GL 7735 - Kúrenie Gerlach - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Elektrický ventilátorový ohrievač
Značka	Gerlach
Model	GL 7735
Vykurovací výkon	2000 W
Napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nastavenia tepla	2 úrovne výkonu (1000 W / 2000 W) + režim iba ventilátora
Termostat	Nastaviteľný termostat s automatickou reguláciou teploty
Oscilácia	75° širokouhlá oscilácia
Bezpečnostné prvky	Ochrana proti prehriatiu, vypínač pri prevrátení, chladný na dotyk kryt
Rozmery (Š x V x H)	22 x 30 x 15 cm
Hmotnosť	1.8 kg
Hladina hluku	< 45 dB
Dĺžka napájacieho kábla	1.5 m
Ovládanie	Otočné gombíky pre výkon a termostat
Indikátory	Svetlo zapnutia
Údržba	Čistite mriežku jemnou handričkou; nepoužívajte vodu
Náhradné diely	Náhradné nožičky, filter (ak je k dispozícii)
Opraviteľnosť	Navrhnuté na profesionálnu opravu; používateľ môže vymeniť zástrčku
Záruka	2 roky
Jazyky návodu	Angličtina, Nemčina, Francúzština, Taliančina, Španielčina, Holandčina, Poľština, Čeština, Slovenčina, Maďarčina, Rumunčina, Bulharčina, Chorvátčina, Slovinčina, Srbčina, Lotyština, Litovčina, Estónčina, Fínčina, Švédčina, Nórčina, Dánčina, Gréčtina, Ruština, Ukrajinčina

Často kladené otázky - GL 7735 Gerlach

Aký je vykurovací výkon Gerlach GL 7735?

GL 7735 má maximálny výkon 2000 W s dvomi voliteľnými úrovňami: 1000 W a 2000 W, plus režim iba ventilátora.

Má ohrievač nastaviteľný termostat?

Áno, má nastaviteľný termostat, ktorý vám umožňuje nastaviť požadovanú teplotu. Ohrievač sa bude automaticky zapínať a vypínať, aby udržal túto teplotu.

Aké bezpečnostné prvky sú zahrnuté?

GL 7735 obsahuje ochranu proti prehriatiu a vypínač pri prevrátení, ktorý automaticky vypne ohrievač, ak sa prevráti. Kryt počas prevádzky zostáva chladný na dotyk.

Môže ohrievač oscilovať?

Áno, ohrievač má funkciu 75° širokouhlej oscilácie na rovnomernejšie rozdeľovanie teplého vzduchu v miestnosti.

Ako čistiť Gerlach GL 7735?

Odpojte ohrievač a nechajte ho vychladnúť. Použite mäkkú suchú handričku na utretie mriežky a vonkajšku. Nepoužívajte vodu ani čistiace prostriedky a vyhýbajte sa vkladaniu predmetov do otvorov.

Je ohrievač hlučný?

Hladina hluku je zvyčajne menej ako 45 dB, čo je porovnateľné s tichým rozhovorom alebo bzučaním chladničky.

Aká je odporúčaná veľkosť miestnosti pre tento ohrievač?

GL 7735 je vhodný pre miestnosti do 20-25 m² (približne 215-270 sq ft) s bežnou izoláciou.

Môžem použiť ohrievač v kúpeľni?

Nie, GL 7735 nie je určený do kúpeľní ani do priestorov s vysokou vlhkosťou. Mal by sa používať iba v suchých vnútorných priestoroch mimo dosahu vody.

Aká dlhá je napájacia šnúra?

Napájacia šnúra je dlhá 1,5 metra. Predlžovací kábel používajte iba v nevyhnutnom prípade a uistite sa, že je dimenzovaný na výkon ohrievača.

Kde nájdem náhradné diely alebo opravy?

Náhradné diely, ako sú nožičky alebo filtre (ak sú k dispozícii), je možné objednať z servisných stredísk Gerlach alebo od autorizovaných predajcov. Opravy by mal vykonať kvalifikovaný odborník, aby sa zachovala bezpečnosť.

