Silver Breadmaker XL 151941 - Brödmaskin PRINCESS - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Silver Breadmaker XL 151941 PRINCESS

BRUKSANVISNING Silver Breadmaker XL 151941 PRINCESS

Läs Först instruktionerna noggrant och behäll dem für framtida referens. Kontrollera att elförsjrningen i ditt hushäll motsvarar apparatens spanning. Anslut apparaten endast till ett jordat uttag.

Denna helt automatiska bakmaskin blandar och knadar degen, graddar brodet och gär sedan över till varmhällningsfunktionen (for att hälla brodet aptitigt färskt och krispigt). Nybakat brod varje gang, precis som det skara. Passar även for specialdieter. Graddningen kan stallas in sö att färgen på brodetys tla blir ljus, medel ell er mörk.

Den har unika bakmaskinen levereras med 10 fasta digitala program, en timer (vakna till doften av nybakat brod), stor LCD-skärm, borttagbar bakform med yta som forhindrar att brodet fastnar och 2 omrörningsarmar forett perfekt resultat varje gang. Med matbägare och matsked.

BAKMASKINENS DELAR

1) lock
2) KONTROLLPANEL
3) bakform
4) degkrokar
5) kapa
6) fötter

ANVÄNDABAKMASKINEN

Placera maskinen på en stabil, platt och iche-brandfarlig yta (inte på en plastduk, till exempl) och på ett siktert avstand frän ugn och spis aller andra värmekällor. Håll att avstand på minst 5cm mellan maskinen och vaggarna. Placera aldrig maskinen på en fuktig yta och använd den inte utomhus. Maskinen varms upp nar den används, placera den dārfor på siktert avstand frän barn. Vi rekommenderar att du använder ugnsvantar eller grytlappar nar du tar bort den varma bakformen frän maskinen. Använd inga metallojekt (t.ex. knivar) for att hantera bakformen, eftersom detta skadar dess yta. Använd maskinen endast med torra hander.

Innan du anvander bakformarna och knadningsarmarna for forsta gangen, tvatta dem noggrant i varmt tvalvatten och torka av dem. Maskinen kan alstra lite rok forsta gangen den anvands. Detta ar normalt fornya varmeelement och upphor after en kort tid.

STEG-FOR-STEG-BESKRIVNING

Hela processen beskrivs nedan i korthet, steg for steg. De termer som anvands forklaras senare i instruktionerna.

• Ta ut bakformen fran bakmaskinen och satt på de två knadningsarmarna på axlarna sö att de ar riktade mot varandra.
• Väg eller mat ingredienserna,enigt receptet och placera dem i bakformen. Borja med mjölet. Placera jästen i en litet hal i mjölet.Fortsatt med salt,smor erer olja,och sedan socker. Placera dessa i varsitt horn.Hall vatten/mjölk langs kanterna (Jasten sca inte komma i kontakt med vattnet,saltet,smoret ell eroljan.Det ar särskilt viktigt narr du staller in baktiden med "Timer"-knappen.)

• Placera bakformen i bakmaskinen och tryck ned den ordentligt. Bakformen sitter nu på plats tack vare kläm morna.
• Stäng locket och satt in kontakten. 03:30:00 visas nu på displayen.
• Väljönskat program med "MENY"-knappen.
• Använd "COLOR CONTROL"-knappen für att ställa in onskad gräddningsnivå (Ijus, medel eller mörk). Detta alternativ finns endast tillganglijt med programmen 7, 9, och 10.
• Om du vill anvanda TIMER-funktionen, kan du nu valja inställning med knapparna "TIME+" och "TIME-. Detta ar endast möjlg med program 1, 3, 5, 7, 8 och 10.
• Tryck på "START"-knappen.
• After Första signalen kan ytterligare ingredienter tillsattas for fyllningen om sönskas. (se recepten i slutet av dessa instruktioner)
• Den andra signalen ljuder när bakprocessen har slUTFörts.
• VARNING: Bakformen och brodet ar varma! Använd grytvantarRARYt bort bakformen fran bakmaskinen och brodet frän bakformen. Låt brodet kylas ned på att galler.
• OBS: Knadningsarmarna kan fortfarande sitta i brodet. Om sa ar fallet kan du ta bort dem forsiktigt. Observera att knadningsarmarna ar varma!
• Om du vill baka ett till brod ska du vanta nagra minuter tills att apparaten har kallnat tillrackligt. Bakmaskinen avger en pipsignal och "HHH" visas på displayen om den inte kylts ned tillrackligt.
• Stäng av apparaten när du ar klar och ta ur kontakten fran uttaget.
• Det lättaste sättet att skära nybakat brod ar med Princess electrical knife (art 2952).

