FME380 - Πριόνι STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - FME380 STANLEY

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FME380 STANLEY

a. To φις του καλωδίου του ηεκτρικόν εργαλείου πρέπειν α ταρίαςι στην αντίοιχη πρίζα. ζε καμία περίπτωση μύν τροποτοίησετο φις, με κανένα τρόπο. Mn χρσιμοτοίεITE φις προσαρμόγης με γειώνεν ηεκτρικά εργαλεία. Ta φις του δεν ἐχουν ὄποτει τροποτοίησες και σαταληλες πρίζες μειώνουν τούνικουν ηεκτροπληξίας.
β. ATOpeuyete TnV ETAqn Tou Owpatoc aC ME YEIWHEVC EITIAPVEIEG, OTWCS WAnVEc, KALOPIeP, KOUZIVEc KAI WUYEA. YTAPxE1 auNMeVOC KIVDUOC nEKTPoTANlAic av TO Owma aC eivai YEIWHevo.
y. Mny EkTeTE Ta nAeKtpiKa epaAeia oE bpoxn uypaia. H iOxwpnAn vpou oE nAeKtpiKO epyaAeio aucaevI Tov Kivduo nAeKptpTAnxiac.
8. Mny KAKOETAXEIPCEOTKALWIO.Mn XpnoIIOIEITE TOTKALWIOYIAVA METAPEPET O NAEKTPIKOEPYAIAIO,VA TO TPAβNSETEHVA TO aTOSUVDEOEATE ATOTNVPiZa.Kpatate TO KAWIO paKpiia aTOBEPoNTa,laia,aixmuakpa n KIVOUMEVAePn.TaKALWIOIouEXouvUTTOEiζmuia n Eivai mTepEVEauGavovTov KIVUVO NAEKTPOITANJcag.
ε. Šταν χρησιομιοίει ηλεκτρικό εργαλείος εξωτερικός χώρους, συχρησιομιοίει πάντος καλώδι προεκτασης καταλληλο για χρήσις εξωτερικός χώρους.

H xphon kaawdiou katalnnlou yia epyaia 2 ExiTepiKoUs Xwpouc meiwvei Tov Kivduvo nAektpoTnIaic.
O. EAV eivai avaTnOeuktn n xpnoN Evoc nEKTPIKOU epyaaleiou oE ouvNkeuypaoia, xnpoiopoioiote mia diataq npoTaiaac aTPOeua diappoC (RCD). H xpnoN pia cdiataqns RCD peiwvIrov kivduvo nEKTpoTTnxiac.
3. Ipooswnikn aoaia
a. Otav xnpoiotoe iE nAeKtioEpyaleio, va eioTe oE ypnoyopn, va oukyevtpwveote otnv epyaia Tou kavete kai va EITOPATEUETE TNV KOIVN loyikn. Mn xnpoiotoe iE nAeKtioEpyaleio otav iOte KoupaoEvocn h UTo TNV EINpeia vapkwtIKWv, OivOTVEUpatocn fapuakeutIKnc aywyns. Mia OTiym an pooeeiaac kat a npan nAeKtpiuv Epyaleiw vTOpei va TpokaleoI oobapo tpaumatio.
β. Na xpnoiopoioie atouiko eoTIAOIO ppootaoiac. Navta oopate TpooTaia maivv. O eoTIAOOS TPOOATAIAC, otwuc maoka kata tns oKovns, avtioiaohtiKa taTouTAia aopaaleiac, kpavoc n TPOOTAOIA akons, otav xpnoiopoioietai yia TIC kataaanles ouvthekcs, 0a eiwositouc paupatioouc kai TIG oomegaatikcs bAeC
y. ATOPTETETNv aKoouia evpyoioinon. Beaiwtheta 0TI O bIAKOITNS Bpioketai OTn tEon atevepyoioinons TPIV ouvOeTe TO epyaieo OTNV Tnyn peuatoK kAI/n TOTTOEIOE To PAketo MTApatia, Kaowc KAI TIPIV napeTo cXepia oac n eTAPeTe To epyaieo H mTaopopa nAektpikov Evpaleiwv Me to daxtuLo Tavw OTO bIAKOITNI h n ouvdeon oTo pEuMa nAekptikwv Epyaieiwv ME To bIAKOITNI OTN tEon Evpyoioinons, EVexIKIOUVouc atuxmuTsw.
8. Piv 0e To nekpkiop eyaieo o aeitoupyia, aipoe To xov epaiaia n kaiidia puroiog Av Tapaivei epaiaio n kaioi puthetaiog ouvdeepevo Tepiotpefoevo ecaptma Tou nekpkiou eyaieiou, auto mtopei va exi wc atotelcaqa tpaumatoo atouw.
ε. Mny TeVTwveote. Diatnpite navta oTaOeepn otnpiSn Ota Tioia oac kai kaH ioppoia. EtoI mTopeite va exete kautepo eAeyxo Tou nAektpikou epyaieiou oE m avapevoeveskataotaceis.
OT. Opaté KaalnAn Evoumaia Epyaiaç. Mn φopate pouxa με xalapη εφapoyn oute kounmuata. Kpatate ta paaiia, ta pouxa kai ta yavta oac paikia aTkoivoueva epn. Ta xalapá pouxa, ta kounmuata kai ta paikia paaiia mtopoovv va tiaotouv eKivoueva epn.
Z. Av npexovtai diataeic yia tn ouvdoon ooutnuatow atopakpvanc kai oulloyns tnc okovns, 8eaiothe otaiutec evai ouvdepevecs kai xpnoiotoiouvtai kataaa. Hxpan diataeewv oulloync nsc okvnc mtopei va eiwoteiouc kivovouc tou poepxovtai a to tn okoyn.

1. Xpnoi kai povtida nAektpikw epyaaleiw
   a. Mny utepoopotwve To nAekptko Epyaaleio. Xpnoiopoitoeite To owoTo nAekptko Epyaaleio, avaloya Me Tnv Eapouyn. To oWoTo nAekptko Epyaaleio 0a EKTLEeT Nv Epyaia Kautepa Kai aqaaotepa, Te Tnv Evtaon xpnoC yia Tnv otioa oxEoiatnke.
   β. Mn xnpoiouoie nekpiok epyaio av o diakottng tou dev mto evyotoie kai aeveytoie. Eva nekpiok epyaio tou totoiou n aeitoupyia dev mtopei va eayxtheta iE to diakottn evai etikivuo kai ptei va tiokeuaotei.
   y. ATOOUVDEOTo 4t oTn Tyn npuatoC kai/n To
   TAKeto mataiaac ato to nAekptiko epyaaleio, piv
   DlEgayETe OTOIAoHnToE pubuoi, aalayn EapntmuatoC
   n otav TPOKEITAI VA aTOOnkueoTe TO nAekptko
   epyaaleio. TeToia TpoaNTIKA metpa aQaaieiac meiwovuv
   to KIVduvo aEelntc EKKivnoans Tou nAekptkoU epyaaleiou.