NÁVOD NA OBSLUHU GL 7735 Gerlach

Zariadenie NIE JE určené na komerčné / profesionálne použitie.

Zariadenie NIE je vhodné na použitie v interiéroch. Tento produkt je zariadenie na montáž na strop; nikdy ho nepoužívajte ako prenosné zariadenie.

Pozor! Pred použitím si bezpodmienečne prečítajte tento návod, aby ste predišli nehodám a zaistili správne používanie prístroja. Uschovajte tento návod a uschovajte ho tak, aby ho bolo možné v prípade potreby l'ahko použit'.

I. POKYNY TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI POUŽITIA

1. Pred použitím skontrolujte, či napätie uvedené na typovom štítku zodpovedá miestnym parametrom napájania, nezabudnite však, že označenie: AC- je striedavý prúd a DC - je jednosmerný prúd.
2. Zariadenie musí byt' pripojené iba k uzemnenej zásuvke 220 - 240 V \~ 50/60 Hz.
3. Pred použitím rozviňte a vyrovnajte napájací kábel. Udržujte napájací kábel v dostatočnej vzdialenosti od horúceho telesa ohrievača.
4. Skontrolujte, či napájací kábel a zástrčka nie sú viditel'ne poškodené.
5. Pred a počas používania sa uistite, či nie je napájací kábel napnutý cez otvorený oheň alebo iný zdroj tepla a cez ostré hrany, ktoré by mohli poškodit' izoláciu kábla.
6. Pred prvým použitím odstráňte všetky prvky obalu. Pozor! V prípade krytu s kovovými prvkami môže byť na tieto prvky natiahnutá neviditelná ochranná fólia, ktorá musí byť tiež odstránená.
7. Zariadenie by nemali používať deti, osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnosťami bez dozoru autorizovaných alebo skúsených osôb a vždy v súlade s týmito pokynmi.
8. Zariadenie nie je určené na prevádzku pomocou externých časovačov alebo samostatného systému dial'kového ovládania.
   UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby, ktoré nemajú žiadne skúsenosti alebo znalosti o tomto zariadení, IBA, ak sa tak deje pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosti alebo ak boli poučení o bezpečnom

používaní prístroja a sú si vedomí nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa s prístrojom nemali hrat'. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávať deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a tieto činnosti nie sú vykonávané pod dohl'adom

1. Zariadenie nesmie byt' počas prevádzky ponechané bez dozoru.

2. Neponárajte prístroj a napájací kábel do vody alebo iných tekutín.

3. Ak sa zariadenie nepoužíva, malo by byť vždy odpojené od sietovej zásuvky.

4. Pri vyťahovaní zástrčky zo zásuvky nikdy neťahajte za napájací kábel za zástrčku.

5. Do stroja nevkladajte ŽIADNE KOVOVÉ OBJEKTY

6. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym používaním prístroja.

7. Pamätajte na to, že niektoré časti prístroja a krytu sa počas prevádzky veľmi zahrievajú, także buďte mimoriadne opatrní, aby ste sa ich nedotkli, pretože by ste sa mohli popálit'.

8. NIKDY nezakrývajte spotrebič, keď je v prevádzke alebo ak nie je úplne studený

9. Pamätajte, že chvíľu trvá, kým vykurovacie články prístroja úplne vychladnú.

10. Pri používaní prístroja zaistite dostatočný priestor nad a okolo prístroja, počas prevádzky sa prístroj nesmie dotýkat' žiadnych l'ahko horľavých predmetov, ako sú ozdoby, papierové uteráky, záclony, odevy atd'.

11. Udržujte vzdialenost' najmenej 40 cm od ostatných predmetov.

12. Zariadenie nemožno používať s externými časovými spínačmi alebo inými samostatnými systémami dial'kového ovládania

13. Nevystavujte prístroj priamym poveternostným podmienkam, ako je dážd'.

14. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by byť vymenený v špecializovanom servise, aby sa zabránilo riziku

15. Nepoužívajte prístroj v blízkosti horl'avých materiálov

16. Nepoužívajte tento ohrievač v bezprostrednej blízkosti bazéna

17. Nepoužívajte, ak sú na ohrievači viditel'né známky poškodenia

18. Ohrievač nesmie byť umiestnený priamo pod sieťovou zásuvkou.

Pre vyššiu bezpečnost' sa odporúča, aby bol elektrický systém vybavený automatickým spínačom zvyškového prúdu so štartovacím prúdom 30 mA.

