1400 HKS - Cirkelsåg KRESS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 1400 HKS KRESS

Symboler och forskortningar

Svenska 77

1. Symboler och förkortningar

De symboler som finns ienna bruksanvisning och
pà apparaten ar till forr att rikta uppmärksamhet pà
mòjìga faror vid användning av elverktyget. Du
maste Förstá betydelsen av symbolen/anvisingen
forr att hantera apparaten effektivt och sækert.

Sakerhetsvarningar, anvisningar och symboler ersätter inte foreskrivna atgärder for olycksfalls-prevention.

Symbol

Särskilt viktiga anvisningar for sakerheten. Folj alltid dessa, annars kan svár skada uppsta.

Varning for farlig elektrisk spanning.

Varning for heta ytor.

Läs alla sakerhetsanvisningar och anvisningar.

Bär skyddsglasögon.

Bär hörskéyydd.

-VARNING-

For en potentielt farlig situation som kan leda till kroppsskada aller sakskada.

-ANVISING

Anvandaranvisningar och annan nyttig information.

Läs alla sakerhetsanvisningar och anvisningar.

Fel som uppstar till foljd av att sakerhetsanvisingarna och anvisingarna forsummas kan orsaka elektrisk stot, brand och/eller allvarlga kroppsskador.

Spara alla sakerhetsanvisiningar och anvisiningar for framtida bruk.

Det i sakerhetsanvisingarna anecdva begreppet "elverktyg" omfattar natdrvna elverktyg (med natakabel resp. natakabelmodul).

Apparatspecificika sakerhetsanvisningar

-WARNING

Häll händerna borta frän sagområdet och sagbladet. Häll den andra handen på extragreppet eller motorkåapan. När bäda händema häller cirkelsägen, kan de inte skadas av sagbladet.

Håll inte under arbetsstyetck. Skyddskapan skyddar inte frän sagbladet under arbetsstyetck.

Anpassa skardjupet till arbetsstyckets tjocklek.
Mindre an en hel tandhöjd ske synas under
arbetsstycket.

Häll aldrig fast det sāgade arbetsstycket i handen ell er over benet. Sākra arbetsstycket mot ett stabilt underlag. Det ār viktigt att fästa arbetsstycket ordentligt, für att minimera risiken für kroppskontakt, klämning av sāgbladet allerforlorad kontroll.

Häll endast apparaten i den isolerade greppytan,\ när arbete utförs där skárytan kan komma Åt\ dolda elledninger erller den egna kabeln. Kontakt\ med spanningsforande ledning spanningsätter\ även apparatdelar av metall och leder till en elstöt.

Använd alltid att anslag eller en rak kantstyrning vid langsskärning. Detta forbättr skarnoggrann-heten och minskar risiken für klämning av sagbladet.

Använd alltid sāgblad av rätt storlek och med rätt fästhål (t.ex. stjärnformigt eller runt). Sāgblad som inte passar till sagens monteringsdalar, roterar ojemnt och leder till kontrollförlust.

78 Svenska

Använd aldrig skadade eller defekta sagblads-underlägg eller -skruvar. Sägbladsunderlägg och -skruvar ar specialkonstruerade for sägen, För optimal prestanda och driftssakerhet.

Orsaker och undvikande av bakslag:

• Ett bakslag ar en plotslig reaktion till folidavett fasthakat,klamt ether feljusterat sagblad, som leder till att sagen lyfts okontrollerat ur arbetsstycket och ror sig mot anvandaren.
• Om sāgbladet hakar fast, klams eller blockeras i sāgspāret, slr motorkraften apparaten bakat i riktning mot användaren.

SE

Om sāgbladet ār vridet aller felrikat i sāgspāret, kan tänderna på den bakre sāgbladskanten haka fast i arbetsstykets yta, varigenom sāgbladet rör sig ut ur sāgspāret och sagen hoppar mot användaren.

Ett bakslag beror pa felaktig anvandning av sagen.Det kan forhindras genom lampliga forsiktighetsatgder,enlig beskrivningen nedan.

