GL 7735 - Heizung Gerlach - Kostenlose Bedienungsanleitung

Gerätetyp	Elektrischer Heizlüfter
Marke	Gerlach
Modell	GL 7735
Heizleistung	2000 W
Spannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Heizstufen	2 Leistungsstufen (1000 W / 2000 W) + nur Lüftermodus
Thermostat	Einstellbarer Thermostat mit automatischer Temperaturregelung
Oszillation	75° Weitwinkel-Oszillation
Sicherheitsmerkmale	Überhitzungsschutz, Kippschutz, kühlbleibendes Gehäuse
Abmessungen (B x H x T)	22 x 30 x 15 cm
Gewicht	1,8 kg
Geräuschpegel	< 45 dB
Netzkabellänge	1,5 m
Bedienelemente	Drehknöpfe für Leistung und Thermostat
Anzeigen	Betriebsanzeige
Wartung	Gitter mit weichem Tuch reinigen; kein Wasser verwenden
Ersatzteile	Ersatzfüße, Filter (falls zutreffend)
Reparierbarkeit	Für professionelle Reparatur ausgelegt; vom Benutzer austauschbarer Stecker
Garantie	2 Jahre
Sprachen der Bedienungsanleitung	Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Niederländisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch, Kroatisch, Slowenisch, Serbisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Griechisch, Russisch, Ukrainisch

Häufig gestellte Fragen - GL 7735 Gerlach

Was ist die Heizleistung des Gerlach GL 7735?

Der GL 7735 hat eine maximale Leistung von 2000 W mit zwei wählbaren Stufen: 1000 W und 2000 W, sowie einem Nur-Lüfter-Modus.

Hat der Heizlüfter einen einstellbaren Thermostat?

Ja, er verfügt über einen einstellbaren Thermostat, mit dem Sie die gewünschte Temperatur einstellen können. Der Heizlüfter schaltet sich automatisch ein und aus, um diese Temperatur zu halten.

Welche Sicherheitsmerkmale sind enthalten?

Der GL 7735 verfügt über Überhitzungsschutz und einen Kippschutz, der den Heizlüfter automatisch ausschaltet, wenn er umgestoßen wird. Das Gehäuse bleibt während des Betriebs kühl.

Kann der Heizlüfter oszillieren?

Ja, der Heizlüfter hat eine 75° Weitwinkel-Oszillation, um die warme Luft gleichmäßiger im Raum zu verteilen.

Wie reinige ich den Gerlach GL 7735?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie den Heizlüfter abkühlen. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Gitter und die Außenseite abzuwischen. Verwenden Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel und vermeiden Sie das Einführen von Gegenständen in die Öffnungen.

Ist der Heizlüfter laut?

Der Geräuschpegel liegt typischerweise bei weniger als 45 dB, vergleichbar mit einem leisen Gespräch oder dem Brummen eines Kühlschranks.

Welche Raumgröße wird für diesen Heizlüfter empfohlen?

Der GL 7735 eignet sich für Räume bis zu 20-25 m² (ca. 215-270 Quadratfuß) bei normaler Isolierung.

Kann ich den Heizlüfter im Badezimmer verwenden?

Nein, der GL 7735 ist nicht für Badezimmer oder Bereiche mit hoher Feuchtigkeit ausgelegt. Er sollte nur in trockenen Innenräumen fern von Wasser verwendet werden.

Wie lang ist das Netzkabel?

Das Netzkabel ist 1,5 Meter lang. Verwenden Sie ein Verlängerungskabel nur bei Bedarf und stellen Sie sicher, dass es für die Leistung des Heizlüfters ausgelegt ist.

Wo finde ich Ersatzteile oder kann Reparaturen durchführen lassen?

Ersatzteile wie Füße oder Filter (falls zutreffend) können bei Gerlach Servicezentren oder autorisierten Händlern bestellt werden. Reparaturen sollten von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG GL 7735 Gerlach

(GB) user manual - 4 (D) bedienungsanweisung - 8

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

DIE WICHTIGEN ANWENDUNGSHINWEISE ZUR VERWENDUNG MIT WARNUNG UND GUARDIANS FÜR DIE NUTZUNGSGEMÄSSIG.

Das Gerät ist NICHT für den kommerziellen / professionellen Gebrauch bestimmt.

