Travel System Rider - Barnvagn JANE - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Resesystem (Travel System)
Märke	Jane
Modell	Travel System Rider
Rekommenderad ålder	Från födseln (med liggdel) upp till cirka 3 år (i sittläge)
Maximal barnvikt	Upp till 25 kg
Vagnens vikt	Cirka 12,5 kg
Mått utfälld	Cirka 110 x 60 x 100 cm (L x B x H)
Mått ihoppfälld	Cirka 85 x 60 x 40 cm (L x B x H)
Hjul	4 terränghjul med fjädring, punkteringsfria, svängbara och låsbara framhjul
Broms	Fotbroms bak med låsning
Ryggstöd justerbart	Ja, flera lägen upp till helt liggläge (liggdel)
Justerbart fotstöd	Ja, justerbart i flera lägen
Soltak	XXL-soltak med ventilationsfönster och UV-skydd
Selar	5-punktsselar med höjdjustering
Förvaringskorg	Stor korg under vagnen (kapacitet upp till 5 kg)
Hopfällning	Kompakt och enkel hopfällning med låssystem
Kompatibilitet	Kompatibel med Jane bilbarnstolar och andra märken via adaptrar (ingår ej)
Material	Aluminiumchassi, tvättbara textilier
Skötsel och rengöring	Tvätta textilierna i max 30°C, ramen med tvålvatten
Säkerhet	Uppfyller standard EN 1888, effektiv broms, 5-punktsselar, återfjädringsskydd
Reservdelar och reparerbarhet	Finns via Jane kundtjänst eller auktoriserade återförsäljare (hjul, selar, soltak)
Ingående tillbehör	Liggdel, sittdel, soltak, selar, korg
Allmän information	Bruksanvisning finns att ladda ner på tillverkarens webbplats

Vanliga frågor - Travel System Rider JANE

Vilka åldrar rekommenderas för Jane Travel System Rider-vagnen?

Vagnen är designad från födseln (med liggdel) upp till cirka 3 år (25 kg).

Hur fäller man ihop Jane Travel System Rider-vagnen?

För att fälla ihop vagnen, dra i hopfällningshandtaget på styret, fäll ner styret, tryck sedan hela enheten framåt tills den låses. Se bruksanvisningen för detaljerade instruktioner.

Är vagnen kompatibel med andra märken av bilbarnstolar?

Ja, med valfria adaptrar (ingår ej) kan vagnen ta emot babyskydd från märken som Maxi-Cosi, Cybex, etc. Kontrollera kompatibiliteten på Janes webbplats.

Vad väger vagnen?

Vagnen väger cirka 12,5 kg (liggdel och sittdel inkluderade).

Hur rengör man vagnens textilier?

Textilierna (soltak, sits) är avtagbara och maskintvättbara i 30°C. Använd inte blekmedel eller torktumlare. Ramen rengörs med en fuktig trasa och mild tvål.

Har vagnen en broms?

Ja, en fotbroms bak låser båda bakhjulen samtidigt för säker parkering.

Kan vagnen användas från födseln?

Ja, tack vare den medföljande liggdelen är vagnen lämplig från födseln. Ryggstödet kan fällas helt för att ge en liggande position.

Vilka mått har vagnen ihopfälld?

När den är ihopfälld mäter vagnen cirka 85 x 60 x 40 cm, vilket gör den lätt att förvara i en bilbagageutrymme.

Var kan jag köpa reservdelar?

Reservdelar (hjul, selar, soltak) finns hos Janes kundtjänst eller hos auktoriserade återförsäljare. Besök den officiella webbplatsen för referenser.

Uppfyller vagnen säkerhetsstandarder?

Ja, Jane Travel System Rider uppfyller den europeiska standarden EN 1888 och har 5-punktsselar, effektiv broms och testad stabilitet.

BRUKSANVISNING Travel System Rider JANE

8. JUSTERING AV HÅNDTAKET

Viktigt - Spara dessa anvisningar för att kunna läsa dem igen vid behov.

WARNING: Lämna aldrig barnet utan uppsikt.

WARNING: Försäkra dig om att alla fästanordningar/spärrar är ordentligt fastsatta/låsta innan du använder produkten.

WARNING: För att undvika skador måste du se till att barnet håller sig på behörigt avständ vid upp- och hopfällningen av denna produkt.

WARNING: Produkten är ingen leksak, låt inte barn leka med den.