Häll fast sagen med báda händerna och häll armarna i en ställning där de kan fanga upp baklagskraften. Stå alltid vid sidan av sagbladet, sö att kroppen aldrig ái linje med sagbladet. Vid ett baklag kan sagen hoppa bakat, men med rätt försiktighetsatgärder kan användaren kontrollera baklagskraften.
Om sagbladet klams erler arabetet avbryts, ske sagen stangas av och arbetsstycket hallas stilla, tills sagbladet har stannat. Forsok aldrig att avlagsna sagen fran arbetsstycket ellertdra den bakat sa lange sagbladet ror sig, annars kan ett bakslag orsakas. Bestam och atgarda orsaken till sagobladets klamning.
For att starta en sag pa nytt som fastnat i arbetsstycket, ska sagbladet centreras i sagsparet. Kontrollera sa att sagtänderna inte hakar fast i arbetsstycket. Om sagbladet klams, kan det aka ut ur arbetsstycket ell erorsaka ett bakslag, nar sagen startas pa nyt.
Stotta stora plattor for att minska risken for bakslag frän klämt sagblad. Stora plattor kan böjas under sin egen vikt. Plattor maste stottas ordentigt på bada sider, bade i narheten av sagsparet och kanterma.

Använd inte sloa aller skadade sagblad. Sāgblad med sloa aller felriktade tänder, orsakar till följd av ett trängre sāgspār ökad risk För slitage, klämning och bakslag.
Spärra installingarna for skardjup och skärvinkel fore sagning. Om installingarna andras under sagningen, kan sagbladet klämmas och ett bakslag orsakas.
Var särskilt fösiktig vid "Djupskärning" i fasta vaggar och andra områden utan insyn. Det nedsänkta sāgbladet kan vid sängning i dolda objekt blockeras och orsaka bakslag.
Kontrollera fore varje använding, att den undre skyddskåpan ar i felfritt skick. Använd inte sagen, om den undre skyddskåpan inte ar fritt rörlig aller inte stängs omedelbart. Kläm eller bind aldrig fast den undre skyddskåpan i öppet läge. Om sagen skulle falla till marken, kan den undre skyddskåpan böjas. Oppna skyddskåpan med returspaken och kontrollera att den rör sig fritt och inte vidrör sagbladet aller andra delar vid nagoon skärvinkel aller nagot skärdjup.
Kontrollera fjäderns fonction für den undre skyddskapan. Ta sagen tillfälligt ur bruk, om inte den undre skyddskapan och fjädern arbetar felfritt. Skadade delar, klibbiga avlag-ringar aller spanansamlingar gör den undre skyddskapan trogare.
Öppna endast den undre skyddskåpan for hand vid särskilda skärningar, som "djupoch vinkelskärning". Öppna den undre skyddskåpan med returspaken och lossa den sä snart sāgbladet ar nedsänkt i arbetsstyetcket. Vid alla andra sāgarbeten mäste den undre skyddskåpan automatiskt arbeta.
Lagg inte sagen på arbetsbängen eller golvet utan att den undre skyddskapan tacker sagbladet. Ett oskyddat, afterrote-rande sagblad flyttar sagen i skärrikningen och sagar det som ar i vagen. Observera sagens afterrotationsid.
Använd lamplig spärkil für det användasagbladet. Spärkilen maste vara kraftigare ansagbladets stambladstjocklek, men tunnare ansagbladets tandbredd.

Beskrivning av apparaten

Svenska 79

Justera spärkilen enligt beskrivningen i braupsanvisingen. Felaktig kraftigkeit, position och riktning kan bidra till att spärkilen inte forhindrar ett bakslag.
Använd alltid spärkilen, utom vid djupskärning. Montera spärkilen på nytt after djupskärningen. Spärkilen stör vid djupskärning, och kan orsaka att basklag.
For att spärkilen sca fungera, maste den befinna sig i sagsparet. Vid kortare skärningar, kan spärkilen inte forhindra bakslag.
Använd inte sägen med böjd spärkil. Åven en litersen störning kan fordroja skyddskapans stängning.
Ställ inte ned sagen vertikalt på nätkabeln.
Kabeln kan dä skadas.

Ytterligare risker: Trots att det finns uttommande anvisningar for sakert arbete med elverktyg i instruk-tionsböckerna till vara elverktyg, sa medfor varje elverktyg vissa resterande risker som inte kan uteslutas helt trots skyddsanordninger. Använd därfor alltid elverktygen med största forsiktigkeit!

