ESTM 1100 - Mixerbord ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ESTM 1100 ELECTROLUX

• Directiva EM C 89 /336/EEC com aditam entos 9 2/31/EEC e 9 3/68/EEC32 Bästa k öpare, läs noga igenom denna bruk sanvisning. Beak ta särsk ilt säk erh etsföresk rifterna på de första sidorna. Förvara bruk sanvisningen för ett senare bruk på ett säk ert ställe och ge den vidare till m öjliga senare ägare. M ed h jälp av varningstriangeln och / eller signalorden (Varning! Se upp! Obs!) fram h ävs punk ter som är vik tiga för en säk er och fungerande användning av apparaten. De sk a absolut beak tas. Det h är teck net h andleder dig steg för steg när du använder vattenk ok aren. Det h är teck net står för k om pletterande uppgifter som gäller den prak tisk a användningen av apparaten. M ed k löverbladet beteck nas h änvisningar och tips om en sparsam och m iljövänlig användning av apparaten. Apparatbesk rivning (bild 1) A Om k opplare för h astigh et I B Om k opplare för h astigh et II C M otordel D M ixerstav E Knivsk ydd F Mixerk niv G Anslutningsledning H Typsk ylt J Väggfäste Säk erh etsföresk rifter Säk erh eten i denna apparat uppfyller k raven i tek nisk a bestäm m elser och direk tiv om säk erh et i elek trisk utrustning. Följande säk erh etsföresk rifter sk a ändå beak tas noga. Allm änna säk erh etsanvisningar

• Apparaten får endast anslutas till nätström m ed spänning och frek vens som överensstäm m er m ed data på typsk ylten!

• Apparaten får inte användas om – nätsladden är sk adad, – m ixerh uset är sk adat.

• Dra aldrig ut stick proppen ur vägguttaget genom att dra i nätsladden.

• För undvik ande av olyck srisk er får en sk adad nätsladd endast bytas ut av tillverk aren eller tillverk arens k undtjänst eller annan k valificerad person.

• Apparaten får endast repareras av k valificerad fack personal. Genom osak k unnig reparation k an allvarliga risk er uppstå. Kontak ta k undtjänsten eller en auk toriserad återförsäljare vid beh ov av reparation.

• Tillverk aren ansvarar inte för sk ador som uppstår på grund av ick e avsedd användning eller felak tig h antering.

• Denna apparat får inte användas av personer (ink lusive barn) som på grund av bristande erfarenh et eller k unsk ap inte k an använda apparaten på säk ert sätt och den får inte h eller utnyttjas eller användas av personer (ink lusive barn) m ed nedsatta fysisk a, sensorisk a eller m entala färdigh eter om inte en person som är ansvarig för dem instruerar h ur apparaten används och övervak ar användningen i början. Barnsäk erh et

• Den h är apparaten är inte avsedd att användas av personer (ink lusive barn) m ed nedsatt fysisk , sensorisk eller m ental förm åga, eller bristande erfarenh et och k unsk ap, såvida de inte h ar fått h andledning eller instruk tioner för h ur apparaten används av en person som ansvarar för deras säk erh et.

• Barn m åste passas så att de inte lek er m ed apparaten.

• Läm na inte en ink opplad stavm ixer utan uppsik t och var speciellt försik tig om barn finns i närh eten! S33 Beak ta följande vid användning av stavm ixern

• H åll aldrig fingrarna i närh eten av m ixerk nivarna när apparaten är påk opplad. Risk för sk ärsk ada!

• Se till att h ålla undan h änder och redsk ap från beh ållaren under m ixning för att m insk a risk en för sk ada på personer eller på m ixern. En slick epott k an användas m en endast när m ixern är avstängd.

• Starta inte m ask inen m ed våta h änder.

• Apparaten får inte användas för blandning av färg (lack , polyester osv.) - Explosionsrisk !

• Apparaten får inte användas i h ett fett - Risk för stänk och brännsk ador!

• Innan rengörings- och underh ållsarbeten utförs sk all m ask inen frånk opplas och stick proppen dras ur vägguttaget.

• M otordelen får inte rengöras under rinnande vatten eller i disk vatten.