2. Na quaoe ta kpi a to taia ta nekpiKa epaia Tou dev xpoiooie. Mv apivte va xpnoiotoiounv nekpki oyaio atoataou dev eiva Eoikeiwéva e auto n atoataou dev exuv diaaei autc ts onyies xpns. Ta nekpi Ka epaia evai etikivoduva ota xepia mektaideuvew v npotwv.
   ε. Na ouvtnpie Ta nλeKtpiKa epyaleia. ELeyxTe yia TpoBnmuata eUbuypamions n yi maaykwma twv KIVouEvw vApTnpatwv, Opaun Eapntmuatwv, Kaowc kai yia oToIOBDnTote alo TPOBnma Ttopei va Etnpeaei Tn aeIToupyia twv nEeKTPiKwv epyaewv. Av To nλeKtpiKO epyaleio exu UTOOtei Znui, Povtiote va ETIOKeuaotei Tpiv to XpnoiOtioe. H avTapkn C ouvtnpon Twv nλeKtpikwv epyaewv aTOTEa cTTAaWv atuxnpatwv.
   OT. Aiatnpie Ta KOTTIKA epyaleia KoPTepa KaKaopap Ta KOTTIKA epyaleia eKoPtepec KOTTIkeaixhe Toun ouvtnpouvtai Awotexouv Aiyotepe c TIIavotntec va aykwoov kai EeyoxvtaeukoLopepa.
   Z. Na xpnoiopoioite To nAekpiok epyaleio, ta aegouap kai tis mutes twv epyaleiwv ktt. oumuwva 1e TIs napouoc oDnyies, Aauabavovtaug tooyn oac TIG ouvkenec epyaiaic kai tvv epyaia Tou telete va ekteoet. H xpnon tou nAekpiok epyaleiou ia epyaiciog diaipopetikc agtoTtpoBaeIOpevec 0a mtopoue ve oDnynei OE tIKivduyn katotaon.

3. Σερβις

a. To oepis Tou nAekptikou Oac epyaaiou TpeTie va avaalapabei Emuiepos TexvikoTou 8a xpoioloi e lovo ynoiaavtaalakTKa. Eto aEgaoaioeTe n diatnponTnC aoPaeiaoc Tou nAekptikou epyaeiou.

Odyies aqaaia yia ola ta piovia

AiaikaoiecKoTnC

Kivduvo: Kpatate Ta xepia oac paia ato TnV TEPIOXn KOINc KAI n AETIIDA. Kpatate to DEUTePO XEPi OAC TAVW OTN BONHTIK N aBn n OTO TEPiBAnu Tou potep. Av KAI TA DUO OAC xepia Kpatouv TO PIOvi, EV MTOpov v KAOTUv ANO tN AETIIDA

Mny Tepvate Kaveva hepos Tou oWuatoC OaKATOWto TEpaxio EpyoiaC. O pOpaAaktnpaC dev PTOpei va aoc npooateuei ato tn Aetida kAtw ao to Tepaxio epyoiaC.
PubiETo KOTnC OuWvAe To TApXoc Tou Teaxiou EpyaiaC. Katw aTTO Teayio EpyaiaC 0a TpeTVEa paivetai Aiyotepo aTc EvOaOkAnpo DovTI nS AETIDac.
Noté uny kpatate to avtkeiuevo Tou KoBete Ta xepia oac n Tavw Ota Nobia oac. Tepewte To Teayxio epyaiaoc e eva staepo utoaboep. Eiva onuavtiko va utoonpietc e wot a to Teayxio epyaia, yia Eaaxiotoinan tnc ekoeanc tou owatoc, tou aykwpatos tsn aeidac n tsn anwaias elEyxou.
Kpatae to nEeptiO epyaleio ato oovwvec ETIAPVEIEcs LAaBnC otav eTtAEite mia epyaia otou to aEsouap KOTn mTOpei vaepoi e TAnp n e aEata Kaawio n e To idio Tou kawio. Ea xaptnma KOITCS TO OTIO Epyetai OE TApH n e NkTPOPOPO KAWIO mTOpei va kataotnoe i NkTPOPOPA KAI TA EKTEIeVA pAALKA hepn Tou nEeTKPIOU epyaleiou KAI VA TPOKaEOE iNkTPOTTNGia OTo Xeipiotn Tou
Kata n biunkn ktonn va xnpoiotooite navta evav odnyo konnc n evav kavoa. Me tov tpnto auto n ktonn eivai akpiéotepn kai eaattwvetai n tiavotnta va maaykwoe i naetia.
NaVtxa npoiouoieAe iE oWTo eyeBoc kai oxnma otuw axova (oxnmuos diaavtiou n kuKau). Aetide cTou dev taipiazouv e Ta uikacotepewongc 0TO Tpiovta KIVOUVTAI EKTOC KEVPapipuato, TpokaawvTacatwla Eaevxou.
Noté μη χροσιμοτοίe έρδελες ἡμτουλόνι λετίδας ΑΟύχουν Αποτεί Κημία ἡεῖαι ακατάληλα.Οι χρδελες και το μτουλόνι τής λετίδας ἡχουν σχεδίασει εἰδίκα γία το πρόνι σας, γία βέλιστη ατόδοση και ασφάλει λειουρίας.

Pnoeiooinon! H eTaaqn nE ta diaopopa EiOn
OkoVns Tou oHIOUpyov OI epapuoycs KOTnC nE
TpiOvi n EIOIVON TnC OKOvns autnc mTopei va
EvexIKivduvo yia TNV Uyeia Tou Xeipiotn kai Tuv
aTOoWv TPO EvoxoeVWC TAPeupiokovtai. Fopate
aOka OKOvNc EIDika oxediaouevn ia PooTaia
ATTOKOVn KAI Tc avaUmuaeic KAI BepaiwTe
OTI TA aToPA TPOBpikovtai n EIOepxovtai OTO Xwpo
Epyoia civai ETRion TPOOTATEupeva.

MetaTnV KOtN TO TpiOvi, KaOapiote KaAa oAn Tn OKovn.
Mny aqnvete niai ykuouc va eipoxovtai otny Tepioxn epyaosic.
MnytpwTe, nivete n kattviZeTe oTo xwpo Epyaiaac.
Suykevtpoate oan tn oKovn kai ta aaaa uTOnaipata kai atoppiyte Ta e aopaa nToIO.

