Playmaker - Hifi-system BANG & OLUFSEN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Playmaker BANG & OLUFSEN

Tekniske specikationer, funktioner og brug heraf kan ændres uden varsel.Svenska Den här handboken ger information om hur du installerar och använder din Bang& Olufsen-produkt. Vi utgår ifrån att din återförsäljare levererar, installerar och ansluter din produkt. I denna guide nns information om hur du installerar din Playmaker för användning med AirPlay®, DLNA®, line-in och anslutna högtalare. Du kan kongurera din Playmaker i ett trådlöst nätverk med hjälp av Bang& Olufsen Setup Utility App*

eller din dator. Du kan även ansluta din Playmaker till ett fast nätverk för för att kunna använda den direkt. Du kan även se hur du ansluter andra källor till din Playmaker. Du kan installera och synkronisera era Playmaker i ditt hem. Kontakta din Bang& Olufsen- återförsäljare för mer information. Du kan också hitta mer information om din Playmaker iavsnittet med vanliga frågor och svar (FAQ) på adressen www.bang-olufsen.com/faq. Innan du ansluter någon utrustning till din Playmaker måste den kopplas bort från elnätet. Du måste ta bort bakstycket på din Playmaker för att komma åt anslutningspanelen. > Placera din Playmaker på ett mjukt underlag med Bang& Olufsen logotypen vänd nedåt. > Ta bort bordsstativet (om det redan är monterat). > Tryck till ordentligt på snäppfästet och lyft av bakstycket. > Dra kablarna genom det medföljande kabelhöljet.*

> Dra kablarna genom hålet på bakstycket. > Anslut Ethernet-kablar (tillval), line-in (tillval) och högtalarna innan du ansluter elkabeln. > Sätt tillbaka bakstycket på Playmaker. Se till att hakarna hamnar i linje med kanterna innan du stänger bakstycket. > Passa in bordsstativet i de två hålen längst ned på bakstycket. Dra kablarna ovanför bordsstativet. Så här kommer du igång

Tryck till ordentligt på snäppfästet för att ta bort bakstycket. Se till att hakarna hamnar i linje med kanterna innan du stänger bakstycket.

*Bang& Olufsen Setup Utility App stöder endast iOS-enheter. Skanna QR-koden på sidan3 för att ladda ner appen.

*Dra inte Ethernet-kabeln genom kabelhöljet om du vill ha en trådlös nätverksanslutning. Se avsnittet ”Installation i nätverk” för mer information.Anslutningar Spela upp en ljudkälla direkt från din handenhet via anslutna aktiva högtalare. Du kan ansluta era källor till din Playmaker med hjälp av anslutningspanelen eller trådlöst via nätverket. Endast en källa åt gången kan vara aktiv. AirPlay kan användas för att spela upp ljud direkt från din iPodtouch

Använd ett DLNA-certierat program för att spela upp ljud direkt från andra handenheter (t.ex. Android-telefoner). Du kan använda BeoPlayer- appen*

, Windows Media Player eller andra appar för AirPlay och DLNA. Du kan även ansluta och lyssna på en extern ljudkälla, t.ex. en MP3-spelare eller en smartphone via line-in-uttaget. Om du använder AirPlay eller DLNA kan du spela upp musik från varsomhelst inom det trådlösa nätverkets räckvidd. Använd en phono line-in-kabel för att ansluta enheten till din Playmaker när du vill spela upp andra ljudkällor. Ta bort bakstycket för att komma åt anslutningspanelen. Mer information nns i avsnittet ”Så här kommer du igång”. Produktetiketten sitter på bakstycket. Prioritet för källor:

Om du startar en källa med högre prioritet, avbryts alltid källor med lägre prioritet. Källor med högre prioritet måste stängas av om du vill starta en källa med lägre prioritet. Källor med samma prioritet kan inte störa varandra. Därför måste den källa som spelas stoppas för att en källa med samma prioritet ska kunna startas. ~ Eluttag Använd enbart den medföljande nätsladden. Den medföljande nätsladden och kontakten är specialkonstruerade för produkten. Ändra inte kontakten. Om det nns skador på nätsladden måste du köpa en ny hos en Bang& Olufsen- återförsäljare. Ethernet Ethernet-uttag för en fast anslutning eller för att kongurera din Playmaker i ett trådlöst nätverk via din dator. LINE IN Phono-uttag för anslutning av externa ljudkällor, t.ex. en MP3- spelare eller en dator. SPEAKERS Högtalaruttag för anslutning av högtalare från Bang& Olufsen. För att ansluta din Playmaker i ett bentligt Bang& Olufsen-system kan du behöva byta ut kablar. Kontakta din Bang& Olufsen- återförsäljare för mer information.