• Undvik att låta stavm ixern gå torrt i m er än m ax 15 sek under.

• M ixerstaven får endast sättas i eller tas bort när apparaten inte är k opplad till nätet.

• M ed stavm ixern k an ingredienser i alla slags k ärl bearbetas. Läm pligast är dock vanliga bunk ar i plast om de är h öga nog, väl avrundade och står stadigt.

• Se till att sk ålen står stadigt innan du m onterar k nivbladen.

• Se till att lock et till h ack arsk ålen sitter fast ordentligt innan du k ör apparaten.

• Koppla på apparaten först sedan arbetsredsk apet h ar placerats i k ärlet m ed ingredienserna. Vänta tills m ixerstaven h ar stannat innan m ixern tas ur k ärlet.

• För inte in h årda förem ål (sk ed, k niv, visp) eller h anden m ot roterande redsk ap. Använd inte stavm ixern för att finfördela h årda livsm edel såsom nötter och istärningar. Risk för personsk ada! Apparaten k an inte användas för att k rossa is eller för att m ixa h årda och torra livsm edel som t.ex. nötter och godis. Knivbladen blir slöa av detta.

• Om du använder andra tillbeh ör än dem som rek om m enderas av tillverk aren finns risk för personsk ada.

• Använd aldrig apparaten för andra ändam ål än den är avsedd för.

• Förvara inte apparaten upprätt utan lägg i stället ned apparaten på grund av risk för olyck a.