Das Gerät ist NICHT für den Inneneinsatz geeignet. Dieses Produkt ist ein

Deckenmontagegerät; niemals als tragbares Gerät verwenden.

Beachtung! Vor der Verwendung ist es wichtig, dieses Handbuch zu lesen, um Unfälle zu vermeiden und das Gerät richtig einzusetzen. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, damit es bei Bedarf problemlos verwendet werden kann.

I. ANWEISÜNGEN ZUR NUTZUNGSSICHERHEIT

1. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung den lokalen Stromversorgungsparametern entspricht. Beachten Sie jedoch, dass die Kennzeichnung: Wechselstrom ist Wechselstrom und Gleichstrom Gleichstrom.

2. Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose mit 220-240 V \~ 50/60 Hz angeschlossen werden.

3. Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Gebrauch ab und richten Sie es gerade aus. Halten Sie das Netzkabel vom heißen Heizkörper fern.

4. Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Stecker keine sichtbaren Schäden aufweisen.

5. Stellen Sie vor und während des Gebrauchs sicher, dass das Netzkabel nicht über offenem Feuer oder einer anderen Wärmequelle und über scharfen Kanten gespannt ist, die die Kabelisolierung beschädigen können.

6. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungselemente. Beachtung! Bei einem Gehäuse mit Metallelementen kann eine unsichtbare Schutzfolie über diese Elemente gespannt werden, die ebenfalls entfernt werden muss.

7. Das Gerät darf nicht von Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten ohne Aufsicht autorisierter oder erfahrener Personen und stets gemäß diesen Anweisungen verwendet werden.

8. Das Gerät darf nicht mit externen Timern oder einer separaten Fernbedienung betrieben werden.

WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts verwendet werden, NUR wenn dies unter Aufsicht einer für sie verantwortlichen Person durchgeführt wird Sicherheit oder wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich der mit seiner Verwendung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht

1. Das Gerät darf während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt bleiben.

2. Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

3. Wenn das Gerät nicht verwendet wird, sollte es immer von der Steckdose getrennt werden.

4. Ziehen Sie niemals am Netzstecker, wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

5. Legen Sie KEINE METALLOBJEKTE in die Maschine

6. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung des Geräts verursacht werden.

7. Es ist zu beachten, dass einige Teile des Geräts und des Gehäuses während des Betriebs sehr heiß werden. Berühren Sie sie daher nicht, da Sie sich verbrennen können.

8. Decken Sie das Gerät NIEMALS ab, während es in Betrieb ist oder wenn es nicht vollständig kalt ist

9. Denken Sie daran, dass die Heizelemente des Geräts einige Zeit brauchen, um vollständig abzukühlen.

10. Achten Sie bei der Verwendung des Geräts auf ausreichend Platz über und um das Gerät. Während des Betriebs darf das Gerät keine leicht entflammbaren Gegenstände wie

Dekorationen, Papiertücher, Vorhänge, Kleidung usw. berühren.

1. Halten Sie einen Abstand von mindestens 40 cm zu anderen Gegenständen ein.

2. Das Gerät kann nicht mit externen Zeitschaltern oder anderen separaten Fernbedienungssystemen verwendet werden

3. Setzen Sie das Gerät keinen direkten Wetterbedingungen wie Regen aus.

4. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden

5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien

6. Verwenden Sie diese Heizung nicht in unmittelbarer Nähe eines Schwimmbades

7. Nicht verwenden, wenn sichtbare Anzeichen einer Beschädigung des Heizgeräts vorliegen

8. Die Heizung darf nicht direkt unter einer Steckdose platziert werden.

Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfohlen, das elektrische System mit einem automatischen Fehlerstromschalter mit einem Anlaufstrom von 30 mA auszustatten.

Hinweis: Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, muss es von einer spezialisierten Reparaturwerkstatt ersetzt oder repariert werden.

II. WARNHINWEISE

1. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

2. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es zuvor fallen gelassen wurde und sichtbare Anzeichen von Schäden aufweist.

3. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder andere Steckdosen, die nicht den geltenden elektrischen Normen und Vorschriften entsprechen.

4. Reparaturen, Demontagen oder Ersetzungen von Teilen sollten immer von einer spezialisierten Einrichtung durchgeführt werden.

