), osäkerhet (K) 3 m/s2Ljudtryck (Lw) 108 dB(A), osäkerhet (K) 3 dB(A)

Totala vibrationsvärden (vektorsumman av tre axlar) enligt EN 60745:

Träsångning (a h) 2.4 m/s2, osäkerhet (K) 1.5 m/s2 Kapning metall (a h,M) 5.5 m/s2osäkerhet (K) 1.5 m/s2

Kapning betongplatta (a h) 5.5 m/s2, osäkerhet (K) 1.5 m/s2

EG-deklaration Försakran om överensstammelse

MASKINDIREKTIVET

FME380 Kompakt multimaterialsag

Stanley Europe garanterar att produiterna som beskrivs under "tekniska data" uppfyller:

2006/42/EG, EN62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014

De har produiterna overensstämmer även med direktiven 2014/30/EU och 2011/65/EU. Mer information fár du genom att kontakta Stanley Europe på följande adress aller titta i slutet av bruksanvisingen.

Undertechnad ar ansvarig for sammanställingen av tekiskada data och görenna forsakran for Stanley Europe.

R. Laverick

Engineering Manager

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18

2800 Mechelen, Belgien

2016-08-23

Garanti

Stanley Europe ar övertygad om kvaliteten hosenna produit och erbjuder kunder 12 manaders garanti fran datumet for inköpet. Garantin gäller utover konsumentens rättigheter enligt lag och paverkar inte dessa. Garantin ar gilt i de territorier som tillhör medlemsstaterna i Europeiska unionen och det europeiska frihandelsområdet.

For yrkande under garantin maste yrkandet vara in enlight med Stanley europe villkor och dukommen att behova skicka in bevis pa kopet till forsaljaren aller en auktoriserad reparator. Villkoren for Stanley Europe ettäriga garanti och var du hittar din narmaste auktoriserade reparator kan erhallas pa internet pa www.2helpU.com,ller

genom att kontakta ditt lokal Stanley FatMax kontor på adressen som angetts ienna bruksanvisning.

Besök var webbsida www.stanely.eu/3 for att registraradinnya Stanely Fat Max-productkamt for att fa informationomnyaprodukter och specialerbjudanden.

Advarsel! För du utförer vedlikehold på elektriskdrevet/batteridrevet elektroverktøy: