Control X Wireless - Högtalare JBL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös högtalare
Märke	JBL
Modell	Control X Wireless
Mått (B x H x D)	235 x 150 x 150 mm
Vikt	1,2 kg
Strömförsörjning	Uppladdningsbart litiumjonbatteri 2200 mAh
Batteritid	Upp till 20 timmar
Anslutning	Bluetooth 5.0, aux-ingång 3,5 mm
Skyddsklass	IPX5 (stänktålig)
Uteffekt	30 W RMS
Frekvensomfång	50 Hz - 20 kHz
Huvudfunktioner	Trådlös uppspelning, handsfree-samtal, USB-uppspelning
Underhåll och rengöring	Torka av med en mjuk, torr trasa. Använd inte slipande rengöringsmedel.
Säkerhet	Utsätt inte för extrema temperaturer. Använd den medföljande laddaren.
Reservdelar och reparerbarhet	Batteriet kan bytas av en professionell. Kontakta JBL:s kundtjänst.
Innehåll i lådan	Högtalare, USB-kabel, snabbstartsguide, garantikort

Vanliga frågor - Control X Wireless JBL

Hur ansluter jag min smartphone till JBL Control X Wireless?

Aktivera Bluetooth på din smartphone och sätt högtalaren i parkopplingsläge (håll Bluetooth-knappen intryckt tills lampan blinkar). Välj 'JBL Control X Wireless' i listan över enheter.

Vad är batteritiden?

Batteritiden kan nå 20 timmar vid måttlig volym. Full laddningstid är cirka 3,5 timmar.

Är JBL Control X Wireless vattentät?

Ja, den har skyddsklass IPX5, vilket skyddar mot stänk. Den är inte avsedd att vara nedsänkt i vatten.

Kan jag använda högtalaren medan den laddas?

Ja, det går att använda den medan den är ansluten till elnätet. Det kan dock förlänga laddningstiden.

Hur ringer jag ett handsfree-samtal?

När högtalaren är ansluten till din telefon, tryck på Samtalsknappen för att svara eller avsluta samtal. Den inbyggda mikrofonen möjliggör konversation.

Är volymkontrollen oberoende av telefonen?

Ja, du kan justera volymen med knapparna + och - på högtalaren, eller direkt från din källenhet.

Vad gör jag om ljudet är distorderat?

Kontrollera att volymen inte är på max på båda enheterna. Sänk volymen på högtalaren och höj på telefonen. Försök också att komma närmare Bluetooth-källan.

Hur rengör jag högtalaren?

Använd en mjuk, fuktig trasa (inte genomblöt) för att torka av ytan. Undvik kemiska eller slipande rengöringsmedel. Se till att kontakterna är torra innan laddning.

Kan jag ansluta två högtalare tillsammans?

Denna modell stöder inte Party Mode eller stereo med en extra högtalare. Den fungerar endast i mono.

Vad gör jag om högtalaren inte slås på?

Se till att den är laddad. Anslut den till elnätet i minst 30 minuter. Om lampan inte tänds, kontakta JBL:s support.

BRUKSANVISNING Control X Wireless JBL

JBL®-märket har varit delaktigt i allt inom musik- och filminspelning och -uppspelning, från liveframföranden till inspelningar som du spelar när du är hemma, i bilen eller på väg någonstans. Vi är övertygade om att det JBL-system som du har vall kommer ge dig allt utbyte du förväntar dig – och vi hoppas att du även nästa gång ska skaffa ljudutrustning för hemmet, bilen eller arbetsplatsen kommer att välja JBL-produkter.

JBL Control X är ett avancerat aktivt Bluetooth® högtalarsystem som kan användas både inomhus och utomhus* så att du kan spela din favoritmusik var du än är, överallt i hemmet eller i någon affärslokal. För att det ska fungera på bästa sätt ber vi dig att noga

läsa igenom alla instruktioner innan du ansluter eller börjar använda systemet.

* Observera att även om JBL Control X WIRELESS är en utomhus allvädershögtalare så är den inte vattentät. Dessa högtalare får INTE sänkas ned i eller direkt exponeras för vatten, is, snö eller kontinuerlig fukt. Spraya inte vätska in i högtalarens bakre port.

