ZHC92662XA - Kuchynský odsávač pár ZANUSSI - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	ZANUSSI
Model	ZHC92662XA
Typ produktu	Kuchynský digestor
Elektrické napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Výkon osvetlenia	2 x 20 W max, halogénová 12V G4
Počet rýchlostí	3 rýchlosti (minimálna, stredná, maximálna)
Typ inštalácie	Odsávacia verzia (vonkajšie odvetranie) alebo filtračná verzia (vnútorný recykl)
Protitukový filter	Umývateľný v umývačke riadu, čistiť raz za mesiac
Filter s aktívnym uhlím	Typ 20 LONG LIFE umývateľný (každé 2 mesiace) alebo typ 15 neumývateľný (vymeniť každé 4 mesiace)
Minimálna vzdialenosť od sporáka	50 cm (elektrický), 65 cm (plynový alebo kombinovaný)
Čistenie	Vonkajšok a vnútro aspoň raz za mesiac vlhkou handričkou a neutrálnym čistiacim prostriedkom
Bezpečnosť	Pred údržbou odpojiť; nepoužívať bez filtra; vyhýbať sa otvorenému ohňu
Použitie	Zapnúť 5 min pred varením, nechať 15 min po
Ovládací panel	Ovládanie rýchlosti odsávania a ovládanie osvetlenia
Typ žiarovky	Halogénová 12V - 20W max - G4
Recyklácia	Obaly recyklovateľné; elektrické zariadenie nevyhadzovať do domáceho odpadu
Domáce použitie	Áno

Často kladené otázky - ZHC92662XA ZANUSSI

Ako si vybrať medzi odsávacou a filtračnou verziou?

Odsávacia verzia vyžaduje vonkajšie odvetranie. Filtračná verzia recykluje vnútorný vzduch pomocou filtra s aktívnym uhlím. Pozrite si svoj inštalačný manuál, aby ste zistili, ktorá verzia zodpovedá vášmu modelu.

Akú minimálnu vzdialenosť dodržať medzi digestorom a sporákom?

Pre elektrické sporáky: 50 cm. Pre plynové alebo kombinované sporáky: 65 cm. Ak pokyny výrobcu sporáka uvádzajú väčšiu vzdialenosť, riadte sa nimi.

Ako čistiť digestor?

Pred čistením digestor odpojte. Čistite vonkajšok a vnútro aspoň raz za mesiac vlhkou handričkou a neutrálnym tekutým čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani alkohol.

Ako často čistiť alebo vymieňať filtre?

Protitukový filter treba čistiť raz za mesiac (ručne alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote). Filter s aktívnym uhlím typ 20 LONG LIFE sa čistí každé 2 mesiace (horúca voda alebo umývačka pri 65°C). Typ 15 neumývateľný sa vymieňa každé 4 mesiace.

Čo robiť, ak lampy nefungujú?

Uistite sa, že sú lampy studené, kým sa ich dotknete. Používajte iba halogénové lampy 12V - 20W max - G4. Vymieňajte ich bez priameho dotyku rukami. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Môžem používať digestor bez filtra?

Nie, nikdy nepoužívajte digestor bez správne namontovaného mriežkového filtra. Používanie bez filtra môže poškodiť spotrebič a predstavuje riziko požiaru.

Ako optimalizovať účinnosť digestora?

Zapnite digestor 5 minút pred začiatkom varenia a nechajte ho bežať 15 minút po varení. Použite maximálny výkon pri vysokej koncentrácii pár. Pravidelne čistite filtre.

Čo robiť v prípade poruchy alebo nezvyčajného hluku?

Najprv skontrolujte, či je digestor správne nainštalovaný a či sú filtre čisté. Ak hluk pretrváva, odpojte spotrebič a kontaktujte servis. Nepokúšajte sa o opravu sami.

Môžem používať digestor nad indukčným sporákom?

Áno, digestor je možné používať so všetkými typmi sporákov, elektrickými, plynovými, kombinovanými alebo indukčnými. Dodržiavajte uvedené minimálne vzdialenosti (50 cm pre elektrický, 65 cm pre plynový).