3. Beskrivning av apparaten

Läs alla sakerhetsanvisiningar och anvisining innan idrifttagning. Fel som uppstãr till följd av att sakerhetsanvisiningarna och anvisiningarna forsummas kan orsaka elektrisk stö, brand och/eller allvarlga kroppsskador.

Fäll upp uppfällningssidan med bilden av apparaten och lämna denna sida uppfälld medan du laser braksanvisingen.

Apparatdilar

1 Pä-avstängning med pasaalignngsspparr
2 Kopplingssparr
3 Extra handtag
4 Stjärnskruv for parallellanslag
5 Parallellanslag
6 Klämspak (installing av skärvinklar)
7 Klåmspak (installing av skardjup)
8 Skala forinstalling av skardjup
9 Nätkabel med patent-snabbanslutting
10 Sparr for natakabelmodul

11 Pendelskydd
12 Sparkil
13 Sexkantskruvmejsel
14 Saggord
15 Spänutkast (avsugningsstöd)
16 Insexkantskruv for spärkil
17 Sparkiladapter
18 Sāgblad
19 Nyckel for spindelsparr
20 Flans
21 Skiva
22 Tryckskiva
23 Cylinderskruv
24 Skardjupsmarkor
25 Styrskena
26 Anslutningsstycke
27 Skruvtvingspar
28 Styrskeneadapter

• Avbildade eller beskrivna tillbehör ingår inte i standardleveransomfattningen. Det fullständiga tillbehöret finns i vårt tillbehörssprogram.

Leveransomfattning

Seforpackning

Ändamälsenig användning

Sagen kan användas überallt für sängning av mjukt och härtr, spanplattor, plywood, plaster, resopalskiktade arbetsmaterial.

Bearbetning av jarnmaterial ar inte tillatet.

Krav pà användaren

Apparaten fär endast användas, underhällas och upprätthällas av personer som ar auktorisere och instruerade. Denna personal maste informeras om de foreliggande farorna.

80 Svenska

Beskrivning av apparaten

Tekniska data

Sag 1400 HKS

220-230 V~

50/60 Hz

Nominell spanning

1400W

Upptagen effekt

815 W

Uteffekt

16A

Mjukstart

4700 min-1

Tomgangsvarval

n0

3640 min-1

Lastvarvaln

66mm

Skardjup vid 90^

43 mm

Skardjup vid 45^

45^

Snedskärning installbar till

190 mm

Sagblad

20 mm

Borrhal

2.6 mm

Tandbredd

1400HKS-SE/1106

335 × 162 ~mm

Sagbordsstorlek

Vikt

4,9 kg

Ditt elverktyg ar dubbelisolerat enligt EN 60745. En jordledare behovs darmed inte.

Verktyget ar radio- och tv-avstört enlicht EN 55014-1 och störningssäkert enlicht EN 55014-2.

Buller- och vibrationsinformation

Bullervarden

Mātvarden fastställda i enlighet med EN 60745.

Apparatens A-vägda Ijudniva uppgár normalt till:

Bullervardet kan vid arbeten overstiga 85 dB(A).

Bär hörskyydd!

Vibration

Triaxialt vibrationsvärde fastställt i enlighet med EN 60745.

Sag

1400 HKS

Den vibrationsnivå som anges i dessa anvisningar har uppmätts enligt en i EN 60745 standardiserad matmetod och kan användas for verktygsjäm-forelse.

Vibrationsnivān Förändras alltefter elverktygets användning och kan i[màga fall överskrida de varden som anges i dessa anvisningar. Den belastninger som vibrationerna orsakar kan underskattas om elverktyget regelbundet används på sādant sätt.

Anvising: Ta även hänsyn till den tid elverktyget har varit avständt eller gätt utan att vara i verkligt ingrepp nar en exakt vårdering av vibrationsbelastningen utförs under en bestämd tidsperiod.

Detta kan minska vibrationsbelastningen vasantigt under den totala tidsperioden.

Manövrering

Svenska 81

Fastställ ytterligare sakerhetsåtgärder for att skydda användaren frän vibrationer, som till exempl: unterhalb av elverktyg och insatsverktyg, varmhällning av händner, organisation av arbetsforloppet.