• Efter avslutat arbete sk all apparaten frånk opplas och stick proppen dras ur vägguttaget. Avfallsh antering Förpack ningsm aterial Förpack ningsm aterialet är m iljövänligt och k an återanvändas. Plastdelarna är m ärk ta, till exem pel > PE<, > PS<, etc. Läm na förpack ningsm aterialet vid de k om m unala återvinningsstationerna i därför avsedda beh ållare. Avfallsh antering när produk ten är utsliten Sym bolen på produk ten eller em ballaget anger att produk ten inte får h anteras som h ush ållsavfall. Den sk all i stället läm nas in på uppsam lingsplats för återvinning av el- och elek tronik k om ponenter. Genom att säk erställa att produk ten h anteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa m iljö- och h älsoeffek ter som k an uppstå om produk ten k asseras som vanligt avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du k ontak ta lok ala m yndigh eter eller soph äm tningstjänst eller affären där du k öpte varan. Användning M ed stavm ixern k an du t.ex. – tillaga drink ar, – blanda vätsk or, – finfördela fruk t och grönsak er, – göra em ulsioner (t.ex. m ajonnäs, sås, k räm , rem ouladsås, k varg- och yogh urträtter m .m .) – m osa k ok t grönsak ssoppa och k ok t barnm at, – göra cock tails och sh ak edrink ar.34 Driftstart 3 Rengör av h ygienisk a sk äl stavm ixern innan den tas i bruk . Tork a av stavm ixern noggrant före användning. Isättning/borttagning av m ixerstaven (bild 3) Innan m ixerstaven läggs i eller tas bort sk all apparaten frånk opplas och stick proppen dras ur vägguttaget! Placera m ixerstaven på m otordelen och snäpp fast den genom att vrida m edurs. Ta bort m ixerstaven genom att m ed en vridning m oturs lossa spärren. Stavm ixerns användning Apparaten k an användas upp till en m inut utan avbrott. Låt därefter apparaten avk ylas i m inst en m inut. Vik tigt! Knivbladen är väldigt vassa. H andsk as varligt m ed dem . Se till att dra ur stavm ixerns sladd ur ström uttaget innan du m onterar den eller tar loss delar. Lägg m ixerstaven i ingredienserna och k oppla på apparaten m ed om k opplare A (h astigh et I) eller B (h astigh et II) (bild 2). Börja alla arbeten m ed h astigh et I. H ärigenom undvik s att m jöliga substanser virvlar upp och att vätsk or stänk er. Den bästa genom bearbetningen av m assan sk er om stavm ixern förs något uppåt och nedåt. Kontrollera att – m ixerstaven inte förs ned djupare i m assan än 2/3 av längden, – m ixersk ålen inte fylls på m er än till 2/3 (risk för stänk ). Arbeta m ed h ack aren (ESTM 1155) Bild 4. Apparaten får inte k öras m er än 1 m inut på h ög h astigh et. Därefter m åste apparaten vila i 1 m inut innan den k an användas igen. Ställ h ack arsk ålen på en ren och plan yta. Sätt fast de rostfria k nivbladen i h ack arsk ålen så som visas i position A. Lägg livsm edlet i h ack arsk ålen. Obs! Ta bort alla ben från k öttbitar, sk är dem i sm å delar (ungefär 10– 15 m m ) och lägg i k öttet i sk ålen. Den totala m ängden får inte väga m er än 200 gram i varje blandning. Sätt fast lock et på h ack arsk ålen och vrid det m edurs tills det låses fast (se position B). Vrid lock et m oturs när du vill ta loss det. Sätt i den övre delen av h ack aren i h ålet på h ack arlock et och vrid m oturs för att låsa (se position C). Anslut apparaten till ström uttaget och tryck på startk nappen. Stäng av apparaten genom att släppa upp k nappen på ovansidan av m otorenh eten. Varning! Se till att sk ålen står stadigt innan du m onterar k nivbladen på botten. Se till att lock et till h ack arsk ålen sitter fast ordentligt innan du k ör apparaten. Arbeta m ed visptillsatsen (ESTM 1155) Bild 5. Apparaten får inte k öras m er än 1 m inut på h ög h astigh et. Därefter m åste apparaten vila i 1 m inut innan den k an användas igen. Fäst visptillsatsen genom att vrida m otorenh eten m edurs tills tillsatsen sitter stadigt. Vrid i m otsatt rik tning för att lossa den (se position A). Anslut till vägguttaget. Lägg livsm edlet i en sk ål. Sänk ned vispen i livsm edlet och tryck ned k nappen på m otorenh etens ovansida (se position C). Stäng av genom att släppa upp k nappen på ovansidan av m otorenh eten.35 Fäst väggh yllan Bild 6. Gör så h är för att fästa väggh yllan: Borra två h ål i väggen efter de m ått som visas i bild 6. Slå in en plastplugg i varje h ål m ed en h am m are. Fäst h yllan i väggen m ed två sk ruvar. Rengöring och underh åll Se till att dra ur stavm ixerns sladd ur ström uttaget innan du m onterar den eller tar loss delar för rengöring eller underh åll. Obs! Undvik att sänk a ned det löstagbara m ixersk aftet i vatten eftersom sm örjm edlet på lagren risk erar att sk öljas bort. Tvätta det löstagbara sk aftet under rinnande vatten utan att använda disk - eller rengöringsm edel. När du h ar rengjort det löstagbara sk aftet ställer du det upprätt så att allt vatten k an rinna ut. Disk a k oppen, sk ålen, vispen och k nivbladen i varm t vatten m ed disk m edel. M ixertillsatsen, sk ålen och vispen bör inte m ask indisk as eftersom plastdelar tar sk ada av långvarig m ask indisk ning. Koppla ur m otorenh eten ur ström uttaget. Tork a av m otorenh eten m ed en fuk tad trasa. Sänk aldrig ned den i vatten eftersom det k an uppstå elek trisk a stötar. Tork a noggrant. Varning! Knivbladen är väldigt vassa, h andsk as varligt m ed dem . Sätt tillbak a m ixersk aftet på m otorenh eten och ställ det sedan upprätt på väggh yllan (se bild 6) eller h äng upp det för att spara utrym m e. Snabbrengöring Om du vill rengöra m ixern m ellan två olik a m atlagningsuppgifter k an du fylla en sk ål till h älften m ed vatten och k öra m ixern i vattnet några sek under. Tek nisk a data Nätspänning: 230 V, 50 H z Upptagen effek t: 400 W H ögsta bruk stid: 1 Minute Den h är produk ten är anpassad enligt följande EG- direk tiv:

• Bruk ik k e m ik seren h vis du er våt på h endene.

• Ärge k asutage k unagi segurit m ärgade k ätega.