Control X Wireless - 扬声器 JBL - 免费用户手册
免费查找设备手册 Control X Wireless JBL PDF格式.
| 产品类型 | 无线扬声器 |
| 品牌 | JBL |
| 型号 | Control X Wireless |
| 尺寸(长 x 高 x 宽) | 235 x 150 x 150 毫米 |
| 重量 | 1.2 千克 |
| 电源 | 可充电锂离子电池 2200 mAh |
| 续航时间 | 长达 20 小时 |
| 连接方式 | 蓝牙 5.0,3.5 毫米辅助输入 |
| 防护等级 | IPX5(防溅水) |
| 输出功率 | 30 W RMS |
| 频率响应 | 50 Hz - 20 kHz |
| 主要功能 | 无线播放,免提通话,USB 播放 |
| 维护与清洁 | 用柔软干布擦拭。请勿使用研磨性产品。 |
| 安全注意事项 | 请勿暴露在极端温度下。使用原装充电器。 |
| 备件与可维修性 | 电池可由专业人员更换。请咨询 JBL 售后服务。 |
| 包装内容 | 扬声器,USB 线缆,快速入门指南,保修卡 |
常见问题 - Control X Wireless JBL
用户关于以下问题的提问 Control X Wireless JBL
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 扬声器 免费PDF格式!查找您的手册 Control X Wireless - JBL 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 Control X Wireless 品牌 JBL.
用户手册 Control X Wireless JBL
二分频 5.25" (133mm) 便携立体声 Bluetooth® 扬声器

多年来,JBL®品牌一直参与到音乐和电影录制和重现的各个制作环节中,包括现场表演以及在路上、家里、车辆中或办公室播放您录制的音频等等。我们相信,您所选择的这款JBL系统能为您提供所期望的每一个娱乐细节,并且当您考虑为您的家庭、汽车或办公室购买其他音频设备时,您一定会再次选择JBL。
JBL Control X 是一款先进的室内/室外*Bluetooth®扬声器系统,助您在家里或商业场合的远端位置欣赏最喜爱的音乐。为保证设备无故障且发挥最佳性能,请在连接或使用系统前通读本指引。
* 请注意,虽然 JBL Control X WIRELESS 是一款全天候室外扬声器,但其并不具备防水功能。切勿将扬声器浸入或直接接触水、冰、雪或放置在潮湿的环境中。切勿对着扬声器的后端口喷水。
用户手册

打开包装
小心打开产品包装。如果您怀疑扬声器在运送途中受到损坏,请立即通知您的经销商和/或送货人员。请保存装运箱和包装材料,以备日后使用。打开包装并检查以下内容:
内含
1 台 JBL Control X Wireless 主扬声器
1 台 JBL Control X Wireless 副扬声器
2 条交流电源线
1本用户手册
1 本安全说明书
顶部面板控件

- 电源
- 蓝牙配对(按住 2 秒以取消与当前蓝牙设备的配对)
- 播放控制按钮(上一曲目)
- 播放 / 暂停
- 播放控制按钮(下一曲目)
- 调低音量
- 调高音量
- 电池电量指示灯
- 前面板 LED 指示灯
| LED指示信息 | 常亮 快速闪烁 规律闪烁 | |
| 白色 | 已连接/木连接蓝牙设备 | 调高和调低关联的其他扬声器的音量(达到最高音量或最低音量时停止闪烁) |
| 蓝色 已连接蓝牙设备 蓝牙配对模式 | ||
注意:前LED指示在正常操作模式下显示,逾时会自动熄灭
注意:要将系统设置为静音,只需同时按住调低音量键和调高音量键2秒即可。只需同时按住调低音量键和调高音量键即可恢复系统声音。
副扬声器

- 电源
- 电池电量指示灯
- 前面板 LED 指示灯
| LED指示信息 | 亮亮 快速闪烁 规律 闪烁 | |
| 白色 | 已连接/未连接蓝牙设备 | 调高和调低关联的其他扬声器的音量(达到最高音量或最低音量时停止闪烁) |
| 蓝色 已连接蓝牙设备 蓝牙配对模式 | ||
后面板控件
主扬声器