5. Falls das Gerät und Komponenten wie elektrische Kontakte, Stecker oder Kabel nass werden, trocknen Sie das Gerät und seine Komponenten vor dem Gebrauch.

6. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

7. Wenn Sie befürchten, dass das Gerät beschädigt wurde, reparieren Sie das Gerät NIEMALS selbst.

8. Waschen Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser oder so, dass Wasser darauf tropft.

9. Stellen Sie vor dem Lagern sicher, dass das Gerät abgekühlt ist.

10. Berühren Sie das Gehäuse während des Gebrauchs nicht. Während der Arbeit sollten nur die Drehknöpfe und Schalter verwendet werden. Warten Sie nach dem Ausschalten, bis sich das Gerät abkühlt.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Die Heizung sollte so aufgehängt werden, dass zwischen dem oberen Gehäuse (3) und einer Zeltdecke-Decke etc. 40 cm Freiraum vorhanden sind.

Zusätzlich muss an den Seiten zwischen dem Gerät und allen Seitenwänden, der Plane und anderen Gegenständen ein Freiraum von mindestens 50 cm vorhanden sein. Zwischen dem Bedienfeld (5) und der Bodenfläche müssen mindestens 1,80 m liegen. Siehe Abbildung 4. Die Heizung darf nie am Haken in der Wand aufgehängt werden, da sie diagonal hängen könnte!

Es gibt zwei Methoden zum Aufhängen der Heizung:

I. an der Decke

II. auf dem Rahmen (z.B. Zeltrahmen)

Das Gerät beinhaltet (Bild 2):

- Kette mit einem Ring an einem Ende und einem Karabinerhaken am anderen Ende (1)

- eine zusätzliche Kette mit Karabinern an beiden Enden der Kette (7)

- Metallexpansionsschraube mit hängendem Auge mit einem Durchmesser von 8mm (8)

I. Deckenmontage - Bild 4A

Die Heizung sollte an einer Betondecke aufgehängt werden. Niemals an einer Decke aus Holz, Gips oder einem anderen Material hängen! Befestigungsmaterialien und Brandschutzmaßnahmen sind für diese Art der Aufstellung nicht geeignet. Suchen Sie nach einem Deckenraum, der all diese Anforderungen erfüllt.

1. Ein ausreichend tiefes Loch mit einem Durchmesser von 8 mm bohren.

2. Die Metallschraube mit dem hängenden Auge in das Loch treiben. Sichern Sie den Bolzen, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen (dann werden die Metallteile des Bolzens in den Beton expandiert). Siehe Abbildung 5. Überprüfen Sie, ob das baumelnde Auge richtig in die Schraube eingeschraubt ist. Stellen Sie sicher, dass der Montagesatz ein Gewicht von mindestens 15 kg tragen kann.

3. Hängen Sie die Heizung mit einem Karabinerhaken an das hängende Ohr, sodass die Heizung 40 cm von der Decke entfernt ist.

4. Stellen Sie sicher, dass der Karabiner richtig verriegelt ist.

I. Montage an den Rahmenelementen (z. B. am Zeltrahmen) - Abbildung 4B

Stellen Sie sicher, dass die Heizung frei am gewählten Montagepunkt hängen kann und dass der Montagepunkt stark genug ist, um das Gewicht der Heizung zu tragen. Sichern Sie es ordnungsgemäß, damit es nicht verrutscht oder sich auf andere Weise bewegt. Suchen Sie nach einem Platz im Rack, der all diese Anforderungen erfüllt.

1. Verwenden Sie die angebrachte Kette mit Karabinern an beiden Enden, um das Gerät effektiv zu sichern:
   1.A. Haken Sie eine zusätzliche Kette am Endglied der hängenden Kette ein, die zuvor mit einem Karabiner an der Heizung befestigt war.
   1.B. Wickeln Sie die Kette einmal um den Rahmen.
2. Befestigen Sie dann den zweiten Karabiner an demselben Glied in der Kette, um den erforderlichen Abstand von 40 cm zwischen dem oberen Gehäuse der Heizung und dem Rahmen / Gestell sicherzustellen.
3. Überprüfen Sie, ob der Karabiner richtig geschlossen und die Heizung sicher angebracht ist. Es sollte überhaupt nicht verrutschen, fallen oder sich bewegen!

