ZHC92662XA - Köksfläkt ZANUSSI - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	ZANUSSI
Modell	ZHC92662XA
Produkttyp	Köksfläkt
Elanslutning	220-240 V, 50/60 Hz
Belysningseffekt	2 x 20 W max, halogen 12V G4
Antal hastigheter	3 hastigheter (minimum, medium, maximum)
Installationstyp	Avluftsversion (utvändig avluft) eller filterversion (invändig återcirkulation)
Fettfilter	Diskmaskinssäker, rengör en gång i månaden
Aktivt kolfilter	Typ 20 LONG LIFE tvättbar (varannan månad) eller typ 15 icke tvättbar (byt var 4:e månad)
Minsta avstånd från spisen	50 cm (elektrisk), 65 cm (gas eller blandad)
Rengöring	Exteriör och interiör minst en gång i månaden med en fuktig trasa och neutralt rengöringsmedel
Säkerhet	Koppla ur före underhåll; använd inte utan filter; undvik öppen låga
Användning	Tänd 5 minuter före tillagning, låt gå 15 minuter efter
Kontrollpanel	Hastighetsreglage för utsug och ljusreglage
Lampa typ	Halogen 12V - 20W max - G4
Återvinning	Återvinningsbara förpackningar; elektrisk apparat får ej kastas i hushållssoporna
Hushållsbruk	Ja

Vanliga frågor - ZHC92662XA ZANUSSI

Hur väljer man mellan avlufts- och filterversion?

Avluftsversionen kräver utvändig avluft. Filterversionen återcirkulerar inomhusluften med ett aktivt kolfilter. Se din installationsmanual för att avgöra vilken version som passar din modell.

Vilket minsta avstånd ska hållas mellan fläkten och spisen?

För elektriska spisar: 50 cm. För gasspisar eller blandade spisar: 65 cm. Om spistillverkarens instruktioner anger ett större avstånd, följ dessa.

Hur rengör man fläkten?

Koppla ur fläkten före rengöring. Rengör exteriör och interiör minst en gång i månaden med en fuktig trasa och ett neutralt flytande rengöringsmedel. Använd inte slipande medel eller alkohol.

Hur ofta ska filtren rengöras eller bytas?

Fettfiltret ska rengöras en gång i månaden (för hand eller i diskmaskin på låg temperatur). Aktivt kolfilter typ 20 LONG LIFE tvättas varannan månad (varmt vatten eller diskmaskin 65°C). Typ 15 icke tvättbart byts var 4:e månad.

Vad gör man om lamporna inte fungerar?

Se till att lamporna är kalla innan du rör dem. Använd endast halogenlampor 12V - 20W max - G4. Byt ut dem utan att röra direkt med händerna. Om problemet kvarstår, kontakta service.

Kan jag använda fläkten utan filter?

Nej, använd aldrig fläkten utan att gallret är korrekt monterat. Användning utan filter kan skada apparaten och innebär brandrisk.

Hur optimerar man fläktens effektivitet?

Tänd fläkten 5 minuter innan tillagning börjar och låt den gå 15 minuter efter tillagning. Använd maximal effekt vid hög ångkoncentration. Rengör filtren regelbundet.

Vad gör man vid funktionsstörning eller onormalt ljud?

Kontrollera först att fläkten är korrekt installerad och att filtren är rena. Om ljudet kvarstår, koppla ur apparaten och kontakta service. Försök inte reparera själv.

Kan jag använda fläkten ovanför en induktionshäll?

Ja, fläkten kan användas med alla typer av spisar: elektrisk, gas, blandad eller induktion. Respektera de angivna minimiavstånden (50 cm för elektrisk, 65 cm för gas).

Hur återvinner man fläkten vid slutet av dess livslängd?

Kasta inte apparaten i hushållssoporna. Lämna den på en lokal återvinningscentral eller kontakta din kommun för att följa sorteringsanvisningarna. Förpackningar ska återvinnas separat.

BRUKSANVISNING ZHC92662XA ZANUSSI

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Förskichtig! Följ noga instruktionerna i

Försiktigkeit! Följ noga instruktionerna ienna manual. Tillverkaren fransager sig alla ansvar for eventuella Funktionsfel, skador aller bränder som uppstár på apparaten på grund av att instruktionerna ienna manual inte har respekterats. Denna koksfläkt ar endast ämnad for privatBruki hemmet.

Varning! Anslut inte apparaten till elnätet forrän installationen ar helt sluftfurd.

Gör alltid fläkten strömlös innan pågon typ av underhällarsarbete eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten ulla av bostadens huvudströmbrytare.

Använd alltid arbetshandskar vid unterhalb, installation och arbeten med belysningen.

Apparaten fär inte användas av barn eller personer med reducerad rörelseförmågaElleral mental kapacitet,ller personer som saknar erfarenhet och kännedom om apparaten, sàtillvidea inte användandet örvakas ell instruktioner ges av erfaren person som ansvarar for sakerheten. Barn fär inte lämnas utan uppsikt for att Förhindra att de leker med apparaten.

Fläkten fär alridg användas utan att gallret är korrekt monterat!

Fläkten fär ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta ar uttryckligen angivet.

Lokalen skull vara ordentigt ventilerad nar köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka matas med gas och andra typ er av bransle.

Utblåsningsluften fär inte ledas in i rökkanal som används for avledning av rökängor somkommen frän apparater vilka matas med gas eller andra typar av brännle.