Ako recyklovať digestor na konci životnosti?

Nevyhadzujte spotrebič do domáceho odpadu. Odovzdajte ho v miestnom recyklačnom stredisku alebo kontaktujte miestne služby pre triedenie odpadu. Obaly recyklujte oddelene.

NÁVOD NA OBSLUHU ZHC92662XA ZANUSSI

Pozor! Prísne sa dodržiavajte návody uvedené v tejto príručke. Výrobca sa zrieka akejkoľvek zodpovednosti za prípadné škody alebo nehody spôsobené nedodržiavaním návodov uvedených v tejto príručke. Odsávač pary bol navrhnutý výhradne na použitie v domácnosti.

Varovanie! Nezapájajte zariadenie do elektrickej siete, kým nie je inštalácia úplne dokončená.

Skôr ako sa začne akákoľvek činnosť čistenia alebo údržby, odpojte odsávač pary od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky alebo vypnutím hlavného vypínača bytu. Vždy používajte pracovné rukavice počas operácií údržby, inštalácie a osvetlenia. Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča.

Deti musia byť pod dohľadom, aby sa so zariadením nehrali.

Nikdy nepoužívajte odsávač pary bez správne namontovanej mriežky!

Odsávač pary sa nesmie nikdy používať ako oporná plocha, iba ak je to výslovne určené.

V prípade, že sa kuchynský odsávač používa súčasne s inými zariadeniami, ktoré sú v styku s plynom alebo inými horľavinami, miestnosť musí byť zabezpečená vhodnou ventiláciou.

Odsávaný vzduch nesmie byť odvádzaný do toho istého odvodu, ktorý sa používa na odvod dymov zo zariadení spaľujúcich plyn alebo iné horľaviny.

Je prísne zakázané pripravovať jedlá na otvorenom plameni pod odsávačom pary.

Použitie voľného plameňa poškodzuje filtre, čo môže byť príčinou vzniku požiaru, preto sa mu treba v každom prípade vyhnúť.

Vyprážanie potravín sa musí vykonávať pod kontrolou a treba sa vyhnúť tomu, aby prepálený olej začal horieť.

Čo sa týka technických a bezpečnostných opatrení schválených pre odvod dymov, je potrebné presne dodržiavať predpisy stanovené príslušnými miestnymi úradmi. Odsávač pary je potrebné pravidelne čistiť zvnútra aj zvonku (aspoň raz

za mesiac, pričom treba rešpektovať pokyny o údržbe uvedené v tejto príručke).

Nedodržiavanie pravidiel týkajúcich sa čistenia odsávača pary a výmeny a čistenia filtrov vyvoláva nebezpečenstvo vzniku požiaru. Nepoužívajte alebo nenechávajte odsávač pary bez správne namontovaných žiaroviek kvôli možnému nebezpečenstvu elektrického otrasu. Neberie sa do úvahy žiadna zodpovednosť za prípadné škody a požiare spôsobené zariadením, pochádzajúce z nedodržiavania návodov uvedených v tejto príručke.

Pozor! Chybná inštalácia skrutiek a upevňovacích zariadení v súlade s týmito pokynmi môže mať za následok ohrozenie elektrickým prúdom.

Ochrana životného prostredia

symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Výrobok odovzdajte v miestnom recyklačnom zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.

POUŽÍVANIE

Odsávač pár je zhotovený na používanie v

odsávacej verzii s vonkajšou evakuáciou

alebo vo filtračnej s vnútornou recirkuláciou

MONTÁŽ

Napätie siete musí zodpovedať napätiu udanému na etikete charakteristiky umiestnenej vo vnútri odsávača pár. Ak je predložená zástrčka, zapojte odsávač pár do rozvodu zhodného so stanovenými právnymi predpismi na prístupnom území aj po inštalácii. Ak nie je predložená zástrčka (priamy spoj so sieťou), alebo zástrčka nie je umiestnená na prístupnom území, aj po inštalácii, pripojte dvojpólový vypínač zhodný s predpismi, ktoré zaručujú kompletné odpojenie sa zo siete podľa podmienok kategórie nadmerného napätia III, v zhode s pravidlami inštalácie.