H TpoBaeTouevn XpOaTnepiypaTai OTO TApov Exyepidio onyiwv.
H xpnon otioouhntote aegouap n ppoaptnmuoc n n ekTeLeon otioiaohtne epyaiaac me auto to epyaleio diaopetiknc ato autc Tnou ouviotwtai oTo npov EYxepidio onnyiw Evexetai va Eykupoeiv Kvduo OomegaTIKNC bAaNC kai/h uikwv Znuiw.
To aegouap ouvexi va kiveitai kai meta tv v ateauepwn Tou diaokottn. Ateevpyoioite navto To epyaleio kai tepievete va otapatnoeivteawc to aegouap, tpotou akoumuonote katw to epyaleio.
Aiatnpéite TIC i aixnpeCs. OI Tou eivai OTouwueves n exouv cniues mTPOevi va Tpokalaeouv TAPeKKlAn Tou PPioviou h diaKoTT nS LEIToupyiaC tou UTIO TIEON. XpnoiOToIeTE TAVTA TOV KATAALNO TUTO AETIDAC TTPOVIOU AVALOyA ME TO UAIKO TOUTEpaXIOU EpyaGiac KAI TOV TUTo TNGKOTNCS.
Otav KoBete OwAnvec n aywyouc BepaiWtheiTe OTI DEV TEPiExOuv Vepo, NkETPIKec Kaawoioeic KATI.
Mny ayyicTe TO TEaXIO EpyaOiaC n Tn Aetida aoeowc
eTa Tn xpOn Tou EpyaAeiou. MToPoUv va atoKtnoov
uynAn 0epuokpaoia.
PooexeTOUCKpuoouc KIOUVoucKAI,PIV aTIO TIV KOITn OE Toixouc dATEOa n OPOEc,EyXETYIA TIG Eeig TUxov KAawiwkai Owhyw.
ATOpeuyETe va KoBETe KAPiA KAI EAYXETE TO UAIKO TOU
Oa KOTei YIA VA OEtE AV TEPiExE1 KAPiA KAI apaiPeOT
TUXoV KAPiA TPIV TIV KOITN.
Mny exTe n the TEe OE aeitoupyia to npiov Evw to eTapepeTe OTO TAEUPoac.
Bepaiwtheta otiooaoxoc aoqaiionc baouc evai oivyevoc kai aopaaiaevoc Tpv Tpayaottoinoemu kon.

Av diakottei n KOTn n aykwoe i n aeTIDA, EAEUtheta aoeos Tn Okaovdaan kai kpatnoTe to Tpiovi oTaepa meo a 0to uAiko ews otou otaatnoe TEeiow v a KiveiT aEiida. Note mnv etixieipnoeve aqaipoeote to Tpiovi aTo to Teuaxio epyaiaac n va TpaBnEe Tpoc ta Tio w to Tpiovi Evw KIVEiTai n AEiIDA, aAiwC th a Ttropoue va TpokAnei avabpaon.

Pepaipw oyniecs aqaaia cya ola ta piovia

Aitieacvadpaonc kai oxetikcs Tpoeiobtoinoeic

H avabpaon eivai n anotoun avtibpaon o epiia TPIOVIOU TOE ,muKwoeI n Euvypauiote i afo, e anotelaea avuwoan Tou TPIOVIU Ew aTO TEaio epyaiaac TPOC TVA KATEUUVON TO xeiipiotn.
Otav n exi oynwoe i npaykwoe I aywo kLeioiaoTnC EvtoiN, n Aeia Otaa va Tepiotpeetai kai n avidpaon tou potep kateuovte Tn mova taxutata poc ta niow poc to xeiipotn.
Av n λεπiδa στραβωσει ἡυθυγραμμιοτει λανθασμένα μεσα Θην εντομή, τα δόντια ΠΟ ΠΙΑΟ Ακρο Σς λεπiδaç μιθοείν αἰσχωρησουν Πην πάνω επιφάνεια τουξλου, με αποτέλεσμα n λεπiδa va βγει από Πην εντομή καιναναπηδοει πίων προς Φ εχιρισή.

H avapaaon eivai to aotelaeoama kakcn xphong tou
epyaleiou kai/naovaoeuvw diadkaoiw n ouvwnkowv
xieipoukai mtopei va atopoeuxthetai te tn anyn katalannwv
muTpew npovalaegn, otwgcavapepovtai TIO kATW.

Koatae To epyaleio yepa kai Ta duo xepia oac kai totoe tote Touc bpaxioeoc aoc etoi wote va avtbpouv otic duvaieic avadpaon. Ttoe tote to ouwa oac oe ia atio tic duo pueupcs Tou TTPOVIOU, aAxaoyi 0E utheia me tn aeia. H avadpaon 0a mtopooue va TTPOKAe i avannoan Tou TTPOVIOU POC ta Tiow, aAxa oi duvaueic avadpaon ts mtopoov va eeyxoouv atto xeiipotn, av anpOuv kaatalnnla mtpa TPOQUaeng.
Avaykwoei n Aetid, n OE Tepinwn biakotn ts KOTnC yia OTIOIOVOnTne loyo, apnoTe n Okaovdaan kai Kpatnote To TTPOvi akivnto meoa oTO avtkeieevo mexpi va OtaaATnoEi TEAEiwC n AETIDa. Note mv EITXeipnoete va aapiaepoTe To TTPOvi aTO TO TEuaxio epyaiaac n va TpaBnTe TPOc Ta TIOW To TTPOvi EVW KVEiTai n AETIDa, aAIAWC MTOpEi VA TTPOkAnThei avadpaon. dIepeuVnote KAITAPTE BIOpOwTIKA METPA iA vA aTAAeIeTE To aiio Tou MaaykwatoC tnc AETIDac.
Otav I a I I I O U p y y a V O C I O V I O O A I A TEPIOXPOYAOEVOCTPPIOVOUOTETeauioepyaiaocKevtpapeteTnAeTTIDaTPIOVOUOTNVEVTOUNKAI EAEYTEOTATdovTIAOTU PIIOVOUDeVVEXOUVEIOxWpnoE1OTUUAKO.

Av n λεπίδa μayκωνει, ενδέχειαν κινηθει προς τα πάνω n λόγω ανάρασης ξεω απότο τι εμάχιο εργασίας κατα ην επιανεκκίνηση του πριού.

YIOOtnpiEe Ta eya a uko yia va EaxioToIOIoe To Kivduo va oynwoei n aeioa kai va TpoknOe i avopaon. Ta eya a ukou exouv Tnv taon va kaunovtai anto to idio touc to apoc. YIOOTniyata TTpeTie va toTOteouvtai katw atto 0 pfALKOAI OTIC Doo TAAUPEC, KovTA OTN Vpaun KOITNC KAVTA OTNV AKPN TO OALOU.
Mn xnpoiotioite Aetidc Tou eivai otopwvec n exouv Utootei Znua. OI atpoxioTe c na kataaannpa uhoiae Aetidc Tapayouov stevn Evton, no tnoia Tpokalei Utpboik npn, mkywma nC Aaavapaaon.
Oi moxloi aaoaianc puthetaiongs baouc aeiaic kai
qaltooywioac pteie va eivai ophiyeoi kai kala
otepeewoeoi piv kavee iia kott. Av nputhetaion tnc
aetidac aaalei kata nV kott, mTOpEi va Tpoknthei
paaykwa kai avapaaon.
Na TPOOExTe IbiIepa Otav KOBETe OE UTIAPXOVTE TOIXOUc n OE aAAEC TEPIOXc OTou DEV EXETE TEPiETPIKn opatOTnTa. H AETIDA Toun TPOEEXI MTOpeIva KoVEI avTKEIeVA TOn 0a TpOKAeOouv avadpaon.