WARNING: Denna stol är inte avsedd att användas av barn under 6 månader.

WARNING: Du måste alltid använda spärr- systemet.

WARNING: Kontrollera att alla fästanordningar/spärrar på babyskyddet, sittvagnen eller bilbarnstolen är ordentligt fastsatta/låsta innan du använder produkten.

WARNING: Den här produkten är inte avsedd att användas när du springer/joggar eller åker rullskridskor (inlines/rollerblades).

Denna produkt är avsedd att användas för barn från 6 månaders ålder och upp till 15 kg.

Får endast användas av barn under 6 månader tillsammans med godkända tillbehör från JANÉ.

Bromsfunktionen bör aktiveras när barnet ska placeras i eller tas ut ur produkten.

Alla typer av föremål/vikter som placeras på handtaget och/eller på baksidan av ryggstödet och/eller på sidan av produkten kommer att påverkas dess stabilitet.

Produkten har utformats för ett barn, den får inte användas för flera barn samtidigt.

Du får inte använda tillbehör som inte är godkända av JANÉ.

Om bilbarnstolen används tillsammans med ett chassi så ersätter inte denna produkt en vagga eller säng. Om barnet behöver sova så bör han/hon läggas i ett lämpligt babyskydd, i en vagga eller en säng.

Använd aldrig reservdelar som inte är godkända av JANÉ, S.A.

Vikten på de föremål som placeras i förvaringskorgen får aldrig överskrida den maxvikt som anges på korgen (4 kg).

Innan RIDER-vagnen används för första gången är det nödvändigt att sätta fast bakhjulen. För att sätta fast hjulen, tryck på mittknappen på dessa och för in axeln i de bakre hjulfästena och skjut på tills du känner att hjulen sitter ordentligt fast.

Om man behöver ta loss hjulen, trycker man på knappen i mitten och drar ut dem.

2.- UPP- OCH HOPFÄLLNING

För att fälla upp din RIDER, trampa lätt på plattan som sitter på baksidan och som är avsedd för att fälla upp vagnen och underlätta hanteringen av den. 3

Håll sedan fast handtaget med ena handen medan du trampar på blockeringspedalen som sitter nedtill till höger.

Dra i handtaget och fortsätt med uppfällningen tills chassiet blockeras och ett klick hörs.

För att fälla ihop din RIDER, placera sittdelen i hopfällningsläge (P) (se JUSTERING AV SITTDELENS VINKEL).

Dra därefter i de två sidospärrarna och skjut handtaget framåt tills vagnen är helt hopvikt. -7.a

För att hopvikningen ska bli mer kompakt, är det bäst att sittdelen är vänd framåt när vagnen ska vikas ihop.

VARNING! Det är absolut nödvändigt att vagnen är utom räckhåll för barnet när denna viks ihop eller fälls upp. Det finns risk för skär- och klämskador och fastklämning då detta görs.

Chassit på din vagn är försett med systemet PRO-FIX, som är förberett för att inkorporera följande säkerhetsanordningar för bil: Micro, Transporter, Matrix Light och Strata. -8.a PRO FIX-systemet gör det lätt att snabbt, lätt och säkert passa in dessa tillbehör på chassit så att de blir fast förankrade, eller ta bort dem. För detta ska man följa anvisningarna för dessa tillbehör noggrant.

VARNING! För att kunna montera något biltillbehör är det nödvändigt att ta loss sittdelen från vagnen

Din RIDER är utrustad med Pro Fix-systemet. Med detta system kan RIDER-sittdelen monteras perfekt på chassiet. Den kan dessutom placeras framätvänd eller bakätvänd eftersom det är en vändbar sittdel. 8–8.a

För att ta loss sittdelen, dra samtidigt i avblockeringsspakarna som sitter på båda sidorna av själva sittdelen.

5.- JUSTERING AV SITTDELENS VINKEL

Sittdelen kan lutas i förhållande till marken för att barnet närsomhelst ska kunna transporteras i bekvämast möjliga ställning. Dra i spaken som sitter på den övre delen av sittdelen och ställ in lutningen i ett av de 3 möjliga lägena.

OBS! Läge P används endast för att underlätta hopvikningen. Det får inte användas när man ska transportera barnet. 11

6.- ANVÄNDNING AV SÄKERHETSARMSTÖDET

Säkerhetsarmstödet är avsett att inpassas i de hål som finns i sittdelen.