KONTROLLPANEL

Du kan stänga av och satta pa bakmaskinen med start/stop-knappen.

Foratt satta:Tryckpasta start/stop-knappen.

Forattstangaav:Hallstart/stop-knappenintrycktochraknastill5.

OBS: Om du stänger av bakmaskinen medan bakprocessen fortfarande pagar slUTFs inte programmet,utan bORjar fran bORjan.

MENY

Välj meny Installnng Pä Beskrivning Varaktiget Varaktiget kontrollpanelen (2,5 pound/1,13 kg) (3,0 pound/1,36 kg)

1 Basic Grundrecept 3:20 3:30

2 Quick Snabb 1:58

8 Bake Grddning 1:00

9 Jam Sylt 1:20

10 Sandwich Mjukt brod 3:09 3:20

- 1-Basic

For att baka vitt brod aller blandbrod. Detta ar det vanligaste programmet.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

forvärnning - knådning - jäsning - gräddning - varmhällning

Programmet dagär i totalt 3 timmar och 30 minutes. Timerfunktion tillganglig.

- 2-Quick (ofta anvant program)

Forattbaka vittbrddell blandbrod.Brodetjaserite lika mycket och ardarrormerkompakt.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

fürvärmning - knädning - kort jäsning - gräddning - varmhällning

Programmet pagär i totalt 1 timmar och 58 minuter. Kan ej kombineras med timerfungk.

3-French

For att baka franskt vitt brod. Lampligt for brodsorder utan mycket fett eller socker. Resultatet blir ett latt brod med krispig skorpa. Aven for andra sorters brod.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

fürvärming - knådning - jäsning - gräddning - varmhällning

Programmet pagär i totalt 3 timmar och 50 minueter. Timerfungtion kan användas.

4-Rapid

Forattbaka vitt brod ellbrandbrod.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

kortforallrmning-kortknadning-kortjasning-graddning

Programmet dagär i totalt 1 timmar och 52 minutes. Kan ej kombineras med timerfungk.

- 5-Whole wheat

Förbakning av bröd med fullkornsvetemjöl.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

forvärnning - knadning - jasning - graddning - varmhällning

Programmet pagär i total 3 timmar och 40 minutes. Timerfungtion tillganglig.

- 6-Cake

For att baka mjuka kakor. Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

omrorning - graddning - vila

Programmet pagar i 2 timmar. Kan ej kombineras med timerfungknt.

7-Dough

For att knada deg for smabrod, pizza eller nagot annat recept dar deg ar nodvandig.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

fürvärmning - knädning - jäsning

Programmet dagär i totalt 1 timmar och 50 minutes. Timerfungkion kan användas.

8-Bake

Endast for graddning. Detta later dig gradda deg, som ar fardig att anvandas,ller forlnga standardtiden for graddning om du vill att brodet sca vara mycket valgraddat. Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

graddning - varmhällning

Programmet pagär i 1 timme. Timerfunktion tillganglig.

-9-Jam

For att gora sylt. Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

Värmning - blandning - vila

Programmet pagär i totalt 1 timme och 20 minutes.

10-Sandwich

För bakning av mjukt brod. Detta gör det möjligt att baka brod med mjuka kanter.

Bakmaskinen inkluderar foljande steg:

fürvärmning - knädning - jäsning - gräddning med lagre temperatur - varmhällning

Programmet dagär i totalt 3 timmar och 20 minueter. Timerfunktion kan användas.