Aeitoupyia katw Tpoqulakhtpa

EeYTe eav exi kai o TPOpuaknpac TPIV aTIO KAeXpOg. Mn xPnOIOToINoTe To TpiOvi av O TPOpuaknpac dev KiveiTai EeUtheta pa Kai dev TepikieI apoea Tn Aetia. Note mnu aoqaiZeTe n deveTe tov TPOpuaknpa wote n Ama va evai EKTEeiEvn. Av TEOEKA tA AooC TO TpiOvi, EvExetai v OtpaBwoe i O TPOpuaknpac. BeaiWte otio TPOpuaknpac KiveiTai EeUtheta pa Kai dev Eaattetai Me Tn Aetia n OTIOHNTOTE aaLo Eapntma, oe oAec Tc yuvicc Kai baOn KOITNS.
ELeyTe Tn aeitoupyia Tou eLaatnpiou Tou katw Tpoqulaktnpa. Av o TpOoUaKtnpac kai To eLaatnpio aeitoupyouv Owota, TpeTIE VA ETIOKEuaOTOUV Tpiiv Tn xPOn. O katw Tpoqulaktnpac mTOpEi va Aeitoupye BpaDukivnta Aoyw Znmuac OE Eaaptnhata, Aoyw KoAwwv aToBcEseWv n SuOomegauoc uToAeimuatw.
O kAtw TPOpuAakntnpac EITTpeTTeai va avaoupeTai XeipokivnTa mOvo yia EIOKEc KOTIE OITWc "KOTIE BUIONC" KAI "OuvteEs KOTIE". AvuwoTE TOV KATW TPOpuAaktnpa Me Tn AaBn avoupanc Kai moIg n LEIIIDA EIOEAEI OTO UAIKO, o KATW TPOpuAaktnpac TTpeTIe I VA tIeLEUePwTeI. TIA OAEc TIC AALEC KOITc, O KATW TPOpuAaktnpac 0a TIPETIe I VA LEIToupyei autOpata.
NaVtva TPOOExETe O KATW TPOPOUaKTKpac va KaIUTTEI Tn AETIOA TPIV aPHOETE TO TPIOVI OE TAYKO n OTO a o

Mia aTPOoTAeUTn aeTIDA TOU TEPIOPTpeTai MExPI VA OtaMaTHaEi, 0a TPOkAeOeI OTIOObOpunon Tou TTPIOVIOU, TOU 0a KoVEI OTINOTE BPeOEi OTNV TIOEIA TO. Na ExETe UTOvN Oac To XpOvo TOnu XPeIaZetai Vla VA OtaMaTHaEi n AEiDg MaTe TIV aTTLeAeUePwON Tou DIAKOTTN.

AeTioEc TpioVIOu

Mn xnpoiotoiite aeTIDcEeYaALTEpnc n iKpotepn c diapetou ato tn ouviotwvev. Tia tn owtn diaaBaeiion tnc aeTIDac avatpeTe OTA TeXVIKA xaapaktnpiOTiKa. Xnpoiotoiite mOvo tic aeTIDc TIOu TPOBLeITovtaI 0TO TAPOV EYxEipio OOnyiw, OE OUMOpPwON e To TTPOTuTo EN 847-1.
Poeiooioiogn! nTe mV xpoiaoiie te iokouc aeavons.

Aoαλειατριων

AutoTo epyaaleio mTopei va xpnoiipootoineia ato Taiidia nIkiac8 etwv kai avw kaWc kai ato aToa Ma e Iomegaevcs Oomegaatikec,avTIAnTTIKECn diavontikec IKAVOTNTcN atto atoqa Xwpic Emuepia kai yywoei,movo Epoov auta ETINPouvtaI n Touc exouv dothei oyiec Oxetika TeV aoapaln xphon Tnc ouokueunc kai exouv Katavonoe Touc Tiavoucs Kivduvouc.
Ta Taaia de v npenti va taiouv me to epyaieo. O kaapiooc kai n ouvtnpn anto xpnoT de v npenti va yivovai ano Taaia xwpiEe

YrOaIeIIOevoI kivduvoI

Kata n xpnn Tou epyaleiou mtopei va dnoiuoupyoov
TPOOeTOI UTOAELIOUEVOI KIVDuvoi, OI OTIOI EVbEXeai va u
OuPTePIaUMabovvTAOTIG PPOEIOTOnOEIC aQPAeiaC TOU
EOWkLeioVTAI. ATOI OIKVduoI MTOPEI VA TPOKAnOUV aTO
KAKn Xpno, TnapaTeaEvn XpnoN kTT.
Papa Tnv EAPUoynTwv axETIKW KAVOVIOuW aQPAeiaC
kAI TXPnON DIATAEwv aQpaAeiac, oipueoi UTLOeTIOpEVoi
KIVDuvOI DEV Eivai Duvato va anoepuxOUV. S' autouc
Teplaamabavovtai:

Tpaumoi oio eTnepn Ee TepiotpoepeoEvA/KivouEVAe np.
Tpaumaiouoi kata nV aalayn otioiwvntote aaptnauw, aeTIDow n aegouap.
t i k c a c a t o t a p a t e t a u e v n n o t ou εργαλείου. Šταν χρησιμοποίει τοῦ ὅποιδόπιθε εργαλείον για παρατεταύεναχρονικα δίαστήμάτα, μήν παραλείπεις με κανένα τρόπονα κανετε τακτικα δίαλείμάτα.
Bλαβη της ακοής.
Kivduvoi yia tny uyeia loyw EioTvoNc Okovnc Tou avantuoetai kat a th xpnon tou epyaieou oac (Tapadeiyua: epyaia uE xuAo, iDikbaeavidi, oja kai MDF.)

Kpaδaσμoi

H n T 日 EKIOPTNG KpOaOuW VTOVAAPeTAI OTA TEVIA XapAKTIPIOTIKA KAI TNOAON OUMOpPwOng
EXI eTPONEI OUQWVA U TUTOTIOINVEN MEOO DOKIUN
TTOIAPExEiAI AO TO TPOITTO EN 60745 KAI MTopei va
XPOIIOINTEI YIA T NOUYKPION EVOC EPYAAEIou ME EVA
ALLO.H n TNIJ EKIOPTNG KpOaOuW VTOpei va
XPOIIOINTEI KAI OE EVAV TPOKATAPKTIO TPOODIOIPO
TNS EKEOG Nc EKpaOoUc.

Pnoeiooio! TnV npae, n TnH eKToTnc KpaaouW kata TnV xpon Tou nAekptkoU epyaaleou mtopei va diaapeei aTNO TnH Tnou dNwOKe, avaoya u Tov TpTO Tnou Xpooioteiai To epyaieo. To tne do Kpaadoguv mtopei va auNgei Tavw aTto Etnie do nou exi dnawei.

KaTAtov TpOoBIOIopOToCekEoNcKpaOaoucYiaTov KaOpioToWv aTaitouEvwV eTpWv aoPaleiac OmuWva Teyn oDnyia 2002/44/EK yia Tnv TPOoTaia TPOoWiwTuO xPnoiOtioUv ouxVa nEeptiKa epyaLeia OTNV epyaOia Tou, iA TPOoeyyiotk EKTiunon Tnc EKeOng c KpaOaouc TpeTie va lauabei utoyn Tc Tpayatke C ovHke C npOnc kai Tov TpOio XpnoCtou Epyaeiou, ouupeiauabavoeuv Kai Oawv ToeTIepouc TmuaTow Tou Kuklou Epyaiaoc, otwcaXpoVIaDiotnata Tou To EpyaEio Ntav EKTOS AetoupYiac kai Ta diaotnata Leitoupyiac Xwpic poptio, ETITAEov Tou Xpovou TiEoNc Tns OkaVdaIa.

