GL 7735 - Grejanje Gerlach - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Električni grejač sa ventilatorom
Brand	Gerlach
Model	GL 7735
Snaga grejanja	2000 W
Napon	220-240 V ~ 50/60 Hz
Podešavanja grejanja	2 nivoa snage (1000 W / 2000 W) + samo ventilator
Termostat	Podesivi termostat sa automatskom kontrolom temperature
Oscilacija	Oscilacija pod širokim uglom od 75°
Sigurnosne karakteristike	Zaštita od pregrevanja, prekidač za prevrtanje, hladno kućište
Dimenzije (Š x V x D)	22 x 30 x 15 cm
Težina	1.8 kg
Nivo buke	< 45 dB
Dužina kabla za napajanje	1.5 m
Kontrole	Rotacioni dugmići za snagu i termostat
Indikatori	Svetlo za uključenje
Održavanje	Očistite rešetku mekom krpom; ne koristite vodu
Rezervni delovi	Zamenske noge, filter (ako je primenljivo)
Mogućnost popravke	Dizajniran za profesionalnu popravku; korisnički zamenljivi utikač
Garancija	2 godine
Jezici priručnika	engleski, nemački, francuski, italijanski, španski, holandski, poljski, češki, slovački, mađarski, rumunski, bugarski, hrvatski, slovenački, srpski, letonski, litvanski, estonski, finski, švedski, norveški, danski, grčki, ruski, ukrajinski

Često postavljana pitanja - GL 7735 Gerlach

Kolika je snaga grejanja Gerlach GL 7735?

GL 7735 ima maksimalnu snagu od 2000 W, sa dva izborna nivoa: 1000 W i 2000 W, plus samo ventilator.

Da li grejač ima podesivi termostat?

Da, ima podesivi termostat koji vam omogućava da postavite željenu temperaturu. Grejač će se automatski uključivati i isključivati kako bi održao tu temperaturu.

Koje sigurnosne karakteristike su uključene?

GL 7735 uključuje zaštitu od pregrevanja i prekidač za prevrtanje koji automatski isključuje grejač ako se prevrne. Kućište ostaje hladno na dodir tokom rada.

Da li grejač može da osciluje?

Da, grejač ima funkciju oscilacije pod širokim uglom od 75° kako bi ravnomernije rasporedio topli vazduh po prostoriji.

Kako da očistim Gerlach GL 7735?

Isključite grejač i ostavite ga da se ohladi. Koristite meku, suvu krpu da obrišete rešetku i spoljašnjost. Nemojte koristiti vodu ili sredstva za čišćenje, i izbegavajte ubacivanje predmeta u otvore.

Da li je grejač bučan?

Nivo buke je obično manji od 45 dB, što je uporedivo sa tihim razgovorom ili zujanjem frižidera.

Koja je preporučena veličina prostorije za ovaj grejač?

GL 7735 je pogodan za prostorije do 20-25 m² (otprilike 215-270 sq ft) sa normalnom izolacijom.

Mogu li da koristim grejač u kupatilu?

Ne, GL 7735 nije dizajniran za kupatila ili područja sa visokom vlagom. Treba ga koristiti samo u suvim, unutrašnjim prostorima dalje od vode.

Koliko je dugačak kabl za napajanje?

Kabl za napajanje je dugačak 1,5 metara. Koristite produžni kabl samo ako je potrebno i uverite se da je predviđen za snagu grejača.

Gde mogu naći rezervne delove ili popravke?

Rezervni delovi poput nogu ili filtera (ako je primenljivo) mogu se naručiti od Gerlach servisnih centara ili ovlašćenih prodavaca. Popravke treba da obavlja kvalifikovani profesionalac kako bi se održala sigurnost.

KORISNIČKI PRIRUČNIK GL 7735 Gerlach

Preporučuje se da radi veće sigurnosti električni sistem bude opremljen automatskim prekidačem preostale struje sa startnom strujom od 30mA.

nemojte objesiti uređaj na kabel! Provucite kabel za napajanje iz (vrućeg) grijača u utičnicu.