Poznámka: Ak je napájací kábel alebo zástrčka poškodená, musí byť vymenený alebo opravený v špecializovanom servise.

II. UPOZORNENIA

1. Nikdy nepoužívajte prístroj, ak je poškodený alebo nefunguje správne.

2. Nikdy nepoužívajte prístroj, ak už spadol a vykazuje viditeľné známky poškodenia.

3. Nepoužívajte predlžovacie káble ani iné elektrické zásuvky, ktoré nie sú v súlade s platnými elektrickými normami a predpismi.

4. Akúkol'vek opravu, demontáž alebo výmenu akýchkol'vek častí by mal vždy vykonávať špecializovaný závod.

5. V prípade, že prístroj a jeho súčasti, ako sú elektrické kontakty, zástrčka alebo kábel, navlhnú, pred použitím prístroj a jeho súčasti vysušte.

6. Nepoužívajte prístroj s mokrými rukami.

7. Ak sa obávate, že zariadenie bolo poškodené, NIKDY ho neopravujte sami.

8. Nikdy neumývajte prístroj pod tečúcou vodou alebo takým spôsobom, aby doň kvapkala voda.

9. Pred uskladnením sa uistite, či je prístroj vychladnutý.
10. Počas používania sa nedotýkajte krytu. Počas práce by sa mali používať iba gombíky a spínače. Po vypnutí počkajte, kým prístroj vychladne.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Ohrievač by mal byť zavesený tak, aby medzi horným plášťom (3) a akýmkol'vek stropným pláteným stolom / stropom atd'. Bolo 40 cm vol'ného priestoru.

Ďalej musí byť po stranách medzi zariadením a akýmikol'vek bočnými stenami, plachtou a inými predmetmi vol'ný priestor najmenej 50 cm. Medzi ovládacím panelom (5) a povrchom zeme musí byť tiež najmenej 1,80 m. Pozri obrázok 4. Ohrievač nesmie byť nikdy zavesený za hák v stene, pretože by mohol visieť diagonálne!

Existujú dva spôsoby zavesenia ohrievača:

I. na strope

Toto zariadenie (obrázok 2) obsahuje:

• Retiazka s krúžkom na jednom konci a karabínou na druhom konci (1)
• Dodatočná ret'az s karabínami na oboch koncoch ret'aze (7)
• Kovová rozpínacia skrutka so závesným okom o priemere 8 mm (8)

I. Montáž na strop - obrázok 4A

Ohrievač by mal byť zavesený na betónovom strope. Nikdy ho nevešajte na strop z dreva, sadry alebo iného materiálu! Upevňovacie materiály a protipožiarne opatrenia nie sú pre tento typ inštalácie vhodné. Hľadajte stropný priestor, ktorý spĺňa všetky tieto požiadavky.

1. Vyvítajte dostatočne hlboký otvor s priemerom 8 mm.
2. Ohrievač zaveste na závesné ucho pomocou karabíny tak, aby bol ohrievač 40 cm od stropu.

3. Uistite sa, že je karabína správne zaistená.

4. Vložte kovovú skrutku so závesným okom do otvoru. Zaistite skrutku otočením v smere hodinových ručičiek (potom sa kovové časti skrutky roztiahnu do betónu). Pozri obrázok 5. Skontrolujte, či je oko zavesenia správne zaskrutkované do skrutky. Uistite sa, že montážna sada unesie hmotnosť najmenej 15 kg.

Dbajte na to, aby ohrievač mohol vol'ne visieť zo zvoleného montážneho bodu a aby bol montážny bod dostatočne silný na to, aby uniesol váhu vykurovacieho telesa. Správne ho zaistite tak, aby nekízal alebo sa iným spôsobom neposúval. Hľadajte miesto na stojane, ktoré spĺňa všetky tieto požiadavky.