ETiKETc Tavw OTo EpyaIeio

Ta eikovoyapmaTnou akoauoovuαiμe Tov Kwdiko nepounviac uqavizovtai naw oTo epaia:

Pnoiioon! ia va i i o kivouoc Tpaumatoou, o xpnoTnS TTpeTt va diaaoe to exyepidio odnyiw.

ΦopéOTE TPOOATEUTIKA yuaia aσφaεiας.

ΦopéOTe wtoaσπiδε.

Φopáte μασκα προσταίας από Καύνη.

AutoToTPOoiOvDeV TpEeIva XpnoiIOIOIEiTAtTO TAIIDIA KATW TwV 16ETW.

Atayopeuevn Tepioxyia ta xepia - Kpatote ta daxtula kai ta xepia aac paekia ato TEPiotpepoevec AETIDEC KOITNS.

Φopate yavia katato xipioo biokwV KOtns.

Poeioboinon! AkrivoBoia aeizep.

Mny KoitaTe aTneuTheiaac otn deoan aeIep xPnoiopoToiWvTaOOTTKA opyava.

Aσφαλής χρήσην ηλεκτρικόν ρεύματος

AutoToepaaleiopei dinnn oovon. Etonoevoc,
dev aataeitai kawdo yeiowc. Eeyxete navta
otin npoxnpuatoacviotoiexi otyn taon Tou
avaepetai otivnivakida texvikw xaapkntpiotikwv.

Av exi utootei ceta to kaiwio tropooboiac, auto Tpente i va avikataotaei aTov kataaekuaotn anto Egoioodotnevo keVtpo oepic Stanley Fat Max, wTe va atopexuohov tuxov kivduvoi.

Xapaktnpiotiká

AutoTo epyaaleio diathetai epiKa aTOn h oLa ta TApakatw Xapaktnpiotik.

1. Diakottnsokavdaancs evepytooino/ aTepeytooino
2. Kλιρακα βαθους κοπης
3. Σφιγκτήρας γία πύβμιση του βάθους κοπής
4. Kātω προφυλακτήρας
5. Koupi puθiαπς παραληλού έδηγού
6. Napalnloos odnyos
   7.Πακαβαοης
   8.Φλαντασισφιεης
7. MttoulovIaTio8a
8. Koupi aieeueepwons ts aopalions kavdaankai tou tioiou
9. Avoiymuata aepioou
10. Στόχαστρο λέιερ
11. Σύνδεοη για εξaywyπ σκόνης
12. Koupi ασφαλιος ἀγονα
13. KλειδιΑλεν
14. i o i a TPIOVOIou
15. Aenidia npioiu ano oKAnpupevo xaUba
16. Aεπίδα πριονιό TCT
17. EukamTTOs OwAnVAs EgayWns Okovns
18. Evodg npu ng kntns

Συναρμολόγηση

ELeyTe yia ZnuiEc OTO epyaieio,ota Eapntmuata kai Ota aSeouap, Tpu mTpei va TpokAnThkav KATA nmuopap. Aipewote To xpovo TPOU XpeiaZeTai YIA va diaBaOte Auto TO EYxepidio TPOeKTikai KA VA KATAVOnTe PAnpwC To TEPiExoEvTo TPOIV TN OuvapmoAoynon KAI TXPon

Xpno

IpoεiδoTioinon! AΦnote TO εργαλείο VA λειToupyησει με TO δικό του ρθμό. Mny TO UTερφοPTuVEτ.

Evpyoioin kai aeevpeytoioi (Eik.A)

Σημειωση:πρν χροιμοτοίαετο το διακόπη Σενργοτοίασης (on/off), ελέγξετη λεπίδα πριούου γίαν σαλά, καλίν εἰναι τοῦθειπμενη σωστα καὶ Σεργιμενη καλά έβδα του σφιγκήρα της λεπίδας.

NIEOT TO KOUPTI aTEAeUePwOng TnC aOaPAlOng
OKavDaalns kai tou TEiAlou (10) yia va eAeuEepwoTe Tn
OKavDaal.
EvpyoTioIaTe To epyaleio TIEOvTaC to diaKoTTn OkavdaanS (1).
ATEVEpyOTIOINoTe TO epyaIeIO eLeuOepWovTacTo δiakOTTn OKavdaInc (1).

Pou K0n (0-28,5 mm) (EK. B)

Aaokapeteto i t p (3).
PuθμioTe to οπιθυμηnto βαθος κοτης χρω τῆν κλίμακα (2).
ΣφiEτTo σφiYKTnρa (3)
TnV KAUTEPN TIOIOTNA KOTNCS, N AETIDa TPIOVOU DEV TpETEVA EKTEIVETAI TEPIOOTePO aTO 3 mm KATw aTO TEAPXIO EPYAOIAC
ExTe UToyn OaO To TpaayMaIko BaoC KOTnC Tou diaaavTobiaKou biapePe TepiTou kata 2 mm aTo BaoC KOTnC Tou UToIOEIKVUeTaI OTN V KIAkAa (2).

Σημείωπ: Πάντα κάνετε πρώτα δόκιμαοτικές κόπές γίαν εἰταλήθεύσετε ηγν πραγματική γραμήκοπής.

Avappoon nts oKovns (EIK.C)

SuVbEOTe Tov EukamTTO OwAnva (19) TnS nAekTpiknc OkoUaTc OTO OuvOeOmo (13) KAI OTNV nAekptiKn OKOuTTa, OTWc DExvIeN EIKoVA.

IpoεiδoTioinσ! Noté μην επιρεψετε va εμποδiσει o εύκαμTTOG

σωλήνας ης ηλεκτρικός σκόύτας ηλείουργία τοῦ κάτω προφυλακτήρα ἡ η διαδικασία κόπής.

IpoεiδoTioinσ! Mn xρησιμοTIOεITE nλεκτρικό ΣκούTTa kατα TnV KOTn μεταλλων.

AALLayn AETiOaC Tpiovoiu (EK.D-G)

IpoeioTOnn! Piv aaaaace T Aeniedc n TpaayatoTOnoe TTOIAHNTOTE OuvtnpOon, Bepaiwtheta ot Epyaleio eivai attevepyoToInpevo kai aTOouvdeEpevo aIO Tny Tny npuatoC.

Puθμiατε to βαθος κοπης στη μέγισητιριŋ tou (εικ. D).
Xpnoiotoiote to npexoEvoo kEioAev (15).
Iieote to koupi aovaoiaionc agova (14) kai kpatnoTe to Tnatnevo (Eik.E).