- 交流电源输入接口
- 辅助 3.5mm 音频输入
- 主副模式切换开关
- 边界补偿开关
a. 墙壁:扬声器均衡针对安装在墙壁的布置进行了优化。
b. 其他位置:扬声器均衡针对安装在其他位置的布置进行了优化
- 左 / 右 / 左 + 右开关
a. 左:仅由扬声器的左声道发声
b. 右:仅由扬声器的右声道发声
c. 左 + 右:对于采用单声道配置的扬声器,其左声道和右声道同时发声
- 关联销孔 (主次喇叭无线连接的配对孔)
副扬声器

- 交流电源输入接口
- 边界补偿开关
a. 墙壁:扬声器均衡针对安装在墙壁的布置进行了优化。
b. 其他位置:扬声器均衡针对安装在其他位置的布置进行了优化
- 左 / 右 / 左 + 右开关
a. 左:仅由扬声器的左声道发声
b. 右: 仅由扬声器的右声道发声
c. 左 + 右:对于采用单声道配置的扬声器,其左声道和右声道同时2. 关机
1. 开机
发声
- 关联销孔 (主次喇叭无线连接的配对孔)
放置扬声器
这款扬声器可安装或放置到支架、书架或桌子上。下图显示了允许的室内应用。要获得最佳性能,请勿堵住各个扬声器背面的后端口。

快速设置和操作
这套扬声器在出厂时已配置为成对(主副)工作。
-
将交流电源线连接至每台扬声器背面的 AC-IN(交流电源输入)接口。请保持连接以使电池完全充电。
-
按下每台扬声器上的电源按钮以启动。
- 按下蓝牙按钮并与串流设备配对。(请参见后续章节中的“收听蓝牙设备的音频内容”以了解详情)
- 如需使用电池模式,断开交流电源即可。此操作不会影响扬声器播放音频内容。如需给电池充电,再次接上交流电源即可。
注意:主和副扬声器出厂默认设置如下
| 控件/开关 主 副 | ||
| 模式(P)不适用 | ||
| 墙壁/其他位置 其他位置 其他位置 | ||
| L/R/L+R(L)(R) |
注意:在AC模式下系统未播放音乐时将自动进入待机模式。要重新启动系统,只需播放音乐,系统便会自动恢复运行。但请注意,由于需要和主扬声器重新同步,因此副扬声器的唤醒时间会稍有延迟。在此期间,副扬声器前面板的LED指示灯将会闪烁。
注意:如果使用电源按钮手动关闭了系统电源,则需要先手动开启电源,之后才能恢复音乐播放。
此外,系统的以下操作支持语音提示命令:
- 蓝牙配对模式
- 蓝牙连接成功
- 关联模式(请参见“扬声器关联”一节)
- 电池电量低
收听蓝牙设备的音频内容
- 在扬声器通电时(采用交流电源或电池),按下主扬声器上的蓝牙按钮
- 此时系统将发出一个语音提示,指明扬声器已成功进入蓝牙配对模式。与此同时,前面板的 LED 指示灯也会以蓝色闪烁,指明已进入蓝牙配对模式。
- 打开蓝牙串流设备,搜索并与 "JBL Control X" 进行配对。
- 串流设备与扬声器成功配对后将听到一声确认提示。此时前面板的 LED 指示灯将停止闪烁并以蓝色常亮。对于副扬声器,其前面板的 LED 指示灯会以蓝色闪烁数秒,确认已进行蓝牙配对。
注意:系统一次只能与一台蓝牙设备配对。如果需要取消与当前蓝牙设备的配对以便与新设备配对,只需按住主扬声器上的蓝牙按钮 2 秒以上即可。接着按照上述第 2 步后的流程进行操作。
收听辅助输入接口的音频内容
蓝牙操作的优先级高于辅助输入接口。因此如果想要使用辅助输入接口,首先应取消 JBL Control X Wireless 与蓝牙串流设备的配对,可按住扬声器上的蓝牙按钮 2 秒以上或直接通过蓝牙设备断开连接。
- 在扬声器通电时(采用交流电源或电池),使用 3.5mm 音频线缆将音频源连接至主扬声器上的辅助输入接口。