4. Manövrering

Dra ur stromkabeln ur vagguttaget innan arbete utfors på el-verktyget.

Idrifttagning

Kontrollera natspaffening!

Kontrollera fore driftstart att markspänningen och frekvensen som anges på markplaten stammer overens med spänningen i el-uttaget.

Vid använding av Förlangningskablar: Använd endast Förlangningskablar avsedda forändamålet och med tillräcklig diameter. Annars kan prestandaförlust hos apparaten och overhettning av kabeln orsakas. Byt ut skadade Förlangningskablar.

Nätkabel

Dra genast ur stickkontakten ur vagguttaget, om kabeln skadas under arbetet.

Nätkabelmodul

Natkabelmodul med patenterat snabblas.

Anslut nätkabelmodulen (9) med handgreppet. Set till att stickkontakten fær.

Använd endast natakabelmodulen (9) für Kresselverktyg. forsök inte driva andra maskiner medenna kabel.

Skadade nätkabelmodul fär ej användas. De mäste omedelbart ersättas med en Kress-nätkabel-modul.

Tryck på de båda spärrknapparna (10) och dra ut nätkabelmodulen (9) ur handgreppet.

Använd endast Original Kress-natkabelmodul och allra minst en gummislangledning (H05 RN-F).

Manövrering

-WARNING

Färe idrifttagning av sagen maste sagbladet och spärkilen (12) monteras. Följ motsvarande anvisninger ienna braksanvisning! Spärkilen (12) används som bakslagssäkring och maste)därfor ovillkorligen monteras!

Satta på och stanga av

Färe aktivering av pa-av-brytaren (1) i handgreppet maste brytaren losses genom att brytarsparren (2) trycks in. Först direfter kan sagen tas i drift med pa-av-k.

-ANVISING

Fastlåsning av på-av-brytaren for langre drift ar av sakerhetsskal inte möjligt.

När pá-av-brytaren släpps, avbryts strömtil-förseln och sagen stannar. Pâslagningssparren blockerar automatiskt kontakten och forhindrar)darmed oavsiktlg pâslagning av sagen.

Sagskiva

Sagskivan (14) monteras på fabriken sä att vinkel mellan sagskiva och sagblad i grundläget (nollställning) uppgar till exakt 90^ . 4-punktusupphängningen garanterar exakt arbete.

Pendelskydd

Pendelskyddet (11), som tacker sagbladet, Åker lika snabbt tillbaka när sagen placeras mot arbetsstycket, som hinner börja arbeta. När sagarbetet har avslutats, hoppar den genom fjadertryck tillbaka till skyddslaget.

Inställning av skärdjup

Skardjupet kan stallas in upp till 66 mm.
Genom att lossa klämspaken (7) på kapan, kan sagskivan (14) tryckas nedat och darmed stallas i riktningen skardjup "0".
På markeringsvisaren (24) kan skärdjupet avlås as resp. ställas in after skala.

-ANVISING

Skärdjupet skaa lttid anpassas till arbetsstyckets tjocklek, d.v.s sagbladet skara barsta kta ungefär 1 sagtandsdjup ur materialet. Viktigt for att forebygga olyckor!

82 Svenska

Manövrering

Såga after marking

Sagens sagskiva har framtil en markering (urtag) for rätvinklig skärning (nollställning), som motsvarar sagbladsbredden. Därutöver finns markeringsflikar for 0^ och 45^ -snedskärningar. Dessa möjiggör,enkt och exakt arbete.
Markeringsflikarna i sagskivan (s. ritning) motsvarar aven sagbladets skarbredd.

-ANVISING

Kontrollera vid sagning after en marking, att du koncentrar dig på hoger erller vänster kanti urtaget resp. markingsfliken, sa att du sagar langs hoger eller vänster kant.

