Nanuq Twin - Barnvagn JANE - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Nanuq Twin JANE

BRUKSANVISNING Nanuq Twin JANE

VIKTIGT - Spara dessa anvisningar for att kunna lasa dem igen vid behov.

WARNING: Lämna aldrig barnetutan uppsikt.

WARNING: Forsakra dig om att alla fcastanordninger/sparrar ar ordentligt fastsatta/lasta innan du anvander Produkten.

WARNING: För att undvika skador måste du se till att barnet häller sig på behörigt avständ vid upp- och hopfällningen avenna produit.

WARNING: Produktten ar ingen leksak, lát inte barn leka med den.

WARNING: Du maste alltid anvanda sparrsystemet.

WARNING: Kontrollera att alla fästanordninger/spärrar på babyskyddet, sittvagen eller bilbarnstolen ar ordentlich fastsatta/lästa innan du använderprodukten.

WARNING: Den harprodukten ar inte avsedd att anvandas när du springer/ joggar eller Åker rullskridskor (inlines/ rollerblades).

Denna produit ar avsedd att anvandas for barn fran 0 manaders alder och upp till 15kg

Vi rekommenderar att den mest tillbakalutade positionen anvands fran födseln och upp till 6 manaders älder.

Bromsfunktionen bör aktiveras när barnet ske placeras i ell er tas ut urprodukten.

Alla typer av foremål/vikter som placeras pa handtaget och/eller pa baksidan av ryggstodet och/eller pa sidan av produitenkommen att paverkas dess stabilitet.

Produkten har utformats for ett erer två barn, den fär inte användas for mer an två barn smtidigt.

Du fär inte använda tillbehör som inte ar godkända av JANE.

Använd aldrig reservdilar som inte ar godkända av JANE, S.A.

Vikten pa de foremal som placeras i forvaringskorgen farr aldrig overskrida den maxvikt som anges pa korgen (4 kg).

1. FÖR ATT VIKA UT VAGNEN

Frigor spakarna som sitter pa sidorna. 1 Dra handtaget uppat och fall ung vagen. 2 Trampa slutligen pa pedalerna baktill sasom figur 1.3 visar.

WARNING: Det ar absolut nödvändigt att vignen ar utom räckhall for barnet närenna viks ihop erer vecklas upp.
WARNING: Det finns risk for skär- eller klamskador erfer fastklamning under denna hantering.

2.- SVANGBARA HJUL

Barnvagnen har svangbara framhjul som gär att lasa.
For att lasa dem tryck knappen som sitter bakom varje främre hjulhallare nedat.
For att lasa upp blockeringen av hjulen tryck på knappen i motsatt riktning.

3.- ANVÄNDNING AV PARKERINGSBROMSEN

BROMSA: Tryck spaken nedat. 3.1 LOSSA BROMSEN: Tryck spaken uppat.3.2

WARNING: När bromsen har aktiverats kontrollera att vagnens broms har fungerat som den sk. Det kan bli nödvändigt att forflytta vagnen nagot for att bromsen sk ta pa optimalt satt.

4.- SÄKERHETSBALTE

Justera alltid bältna pa barnen nar vagen anvands. De tvä faspunkterna pa sidorna av sitsarna kan anvandas for att fasta en extra sele. Din vign ar godkänd for nyfödda barn. Gor sa här for att justera selen for barn under 6 manader: For in axelbanden genom de undre halen och satt fast axelskydden med hjälp av kardborrebanden. 4B For barn fran 6 manader och uppat kan du fora in banden genom de hal som ar bekvamast for barnet

5. JUSTERING AV HANDTAGETS HOJD

For att stalla in det, tryck pa knapp A.

6.- INSTÄLLNING AV RYGGSTÖDET

Din vagn har 4 lagen. Dra i spakarna som sitter upptill pa baksidan av ryggstoden och justera lutningen i onskat Lage.

7. INSTALLING AV FOTSTÖDET

Fotstodet har två lagen. För att sänka det, tryck på A.