扬声器关联
JBL Control X Wireless 扬声器出厂时已配置为互相关联。如果出现副扬声器无法播放音乐的问题,请按照下面说明的详细关联步骤以解决。一台主扬声器一次只能与一台副扬声器关联。
- 在主扬声器和副扬声器同时通电时(采用交流电源或电池),使用回形针插入副扬声器背面的关联销孔。此时其前面板的 LED 指示灯将以白色闪烁,指明关联模式已启用
- 以同样的方式激活主扬声器的关联模式。此时将听到一声确认提示,指明扬声器已成功进入关联模式。如果主扬声器目前已与蓝牙设备配对,前面板的 LED 指示灯将以蓝色闪烁,否则将以白色闪烁。
- 等待直至完成关联流程。两台扬声器前面板的 LED 指示灯均停止闪烁即表明流程已完成。

注意:如果重新布置了扬声器或其配置已更改而导致需要重新进行关联,请重置当前的关联设置。具体方法是按住主扬声器顶部的 FWD 和 REV 按钮 3 秒以上。
支持增加第二对 JBL Control X Wireless 扬声器以拓宽系统覆盖范围。想要配置这样一套 4 台扬声器互相关联的系统,请执行以下操作:
- 采用交流电源或电池为全部 4 台主和副扬声器供电
- 使用回形针插入第二对扬声器(副)的主扬声器背面的关联销孔,并将背面的控制模式开关设置为副 "S"。此时其前面板的 LED 指示灯将以白色闪烁,指明关联模式已启用。
- 以同样的方式激活第一对扬声器(主)的主扬声器的关联模式。此时将听到一声确认提示,指明扬声器已成功进入关联模式。如果主扬声器目前已与蓝牙设备配对,前面板的 LED 指示灯将以蓝色闪烁,否则将以白色闪烁。
- 等待直至完成关联流程。两台扬声器前面板的 LED 指示灯均停止闪烁即表明流程已完成。
- 使用回形针插入第二对扬声器(副)的副扬声器背面的关联销孔。此时其前面板的 LED 指示灯将以白色闪烁,指明关联模式已启用。
- 以同样的方式激活第一对扬声器(主)的副扬声器的关联模式。此时将听到一声确认提示,指明扬声器已成功进入关联模式。如果主扬声器目前已与蓝牙设备配对,前面板的 LED 指示灯将以蓝色闪烁,否则将以白色闪烁。
- 等待直至完成关联流程。两台扬声器前面板的 LED 指示灯均停止闪烁即表明流程已完成。
注意:如果重新布置了扬声器或其配置已更改而导致需要重新进行关联,请重置当前的关联设置。具体方法是按住主扬声器顶部的 FWD 和 REV 按钮 3 秒以上。
附件:更新组态设定会清除下列3项记忆
- 主次喇叭无线连接的记忆
- 蓝牙装置的记忆(蓝牙须重新搜寻配对)
- 音量回复至初始值
维护与维修
使用一块软布去除手指印或擦去灰尘,对扬声器音箱进行清洁。
检查和清理所有线缆连接,或定期重新连接。维护的频率取决于连接涉及的金属、大气条件及其他因素,但至少应每年维护一次。如果需要维修系统,请联系您当地的 JBL 代理商或经销商或访问 www.jbl.com 以了解最近的服务中心地点。
电池弃置
充电电池(如镉电池、镍氢电池、锂电池和锂离子电池)均为危险的家用材料,可能会造成不必要的健康和安全风险。
在欧盟及其他国家和地区,将电池作为家庭垃圾处理属于违法行为。必须以环保的方式处置所有电池。请与当地的官方废弃物管理机构联系以了解有关环保地收集、回收和弃置废旧电池的详细信息。
规格
| 低频换能器: 5.25" (133mm) 聚丙烯石墨填充锥盆 | |
| 高频换能器: | 1" (25mm) CMMD® Lite 球面 / High Definition Imaging 波导 |
| 额定功率: 每声道 30W RMS(交流电模式) | |
| 频率响应: 62Hz - 20kHz (-6db) | |
| 灵敏度: (2.83V@1m) 87dB | |
| 信噪比: >75dB | |
| 电源: AC 100-240 VAC, 50-60Hz | |
| 电池类型: 锂离子聚合物 (7.4V, 2600mAh) | |
| 电池充电时间: 2.4 小时 @ 0.5C | |
| 播放时间: 最长 4 小时(因音量和音频内容而异) | |
| Bluetooth® 2.1(AVRCP 配置文件 v1.5) | |
| Bluetooth® 发射器功率: 0-4dBm | |
| Bluetooth® 发射器频率范围: 2.402 - 2.480GHz | |
| Bluetooth® 传输范围: 最大 10m(以源为起点) | |
| 扬声器范围: 最大 30m(主扬声器和副扬声器之间) | |
| 尺寸: | 9-1/4" x 6-1/2" x 6-1/4"(235mm x 165mm x 159mm) |
| 重量: 6.5lbs (2.95kg) | |
| 外饰: 石墨黑 / 白色 / 红色 | |
HARMAN
JBL 和 CMMD 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美国和/或其他国家和地区的注册商标。
Bluetooth ^® 是 Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标。
如性能、规格及外观等有更改,恕不另行通知。
TR01319_A
CONTROL X WIRELESS
2 路 5.25" (133 mm) 便攜式立體聲 Bluetooth® 喇叭