Byta verktyg

Flytta motorn till högsta möjiga läge (min. skardjup) - enligt beskrivningen underinstalling av skardjup - genom att lossa klamspen (7) och klam fast klamspen (7) på nytt.
Svang tillbaka pendelskyddet (11) och häll fast det i slutläget.
Montera de enskilda delarna i foljande ordningsfoljd pa sagens drivspindel:

1. Flik (20)
2. Sāgblad (18)
3. Tryckskiva (22)
4. Skiva (21)
5. Cylinderskruv m. insexkant M8 x 18 (23)

-ANVISNING

Kontrollera vid isättning av sagbladet, att pilrikt- ningen pa sagbladet stämmer overens med pilen pa saggapan. Uppläggningsytorna for sagblad, flik och spannskiva maste vara rena.

Tryck in ochhallinne nyckeln for spindelsparren (19),vrid vid behov sagbladet sa att sparren fester markbart.
Dra at cylinderskruven med insexkant (23) med intryckt nyckel for spindelsparren (19) med sexkantskruvmejsel (13).
Vid byte av sāgbladet utförs sama moment i omvänd ordningsfoljd. Montering av det nya sāgbladet enligt beskrivningen.

Monteringen avenna bakslagssakring ar absolut nödvändig!

Lämna sagens motor i somma lage (min. skardjup), som kravdes vid montering av sagbladet.
Fäst spärkilen (12) med insexkantskruv (16) och tillhörande bricka. Dra Först at insexkantskruven (16) endast latt.
Ställ in spärkilen (12) sa att avständet till tandspetsen och till sāgbladets djupaste punkt uppgár till max. 5 mm (s. bild). Avständet till sāgbladets tandrad fär inte överskrida 5 mm.
Dra at (10 Nm) insexkantskruven (16).
Sagen ar nu driftsklar.

Arbetsanvisning

Sågning avTRS

Ratt val av sagblad beror på tratyp, trakvalitet och om det kravs langs- erler tvarsnitt. Vid langsskarning av gran uppstar langa, spiralformade span. Bok- och ekdamm ar särskilt halsoskadliga, arbeta darforn med dammuppsugning.

Sågnig i plast

-ANVISNING

Vid sänging av plast, i synnerhet PVC, uppstår länge, spiralformade spän, som kan laddas elektrostatiskt. Därigenom kan spanutkastningen (15) stoppas och pendelskyddshuven (11) klämmas. Arbeta helst med dammuppsugning. För sagen pâslagen mot arbetsstychet och söga fösiktigt. Arbeta sedan snabbt och utan avbrott, sä att inte sāgbladet blir klibbigt sä snabbt.

Sakerhetsbestammelser och anvisningar som ovillkorligen måste följas

Spruckna sagblad, eller vars form forandrats, fär inte användas. Arbeta endast med hela och vassa sagblad!
Använd ienna sāg aldrig sāgblad av hoglegerat snabbarbetsstål/HSS.
Sagblad som inte motsvar de i denna bruks-anvisning angivna markdata, fär inte användas.
Sagblad fár after att drivningen stängts av inte bromsas med tryck frän sidan.

Verktyg och tillbehör

Svenska 83

Kontrollera att alla rörliga delar hos sāgbladsskyddet fungerar utan klämning.
Pendelskyddet fär inte spärras i öppetläge.
Kontrollera att all utrustning som paverkar skyddet av sagbladet fungerar felfritt.
Fore sagbladsbyte och fore allt servicearbete, ske kontakten dras ut ur uttaget aller natkabelmodulen ur handgreppet.
Sagblad, vars grundkropp ar tjockare, ellr varssom mindre an tjockleken hos sparkilen, farr inte anvandas.
Spärkilen fár inte avlågsnas frán apparaten! Den skä – forutom vid insättningsskärning – alltid användas.
Sagen ske foras rakt och utan lutnng, sa att inte sagbladet kan fastna i arbetsstycket. Om sagbladet anda klams: slapp genast brytaren!
Häll aldrig under arbetsstykct! Skaderisk!
Följ brauksanvisingen vid sagbladsbyte. Dra ut nyckeln after användning av apparaten!
Anpassa framatskjutningen (trycket) vid sängning till materialtjockleken. Alltför snabb framatskjutning overbelastar motorn, ökar slitaget av sāgbladet och ger orena snitt.
Arbetsstychet ske sakras resp. fasas ordentligt.
Sagbladet maste nà det max. tomgangsvarvatlet innan skärabetet pāborjas.
Kontrollera alltid att klämspaken ar ordentlig fastkländ参加会议 snedskärningsinställningen.
Kontrollera att arbetsstyetck er fritt fran frammande foremal. Saga inte i spik!
Häll kabeln borta frän sagens skäromrade! Dra alltid kabeln bakat bort frän sagen.
Avlagsna inte sagen fran arbetsstycket, forrän sagbladet har stannat.