ApaipoeTe To moulovi TnC Aenioac (9) Tepiotpepovtac To kEiDi AAev (15)

E IO TPO A （=iδia φopá με to βελος που ειαίν τυπωμένο πάνω στόν προφύλακήρα）（εικ. F）

EaUePwOTe TO Koupi aopaiOnc agova (14).
ApaipéoTe Tn φλavTcα (8).
PatnntoTe to koupti (10) tov avtixepa oac
AvuwoTe Tn 8aon (7) kai apapéote t n 5πiδa πpioviou.
EyataotnoTe Tn vα λεπiδα αρού βεβaiωθeite oT n λεπiδα θα περιστρεφεται Θην iδia kαteuθuvon μe to βελος τοι ειλιτιμινενο πανω στο προφιλακτήρα.
ToTOnTeHnTe Tn Avtca8.
Σφίξτε καλά το μπουλόνι της λεπίδας (9) περιστέροντας το κλείδις (15)

APIETEPOTPOA EVW TIEZETO KOUPTI aqalionc agova (14).

Eλευθερωτε TO KOUμπI aσφαλιοις áγονα (14).

Xpnon Tou epyaeeiou (EK.H-M)

Puθμiσετο Επιθυμητό βαθος κοτπής.
EuVbEoTe to oic otyn nyn npEuupatoC.
Parnote to Koumu (10) Toav aTrixepaac
ToTtOeTnTe To epyaIio e To mTPOoTIVo akpo TnS BaoNc e nnp enaepn e To Teuaxio epyaiaac.
i to epyaleio npoc ta eptpoc to diktn ypauncs KOTnC (20) eUuypaumouevo Tnv ETTuunTyn paunkOTnC

Tou exete onneiwoe i Tavw oTo Teayxio Epyaiaq (Eik.H).

Bébaiwthe OTa dovtia tou pioviou dev exouv EIOxwpnoeI OTO TEpaio epyaia.
EvpyoioiHOToEpyaIio.
To epyaaleio ppeie va exei atoktnoei tv anp tonou taxutnta piv iv 1oayete n aeia oTO Teaxio epyaoiac.
Mny aokite utepboikduvamn oTo epyaleio (TpeTe va aokite mvo elaoppa kai ouvexn Tieon yia va atoquyete utephepaavon otic utes n5eTTiOac, kai, OE TEPITIWON KOTING TIAOTIKWV, TNV TcN TOU TIAOTIKOU uiko).
Kata tvv epyaia, navva va kparate to epyaieio ano movwueves Tepioxes
Apoouoaknpwote TNV KOTn, aTVEpyoTOIOne TO epyaieo Eeuethetaewovtac nokavdaan (1).
Bεβαιωθείe οτι ΤΟργαλείο Εχει ακίνητοποιθει πλήρως, πριν Φαυψώσετο ΑΤΟ ΤΕμάχιο ἐργασίας.

Hεκτρονική λειτουργία. Δράση ακτίνας λέιζερ (εικ. I)

Ppoox! O'av dEv xpnoiIOIE to aeIep, va Bepaiwveote oT to aTVEpyoioTE.

Ionte mny KOitaTe aTneuEicac meo aOny akiva aeizep: n aktiva aeizep mTopei va npokaleoei bAaBn oTa maia oac. AKTINOBOIA AEIZEP: MHN KOITAZETE MEZA TTHN AKTINA n oe otioaHnte IPOIONTA AEIZEP KATHROPIAZ II.

Pivmu n aeep npaypatonioe peuion ouvtnpnnc, va Bebaiwveote va atouuvoeTe to epyaleio anto nvi pia.

Ia va evpyoTOIOE/ aTVEpyoTOIOEto Aeiερ, xpoImuToIOTe to diaKOTtn (12a) oTo Tiow uepoc Tou TEpiBnμatoC.

Kaapioosou qakou yia to ae

Av i o a yia to , n av KoAAnoei Tavw Tou OKovn ano to TpiOvioua, kai dev evai Tia Eukola opan n ypaun , atoouvdeote to pirovi ano Tny Pia kai kathetaiTe to paKO TPOeKTiKa xpnoiOToiWvTac eva Eaopa uypo, maak o Tavi. Mn xpnoiOTIOIE TE AV wto paKO diautec n OTIOIAHnTote Kaepiotka baonS TETpeAiaou.

Σημειωη: Šαταν ηγραμή λέιερ δεν είναι φωτεῖν ἀλιακής ακτινοβολίας Σεδόν δεν φαίνεται λόγω απεύθείας έλιακής ακτινοβολίας Σε εωτεριός έξωτεριό παράθυρο κόντα στην περίουση εργασίας Σας, αλλάστε τὴν περίουση εργασίας Σας Εθεση Που δεν είναι εκτεθείμενη σε αμεοήν έλιακή ακτινοβολία.

Enueiwn: OAc o puOeiEic yia tn Aetoupyia autou tou nXavnatoC exouy iviei noT aoTo epyoTaio.

IPOOXH: H xipon xeipiouov npuoioeuv n n EKTEeON 8iaikaiwv biapopetikwv ato otkaobopietai oTo TApov μToppεi va Tpokalaeoi ETIKIVouvnekθeoiσaKTIOBIA. H xipon OTIKWv opyavw me auto To Tpoiov thauusoei tov Kivduvo yia ta maia. Mny ETIXeipnoete va ETIOKEuaoTe n va aTOUVAUPoIoayoNtEto λεiερ. Av ETIXeipnθei ETIOKEun autou Tou TPOIOVTOCλεερ aTOμ apodia atoua, μToppéva Tpokuεi σβapn ωμatikn βλαβη.

OTIOIaONTE ETTIOKEUN aattnthei oE auto TPOIOV
Laeep PpETe i va npayatottoieitai atTO TPOOWTIKO tOU
EgouioBDOTnEvou Kevtpou ePBC.

Kotn (Eik. J)

Πεστε ΜΚουμπί (10).
Evpyoioiote to eypaleio.

Pnoeioonn! To epyaeeio Tpnete i va exei aTIOKTNOEi Tnv TAnjpn

Tou taxutnTa Tpiv Eiaayete Tn Aetia OTo Teuxo Epyaiaac.

eipete To epyaleio TPOs ta epto ce to deikn ypauncs KOTNS (20) EUuypaumoevo tnv EIToumntypaun KOTNS TOU EXETe ONeiwoeI TAVW OTO TEaXIO epyaiaac. BaTHiaia kivnoTe To epyaleio TPOs ta ePTpoc.

Pnoeiooio! nTe uyn TpaHcEte To epyaieio Tpooc Ta πiω.

XpnoTou Tnpaalnau o8nyou (EK.K)

Ia akpiBcKoTcKaTa mKnOc MiaC TLeuPac Tou TeuaioU epyaoia.
Mtopei va eiaaytheta oioiahntote aio Tc du Taeupes Tns baons.

Púθμiση tou παραλληλου σδnyóu

AaokapetTo koupi(5)
PuθμiOT To EITIeUμnto TlAToC KOITnCS BaoEITNS KλiμaKαTou TnpaALnλou Oδnyou (XpnoIμTOInOte To δεiktN ypaμnC KOITns (20) ωc avapopá γia to TlAToC 0).
ΣφιετοΚουμπί (5).