JBL® 品牌一直以來都涉入到了音樂、電影錄製和重現的各個製作環節中,包括現場表演以及家裡、車輛或在路上中播放您錄製的音訊,等等。我們相信,您所選擇的 JBL 系統能為您提供所期望的每一個娛樂細節,並且當您考慮為您的家庭、汽車或辦公室購買其他音訊設備時,您一定會再次選擇 JBL 產品。
JBL Control X 是一款先進的室內/戶外® Bluetooth®有源喇叭系統,助您在家裡或商業場合的遠端位置欣賞最喜愛的音樂。為保證設備無故障且發揮最佳效能,請在連接或使用系統前仔細通讀本指示。
* 請注意,雖然 JBL Control X WIRELESS 是一款全天候戶外喇叭,但其並不具備防水功能。切勿將喇叭浸入或直接接觸水、冰、雪或放置在潮濕的環境中。請勿將水噴灑到喇叭的後連接埠內。
拆開系統包裝
請小心拆開系統包裝。如果您懷疑喇叭在運送途中受到損壞,請立即通知您的經銷商和/或送貨人員。請保存裝運箱和包裝材料,以備日後使用。拆開包裝並檢查以下物品:
随附物品
1 個 JBL Control X Wireless 主喇叭
1 個 JBL Control X Wireless 次要喇叭
2條AC電源線
1 本擁有者手冊
1 本安全説明書
頂部面板控制鈕
主喇叭

- 電源
- Bluetooth 配對(按住 2 秒以取消目前的 Bluetooth 裝置配對)
- 傳輸控制鈕(上一曲目)
- 播放/暫停
- 傳輸控制鈕(下一曲目)
- 减小音量
- 增加音量
- 電池電量指示
- 前面板 LED 指示
| LED資訊 恒亮 快速閃光 規則閃光 | |||
| 白光 開啟/未 | 連接 Bluetooth 裝置 | 其他喇叭調聯模式增加音量和減小音量(達到最大值或最小值時停止) | 系統被唤醒 |
| 榮光 Bluetooth 裝置已迫接 Bluetooth 配對模式 | |||
附註:前 LED 指示在正常操作模式下顯示,逾時會自動熄滅
附註:欲將系統設為靜音,只需同時按住增加音量和減小音量鈕至少2秒。只需按增加音量或減小音量鈕可取消系統靜音。
次要喇叭

- 電源
- 電池電量指示
- 前面板 LED 指示
| LED 資訊 恆亮 快速閃光 真則閃光 | |||
| 白光 南欧/木连接 Bluetooth装置 | 其他喇叭關聯模式增加音量和減小音量(達到最大值或最小值時停止) | 系統被換醒 | |
| 蓝光 Bluetooth 裝蓋已連接 Bluetooth 配對模式 | |||
背面板控制鈕
主喇叭

- AC 輸入接口
2.輔助3.5mm音訊輸入 - 主-次模式選擇器
- 邊界補償開關
a. 牆壁:專為掛牆安裝優化的喇叭均衡
b. 其他:專為其他放置條件優化的喇叭均衡
- 左/右/左 + 右開闊
a. 左:喇叭僅重現在聲道資訊
b. 右:喇叭僅重現右聲道資訊
c. 左 + 右:單聲道組態喇叭會重現左右聲道資訊
- 關聯針孔 (主次喇叭無線連接的配對孔)
次要喇叭