PACKA UPP SYSTEMET

Packa försiktigt upp systemet. Om du misstänker att något skadats under transporten ska du omedelbart rapportera det till din återförsäljare och/eller transportör. Behåll kartongen och packningsmaterialet för framtida bruk. Öppna paketet och kontrollera att följande finns med:

MEDFÖLJER

1 x JBL Control X Wireless primär högtalare
1 x JBL Control X Wireless sekundär högtalare
2 x strömkablar
1 x bruksanvisning
1 x säkerhetsblad

REGLAGE PÅ OVANSIDAN

PRIMÄR HÖGTALARE

1. Power (på/av)
2. Bluetooth-parkoppling (tryck och håll i två sekunder för att koppla från aktuell Bluetooth-enhet)
3. Transportknapp (Föregående spår)
4. Spela/Paus
5. Transportknapp (Nästa spår)
6. Sänk volym
7. Höj volym
8. Batteriindikator
9. LED-indikator på framsidan

LED-information	Fast sken Blinkar snabbt Blinkar normalt
Vit På/Ingen Bluetooth-enhet ansluten	Associationsläge för ytterligare höglaalare, höj volym och sänk volym (stoppar vid max eller min)	Systemet startar
Blå Bluetooth-enhet ansluten		Bluetooth i parkopplingsläge

OBS! LED-indikatorn på framsidan slocknar i normalt driftläge

OBS! För att tysta systemen ska du trycka och hålla både höj volym- och sänk volym-knapparna intryckta i minst två sekunder. Tryck samtidigt på höj volym och sänk volym för att avbryta tyst system.

SEKUNDÄR HÖGTALARE

1. Power (på/av)
2. Batteriindikator
3. LED-indikator på framsidan

LED-information	Fast sken Blinkar snapbpt Blinkar normalt
Vit På/Ingen Bluetooth-enhet ansluten	Associationsläge för ytterligare högtalare, höj volym och sänk volym (stoppar vid max eller min)	Systemet startar
Blå Bluetooth-enhet ansluten		Bluetooth i parkopplingsläge

REGLAGE PÅ BAKSIDAN

PRIMÄR HÖGTALARE

1. Nätströmsanslutning
2. Aux 3,5 mm ljudingång
3. Lägesväljare primär/sekundär
4. Brytare för gränskompensation

a. Vägg: Högtalarens equalizer är optimerad för väggmontering.
b. Annan: Högtalarens equalizer är optimerad för annan montering.

1. Vänster/Höger/Vänster + Höger-brytare

a. Vänster: Högtalaren återger endast vänster kanal
b. Höger: Högtalaren återger endast höger kanal
c. Vänster + Höger: Monokonfiguration för högtalaren som återger både vänster och höger kanal

1. Hål för associationsstift

SEKUNDÄR HÖGTALARE

1. Nätströmsanslutning
2. Brytare för gränskompensation

a. Vägg: Högtalarens equalizer är optimerad för väggmontering.

b. Annan: Högtalarens equalizer är optimerad för annan montering.

1. Vänster/Höger/Vänster + Höger-brytare

a. Vänster: Högtalaren återger endast vänster kanal
b. Höger: Högtalaren återger endast höger kanal
c. Vänster + Höger: Monokonfiguration för högtalaren som återger både vänster och höger kanal

1. Hål för associationsstift

PLACERA HÖGTALARNA

Högtalarna kan hängas eller placeras på stativ, hylla eller bord. Följande bild visar en möjlig inomhusapplikation. För att få bästa resultat får inte den bakre porten på någon av högtalarna blockeras.

SNABBINSTÄLLNING OCH LYSSNANDE

Högtalarsystemet är fabriksinställt för att användas i par (primär och sekundär).

1. Anslut strömkablarna till nätströmkontakterna på baksidan av respektive högtalare. Låt nätström vara inkopplad för att hålla batteriet fulladdat.

2. Tryck på strömbrytaren på respektive högtalare för att börja använda dem.

3. Tryck på Bluetooth-knappen och parkoppla med strömningsenheten. (Läs i avsnittet Lyssna på ljud från Bluetooth-enhet nedan)
4. Om du vill använda batteriläget är det bara att koppla från nätström. Högtalare och ljud avbryts inte. Anslut på nytt till nätström för att ladda upp batteriet.