Upozornenie! Pred napojením okruhu odsávača pár do prívodovej elektrickej siete a pred kontrolou jeho správnej činnosti, skontrolujte vždy, aby kábel siete bol správne namontovaný.

Minimálna vzdialenosť medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporáku a najspodnejšej časti kuchynského odsávača pár nesmie byť kratšia ako 50 cm v prípade elektrického sporáka a ako 65 cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporáka.

Ak návody kuchynského plynového aparátu uvádzajú väčšiu vzdialenosť, je potrebné s tým počítať.

ÚDRŽBA

Skôr ako začne akákoľvek údržba, odpojte odsávač pár z elektrického vedenia. Odsávač pár sa pravidelne čistí zvonku aj zvnútra (aspoň rovnako častým opakovaním ako sa vykonáva údržba filtrov tuku). Na čistenie používať vlhké plátno s neutrálnymi tekutými čistiacimi prostriedkami. Vyhnúť sa použitiu prostriedkov obsahujúcich škrabavé látky. NEPOUŽÍVAŤ ALKOHOL!

Upozornenie! Nedodržanie noriem na čistenie zariadenia a výmenu filtrov predstavuje riziko požiaru. Odporúča sa preto dodržiavať uvedené pokyny.

Odmieta akúkoľvek zodpovednosť za prípadné škody na motore, požiare vyvolané nesprávnou údržbou alebo nedodržaním vyššie uvedených upozornení.

Protitukový filter - musí byť čistený najmenej raz za mesiac nedrdivými čistiacimi prostriedkami, ručne alebo v umývačke riadu s nízkou teplotou a s krátkym umývacím cyklom.

Umývaním v umývačke riadu, protitukový kovový filter môže vyblednúť, ale jeho filtračné vlastnosti sa tým vôbec nemenia.

Uhlíkový filter môže byť umývaný každé dva mesiace v teplej vode a vhodnými saponátmi alebo v umývačke za 65°C (v prípade umývania v umývačke, uskutočniť kompletný cyklus bez nádob vo vnútri).

Bez poškodenia filtra odstráňte prebytočnú vodu, potom odstráňte vankúšik uložený vo vnútri plastového rámu a vysušte ho definitívne vložením do rúry na 10 minút na 100°C

Vymeňte vankúšik každé 3 mesiace a zakaždým, keď je látka poškodená.

Typ 15 - Aktívny uhlíkový filter NIE je umývateľný

Nasýtenosť uhlíkového filtra sa odhalí iba po viac-menej predĺženom použití, na základe typu kuchyne a pravidelnosti čistenia filtra tukov. V každom prípade je nevyhnutné vymeniť zásobník maximálne každé štyri mesiace.

NEMÔŽE byť umývaný alebo regenerovaný.

( ) Typ 20 ( ^*) Typ 15 - Typ 20

OVLÁDAČE

Odsávač pary je vybavený ovládacím panelom s kontrolou odsávacej rýchlosti a s kontrolou zapínania svietidla na osvetlenie varnej pracovnej plochy.

1. Zapnutie/vypnutie svetla
2. Vypnutie motora
3. Odsávacia výkonnosť minimálna (3.), stredná (4.), maximálna (5.).

V prípade mimoriadneho zhromaždenia sa pary v kuchyni, použite vyššiu rýchlosť. Odporúčame zapnúť odsávanie 5 minút pred začatím varenia a nechať ho v chode ešte približne ďalších 15 minút po ukončení varenia.

OSVETLENIE

Vypnite odsávač z elektrickej siete.

Upozornenie! Skôr ako sa dotknete žiaroviek, presvedčte sa, že sú chladné.

Vymeňte poškodenú žiarovku.

Používajte len halogénové žiarovky 12V - 20W, max. - G4, a dbajte pritom, aby ste sa ich nedotkli rukami.

! BEZPEČNOSTNÉ POKYNY