OPIS PROIZVODA (slike 1 i 2 i 3)

1. Lanac s prstenom na jednom kraju i karabinom na drugom kraju

2. Gornje kućište

3. Kontrolna ploča

I - niska snaga grejanja II - srednja snaga grejanja

5B. Tajmer prekidač

1. Dodatni lanac s karabinerima na oba kraja lanca

2. Kabel za napajanje

3. Prekidač napajanja

5A. Prekidač:

III - velika snaga grejanja

UPOZORENJE: Ne koristite ovu opremu u blizini bazena ili sličnih rezervoara za vodu

Aparat ima II klasu izolacije, te ne zahtjeva uzemljenje.

Aparat ispunjava zahtjeve direktiva:

Električni uređaj niskog napona (LVD)

Elektromagnetna kompatibilnost (EMC)

Preporučuje se da radi veće sigurnosti električni sustav bude opremljen automatskim prekidačem preostale struje s početnom strujom od 30 mA.

UPOZORENJE: Ne koristite ovu opremu u blizini bazena ili sličnih spremnika za vodu

Uređaj je izrađen prema II klase izolacije i ne zahtijeva uzemljenje.

Uređaj udovoljava zahtjevima direktiva:

I. Монтажа на таван - слика 4А

Уређај НИЈЕ намењен за комерцијалну / професионалну употребу.

Уређај НИЈЕ погодан за унутрашњу употребу. Овај производ је уређај за монтирање на плафон; никада га не користите као преносни уређај.

Пажња! Пре употребе, неопходно је прочитати ово упутство како бисте избегли незгоде и правилну употребу уређаја. Чувајте ово упутство и чувајте га тако да га можете лако користити по потреби.

1. Пре употребе, проверите да ли напон наведен на типској плочици одговара локалним параметрима напајања, али имајте на уму да је ознака: АЦ- наизменична, а једносмерна - једносмерна.
2. Уређај сме бити повезан само на уземљену утичницу 220-240 В \~ 50/60 Хз.
3. Пре употребе одмотајте и исправите кабл за напајање. Држите кабл за напајање даље од врућег тела грејача.
4. Уверите се да кабл за напајање и утикач немају видљива оштећења.
5. Пре и током употребе, уверите се да кабл за напајање није напет преко отворене ватре или другог извора топлоте и преко оштрих ивица које могу оштетити изолацију кабла.
6. Пре прве употребе уклоните све елементе паковања. Пажња! У случају кућишта са металним елементима, преко ових елемената може се развући невидљива заштитна фолија, која се такође мора уклонити.
7. Уређај не смеју да користе деца, особе смањених физичких, сензорних и менталних способности без надзора овлашћених или искусних особа и увек у складу са овим упутствима.
8. Опрема није намењена за рад помоћу спољних тајмера или одвојеног система даљинског управљања.

УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу да користе деца старија од 8 година и особе смањене физичке, сензорне или менталне способности или особе без искусства или знања о опреми, САМО ако се ради под надзором особе одговорне за њихово сигурности или

ако су упућени у безбедну употребу уређаја и ако су свесни опасности повезаних са његовом употребом. Деца се не би смела играти са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца, осим ако су старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором

1. Уређај не сме остати без надзора током рада.
2. Не потапајте уређај и кабл за напајање у воду или било коју другу течност.
3. Када се уређај не користи, увек га треба искључити из утичнице.
4. Када вадите утикач из утичнице, никака немојте повлачити кабл за напајање за утикач.
5. Не стављајте БИЛО КОЈЕ МЕТАЛНЕ ПРЕДМЕТЕ у машину
6. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу неправилном употребом уређаја.
7. Треба имати на уму да се неки делови уређаја и кућишта током рада јако загревају, па будите изузетно опрезни и не додирујте их, јер можете изгорети.
8. НИКАДА не покривајте уређај док ради или када није потпуно хладан
9. Имајте на уму да грејним елементима уређаја треба времена да се потпуно охладе.
10. Када користите уређај, обезбедите довољно простора изнад и око уређаја, током рада уређај не сме додиривати лако запаљиве предмете попут украса, папирних пешкира, завеса, одеће итд.
11. Држите се удаљености од осталих предмета најмање 40 цм.
12. Уређај се не може користити са спољним тајмер прекидачима или другим одвојеним системима даљинског управљања
13. Не излажите уређај директним временским условима као што је киша.
14. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, треба га заменити у специјализованој сервисној радионици како би се избегла опасност
15. Не користите уређај у близини запаљивих материјала
16. Не користите овај грејач у непосредној близини базена
17. Не користите ако постоје видљиви знаци оштећења грејача
18. Грејач се не сме постављати директно испод зидне утичнице.
    Препоручује се да ради веће сигурности електрични систем буде опремљен аутоматским прекидачем преостале струје са стартном струјом од 30мА.
    Напомена: Ако су кабл за напајање или утикач оштећени, мора их заменити или поправити у специјализованој сервисној радионици.

ИИ. УПОЗОРЕЊА

1. Никада не користите уређај ако је оштећен или не функционише исправно.
2. Никада не користите уређај ако је претходно пао и показује видљиве знакове оштећења.
3. Не користите продужне каблове или друге електричне утичнице које нису у складу

са важећим електричним стандардима и прописима.

1. Било какву поправку, растављање или замену било којих делова увек треба да обавља специјализована установа.
2. У случају да се уређај и компоненте као што су електрични контакти, утикач или кабл намоче, осушите уређај и његове компоненте пре употребе.
3. Не користите уређај мокрим рукама.
4. Ако сте забринути да је уређај оштећен, НИКАДА не поправљајте уређај сами.
5. Никада не перите уређај под млазом воде или на такав начин да вода капље на њега.
6. Уверите се да се уређај охладио пре складиштења.
7. Не додирујте кућиште током употребе. Током рада треба користити само дугмад и прекидаче. Након искључивања, сачекајте да се уређај охлади.

ПРИЈЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

Грејач треба окачити тако да између горњег кућишта (3) и било ког плафонског платна / плафона шатора итд. Остане 40 цм слободног простора.

Поред тога, на боковима између уређаја и свих бочних зидова, цераде и других предмета мора бити слободан простор од најмање 50 цм. Такође мора бити најмање 1,80 м између контролне табле (5) и површине тла. Погледајте слику 4. Гријач се никака не смије објесити о куку у зиду, јер би могао висјети дијагонално!

Постоје две методе вешања грејача:

Уређај укључује (слика 2):

• Ланац са прстеном на једном крају и карабином на другом крају (1)
• Додатни ланац са карабинерима на оба краја ланца (7)
• Метални експанзијски вијак са висећим ушицом пречника 8 мм (8)

I. Монтажа на плафон - слика 4А

Грејач треба обесити на бетонски плафон. Никада га немојте вешати на плафон од дрвета, гипса или било ког другог материјала! Материјали за причвршћивање и мере заштите од пожара нису погодни за ову врсту инсталације. Потражите плафонски простор који испуњава све ове захтеве.

1. Избушите довольно дубоку рупу пречника 8 мм.
2. Убодите метални завртањ с оком за вјешање у рупу. Осигурајте вијак окретањем у смеру казаљке на сату (тада ће метални делови вијка бити проширени у бетон). Погледајте слику 5. Проверите да ли је висеће око правилно убачено у завртањ. Уверите се да комплет за монтирање може да поднесе тежину од најмање 15 кг.
3. Обесите грејач на висеће уво карабином тако да грејач буде удаљен 40 цм од плафона.
4. Уверите се да је карабин правилно закључан.