- AC 輸入接口
- 邊界補償開關
a. 牬壁:專為掛牆安裝優化的喇叭均衡
b. 其他:專為其他放置條件優化的喇叭均衡
- 左/右/左 + 右開闕
a. 左:喇叭僅重現左聲道資訊
b. 右:喇叭僅重現右聲道資訊
c. 左 + 右:單聲道組態喇叭會重現左右聲道資訊
- 關聯針孔 (主次喇叭無線連接的配對孔)
放置喇叭
這款喇叭可安裝或放置到支架、書架或桌子上。下圖顯示了可行的室內應用。為取得最佳效能,請勿堵塞每個喇叭背面的後連接埠。

喇叭組已經過原廠設定,可成對操作(主喇叭和次要喇叭)。
-
將 AC 電源線連接到每個喇叭背面的 AC 輸入插孔。一直插入 AC 插孔,使電池電量保持全滿。
-
按每個喇叭上的電源按鈕以開始操作。
- 按 Bluetooth 按鈕並與串流裝置配對。(請參閱以下支援 Bluetooth 之裝置部份的 Listening to Audio [聆聽音訊])
- 若希望用於電池模式,只需斷開 AC 電源。喇叭和音訊不會中斷。再次連接到 AC 以對電池充電。
附註:主喇叭和次要喇叭的原廠預設設定如下
| 控制组/開閉 主 次要 | ||
| 模式 (P) N/A | ||
| 需要/其他 其他 其他 | ||
| 左/右/左+右 (左) | (右) |
附註:在 AC 模式下當系統未播放音樂時,將自動進入自動待命模式。欲重新啟動系統,只需開啟音樂播放,系統就會自動恢復。在次要喇叭被喚醒前可能發生稍微延遲,因為其需要與主喇叭重新同步。在此階段,次要喇叭的前 LED 將會閃爍。
附註:若使用電源按鈕手動對系統斷電,則需要先手動通電,才可恢復音樂播放。
系統還為下列動作/操作採用聲音提示指令
- 通電
- 斷電
- Bluetooth 配對模式
- Bluetooth 連接成功
- 關聯模式(請參閱喇叭關聯部份)
- 電池電量低
聆聽來自支援 BLUETOOTH 之裝置的音訊
- 在採用 AC 或電池對喇叭通電後,按主喇叭上的 Bluetooth 按鈕
- 音訊提示將指示喇叭已成功進入 BT 配對模式。前 LED 也會閃爍藍光,指示已啟用 BT 配對模式。
- 搜尋 Bluetooth 串流裝置並將其與「JBL Control X」配對。
- 串流裝置與喇叭成功配對後,將響起一聲確認音。前 LED 將停止閃爍並常亮藍光。次要喇叭將透過前面板 LED 閃幾秒藍光來確認 Bluetooth 配對。
附註:同時,只有一個 Bluetooth 裝置可與系統配對。若需要與目前的 Bluetooth 裝置取消配對以連接新的裝置,只需按住主喇叭上的 Bluetooth 按鈕 2 秒以上,便可斷開目前的裝置。然後從以上第 2 步起繼續配對流程。
從 AUX 輸入聆聽音訊
Bluetooth 操作優先於 Aux 輸入。若要使用 AUX 輸入,需將已配對的任何 Bluetooth 裝置與 JBL control X Wireless 斷開或取消配對,方法是按住 Bluetooth 按鈕 2 秒以上或者將 JBL control X Wireless 與 Bluetooth 串流裝置斷開。
- 在採用 AC 或電池對喇叭通電後,使用 3.5 mm 音訊纜線從音訊來源連接到主喇叭上的 AUX 輸入。
喇叭關聯
JBL Control X Wireless 喇叭原廠設定為相互關聯。倘若關聯問題是次要喇叭未播放音樂,請遵循以下詳細部份的關聯步驟來修復此問題。此時,僅一個次要喇叭可與主喇叭關聯。
- 在採用 AC 或電池對主喇叭和次要喇叭通電後,請使用紙夾來按次要喇叭背面的關聯按鈕。前 LED 將閃爍白光,指示關聯模式有效
- 按主喇叭上的關聯按鈕。將響起一聲確認音,指示喇叭已成功進入關聯模式。若已與 Bluetooth 裝置配對,前 LED 將閃爍藍光,否則閃爍白光。
- 等到關聯流程完成。每個喇叭上的前 LED 停止閃爍時,流程即結束。