*DLNA har liknande funktion som AirPlay men stöds av er system, däribland Android och Windows.Installation i nätverk Bang& Olufsen Setup Utility App Använd Bang& Olufsen Setup Utility App*

för iOS-enheter, när du vill installera prolen i ditt trådlösa nätverk, ändra produktnamnet eller uppdatera programvaran. Du kan även gå in på installationssidan för Playmaker på din dator. Första inställningen… > Anslut Playmaker till eluttaget och slå sedan på den. > Nätverksindikatorn blinkar vitt i 1–2minuter och sedan med orangefärgat sken.*

> Hitta och anslut till ”Playmaker_ AP” på din trådlösa enhet. > Öppna Bang& Olufsen Setup Utility App. > Appen lokaliserar din produkt i nätverket. > Välj produkt och följ instruktionerna på skärmen. Ändra nätverksinställningen… > Din iOS-enhet måste anslutas till samma nätverk som Playmaker. > Öppna Bang& Olufsen Setup Utility App. > Appen hittar din produkt i nätverket. > Välj produkt och följ instruktionerna på skärmen. Enkel installation för trådlös anslutning > Tryck på knappen

> Tryck sedan på knappen för trådlös installation på din router. Nätverksindikatorn på din Playmaker blinkar grönt när den söker efter nätverk.*

När Playmaker och routern är anslutna lyser nätverksindikatorn med ett fast vitt sken. Du kan även komma åt den trådlösa inställningen via den webbaserade sidan för inställningar på din router och göra kongureringen därifrån.

*För en översikt över knapparna, se avsnittet ”Så använder du din Playmaker”. Din Playmaker måste vara kongurerad i ett nätverk via en fast eller trådlös anslutning. Playmaker vara ansluten till eluttaget och vara påslagen för att du ska kunna utföra inställningarna. Välj mellan följande inställningar: – Bang& Olufsen Setup Utility App för iOS-enheter*

– Enkel installation för trådlös anslutning – Trådlös konguration via kabel – Fast anslutning När du ska kongurera Playmaker i ett nätverk kan du ändra olika inställningar med Bang& Olufsen Setup Utility App eller din dator. Du kan t.ex. ändra nätverksnamnet för din Playmaker eller uppdatera programvaran. Mer information om hur du ändrar inställningar nns i avsnittet om Playmaker på www.bang-olufsen.com/faq.

*Bang& Olufsen Setup Utility App stöder endast iOS-enheter. Skanna QR-koden på sidan3 för att ladda ner appen. En konguration som tidigare fungerat felfritt kan börja krångla efter en tid, när omgivningen förändras. Kontrollera Ethernet- anslutningen eller routern. Kontakta din Bang& Olufsen-återförsäljare om problemet kvarstår.Kongurera en trådlös anslutning Om du vill kongurera din Playmaker för trådlös anslutning måste du tillfälligt använda en Ethernet-kabel. Trådlös konguration via kabel… > Avaktivera det trådlösa nätverket på din dator. > Anslut Playmaker direkt till datorn med hjälp av en Ethernet- kabel. > Anslut Playmaker till eluttaget och slå sedan på den. > Nätverksindikatorn blinkar vitt i 60sekunder och lyser sedan med ett fast vitt sken.*

> Ange IP-adressen ”http://169.254.11.22” i adress- fältet i din webbläsare och tryck på ”Enter”.*

Om webbsidan inte kan visas kan du vänta en stund och sedan uppdatera sidan. > Välj menyn ”NÄTVERK” och följ instruktionerna på skärmen. > Koppla bort Playmaker från datorn. > När nätverksindikatorn lyser med ett fast vitt sken är Playmaker ansluten till nätverket.

*Om du använder Internet Explorer krävs version7 eller senare. Upprätta en fast anslutning För att nätverksanslutningen ska bli så tillförlitlig som möjligt bör endast kablar rekommenderade av Bang& Olufsen användas. Fast anslutning… > Anslut Playmaker direkt till routern med hjälp av en Ethernet-kabel. > Anslut Playmaker till eluttaget och slå sedan på den. > Nätverksindikatorn blinkar vitt.*

När den lyser med ett fast vitt sken är Playmaker ansluten till nätverket. Om en statisk IP-inställning krävs, se avsnittet om Playmaker på www.bang-olufsen.com/faq. Uppdatering av programvara Du kan uppdatera din Playmaker med ny programvara om sådan nns. Uppdateringar av programvara görs via inställningssidan för Playmaker. Det kräver en Ethernet- kabel och en internetanslutning (se avsnittet ”Upprätta en fast anslutning”). När du uppdaterar programvara blinkar knappen Tyst/standby rött.*

Återställa fabriksinställningar Om vill återgå till standard- inställningarna kan du återställa produkten. Observera att du måste ställa in Playmaker igen efter att du har återställt fabriksinställningarna. Innan du gör en sådan återställning måste nätverksindikatorn lysa med ett fast vitt eller orangefärgat sken. > Stick in ett litet stift, t.ex. ett uträtat gem i hålet under åter- ställningsknappen i minst fem sekunder.*

> Nätverksindikatorn och knappen Tyst/standby lyser med ett fast orangefärgat sken i fem sekunder. > Produkten återstartas automatiskt och standardinställningarna återställs.