WARNUNG! Das obere Gehäuse der Heizung muss mindestens 40 cm von der Plane des Zeltes, Rahmens oder eines anderen Gegenstandes entfernt sein!

Für beide Methoden gilt Folgendes: Verlegen Sie das Netzkabel (2) entlang der Aufhängekette und befestigen Sie es an mehreren Stellen mit dem Kabelbinder. Das erste Unentschieden muss an den dritten Link angehängt werden, da die ersten Links heiß werden. Stellen Sie sicher, dass das Kabel entlang der Kette gespannt ist, aber hängen Sie das Gerät nicht an das Kabel! Verlegen Sie das Netzkabel von der (heißen) Heizung zur Steckdose.

PRODUKTBESCHREIBUNG (Abbildungen 1 & 2 & 3)

1. Eine Kette mit einem Ring an einem Ende und einem Karabiner am anderen Ende 2. Netzkabel

2. Oberes Gehäuse 4. Netzschalter

3. Bedienfeld 5A. Stromschalter:

I - geringe Heizleistung II - mittlere Heizleistung III - hohe Heizleistung

5B. Zeitschalter 6. Fernbedienung

1. Eine zusätzliche Kette mit Karabinern an beiden Enden der Kette 8. Expansionsschraube aus Metall mit hängendem Auge

VERWENDUNG DES GERÄTS

Das Gerät kann manuell durch Drücken der Tasten auf dem Bedienfeld (5) oder über die Fernbedienung (6) bedient werden.

1. Montieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Kapitel: Vor dem ersten Gebrauch.
2. Gerät an eine Stromquelle anschließen.
3. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den Netzschalter auf Position I. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter wieder auf Position 0. Beim ersten Anlauf ist das Gerät standardmäßig auf niedrige Heizleistung eingestellt.
4. Um die Heizleistung einzustellen, drücken Sie nacheinander die Taste 5A auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Die gewählte Leistungsstufe wird durch eine rote Lampe auf dem Bedienfeld angezeigt (5).
5. Stellen Sie mit der Taste 5B auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung den Timer ein, der bis zum Ausschalten des Geräts herunterzählt. Durch aufeinanderfolgendes Drücken der 5B-Taste können Sie die Arbeitszeit von 1 bis 7 Stunden in Schritten von einer vollen Stunde einstellen und den Timer ausschalten. Die gewählte Betriebsdauer des Geräts wird auf dem Bedienfeld (5) durch eine grüne Lampe für 1/2/4 Stunden (1H / 2H / 4H) angezeigt. Die ausgewählte Betriebsdauer des Geräts wird auf dem Bedienfeld (5) durch Anzünden von zwei grünen Lampen für 3/5/6 Stunden (1H + 2H / 1H + 4H / 2H + 4H) angezeigt. Die ausgewählte Betriebsdauer des Geräts wird auf dem Bedienfeld (5) durch 7-stündiges Anzünden von drei grünen Lampen (1H + 2H + 3H) angezeigt.

REINIGUNG UND LAGERUNG

1. Trennen Sie die Heizung vor der Reinigung immer von der Steckdose und lassen Sie sie abkühlen.
2. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch und polieren Sie es mit einem trockenen Tuch.
3. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Schleifmittel und lassen Sie kein Wasser in die Heizung gelangen.
4. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, schützen Sie es vor Staub und lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort.

Technische Daten:

Leistung: 1900-2100W

Stromversorgung 220-240V \~ 50Hz

Ip24

WARNING: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Schwimmbädern oder ähnlichen Wassertanks

Das Gerät wurde in der zweiten Isolationsklasse angefertigt, wodurch es keine Erdung erfordert. Das Gerät ist mit den Voraussetzungen folgender Richtlinien übereinstimmend. Elektrische Niedrigspannungsgeräte (LVD) Elektromagnetische Kompatibilität (EMC) Das Produkt mit CE auf dem Leistungsschild bezeichnet.

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SECURITE.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION.

LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR

Das Gerät ist NICHT für den kommerziellen / professionellen Gebrauch bestimmt.

Das Gerät ist NICHT für den Inneneinsatz geeignet. Dieses Produkt ist ein

Deckenmontagegerät; niemals als tragbares Gerät verwenden.