OBS! Fabriksinställningar för primär och sekundär högtalare är enligt följande

Reglage/Brytare Primar Sekundär
Lage (P) EJ TILLÄMPLIGT
Vägg/Annat Övrigt Övrigt
L/R/L+R (V/H/V+H) (L) (R)

OBS! När systemet inte spelar upp musik går del till auto standby-läge. För att aktivera systemet på nytt är det bara att börja spela musik så startar systemet automatiskt. Det kan uppstå en liten försening innan den sekundära högtalaren startar eftersom den måste synkroniseras om med den primära högtalaren. Under denna fas blinkar LED-indikatorn på sekundära högtalarens framsida.

OBS! Om systemet stängs av manuellt med strömbrytaren måste det först slås på manuellt med strömbrytaren för att fortsätta spela musik.

Systemet har även ljudsignaler för följande åtgärder/drift

1. På
2. Av
3. Bluetooth i parkopplingsläge
4. Bluetooth-anslutning klar
5. Associationsläge (Läs i avsnittet Högtalarassociation)
6. Låg batterinivå

LYSSNA PÅ LJUD FRÅN BLUETOOTH-ENHET

1. När högtalarna är påslagna i nätström- eller batteriläge trycker du på knappen Bluetooth på primära högtalaren
2. En tydlig ljudsignal kvitterar att högtalaren gått till Bluetooth-parkopplingsläge. LED-indikatorn på framsidan blinkar blå för att visa att Bluetooth-parkopplingsläge är aktiverat.
3. Sök och parkoppla med "JBL Control X" från din Bluetooth-enhet.
4. En tydlig ljudsignal kvitterar att strömningsenheten har parkopplats med högtalaren. LED-indikatorn på framsidan slutar blinka och lyser blå. Sekundära högtalaren bekräftar Bluetooth-parkoppling genom att LED-indikatorn på framsidan blinkar blå några sekunder.

OBS! Enbart en Bluetooth-enhet kan parkopplas med systemet åt gången. Om du måste avbryta parkopplingen med aktuell Bluetooth-enhet för att ansluta en ny trycker du på och håller ned knappen Bluetooth på primära högtalaren i mer än två sekunder för att koppla från aktuell enhet. Återuppta sedan parkopplingsprocessen enligt ovan från steg 2.

LYSSNA PÅ LJUD FRÅN AUX-IN

Bluetooth-drift är prioriterad före Aux-In. Om du vill använda ingången Aux-In måste alla parkopplade Bluetooth-enheter kopplas från eller parkoppling med JBL Control X Wireless avbrytas genom att trycka på och hålla ned knappen Bluetooth i mer än två sekunder eller genom att koppla bort den från Bluetooth-strömningsenheten.

1. Om högtalaren/högtalarna är påslagen/påslagna med nätström eller batteri ansluter du en 3,5 mm ljudkabel från ljudkällan till AUX-IN på den primära högtalaren.

HÖGTALARASSOCIATION

JBL Control X Wireless-högtalarna är fabriksassocierade till varandra. Om associationsproblem skulle uppstå där sekundära högtalaren inte spelar upp musik ska du följa de detaljerade associationsstegen i avsnittet nedan för att åtgårda problemet. Enbart en sekundär högtalare kan associeras åt gången med den primära högtalaren.

1. Om både primära och sekundära högtalaren är påslagna med nätström eller batteri tar du ett gem och trycker på associationsknappen på baksidan av sekundära högtalaren. LED-indikatorn på framsidan blinkar vit för att visa att associationsläget är aktivt
2. Tryck på associationsknappen på den primära högtalaren. En tydlig ljudsignal kvitterar att högtalaren gått till associationsläge. LED-indikatorn på framsidan blinkar blå om högtalaren redan är parkopplad med Bluetooth-enhet, annars blinkar den vit.
3. Vänta tills associationsprocessen avslutas. Processen är avslutad så snart LED-indikatorn på respektive högtalares framsida slutar blinka.

OBS! Om associationen måste göras om vid byte av högtalare eller ändrad konfiguration måste den aktuella associationen återställas. Tryck och håll ned knapparna FWD och REV på ovansidan av primära högtalaren minst tre sekunder.

Det går även att associera ett andra par JBL Control X Wireless-högtalare till ett befintligt par för att utöka systemets täckning. Om du vill ansluta fyra högtalare.