附註:倘若需要為替換喇叭或變更組態重新進行關聯,則需重設目前的關聯設定。按住主喇叭頂部的 FWD 和 REV 按鈕 3 秒以上。
還可將第二對 JBL control X wireless 喇叭組與既有喇叭對關聯,以延伸系統覆蓋範圍。若您希望連接一組 4 個喇叭:
- 採用 AC 或電池對四個主喇叭和次要喇叭通電
- 使用紙夾來按背面控制模式開關設為次要「S」的第二組主喇叭背面的關聯按鈕。前 LED 將閃爍白光,指示關聯模式有效。
- 按第一個主集合的主喇叭上的關聯按鈕。將響起一聲確認音,指示喇叭已成功進入關聯模式。若已與 Bluetooth 裝置配對,前 LED 將閃爍藍光,否則閃爍白光。
- 等到關聯流程完成。每個喇叭上的前 LED 停止閃爍時,流程即結束。
- 使用紙夾來按第二組次要喇叭背面的關聯接鈕。前 LED 將閃爍白光,指示關聯模式有效。
- 按第一個主集合的次要喇叭上的關聯按鈕。將響起一聲確認音,指示喇叭已成功進入關聯模式。若已與 Bluetooth 裝置配對,前 LED 將閃爍藍光,否則閃爍白光。
- 等到關聯流程完成。每個喇叭上的前 LED 停止閃爍時,流程即結束。
附註:倘若需要為替換喇叭或變更組態重新進行關聯,則需重設目前的關聯設定。按住主喇叭頂部的 FWD 和 REV 按鈕 3 秒以上。
附註:更新組態設定會清除下列3項記憶
- 主次喇叭無線連接的記憶
- Bluetooth 裝置的記憶(Bluetooth 必須重新搜尋配對)
- 音量回復至初始值
維護與維修
使用一塊軟布去除手指印或擦去灰塵,對喇叭音箱進行清潔。
檢查和清理所有線繞連接,或定期重新連接。維護的頻率取決於連接涉及的金屬、大氣條件及其他因素,但至少應每年維護一次。如果需要維修系統,請聯絡您本地的 JBL 代理商或經銷商;或造訪 www.jbl.com 以瞭解最近的服務中心地點。
電池棄置
充電電池(例如,鎳鎘電池、鎳氫電池、鋰電池和鋰離子電池)被視為有害家庭物質,可能產生不必要的健康和安全風險。
在歐盟和其他地點,將任何電池與生活垃圾一同棄置是非法的。所有電池都必須以環保方式棄置。請聯絡本地的廢物管理官員,瞭解有關以環保方式收集、回收及棄置舊電池的資訊。
規格
| 低頻轉換器: 5.25" (133 mm) 聚丙烯石墨填充式雜塗 |
| 高頻轉換器: 1" (25 mm) CMMD® Lite 球頂/高清晰成像波導 |
| 額定功率: 30 W/聲道 RMS (AC 模式) |
| 頻率回應: 62 Hz - 20 kHz (-6 db) |
| 敏感度: (2.83 V @ 1 m) 87 dB |
| 雜訊比: >75 dB |
| 電源: AC 100-240 VAC, 50-60 Hz |
| 電池類型: 鋰聚合體 (7.4 V, 2600 mAh) |
| 電池充電時間: 2.4 小時 (0.5 C) |
| 播放時間: 長達 4 小時 (視音量和音訊內容而異) |
| 使用 AVRCP 設定機 1.5 版之Bluetooth® 2.1 |
| Bluetooth® 發射機功率: 0-4 dBm |
| Bluetooth® 發射機 2.402 - 2.480 GHz |
| Bluetooth® 發射機範圍: 遠達 10 米 (距來源) |
| 喇叭範圍: 遠達 30 米 (主喇叭和次要喇叭間距) |
| 尺寸: 9-1/4" x 6-1/2" x 6-1/4"(235 mm x 165 mm x 159 mm) |
| 重量: 6.5 lbs (2.95 kg) |
| 飾面: 石墨色/白色/紅色 |
CONTROL X NIRKABEL
Speaker Bluetooth® Stereo Portabel 2-arah 5,25" (133 mm)