II. Монтажа на елементе оквира (нпр. На оквир шатора) - слика 4В

Уверите се да грејач може слободно да виси са изабране тачке монтирања и да је тачка монтирања довољно јака да поднесе тежину грејача. Правилно га осигурајте да не склизне или се помери на било који други начин. Потражите место на носачу које

испуњава све ове захтеве.

1. За причвршћивање уређаја користите причвршћени ланац са карабинерима на оба краја:
   1.A. Закачите додатни ланац на крајњу карику висећег ланца који је претходно био причвршћен на грејач карабином.
   1.Б. Једном омотајте ланац око оквира.
2. Затим причврстите други карабин на исту карику у ланцу како бисте осигурали потребно растојање од 40 цм између горњег кућишта грејача и оквира / носача.
3. Проверите да ли је карабин правилно затворен и да ли је грејач добро причвршћен. Уопште не би требало да склизне, падне или се помери!

УПОЗОРЕЊЕ! Горње кућиште грејача мора бити удаљено најмање 40 цм од цераде шатора, оквира или било ког другог предмета! Следеће се односи на обе методе: Провущите кабл за напајање (2) дуж висећег ланца и причврстите га на неколико места везицом каблова. Прва веза мора бити причвршћена за трећу везу јер се првих неколико веза загрева. Уверите се да је кабл затегнут дуж ланца, али немојте да качите уређај о кабл! Провущите кабл за напајање из (врућег) грејача у утичницу.

ОПИС ПРОИЗВОДА (слике 1 и 2 и 3)

1. Ланац са прстеном на једном крају и карабином на другом крају 2. Кабл за напајање
2. Горње кућиште 4. Прекидач за напајање
3. Контролна табла 5А. Прекидач:
   I - мала снага грејања II - средња снага грејања III- велика снага грејања
   5В. Тајмер прекидач 6. Даљинско управљање
4. Додатни ланац са карабинерима на оба краја ланца 8. Метални вијак са екстензијом

УПОТРЕБА УРЕЂАЈА

Уређајем се може ручно управљати притиском на тастере на контролној таблиц (5) или помоћу даљинског управљача (6).

1. Саставите уређај према упутствима у поглављу: Пре прве употребе.
2. Повежите уређај са извором напајања.
3. Да бисте укључили уређај, притисните дугме за напајање у положај И. Да бисте искључили уређај, поново притисните дугме за напајање у положај 0. При првом покретању уређај подразумевано има малу снагу грејања.
4. Да бисте подесили ниво снаге грејања, притисните дугме 5А на контролној табли или на даљинском управљачу узастопно. Одабрани ниво снаге означен је црвеном лампицом на контролној табли (5)
5. Помоћу дугмета 5Б на контролној таблиц или даљинском управљачу подесите тајмер који ће одбројавати док се уређај не искључи. Узастопним притиском на дугме 5Б моћи ћете да подесите радни период од 1 до 7 сати у корацима од читавих сати и искључите тајмер. Одабрани период рада уређаја биће приказан на контролној таблиц (5) једном зеленом лампицом током 1/2/4 сата (1X / 2X / 4X). Изабрани период рада уређаја сигнализираће се на контролној таблиц (5) пальењем две зелене лампе у трајању од 3/5/6 сати (1X + 2X / 1X + 4X / 2X + 4X). Одабрани период рада уређаја биће приказан на контролној таблиц (5) пальењем три зелене лампе током 7 сати (1X + 2X + 3X).

1. Пре чишћења увек искључите грејач из зидне утичнице и пустите да се охлади.
2. Очистите спољну страну уређаја брисањем влажном крпом и полирањем сувом крпом.
3. Не користите детерценте или абразиве и не дозволите да вода уће у грејач.
4. Ако се уређај не користи дуже време, заштитите га од прашине и чувајте на чистом и сувом месту.

„Опрез врућа површина“ - Температура приступачних површина може бити већа када опрема ради, што значи да

се елементи кућишта током рада загревају током рада, ПАЗИТЕ !!!

РЕЊЕ: Да бисте избегли прегревање - не покривајте грејач

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

УКРАЇНСЬКА