1. Se till att alla fyra primära och sekundära högtalare är påslagna med nätström eller batteri
2. Ta ett gem och tryck på associationsknappen på baksidan av andra setets primära högtalare med lägesbrytaren på baksidan inställd på sekundära "S". LED-indikatorn på framsidan blinkar vit för att visa att associationsläget är aktivt.
3. Tryck på associationsknappen på primära högtalaren i första setet (masterset). En tydlig ljudsignal kvitterar att högtalaren gått till associationsläge. LED-indikatorn på framsidan blinkar blå om högtalaren redan är parkopplad med Bluetooth-enhet, annars blinkar den vit.
4. Vänta tills associationsprocessen avslutas. Processen är avslutad så snart LED-indikatorn på respektive högtalares framsida slutar blinka.
5. Ta ett gem och tryck på associationsknappen på baksidan av andra setets sekundära högtalare. LED-indikatorn på framsidan blinkar vit för att visa att associationsläget är aktivt.
6. Tryck på associationsknappen på sekundära högtalaren i första setet (masterset). En tydlig ljudsignal kvitterar att högtalaren gått till associationsläge. LED-indikatorn på framsidan blinkar blå om högtalaren redan är parkopplad med Bluetooth-enhet, annars blinkar den vit.
7. Vänta tills associationsprocessen avslutas. Processen är avslutad så snart LED-indikatorn på respektive högtalares framsida slutar blinka.

OBS! Om associationen måste göras om vid byte av högtalare eller ändrad konfiguration måste den aktuella associationen återställas. Tryck och håll ned knapparna FWD och REV på ovansidan av primära högtalaren minst tre sekunder.

UNDERHÅLL OCH SERVICE

Högtalarna kan torkas av med en mjuk trasa för att ta bort fingeravtryck och torka av damm.

Alla kabelanslutningar ska ses över och rengöras eller göras om regelbundet. Intervall för underhåll är beroende på metaller i anslutningar, atmosfäriska förhållanden och andra faktorer men en gång om året är minimum. I händelse av att systemet skulle behöva service ska du kontakta din lokala JBL-återförsäljare eller distributör, eller gå till www.jbl.com för att hitta ett servicecenter nära dig.

AVYTTRA BATTERIER

Uppladdningsbara batterier (som nickel kadmium, nickelmetallhydrid, litium och litiumjon) är klassade som farligt hushållsavfall och kan innebära en onödig hålso- och säkerhetsrisk.

Inom EU och på andra platser är det olagligt att kasta batterier i hushållsavfallet. Alla batterier ska avyttras på miljövänligt korrekt sätt. Kontakta lokal återvinningsmyndighet för information om miljömässig insamling, återvinning och avyttring av använda batterier.

SPECIFIKATIONER

Baselement:	5,25 tum (133 mm) grafitfyllt polypropylen-membran
Diskantelement:	1 tum (25 mm) CMMD® Lite-dome/High Definition Imaging Waveguide
Klassad effekt: 30 W per kanal RMS (AC-läge)
Frekvensåtergivning: 62 Hz~20 kHz (-6 dB)
Känslighet: (2,83 V@1m) 87 dB
Signal/brus-förhållande: >75 dB
Strömförsörjning: AC 100-240 V AC, 50-60 Hz
Batterityp: Litiumjonpolymer (7,4 V, 2 600 mAh)
Laddningstid för batteri: 2,4 timmar @ 0,5 C
Uppspelningstid:	Upp till 4 timmar (beroende på volym och ljudinnehåll)
Bluetooth® 2.1 med AVRCP-profil v1.5
Bluetooth®-sändarens effekt: 0-4 dBm
Bluetooth®-sändarens frekvensomfång:	2,402 – 2,480 GHz
Bluetooth®-räckvidd:	Upp till 10 m (från källan)
Högtalarens räckvidd:	Upp till 30 m (mellan primära och sekundära högtalare)
Mätt:	235 mm x 165 mm x 159 mm9-1/4 tum x 6-1/2tum x 6-1/4 tum
Vikt:	2,95 kg (6,5 lbs)
Ytor:	Grafit/Vit/Röd

HARMAN

© 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alla rättigheter förbehålles.

JBL och CMMD är varumärken som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerade i USA och/eller andra länder. Bluetooth® är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.

Funktioner, specifikationer och utseende kan komma att ändras utan att detta meddelas.

TR01319_A

CONTROL X WIRELESS