Det ar strängt forbjudet att flambera mat under fläkten.

Öppna l ago skadar filtren och kan orsaka brand och skall därfor undvikas i alla lagen.

Frityrkoking skall ske under uppsikt for att undvika att overhettad olja fattar eld.

Försiktiget! Vid användning tillsammans med spisar och matlagningsutrustning kan tillgangliga delar hettas upp avsevärt. Vad beträffar de teknika och sakerhetsåtgärder som skall vidtas for avledning av utblånsningsluften, skall de foreskrifter som utfändats av lokala myndigheter noga afterlevas.

Rengör fläkten ofta, savál utvändigt som invändigt, (MINST EN GÁNG I MANADEN, och respektera under alla handelser samtiga unterhällsinstruktioner ienna manual).

Bristande rengöring av fläkten och filtren samt

ett uteblivet byte av filtren medfor brandfara. Anvandller lamna aldrig flakten utan korrekt imonerade lampor for att undvika risken for elektriska stotar.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella problemller brander som orsakats av att instruktionerna ienna manual inte afterlevts.

Varning! En utebliven installation av de fixeringsskruvar och fixeringsanordninger som dessa anvisningar foresriver kan medfora elektriska risker.

MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen Återvinn forpackningen genom att placera den i lampligt kärl. Bidra till att skydda vär miljö och vär hälsa genom att Återvinna avfall frän elektriska och elektroniskaprodukter. Slang inteprodukter markta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten på narraste Återvinningsstation eller kontaktaCOMMUNKONTRET.

2.ANVÄNDNING INSTALLATION

Fläkten används für att suga ut matos och ânga. I den bifogade installationshandboken indikeras de av de två versionerna som ár disponbla på den modell ni ár Ågare till. De disponbla versionerna ár de foljande: utsugningsversion med utvändig

evakueringEller filterversion med invändig Återcirkulation .LFläkten har tillverkats for att anvandas som utsugningsversion med utvändig

Natspänningen skall motsvara spänningen som anges på markplaten som sitter innate i fläkten. Om fläkten ar utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till atttag som ar lätt tillgänglit även after installationen och som uppyller gällande foreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutting till nätet), aller om uttaget ar placerat på en svåråkomlig plats skall en godkänd tväpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig fränkoppling frän nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med installationsb estammelserna.

Varning! kontrollera innan flaktens krets ansluts med natspanninger att den fungerar korrekt och ar korrekt monterad.

Minsta tillatna avstand mellan kokkarlens stodyta pa spishallen och koksflaktes underkant ar 50cm om det ar fragan om en elektrisk spis och 65cm om det ar fragan om gasspis erer kombinerad gashall. Om spishallen's instruktioner anger ett storre avstand skall detta respekteras.

UNDERHÄLL

Varning! Gor alltid flakten strömlös innan nagoon typ av underhällarsbete erler rengöring inleds genom att slå ifrám bostadens huvudströmbrytare.

Fläkten skull rengöras ofter, savál invändigt som utvändigt (atminstone med sama unterhällsintervall som für fettfiltren). Använd en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring.

Undvikprodukter som innehaller slipmedel.

Varning! Observera att en bristande rengöring av apparaten och icede utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Folj därfor ovanstäende instruktioner noga.

Tillverkaren fransager sig allt ansvar for eventuella motorskador, elsvador beroende på ett bristande unterhäll eller att dessa instruktioner inte respekterats.

Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtrekkan medfora brandrisk. Folj därfor ovanstäende instruktioner noga.

Fettfilter - Filtret skall rengöras en gäng i帽子en, med ett milt rengöringsmedel, for hand alleriskmaskin, medlag temperatur och kort program.

Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på nagot satt paverkar filtrets uppsugningsförmåga.

Kolfilter - Type 20 LONG LIFE - Aktivt kolfilter som kan rengöras

Kolffiltret kan tvattas varannan帽子med varmt vatten och ett lampligt rengöringsmedel,ller i diskmaskin med 65°C (omfiltret disksaisk Diskmaskin skallett fullstandigt program koras utan annan disk i maskinen).

Avlagsna allt overflodigt vatten utan att skada filtret, ta direfter ur dynan som sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugen med 100°C i 10 minutes.

Type 15 - Aktivt kolfilter som INTE kan rengöras

Kolfiltret mattas after en mer aller minde lang tidssperiod beroende pa i vilken utstrackning flakten anvands, pa typen av matlagning och hur regelbundet fetffiltren rengors. Det ar under alla handelser nodvändigt att ersätta kolfilterpatronen minst var 4帽子.

Filtret kan INTE rengöras eller Återanvändas.

() Type 20
(*) Type 15 - Type 20

KOMMANDON

Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och en strömbrytare für spishällens belysning.

1. ON/OFF belysning
2. OFF motorer
3. • 1. • 1. Låg utblaseffekt (3.), medelhög (4.), hög (5.).

Använd en högre hastigkeit om matoset ar mycket koncentrerat. Vi rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minutes innan matlagningen inleds och lata den fungera i cirka 15 minutes after avslutad matlagning.

BELYSNING

Koppla ur apparaten fran elnaret.

Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör dem.

Använd endast halogenlampor 12V -20W max - G4, och var noga med att inte vidröra lamporna.

SIKKERHETSANVISNINGER

Type 15 - IKKE vaskbart aktiv kullfilter