COLOR (FARG)

Denna Funktion finns endast tillgangliet med programmen 7, 9, och 10.

TIMER-FUNKTION

Med timern kan du stalla in bakmaskinen sa att den satts pa automatiskt nagra timmar senare. Detta innebär att du kan stalla in den sa att den aktiveras pa natten, till exempl. Denna Funktion finns tillgangligt

medprogrammen1,5,3,9och10.

Exempel

Placera alla ingredienser i bakformen, se till att jästen intekommen ikontakt med vätskan.

Använd menyknappen für att välja onskat program och välj onskad gräddningen med

"COLOR"-knappen.

Om klockan till exemplar 22:00 och du vill ha nybakat brod, som ar fardigt i bakmaskinen 7:15 foljande morgon, galler foljande: Tidsskillnaden mellan tiderna ar 9 timmar och 15 minuter.

Timern skadarforsstallas inp9:15.

LOAF SIZE (BRÖDETS STORLEK)

Denna Funktion later dig avgora degens volym.

1,13 kg stared for 2,5 pound (lampligt for att gora brod pa 1150 gram).

1,36 kg stared for 3,0 pound (lampligt for att gora brod pa 1380 gram).

Detta alternative finns endast tillganglipt med programmen 1, 5, och 10.

FÖRVÄRMNINGSFUNKTION

Bakmaskin forvärms som standard, på sä satt fär ingredienserna samma temperatur. Längden varierar frän 3 till 40 minutes, beroende på vilken meny som valts.

KOMMENTARER OM RECEPTEN

Forbasta mojligaresultat,se till att ratt proportioner mellan ingredientserna uppehalls.

Använd medfoljande matbägare och matsked, aller en köksväg.

Mätbägaren innehälter 300ml . Se till att vattnet inte ar für kallt - bast temperatur ar fingervarmt (28 till 30 grade C).

Den stora matskeden ar 15 ml, dvs. som en dessertsked. Den lilla matskeden ar 5 ml, dvs. som en tesked.

Varje recept innehaller farsk ell er torkad jast och du sca valja ett av dessa alternativ.

Möjlga problem vid bakning av brod

Brodetjaserinte:

• gammal jäst,
• ej tillräckligt med vatten,
• für mycket salt
• fel mängder,
• lagg jästen under mjölet sa att den intekommen i kontakt med salt, smör eller vatten.

Brodet jaser for mycket.

• använd mindre mängd jäst
• använd mindre mängd vatten
• använd mer salt

Brodet ser ut som en "krater"

• für mycket vatten har tillsats
• användytterligare 2 dessertskedar mjöl
• Brodet har lammats für länger i bakformen.

Brodet ar for tungt:

• Användytterligare 2 dessertskedar vatten

Det finns hal i brodet

• Använd 2 dessertskedar vatten färre
• använd lite mindre jäst
• använd mer salt

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

Innan du anvander bakmaskinen for forsta gangen, rengor den och knadningsarmarna med svagt rengoringsmedel. Innan du rengor och lagger undan apparaten, lat den alltid kallna forst. Efter att den kallnat i ungefar en halvtimme

är apparaten fardig att användas igen for bakning eller tillredning av deg.

Innan du rengör apparaten sku du alltid ta ut kontakten fran uttaget och lata apparaten kallna.

Använd aldrig aggressiva rengöringsmedel, sösom kemiska medel, ugnrengöringsmedel osv.

Ta bort alla ingredienser och smulor fran locket, holjet och formen med en fuktig trasa.

Sank aldrig ned bakmaskinen i vatten och fyll den aldrig med vatten.

Rengör höljet på insidan och utsidan med en fuktig trasa. Rengör och torka alltid apparaten noggrant after användning. Knadningsarmarna och axlarna sca rengöras direkt after att apparaten anvånts.

Om du lämnar knadningsarmarna på plats after användning, kan det bli svårt att ta bort dem vid ett senare tillfalle. Om det inträffar, fyll bakformen med varmt vatten och ta bort knadningsarmarna after 30 minutes och rengör dem.