Stickinte in fingrama i spanutkastet (skaderisk)!
På- och avstängning måste utföras med apparatbrytaren, och aldrig genom isätting eller utdragning av kontakten i uttaget,ller genom isätting eller utdragning av natkabeln i sägen!
Bär skyddsglasögon! Bär horselskydd! Bär dammskyddsmask!
Sagbladets diameter fär inte överskrida mättet 0 190 mm.

Föl foreskriven använding av sagen: Skär endast trä ochTRLiknande material med sagblad. Inga slipskivor fär anvandas.
Bearbeta inga asbesthaltiga material!
Kontaktuttag utomhus, maste sakras med en felstrom-skyddsbrytare (FI-).
Borra inte i kapan vid markning av sagen. I detta fall finns risk for att skyddsoleringen forbikopplas. Anvand endast dekaler.

Motor

Den kraftiga universalmotorn har tillrackliga kraftreserver. Den kyls av en stordimensionerad ventilator.

-ANVISING

SE

Motorn kan vid langvarig, tung belastning overhettas!

Lát motorn kylas av vid tomgang!
Arbeta endast med vassa sagblad av god kvalitet. Pá sa vis forebyggs overhettning av motorn!

5. Verktyg och tillbehör

Sagblad

190mm , borrhal 20mm
hardmetallforstärkt, vexeltand
trä och trälännde material, medel skärkapacitet: tandtal 14
trä, träliknande material och plast, mycket lampat für skiktade plattor, rent snitt: tandtal 48

Sagar med styrskena

Med hjälp av styrskenan (25) kan raka snitt utforas. Häftbelaggningenhindrar att styrskenan halkar, och skonar arbetsstykets yta. Styrskenans skikt gän att sagen glider enkelt.

För sängning i rata vinklar, kan sägen placeras direkt i styrskenan (25). Fäst styrskenan (25) med lamplig spannutrusting, t.ex. skruvtving (27), på arbets-stycket, sö att styrskenans (25) smala bygel pekar mot sāgbladet.

Styrskenan (25) fär inte sticka utanfor sidan av arbetsstyetcket som skå sags.

84 Svenska

Underhäll och service

För gingssnitt med styrskena (25) mäste styrskeneadaptern (28) användas. Styrskene-adaptern (28) monteras enligt bild 3.

Damn-/spanuppsugning

-ANVISNING

Kör endast sagen med fungerande uppsugningsutrustning. Uppsugningsutrustningen@maste motsvara "Sakerhetsregler for uppsugning och avskiljning av tradamm och -span" (ZH1/139). Med uppsugningsutrustingen maste en minsta lufthastigkeit vid uppsugningsutgangen på 20 m/s garanteras.

SE

Damm frän material som blyhaltig farg, nagra tradarter, mineraler och metall kan vara skadligt for halsan. Att beröra ell eras in dammet kan orsaka allergiska reaktioner och/eller luftvagssjukdomar hos användaren ell personer som befinner sig i narheten.

Visst damm som ek-ller bokdamm anses vara cancerframkallande, i synnerhet i samband med tillsatsmedel for trabwehandling (kromat, traskyddsmedel).

Använd om möjigt en dammutsugning.
Sörj für god ventilation på arbetsplatsen.

Följ de gällande foreskrifterna i ditt land for dematerial som sca bearetas.

Användning som bordssåg

Vid använding som bordssag, fär endast sagsbord
användas som uttryckligen godkänts av sagsbordets
tillverkare für användning tillsammans medenna
KRESS-sag.

Specialtillbehör

Använd inte tillbehör från utomstående leverantörer, aftersom dessa inte har kontrollerats av KRESS.

Användingen kan vara farlig.

Fortattundvika skador skudu baranvanda tillbehorsdelar som KRESSrekommenderar.

6. Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Dra ur strömkabeln ur vagguttaget innan arbete utfors på el-verktyget.