8.- HOPVIKNING AV VAGNEN

For att fälla ihop vagnen, skjut pedalerna baktill uppät (A) och frög sedan dan manuella sakerhetsmeikanismen (B) och fortssatt hopfällingen tills vagnen ar helt hopfälld. Tryck gärna lätt pa vagnen när den val ār hopvikt for att se till att sakerhetsmeikanismen pa sidan har aktiverats. 2

WARNING: Det ar absolut nödvändigt att vignen ar utom räckhall for barnet närenna viks ihop erler vecklas upp.
WARNING: Det finns risk für skär-ller klamskador erler fastklamming under denna hantering.

9.-TRANSPORT

Chassiet har ett handtag for att underlätta transporten.

10. ANVÄNDNING AV SUFFLETTEN

Placera suffletterna pa handtagets sidor ovanpa kladseln. 10.1 Justera klammorna pa baksidan tills ett klickjud hors. 2 Justera klammman pa roren i mitten tills ett klickjud hors. 10.3 Skjut anden pa den andra suffletten langs skenan for att fora ihop dem. 10.4

När suffletten väl ar fastsatt, kan man ställa in dess lage genom att röra bagarna after ryggstodets lutning. För att ta bort suffletten gā tillvāga i motsatt ordning. 0.5

11.- HUR MAN ANVANDER STÖDET

Din NANUQ TWIN-vagn har ett stod. For att falla ut det, dra i tappen som sitter pa den nedre delen i mitten av vagnen. Skut den inat for att falla ihop det.

12.- REGNSKYDD

Justera knapparna nedtill och kardborrbanden pa baksidan av regnskyddet. 2

13.- UNDERHÄLL

Utsatt inte kladseln for starkt solljus under lang tid.
Tvatta plastdelarna med ljummet vatten och tval och torka sedan alla delarna noggrant.
Kladseln kan tas av for tvatt.
Kontrollera bromsar, selen och fsten som kan notas vid anvandningen regelbundet.

For att sakerstalla produits sakerhet och dess goda skick ar det viktigt att gora en regelbundet aterkommande oversyn avenna vid nagon av vara officiella verkestader.

INFORMATION OM GARANTIN

Denna artikel har en garanti i enlighet med bestammelserna i lag 23/2003 av den 10 juli. For att verifiera garantins gilt het vid en eventuell reklamation ar det absolut nodvandigt att man har sparat inkopskvittot och visar upp det i affaren dar produiten inhandlats.

Denna garanti omfattar inte de defekter och skador som uppstatt till foljd av olamplig anvanding av articeln aller un

derlaltenhet att follo de sakerhets- och underhallsforeskrifter som beskrivs i braksanvisingen och pa tvattetiketterna aller. aufgrund av vanligt slitage genom anvandning.

Etiketten dar chassinumret for din modell anges far under inga omstandigheter avlagsnas da den innehaller viktig in-. formation.

OBS!

For att fã基本情况jäkerhet och omsorg for din nya JANÉ ar det mycket viktigt att du fyller i registraringskortet som du hittar pa var webbsida www.jane.es

Registraringen gört det möjlicht für dig att fä information, om det behövs, om utvecklingen och underhället av din produit.

När du sä önskar kan vi även informera om nya modeller eller nyheter som vi anser kan vara av intresse for dig.

CODEPXAHNE

IpeynpeKdHn 70-71
1.-YTO6bI PA3JIOXHTb KOJIACKy 72
2.-“ПЛABAIOUIE"KOLIECA 72
3.- NcnoJIb3OBAHNE CTORHOYHOrO TOPMO3A 72
4.-PEMEHbBE3OJACHOCTN 72
5.-PEYJINPOBKA BbICOTbI PYKKnOJIACKn 72
6.-PEYJINPOBKAIOJIOXEHNCNHKNCNEHb72
7.-PEYJINPOBKAIOHOXKNI 72
8.-CKJIaIbIBAHNE KOJIaCKN 73
9.- IPEPEHOCKA 73
10.-PEYUNPOBKAIOHOKKN 73
11.- IcnoJIb3OBAHNE ONOPbl 73
12.-IOXDEBVK 73
13.- yXoI 73

PDEUYPEXDEHNE

PNEUINPEXDEHNA

BAKHO-CoxpaHnTb 3TN nHCTpyKuIN dnyux KOHCyNbTaun.

IPEyIPEXJEHNE: HkoRaHe octabnIte pe6eHka 6e3 npncMOtpa.