Om man så önskar kan man frigöra bara en av sidorna och då blir armstödet helt ledat i den andra änden. För detta finns det knappar i den nedre delen. 2-12.a

VARNING! Barnet får inte vara i närheten av de rörliga delarna när dessa hanteras av en ansvarig vuxen. Det finns risk för skär- eller klämskador eller fastklämning under denna hantering.

7.- HUR MAN ANVÄNDER SUFFLETTEN

För att säkra suffletten i sittdelens ram, låt den glida upplifrån till de därför avsedda hålen som sitter i mitten. Använd dragkedjan som finns på suffletten för att fästa ihop den med ramen. 3-13.a

Gå tillväga i omvänd ordning för att ta loss den.

8.- JUSTERING AV HANDTAGET

Handtaget kan ställas in i 7 olika lägen. Tryck samtidigt på knapparna som sitter på båda sidorna av handtaget.

9.- SÄKERHETSBÄLTE

Din sittvagn har en säkerhetssele för att ditt barn alltid ska sitta säkert. Justera alltid bältet på barnet när du använder vagnen. 15

10.- JUSTERING AV FOTSTÖDET

Fotstödet kan ställas in i 5 olika lägen. Tryck med tummarna samtidigt på de två knapparna som sitter på insidan av sittdelen. 6

11.- ANVÄNDNING AV PARKERINGSBROMSEN

BROMSA: Tryck spaken nedåt. 7

LOSSA BROMSEN: Tryck spaken uppåt. 17.a

För att justera bromsen:

Om bromsen skulle behöva justeras ytterligare, följ instruktionerna på bild. 18

VARNING! När bromsen har aktiverats kontrollera att vagnens broms har fungerat som den ska. Det kan bli nödvändigt att förflytta vagnen något för att bromsen ska ta på optimalt sätt.

12.- REGLERING AV FJÄDRINGENS HÅRDHETSGRAD

För att öka hårdhetsgraden, vrid spaken medurs.

För att minska den, vrid spaken moturs. 9.a

13.- BLOCKERING AV FRAMHJULEN

För att blockera framhjulen, tryck på knappen som sitter bakom de båda främre hjulfästena. 20

14- UNDERHÅLL

Utsätt inte klädseln för solljus under längre tid. Tvätta plastdelarna med ljummet vatten och tväl och torka sedan alla delarna noggrant.

Kontrollera bromsar, selen och fästen som kan nötas vid användningen regelbundet.

Kom ihåg att justera bromsen regelbundet enligt den metod som beskrivs i figur. 8

För att säkerställa produktens säkerhet och dess goda skick är det viktigt att göra en regelbundet återkommande översyn av denna vid någon av våra officiella verkstäder.

15.- REGNSKYDD

Det är mycket lätt att sätta på regnskyddet på din RIDERvagn. Du behöver bara täcka över vagnen och knäppa fast knäppena på chassit för att det ska sitta fast. Skyddet har ett litet fönster som man kan rulla ihop och fästa med kardborrband så att barnet fritt ska kunna undersöka sin omgivning. 21

INFORMATION OM GARANTIN

Denna artikel har en garanti i enlighet med bestämmelserna i lag 23/2003 av den 10 juli. För att verifiera garantins giltighet vid en eventuell reklamation är det absolut nödvändigt att man har sparat inköpskvittot och visar upp det i affären där produkten inhandlats.

Denna garanti omfattar inte de defekter och skador som uppstått till följd av olämplig användning av artikeln eller underlätenhet att följa de säkerhets- och underhällsföreskrifter som beskrivs i bruksanvisningen och på tvättetiketterna eller på grund av vanligt slitage genom användning.

Etiketten där chassinumret för din modell anges får under inga omständigheter avlägsnas då den innehåller viktig information.

OBS!

För att få bästa möjliga säkerhet och omsorg för din nya JANÉ är det mycket viktigt att du fyller i registreringskortet som du hittar på vår webbsida www.jane.es

Registreringen gör det möjligt för dig att få information, om det behövs, om utvecklingen och underhållet av din produkt.

När du så önskar kan vi även informera om nya modeller eller nyheter som vi anser kan vara av intresse för dig.

BLOKERING: Bevæg låsestangen nedad.

FJERNELSE AF BLOKERING: Bevæg låsestangen opad.