Sagen och ventilationsspringan skalllid hallas rena.
- Plastdelar som År øtkomliga utifrøn skå torkas av regelbundet med en trasa utan rengörings-medel.
Hall alltid verktygshallaren ren.
Pendelskyddet mäste alltid kunna röra sig fritt och stängas automatiskt. Håll dārfor alltid området rund pendelskyddet rent. Avlagsna damm och span genom att blasa med tryckluft ell er med hjälp av en pensel.
Sagblad utan skyddsskikt, kan skyddas mot korrosion med hjalp av ett sunt lager syrafri olja. Avlagsna oljan fore sagning, sa att traat inte flackas. Harts-ller limrester pa sagbladet inverkar pa skarkvaliteten. Rengor darrsagbladen after varje anvandning.

Byta kolborstarna

Lat en auktoriserad kundtjanst byta ut slitna kolborstar.

Service

After kraftig pafrestning under en langre period, lamna in maskinen till en Kress-serviceverkstad for grundlig rengöring.

På motsvarande serviceställe hamtar du bifogade bilaga "SERVICE" aller på vår hemsida: www.kress-elektrik.de.

Reservdilar/sprangskill

Explosionsmärkninger och reservdelar finns på vår hemsida http://spareparts.kress-elektrik.de

Avfallshantering

Atervinning i stålet for avfallshantering. Apparat, tillbehör och Förpackning ská atervinnas på att miljövänligt satt. För att underlätta sortinger vid atervinning ar plastdelarna markerade.

Underhäll och service

Svenska 85

Elektriska verktyg fär inte kastas i hushällssoporna.

Enligt direktiv 2002/96/EG som avser aldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillampning enligt nationell lagstiftning ska uttjanta elektriska verktyg sorteras separat och lämnas till miljovänlig Återvinning.

Garanti

1. Detta el-verktyg ar omsorgsfullt kontrollerat, testat och har genomgatt en sträng kvalitetskontroll.
2. Vi garanterar en kostnadsfri Åtgård av fel på el-verktyg som uppstár hos slutanvändaren inom 24质量管理 frän inköpsdatum och som beror på material- eller tilverkarfel. For vissaalandergällande garantivillkoren. Vi forbehäller oss rätten att reparera defekta delar erller att byta ut dem med nya. Utbytta delar övergår till var ergendom.
3. Ej ändamålsenig använding eller hantering som öppnande av apparaten av en ej auktoriserad reparator leder till att garantin upphör att gälla. Garantin omfattar inte: mekaniska skador frän fall etc., skador frän inträngande vatten erandra vätskor, avskuren ell skadad kabel, motorskador och mekaniska skador frän felaktig überbelastning, slitdelar som t.ex. kolborstar, borffader, borfodernyckel, borrspindel vid slitage, motorer, nätkabel, laddningsbara batterier, sāgblad, sloptallrik, dammsäcker, allmännia tillbehör (borr, mejsel etc). Mer information om apparatens olica slitdelar finns på http://spareparts.kress-elektrik.de eller hos.Var serviceställen.
4. Garantiansprak kan endast goras vid omedelbart papekande av brister (aven transportskador). Utnytjande av garantibestammelsema frolanger integ garantitiden.
5. Om denna garanti skulle Åberopas sö skicka in inköpskvitto i original tillsammans med apparaten till oss eller ansvarigt serviceställe.
6. Genom garantiförpliktelserna som vi tagit på oss, faller alla vidare ansprák köpena ma ha - särskilt ratten till tillbakagång av köpet, nedsätting av priset eller skadestandansprák.
7. Daremot har köparen ratt till tillbakagäng av köpet aller nedsätting av köppriset om vi misslyckas avlagsna ev. brister, skador inom en skälig tidssperiod.
8. Ej uteslutna ar skadeersättningsansprák,enlig §463, 480 avsn.2,635 BGB gällande fel på garanterade eigenskaper.
9. Bestammelserna enl. punkterna 7 och 8 gäller endast i Forbundsrepubliken Tyskland.

86 Suomi

Vi forklar som ensamt ansvarig, att denna produit overensstammer med foljande normer eller normativa dokument: se CE

tekniska underlag För: se TF

FI