Bakformens och knadningsarmarnas yta forhindrar att brodet fastnar; dafor sca du aldrig anvanda metallforemal som kan skada ytan. Det ar normalt att fargen paa ytan andras efter ett antal bakcykler. Detta kommer dock inte att paverka dess Funktion. Innan du staller undan maskinen, se till att den kallnat helt och hallet och att den ar ren och torr. Stang alltid maskinens lock nar du staller undan den.

OMVANDLINGSTABELL

torrjäst socker salt

1 tesked 4 gram 5 gram 6 gram 5 ml 1/30 bagare
1 dessertsked 10 gram 16 gram 20 gram 15ml1 / 10 bagare

GRUNDRECEPT

Proportionerna som sca beaktas, om du rör om och blandar deren själv, uttryckt i procent av mängden mjöl: Ingrediens Procent Vikt Mätbägare

Mjöl 100%	500 gram	ungeführ 3 mät;bägare *1
Salt	2%	10 gram	1,5 teskedar
Torrjäst	1%	5 gram	2 teskedar *2
ELLER färsk jäst	2%	10 gram	1,5 teskedar
Vatten 60-62%	300-320 gram	3-3,2dl
Brödförbättrare(om tillämpligt)	1-2%	5-10 gram	1 tesked

*1 Det finns olika typer av mjöl, vilka har olika vikt även om de har sama volym.

*2 Mangden jast kan ökas om jästen inte ar färsk.

Minst 1 tesked socker kravs for att jastienska fungera.

Slutresultatetberorpamjoltesyp,kalitetochfarskhet.

NAGRA BRODRECEPT

Mjölkbröd

Program: 1-Basic

Recept für:	1150 gram	2,5 pound	1380 gram	3 pound
Vitt mjöl	675 gram	675 gram	800 gram	800 gram
Mjölk	280 ml 280 ml 320 ml 320 ml
Vatten	130 ml 130 ml 160 ml 160 ml
Smör	24 gram	2 dessertskedar	30 gram	2 1/2 matskedar
Socker	16 gram	1 dessertsked	20 gram	4 teskedar
Salt	12 gram	2 teskedar	16 gram	3 teskedar
Färsk jäst	14 gram	3 1/2 teskedar	16 gram	3 1/2 teskedar
Torrjäst	6 gram	1 1/2 teskedar	8 gram	1 1/2 teskedar

Snabbt vitt brod

Program: 2-Quick

Recept För:	1150 gram	2,5 pound	1380 gram	3 pound
Vitt mjöl	675 gram	675 gram	750 gram	750 gram
Vatten	425 ml 425 ml 450 ml 425 ml
Mjölkpulver	24 gram	2 dessertskedar	30 gram	2 1/2 matskedar
Solrosolja	36 ml	3 dessertskedar	36 ml	3 dessertskedar
Socker	32 gram	2 dessertskedar	32 gram	2 dessertskedar
Salt	12 gram	2 teskedar	16 gram	3 teskedar
Färsk jäst	14 gram	3 1/2 teskedar	16 gram	3 1/2 teskedar
Torrjäst	8 gram	2 teskedar	8 gram	2 teskedar

Grahamsbröd

Program: 5 - Wholewheat

Recept För:	1150 gram	2,5 pound	1380 gram	3 pound
Grahamsmjöl	500 gram	500 gram	550 gram	550 gram
Vitt mjöl	175 gram	175 gram	200 gram	200 gram
Färsk jäst	10 gram	2 1/2 teskedar	15 gram	3 1/2 teskedar
Torrjäst	4 gram	1 tesked	6 gram	1 1/2 teskedar

Salt 10 gram 1 1/2 teskedar 15 gram 2 1/2 teskedar

Socker 16 gram 1 dessertsked 18 gram 3 1/2 teskedar

Smör 10 gram 2 1/2 teskedar 15 gram 11/2 dessertskedar

Vatten 425ml425ml470ml470ml

Vetebröd

Program: 5 - Wholewheat

Recept for: 1150 gram 2,5 pound 1380 gram 3 pound

Fullkornsvetemjol 400 gram 400 gram

Vetemjol 275 gram 275 gram 300 gram

Vatten 425ml425ml470ml470ml

Smör 10 gram 2 1/2 teskedar 15 gram 11/2 dessertskedar

Socker 16 gram 1 dessertsked 18 gram 3 1/2 teskedar

Salt 10 gram 1 1/2 teskedar 15 gram 2 1/2 teskedar

Färskjast 10 gram 2 1/2 teskedar 20 gram

Torrjäst 4 gram 1 tesked

450 gram

300 gram

450 gram

1 1/2 matskedar

10 gram

2 1/2 teskedar

Försök följande med "vanligt bröd"