1. Použite pripevnenú retiazku s karabínami na oboch koncoch, aby ste zariadenie efektívne zabezpečili:
   1.A. Na koncový článok závesnej reťaze, ktorá bola predtým pripevnená k ohrievaču pomocou karabíny, zaháknite d'alšiu reťaz.
   1.B. Raz omotajte ret'az okolo rámu.
2. Potom pripevnite druhú karabínu k rovnakému článku v reťazi, aby ste zaistili požadovanú vzdialenost' 40 cm medzi horným krytom ohrievača a rámom / stojanom.
3. Skontrolujte, či je karabína správne uzavretá a či je ohrievač bezpečne pripevnený. Vôbec by sa nemalo šmýkat', padat' alebo są hýbat!

VÝSTRAHA! Horný kryt ohrievača musí byť najmenej 40 cm od plachty stanu, rámu alebo iného predmetu!

I - nízky vykurovací výkon II - stredný vykurovací výkon III - vysoký vykurovací výkon

1. Dodatočná retiazka s karabínami na oboch koncoch retiazky 8. Kovová rozpínacia skrutka so závesným okom

POUŽITIE ZARIADENIA

Prístroj je možné ovládat' manuálne stlačením tlačidiel na ovládacom paneli (5) alebo pomocou dialkového ovládača (6).

1. Zostavte prístroj podľa pokynov v kapitole: Pred prvým použitím.
2. Pripojte zariadenie k zdroju napájania.
3. Ak chcete zariadenie zapnút, stlačte hlavný vypínač do polohy I. Ak chcete prístroj vypnút, stlačte hlavný vypínač do polohy 0. Pri prvom spustení má zariadenie predvolený nízky vykurovací výkon.
4. Pre nastavenie úrovne vykurovacieho výkonu stlačte postupne tlačidlo 5A na ovládacom paneli alebo na dialkovom ovládači. Zvolená úroveň výkonu je indikovaná červenou kontrolkou na ovládacom paneli (5).
5. Pomocou tlačidla 5B na ovládacom paneli alebo na dial'kovom ovládaní nastavte časovač, ktorý bude odpočítavať, kým sa zariadenie nevypne. Stlačením tlačidla 5B postupne budete môčť nastaviť pracovnú dobu od 1 do 7 hodín v prírastkoch po celej hodine a vypnút časovač. Zvolená doba prevádzky zariadenia bude na ovládacom paneli (5) indikovaná jednou zelenou žiarovkou po dobu 1/2/4 hodiny (1H / 2H / 4H). Zvolená doba prevádzky prístroja bude signalizovaná na ovládacom paneli (5) rozsvietením dvoch zelených žiaroviek na 3/5/6 hodín (1H + 2H / 1H + 4H / 2H + 4H). Zvolená doba prevádzky zariadenia bude indikovaná na ovládacom paneli (5) rozsvietením troch zelených žiaroviek po dobu 7 hodín (1H + 2H + 3H).

ČISTENIE A SKLADOVANIE

1. Pred čistením vždy odpojte ohrievač od sietovej zásuvky a nechajte ho vychladnúť.
2. Vonkajšiu časť prístroja očistite vlhkou handričkou a vyleštite suchou handričkou.
3. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky alebo abrazívne prostriedky a zabráňte vniknutiu vody do ohrievača.
4. Ak sa zariadenie dlhší čas nepoužívate, chráňte ho pred prachom a uložte ho na čistom a suchom mieste.

Technické dáta: Zariadenie je vyrobené v druhej triede izolácie a nevyžaduje uzemnenie.

Výkon: 1900-2100W Zariadenie spíňa požiadavky smerníc:

Napájanie 220-240V \~ 50Hz Elektrické zariadenia s nízkym napätím (LVD)

IP24 Elektromagnetická kompatibilita (EMC)

„Pozor, horúci povrch“ - Teplota prístupných plôch môže byť vyššia, ked’ je zariadenie v prevádzke, čo znamená, že prvky krytu sa počas prevádzky počas prevádzky zahrievajú, POZOR !!!

СРПСКИ

OPŠTI USLOVI BEZBEDNOSTI