Σμβouλες για βέλτιστη χρήση

Xpnoiopoioie iOvo aixunpec i Tpiioviou tou oawotou tuTou kai eyeoouc (EK.L).
Xpnoiopoioite aeTia Tpiovou aTo oKAnpuEvo xaUba (17) yia nV konn Eulou,
aouivou, TAAOTIKOU KAI KAe EIDouc TIOAUOTpwatikou Eulou
Xpnoiotoinote Tn diaavtoaetida Tpiovio (16) ia KOTNI KEpaikwv KAI TAAKIOW
XpnoiotoiieTnAeTiauTeC KApbiDiou (18) Mvo yia 5uO kai TAAOTIKO

KoTn UAIKOU (EIK.M)

YIOOTnpiEte Ta eyaAa quAa uAiko KovTa OTNv TEPIOXn KOTnC EITE OTo dAnEo, OE TpaTneI n OE TAYKO epyaiaac.

Pnoeioo! PuOuIeTo baOoc KOINc wote va KoWTe Muovo To quAoo kai oxi To otnpivma tou.

Σε περιπιωη πού O παραλληος σθηγός δεν επιπρετι Σ τεπιθυμήσο τλάτος κοῦς, Ετρεώτε με σύσφιηŋ ἡκαφωστε ενα ευθύγραμμο Kουμάτι Συλου Στο τεμάχοι εργασίας ως σθηγό, και υπησιμιοῖοντη Σθέξία πλεύρας Σβαός Σε συνεχή επαφή με auto tov σθηγό.

KoTn xwpiG oxiEg

NaVtvaTtoTTOtheTe TnV KaN TTLEuPa Tou TEaXIOU epyaiaac TPOc Ta KAtw -OTEeWVE TAVW OTO TEaXIO epyaiaac eva EuuypaMu KoMaTI EJauo ME Tn Xpno2 OqYktnpWv.

KoTn iiaTepa oKAnpov n λeiaVTIKwUaIKw

Maakó μεταλικό ελασμα

NaVtva puθiεTe TO baθoc kOtnc TouλaXIOv 1 mm BaθUepa aTTO TlaxoC Tou uAikou yia va aTPOμγEte VA λπiδa TpOc TnV Eπiφaveia.

Aattaii vXpnoiioite Kantoio axpoTo uIko kAtw aTnTv ETTiavia Tou Teuayiou Epyaiaoc.

Apaieite Ta ypEia kai Tc akoupiEc, yi t Eptodicouv Tnv Tpoewonn Tou epyaieoi navw oTo uiko.
H eapoyn Tukvou Kepiou xeiaosac (yaaiotikou Einnw) otny nakaaonc tou epyaaiou dikoauvei Tnv ktonn etaalwv.
To epyaaleio evai kataaannoo mvo yia kottn mtpoutzou, xakou, mouubou n aouviou.
Kαθε 2 λεπία κοτής μετάλου πρέπειν ασταματάτε για τουλάχιστόν 3 λεπία.

Kepaikα πλακδια, πλακες κλπ.

Xpnoiopoioite mvo aetia eiodka oxediaaevn yia to
NaVtXpnoiOIOIEToEpyaIeio ouvOeOeEvn Katalnnn nAekTpiKn oKouTTn OoKEun Eaywync Kovns, ETEIOH n OkOvN mTPOei va eivai EtIKivDuvn yia To xepiotn kai va eITobizI tN Owotn LEIToupyia Tou Tpoquaaktnpa.

Fyuovovia:

To Tpiovi KOTnC BHTiOng OUVIaTai M ovo yia TEPiotaiaKOTn EOWTEPIKWv AVOYmuTovE YUPOoavida kai TpETeI TAVTA VA TO XPOIUMTOIEITE OuvdeEveo ME KATAALN NAEKTPIK NOOUTTA N OUAKEUN Eaywync OKovnc. H OKOV MuTpei va EMTOBIOEIT N OWTN LEIToupyia Tou TPOpuLaktnpa.
t epyaia otwoc iKpO Tpiovi yia oTec n
maaxiapia, yevikexouv Ecaipetika atoteleogata,omega
TO Tpiovi kOtncs buoianc mtopei va xpnoiotoineiv av
ataiteiai ia idaiTepa Tpoeeyvev EaeUtheta np KOTn
Xwpic OKovn, n av utapxekivduvoC kOttnc OwAnVWv n
kaawiw.

Euvtnpn

Autn n ouokueh/epyaaleioe kaawdo/chiopic kawdo tnc Stanley Fat Max exei oxediatoei toi wote va leitoupyi yia eya o xovikobiaotmae tvv elaxiotnuatn ouvtnpon. H ouvxnc kai ikavotoinikn keitoupyia eapntatai aTOn ouvtipovtida kai tov taKtiko kaqapio tou epyaieou.

Ppoieioo! Piv ppaatoioe oioaHTOe ouvtnpnO e nAekpiKa epyaleia emuot/ptapiaC

ATEVEpyoTOIOIOTe KAI aTTOOUVOEtE Tn OUOKeUN/To EPyAeio aTTO Nv PpIca.
H aTVEpyoTIOInote kai apaipoeTe TnV pTATApia aTo n OuaKEun/To epyaIeio av n OuaKEun/To epyaIeio diaTei apaipoumuEvo TnAKeTO pTATApiaC.
H xpnoiotoinote tn ouokean uexpi va eavntnei n pwc n mttapia, av evai evowpatwveyn, kai otn ouvexia atevepoytoinote tn ouokean.

Na kaapiZeTe TAKIka TIC EYKOTcE Eaepoiou TnC oukeun/TOU epyaieiou/Tou optiOn XpnoiopoTioWvTac mua paakn BoupToa n Ev aoteyvo navi.
Na kaaiye taikia to TepiAma tou potep me eva
ελαφρa uypo navi.
Mn xpoioite kaapiotika Tou xaapazouv n
Tpeixouv diautec.

Pnoeioon! Av POKUeI OTIOHTOE aTO ta akOauOa KaTaNv Kavovikn aeitoupyia, n TAPoxn peuatoC TTpeTTVa diaKoTEi aEoaa KAI TO epyAeiova ETTIEwnpTei OxOaOTiKa aTO EGEIOKEUeVO aTo0 KA VA EITIOKEUAOTEi av XPeiaZetai:

Ta TepioppeoEv a eepn kOaHosouv n taxtnta e utepoalika.
To epyaaleio doveitai e n quoioayko tpotto kai akouyetai aouvnthetaoc hopuoc.
To TEPiβλημa Tou oTep θερμανθει UTEpβολικα.
Ppokuysi Evtoyn npaywyn otivnepwv yupw aio tvn TEPIOXn Tou potep

Avikataoan Tou pic peuatoaia (Hv. Baoiio & Ipavbia mvo)

Av xpeiazetai va toTOnoTeNtheVeo qic peuipatoaynias:

ATooppiyTe aOaAanTpoTTO TAnio _C
TOV KAPE aywyo OTOV nAekTPOwpopo AkpoDektn (paon) TOU VEOU 口
o e o o v p o a k p o k .