Efter sista knadningen, stank vatten over gegen och stro over t.ex. sesamfron.

Italienskt vitt brod

Program: 10-Sandwich

Recept for: 1150 gram 2,5 pound 1380 gram 3 pound

Vittmjol 620 gram 620 gram

Majsmjol 130 gram 130 gram

Torrjast 12 gram 3 teskedar

Salt 7 gram 1 1/2 teskedar

Socker 24 gram 1 1/2 matskedar

Solrosolja 18 gram 1 1/2 matskedar 12 gram

Vatten 450ml450ml530ml530ml

700 gram

160 gram

700 gram

160 gram

12 gram

3 teskedar

12 gram

2 teskedar

32 gram

2 dessertskedar

Mjuk kaka

Program: 6-Cake

När bakprocessen slUTFörts, ta inte kakan ur bakformen - lát den kallna Först.

Jordgubbssylt

Program: 9-Jam

Farska jordgubbar 900 gram

Socker for konservering 500 gram

Citronsaft 1 stor matsked

PRINCESS-TIPS

• Använd apparaten endast für de andamål som anges i instruktionerna.
• Felaktigt bruk kan vara farligt.
• Var särskilt fösiktig om du använder bakmaskinen i narheten av barn.
• Lat aldrig barn anecd baskaskinen utan uppsikt.
• Sänk inte ned bakmaskinen, sladden eller kontakten i vatten eller nagon annan vätska.
• Använd inte bakmaskinen utomhus.

• Placera inte bakmaskinen på en faktig trasa.
• Placera bakmaskinen på en platt yta.
• Placera den inte på eller i narheten av en ugn, spis eller annan värmekälla.
• Se till att sladden inte hänger over bordets aller arbetsbänkens kant, eftersom nagon kan snubbla på den.
• Satt in kontakten endast i jordade uttag.
• Se till att sladden inte ligger på eller mot nagra varma foremål.
• Oppna aldrig bakmaskinens kapa.
• Använd aldrig bakmaskinen i narheten av brandfarliga ämnen.
• Om du anvander en frolängningssladd, se till att den ar kompatibel med din bakmaskin.
• Ta alltid ut kontakten fran uttaget nar apparaten inte anvands erer om du rengor apparaten.
• Var forsiktig nar bakmaskinen ar varm, aftersom den kan orsaka brännskador.
• Vidrōr inte bakmaskinen med vāta händer.
• Använd inga metallföremål i bakformen.
• Använd endast delar som rekommenderas av tillverkaren.
• Anslut bakmaskinen till 230 volts växelström.
• Använd inte bakmaskinen om den är skadad; låt istället en behörig specialist kontrollera den.
• Täck inte über bakmaskinen med en handduk eller nagot annat foremål.
• Tillsatt aldrig mer an de rekommenderade mangderna i bakmaskinen, aftersom deren相关政策 att svämna over kanterna på bakformen.

PRINCESS SILVER BREADMAKER XL ART. 1941

Slå på: Trykk på start / reset-knappen.

Slá av: Trykk 3-5 sekunder på start/reset-knappen

For tilbereding av sandwich. Her kan du steke brød med myke skorper.

1 Års garanti. Konsumentköplagens regler gäller vid eventuell reklamation. Garantin omfattar fabrikations- och/eller materialfel. Om apparaten används felaktigt aller für iced avsettändamål, tas inget ansvar for eventuella skador. Kom ihåg att du måste kunna styrka inköpsdatum. Spar kvitto och köpbevis/garantikort.

DANSK: GARANTI