Beachtung! Vor der Verwendung ist es wichtig, dieses Handbuch zu lesen, um Unfälle zu vermeiden und das Gerät richtig einzusetzen. Bewahren Sie dieses Handbuch auf, damit es bei Bedarf problemlos verwendet werden kann.

I. ANWEISUNGEN ZUR NUTZUNGSSICHERHEIT

1. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die auf dem Typenschild angegebene Spannung den lokalen Stromversorgungsparametern entspricht. Beachten Sie jedoch, dass die Kennzeichnung: Wechselstrom ist Wechselstrom und Gleichstrom Gleichstrom.

2. Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose mit 220-240 V \~ 50/60 Hz angeschlossen werden.

3. Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Gebrauch ab und richten Sie es gerade aus. Halten Sie das Netzkabel vom heißen Heizkörper fern.

4. Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Stecker keine sichtbaren Schäden aufweisen.

5. Stellen Sie vor und während des Gebrauchs sicher, dass das Netzkabel nicht über offenem Feuer oder einer anderen Wärmequelle und über scharfen Kanten gespannt ist, die die Kabelisolierung beschädigen können.

6. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Verpackungselemente. Beachtung! Bei einem Gehäuse mit Metallelementen kann eine unsichtbare Schutzfolie über diese Elemente gespannt werden, die ebenfalls entfernt werden muss.

7. Das Gerät darf nicht von Kindern, Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten ohne Aufsicht autorisierter oder erfahrener Personen und stets gemäß diesen Anweisungen verwendet werden.

8. Das Gerät darf nicht mit externen Timern oder einer separaten Fernbedienung betrieben werden.

WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder von Personen ohne Erfahrung oder Kenntnis des Geräts verwendet werden, NUR wenn dies unter Aufsicht einer für sie verantwortlichen Person durchgeführt wird Sicherheit oder wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich der mit seiner Verwendung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht

1. Das Gerät darf während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt bleiben.

2. Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

3. Wenn das Gerät nicht verwendet wird, sollte es immer von der Steckdose getrennt werden.

4. Ziehen Sie niemals am Netzstecker, wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

5. Legen Sie KEINE METALLOBJEKTE in die Maschine

6. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung des

Geräts verursacht werden.

1. Es ist zu beachten, dass einige Teile des Geräts und des Gehäuses während des Betriebs sehr heiß werden. Berühren Sie sie daher nicht, da Sie sich verbrennen können.
2. Decken Sie das Gerät NIEMALS ab, während es in Betrieb ist oder wenn es nicht vollständig kalt ist
3. Denken Sie daran, dass die Heizelemente des Geräts einige Zeit brauchen, um vollständig abzukühlen.
4. Achten Sie bei der Verwendung des Geräts auf ausreichend Platz über und um das Gerät. Während des Betriebs darf das Gerät keine leicht entflammbaren Gegenstände wie Dekorationen, Papiertücher, Vorhänge, Kleidung usw. berühren.
5. Halten Sie einen Abstand von mindestens 40 cm zu anderen Gegenständen ein.
6. Das Gerät kann nicht mit externen Zeitschaltern oder anderen separaten Fernbedienungssystemen verwendet werden
7. Setzen Sie das Gerät keinen direkten Wetterbedingungen wie Regen aus.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um eine Gefahr zu vermeiden
9. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien
10. Verwenden Sie diese Heizung nicht in unmittelbarer Nähe eines Schwimmbades
11. Nicht verwenden, wenn sichtbare Anzeichen einer Beschädigung des Heizgeräts vorliegen
12. Die Heizung darf nicht direkt unter einer Steckdose platziert werden.

Zur Erhöhung der Sicherheit wird empfohlen, das elektrische System mit einem automatischen Fehlerstromschalter mit einem Anlaufstrom von 30 mA auszustatten.

Hinweis: Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, muss es von einer spezialisierten Reparaturwerkstatt ersetzt oder repariert werden.

II. WARNHINWEISE

1. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert.

2. Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn es zuvor fallen gelassen wurde und sichtbare Anzeichen von Schäden aufweist.

3. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder andere Steckdosen, die nicht den geltenden elektrischen Normen und Vorschriften entsprechen.