Ipoeiooioqn! npetie va yivei kajia ouvdeon 动 o 阿 p o d e k t n yeiwong.AkoLouhnte TIC odnyiec
ouvapuooyongn Tou ouvobeuovu Ta KaInc TIOiTnTac PIG.
Zuviotwpeyn aorphaea:5A.

PpOoTaia Tou TepiBaaovToC

Xwpiotn ouAloyn. Ta Tpoiovta kai oI pTatapie c Tou eTionmaivovtai ie auto to sUmoOo deV npTei va atoppittovtai pazi ie ta kavovikia oikiaka atoppmuata.

Ta TPOIOVt Ka 01 MIIATAPIEc TEPiEoxu UAIKA TOU MTOPOUv va avaktnoov n va avakukwOouv wote va eIWoov oI avaykec yia TPOTEc UAE.

Papakaloume va avakukawte Ta nAekptiKa Tpoiovta KaTic mTatapiec ouwva te Touc totikoC kavoviooC.
Pioootepe c anpopoopie c diathevtai oToV iototto
www.2helpU.com

TeXvika 8eOmuEv

		FME380
Táση	VAC	230
Taxúnta χωρις φορτίο	min-1	4500
Mέγεθος λεπίδας m 89
Mέγ. βάθος κοπής (μαλακόξύλο)	mm 285
Mέγ. βάθος κοπής (πλακίδια)	mm	8
Mέγ. βάθος κοπής (αλουμίνιο)	mm	3

Στάθμηνηκικής πίεσης σύμφωνα μέ το EN 60745:

Λειουργία διοκοπρίουν: Μχητική πίεση (Lp) 90 dB(A), αβεβαιόπητa (K) 3 dB(A)

Ηχητική ιαχύς (Lw) 101 dB(A), αβεβαιόπητa (K) 3 dB(A)

Λειουργία μχανήματος κοτής: (Lp) 97 dB(A), αβεβαιόπητa (K) 3 m/s2

Ηχητική ιαχύς (Lw) 108 dB(A), αβεβαιόπητa (K) 3 dB(A)

Συνολικές Σιμές κραδασμύν (διανυσματικό αθροισμα σε τρείς αξουές) κατά EN 60745:

Κοπή Εύλου (a₁) 2,4 m/s², αβεβαιότητα (K) 1,5 m/s² Κοπή μετάλου (a_h,m) 5,5 m/s²αβεβαιότητα (K) 1,5 m/s²

Κοπή πλάκας Οκυρόδεματος (a_h) 5,5 m/s², αβεβαιότητα (K) 1,5 m/s²

AnwOn OuMOpWOnc EK OAHIA NEPI MHXANHMATON

FME380 δiaσταεων πρόνγι πολλπλα uλία

H Stanley Europe i otia auta ta Tpoiovta TIOIIEPIYPafoVTai OTA "EXVIKA xaapkTnpiOTiKa" OUMOpWovVTai

2006/42/EK, EN62841-1:2015, EN 62841-2-5:2014

Auta ta Tpoioovta oumuopwovvrai eTionc me Tnv Obyia 2014/30/EE ka 2011/65/EE. Ia Tepioootepe c Tnpoopoiec, TapaKaIeIOte va ETKOivWvnoTe ME Tnv Stanley Europe otnv TapaKAtw dieuuvon n va avatpeEte oTo TIOw Mepoc Tou Exyeiipoiou.

O katwoti unoyepaumevoc eivai uteuhuvoc yia tvkataption Tou texvikou qakelou kai dniwvei ta napovta ek mepous Tns Stanley Europe.

R. Laverick

Ytueuovocxediaou

Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18

2800 Mechelen, Belgium

23/08/2016

Eyyunon

H Stanley Europe eivai oiyoun yia tvn pioiOvTwv nC kai ppoqpei otouc katavaawtec eyyunon 12 mnuw aTTOy nuepounvia ayopac. Autn n Eyyunon eivai pooBeto dikaiomegaa oc kai deV zniWve ta voumu diikaiomegaata oac. H eyyunon iayuei evtoc tnc etikpateiaac twv xwpw uewv tnC Eupwntaikns Evwns kai Tc Eupwntaikns Zwng EAEuOepwv Suvaalaywv.

Ia va uTOBalaTe aGwON BAeTI nG eyyunong, naGwON Ta PPETIEva Eivai OuMPWvN ME Touc Opouc KAI TPOUToEeIg TNS Stanley Europe kai 0A xpeiaotei va uTOBaaleT aTOBdEIG N ayopac OTov WAnThn ae EGOUoBDOTNevo AVITPPOOWW To EIOKEuw. MTOPEITEva aTOKTHeTE touc OPOUC KAI TPOUToBSeIc TNS eyyunong 1 Etuv nC Stanley Europe kai va MaTe TIV TOTOEoiA TOI ANOIeTepou EGOUoBDOTNeVou avTTPOOwTou EIOKEuw vTo Internet oTo www.2helpU.com, n ETIKOIVWvWvTAC ME TO TOTIKO OAc ypapeio Stanley FatMax OTn DIEUUVOn TIO UTOBDEIKVUETA OTo TAPOV EYxEpIDIO.

Papakaoue ETIOKeOeIe Tny IOToOeIa paC www.stanley. eu/3 yia va kaataxwpioTe to veo oac Tpoiov Stanley Fat Max kai yia va evnepwveote yia ta vea Tpoiovta kai Tc EIDike TPOOPeC.

Belgié/Belgique Stanley Fat Max De. Tel. [phone]

E. Walschaertstraat 14-16 Fr. Tel. [phone]

2800 Mechelen Fax [phone]

Belgium

www.stanleytools.eu

[e-mail]

Danmark Stanley Fat Max Tel. [phone] Farvangel 1B Fax [phone] Glostrup www.stanleyworks.dk

Deutschland Richard Klinger Str. 11, D - 65510 Idstein Fax [phone]

Eλλάδα Στράβωνος 7 & Λεωφ. Bουλιαγμένης 159 Γλυφάδα 166 74 - Αθήνα Φαός [phone] www.stanleyworks.gr

Espana Parc de Negocis "Mas Blau" Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona)

France 5 allée des Hétres Fax B.P. 30084 69579 Limonest Cédex

Helvetia 8902 Urdorf

Italia 20871 Vimercate (MB)

Nederland 4600 RG Bergen op Zoom

Norge Postboks 4613, Nydalen 0405 Oslo

Österreich Oberlaerstraße 248, A-1230 Wien

Portugal Gago Coutinho, 132/134, Edificio 2710-418 Lisboa

Suomi Tekniikantie 12, 02150 Espoo

Sverige Box 94, 431 22 Mölndal

Türkije KALE Hirdavat ve Makina A.§. Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15 Edirnekapä / Eyüp / ISTANBUL 34050

United Kingdom Stanley Fat Max Tel. [phone] 210 Bath Road Fax [phone] www.stanleyworks.co.uk

Slough, Berkshire SL1 3YD

Middle East & Africa P.O.Box - 17164 Jebel Ali (South Zone), Dubai, UAE

90635008 REV-0 09/2016