OBS! Se till att kabelanslutningen mellan produkten och routern inte går utanför byggnaden, för att undvika kontakt med högspänningsledningar. OBS! Du kanske inte kan använda din dator på arbetsplatsen för att ställa in Playmaker på grund av säkerhetsbegränsningar, t.ex. brandväggsinställningar och tilldelning av IP-adresser.Bläddra och välj ljudkälla ur din digitala musiksamling direkt från din handenhet för att använda grundläggande styrfunktioner. Justera volymen på din Playmaker, din handenhet eller din fjärrkontroll från Bang& Olufsen. När du vill spela upp ljud i din Playmaker med AirPlay/DLNA måste Playmaker vara ansluten till ditt nätverk. Den enhet som du spelar upp direkt ifrån med AirPlay/DLNA, t.ex. en dator eller en iPhone, måste vara ansluten till samma nätverk som Playmaker. När Playmaker är ansluten till ett nätverk är den redo att ta emot musik. Tryck på på/av- knappen för att stänga av Playmaker. Tryck en gång till för att slå på Playmaker igen. Så använder du din Playmaker Volym upp/ned (+/–) För ngret medurs över volymhjulet för att höja volymen. För ngret moturs över volymhjulet för att sänka volymen. Volymen synkroniseras kontinuerligt med din enhet. Tyst/standby När Playmaker spelar upp musik lyser inte knappen Tyst/standby. När Playmaker spelar upp musik men ljudet är avstängt lyser knappen med ett fast grönt sken. Tryck på knappen Tyst/standby i två sekunder för att aktivera standbyläget. Börja direkt- uppspelning från en ljudkälla för att aktivera Playmaker. Nätverksindikator När nätverksmodulen startas blinkat ett vitt ljus medan Playmaker söker efter ditt nätverk. När Playmaker är ansluten till nätverket och signalen är stark lyser ett fast vitt sken. En orangefärgad lampa betyder att Playmaker är ansluten till nätverket, men att signalstyrkan är låg. Om lampan blinkar med orangefärgat sken är enheten inte ansluten till nätverket. En blinkande röd lampa tyder på ett fel. Mer information nns i avsnittet om Playmaker på www.bang-olufsen.com/faq. Använda AirPlay eller DLNA Anslut Playmaker till ditt nätverk och använd AirPlay*

- eller DLNA- apparna för att spela upp musik direkt från din handenhet eller dator till Playmaker. För AirPlay- produkter, tryck på -ikonen och välj ”Playmaker xxxxxxxx” i listan. Använd en DLNA-godkänd app för att spela upp direkt från andra handenheter (t.ex. Android- telefoner).

Tyst/standby- knapp Kongurera för trådlöst Nätverksindikator På/av Återställningsknapp Volymhjul

*AirPlay kan användas med iPod

med iOS4.2 eller senare och alla andra AirPlay- certierade enheter.Fjärrstyrning Du kan styra Playmaker med Beo4 eller Beo6. > Starta uppspelning från din handenhet. > Tryck på A.MEM på Beo4 för att välja en AirPlay- eller DLNA-källa. Tryck på AIRPLAY*

på Beo6. > För att välja en källa som är ansluten via line-in, tryck på LIST för att visa A.AUX i displayen på Beo4 och tryck sedan på mittknappen. Tryck på LINE IN*

på Beo6. > Använd volymknappen/ volymhjulet för att justera volymen.

*Din Beo4/Beo6 kan kongureras på olika sätt. Mer information nns i handboken till Beo4/Beo6. OBS! Styrning med fjärrkontrollen Beo4 kan endast ske när A.MEM eller A.AUX visas i fjärrkontrollens display. På Beo6 måste AIRPLAY och LINE IN visas i fjärrkontrollens display. Rengöring Rengör dammiga ytor med en mjuk och torr trasa. Använd inte ytande rengöringsmedel eller sprej. För att ta bort äckar eller smuts, använd en mjuk och fuktig trasa och en vattenlösning med milt rengöringsmedel, t.ex. diskmedel. Viktig information! – Placera inte produkten i direkt solljus eller direkt articiellt ljus, t.ex. en spotlight. – Se till att produkten installeras, placeras och ansluts enligt anvisningarna. – Placera produkten på ett stadigt underlag. – Utsätt inte produkten för hög luftfuktighet, regn eller värmekällor. – Produkten är endast avsedd att användas inomhus i torra bostads- utrymmen, vid temperaturer mellan 10°C och 40°C. – Om produkten har utsatts för temperaturer under 5°C ska du låta den stå i rumstemperatur och vänta tills den har återfått normal rumstemperatur innan du ansluter den till elnätet och aktiverar den. – Lämna tillräckligt med utrymme runt produkten för ventilationens skull. – Försök inte öppna andra delar av produkten är bakstycket. Låt kvalicerad servicepersonal utföra sådana åtgärder.