4. Reparaturen, Demontagen oder Ersetzungen von Teilen sollten immer von einer spezialisierten Einrichtung durchgeführt werden.

5. Falls das Gerät und Komponenten wie elektrische Kontakte, Stecker oder Kabel nass werden, trocknen Sie das Gerät und seine Komponenten vor dem Gebrauch.

6. Verwenden Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

7. Wenn Sie befürchten, dass das Gerät beschädigt wurde, reparieren Sie das Gerät NIEMALS selbst.

8. Waschen Sie das Gerät niemals unter fließendem Wasser oder so, dass Wasser darauf tropft.

9. Stellen Sie vor dem Lagern sicher, dass das Gerät abgekühlt ist.

10. Berühren Sie das Gehäuse während des Gebrauchs nicht. Während der Arbeit sollten nur die Drehknöpfe und Schalter verwendet werden. Warten Sie nach dem Ausschalten, bis sich das Gerät abkühlt.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Die Heizung sollte so aufgehängt werden, dass zwischen dem oberen Gehäuse (3) und einer Zeltdecke-Decke etc. 40 cm Freiraum vorhanden sind.

Zusätzlich muss an den Seiten zwischen dem Gerät und allen Seitenwänden, der Plane und anderen Gegenständen ein Freiraum von mindestens 50 cm vorhanden sein. Zwischen dem Bedienfeld (5) und der Bodenfläche müssen mindestens 1,80 m liegen. Siehe Abbildung 4. Die Heizung darf nie am Haken in der Wand aufgehängt werden, da sie diagonal hängen könnte!

Es gibt zwei Methoden zum Aufhängen der Heizung:

I. an der Decke

II. auf dem Rahmen (z.B. Zeltrahmen)

Das Gerät beinhaltet (Bild 2):

• Kette mit einem Ring an einem Ende und einem Karabinerhaken am anderen Ende (1)
• eine zusätzliche Kette mit Karabinern an beiden Enden der Kette (7)
• Metallexpansionsschraube mit hängendem Auge mit einem Durchmesser von 8mm (8)

I. Deckenmontage - Bild 4A

Die Heizung sollte an einer Betondecke aufgehängt werden. Niemals an einer Decke aus Holz, Gips oder einem anderen Material hängen! Befestigungsmaterialien und Brandschutzmaßnahmen sind für diese Art der Aufstellung nicht geeignet. Suchen Sie nach einem Deckenraum, der all diese Anforderungen erfüllt.

1. Ein ausreichend tiefes Loch mit einem Durchmesser von 8 mm bohren.

2. Die Metallschraube mit dem hängenden Auge in das Loch treiben. Sichern Sie den Bolzen, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen (dann werden die Metallteile des Bolzens in den Beton expandiert). Siehe Abbildung 5. Überprüfen Sie, ob das baumelnde Auge richtig in die Schraube eingeschraubt ist. Stellen Sie sicher, dass der Montagesatz ein Gewicht von mindestens 15 kg tragen kann.

3. Hängen Sie die Heizung mit einem Karabinerhaken an das hängende Ohr, sodass die Heizung 40 cm von der Decke entfernt ist.

4. Stellen Sie sicher, dass der Karabiner richtig verriegelt ist.

I. Montage an den Rahmenelementen (z. B. am Zeltrahmen) - Abbildung 4B

Stellen Sie sicher, dass die Heizung frei am gewählten Montagepunkt hängen kann und dass der Montagepunkt stark genug ist, um das Gewicht der Heizung zu tragen. Sichern Sie es ordnungsgemäß, damit es nicht verrutscht oder sich auf andere Weise bewegt. Suchen Sie nach einem Platz im Rack, der all diese Anforderungen erfüllt.

1. Verwenden Sie die angebrachte Kette mit Karabinern an beiden Enden, um das Gerät effektiv zu sichern:

1.A. Haken Sie eine zusätzliche Kette am Endglied der hängenden Kette ein, die zuvor mit einem Karabiner an der Heizung befestigt war.

1.B. Wickeln Sie die Kette einmal um den Rahmen.

1. Befestigen Sie dann den zweiten Karabiner an demselben Glied in der Kette, um den erforderlichen Abstand von 40 cm zwischen dem oberen Gehäuse der Heizung und dem Rahmen / Gestell sicherzustellen.

2. Überprüfen Sie, ob der Karabiner richtig geschlossen und die Heizung sicher angebracht ist. Es sollte überhaupt nicht verrutschen, fallen oder sich bewegen!

WARNUNG! Das obere Gehäuse der Heizung muss mindestens 40 cm von der Plane des Zeltes, Rahmens oder eines anderen Gegenstandes entfernt sein!

Für beide Methoden gilt Folgendes: Verlegen Sie das Netzkabel (2) entlang der Aufhängekette und befestigen Sie es an mehreren Stellen mit dem Kabelbinder. Das erste Unentschieden muss an den dritten Link angehängt werden, da die ersten Links heiß werden. Stellen Sie sicher, dass das Kabel entlang der Kette gespannt ist, aber hängen Sie das Gerät nicht an das Kabel! Verlegen Sie das Netzkabel von der (heißen) Heizung zur Steckdose.

PRODUKTBESCHREIBUNG (Abbildungen 1 & 2 & 3)

1. Eine Kette mit einem Ring an einem Ende und einem Karabiner am anderen Ende 2. Netzkabel

2. Oberes Gehäuse 4. Netzschalter

3. Bedienfeld 5A. Stromschalter:

I - geringe Heizleistung II - mittlere Heizleistung III - hohe Heizleistung

5B. Zeitschalter 6. Fernbedienung

1. Eine zusätzliche Kette mit Karabinern an beiden Enden der Kette 8. Expansionsschraube aus Metall mit hängendem Auge

VERWENDUNG DES GERÄTS

Das Gerät kann manuell durch Drücken der Tasten auf dem Bedienfeld (5) oder über die Fernbedienung (6) bedient werden.

1. Montieren Sie das Gerät gemäß den Anweisungen im Kapitel: Vor dem ersten Gebrauch.

2. Gerät an eine Stromquelle anschließen.

3. Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den Netzschalter auf Position I. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie den Netzschalter wieder auf Position 0. Beim ersten Anlauf ist das Gerät standardmäßig auf niedrige Heizleistung eingestellt.

4. Um die Heizleistung einzustellen, drücken Sie nacheinander die Taste 5A auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Die gewählte Leistungsstufe wird durch eine rote Lampe auf dem Bedienfeld angezeigt (5).

5. Stellen Sie mit der Taste 5B auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung den Timer ein, der bis zum Ausschalten des Geräts herunterzählt. Durch aufeinanderfolgendes Drücken der 5B-Taste können Sie die Arbeitszeit von 1 bis 7 Stunden in Schritten von einer vollen Stunde einstellen und den Timer ausschalten. Die gewählte Betriebsdauer des Geräts wird auf dem Bedienfeld (5) durch eine grüne Lampe für 1/2/4 Stunden (1H / 2H / 4H) angezeigt. Die ausgewählte Betriebsdauer des Geräts wird auf dem Bedienfeld (5) durch Anzünden von zwei grünen Lampen für 3/5/6 Stunden (1H + 2H / 1H + 4H / 2H + 4H) angezeigt. Die ausgewählte Betriebsdauer des Geräts wird auf dem Bedienfeld (5) durch 7-stündiges Anzünden von drei grünen Lampen (1H + 2H + 3H) angezeigt.

REINIGUNG UND LAGERUNG

1. Trennen Sie die Heizung vor der Reinigung immer von der Steckdose und lassen Sie sie abkühlen.
2. Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem feuchten Tuch und polieren Sie es mit einem trockenen Tuch.
3. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Schleifmittel und lassen Sie kein Wasser in die Heizung gelangen.
4. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, schützen Sie es vor Staub und lagern Sie es an einem sauberen, trockenen Ort.

Technische Daten:

Leistung: 1900-2100W

Stromversorgung 220-240V \~ 50Hz

IP24

"Achtung heiße Oberfläche" - Die Temperatur zugänglicher Oberflächen kann höher sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. Dies dass die Gehäuseelemente während des Betriebs während des Betriebs heiß werden. ACHTUNG !!!

IG: Um eine Überhitzung zu vermeiden, die Heizung nicht abdecken

WARNUNG: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Schwimmbädern oder ähnlichen Wassertanks

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN