04-721 - брусилица NEO tools - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK 04-721 NEO tools

Cev za odsesavanje prahu 1 kos.

- Ne izlažite električne alate kiši ili vlazi. Ulazak vode u električni alat povećava rizik od strujnog udara.

- Nikada ne koristite kabel za nošenje, povlačenje ili isključivanje električnog alata. Kabel držite podalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova. Oštećeni ili zapetljani kabel povećava rizik od strujnog udara.

Umetnite tipku za zaključavanje vretena sl. D2 između diska i brtve vretena kako biste držali maticu vretena.

- Ne koristite električni alat ako ga prekidač ne uključuje i isključuje. Bilo koji električni alat kojim se prekidač ne može kontrolirati opasan je i mora se popraviti.

Пажљиво прочитајте упутства за рад, пратите упозорења и безбедносне услове који се ту напазе. Апарат је дизајниран за безбедан рад. Ипак : инсталација, одржавање и рад апарата могу бити опасни. Следећи поступак смањиће ризик од пожара, електричног шока, повреда и скратиће време уградње апарата

- Радно место треба да буде чисто и добро осветљено. Закрчене и мрачне области погодују несрећама.

- Не користите алате за напајање у експпозивној атмосфери, нпр. у присуству запаљиве течности, гасова или прашине. Алати за напајање производе варнице које могу да запале прашину или испарења.

- Држите децу и пролазнике даље од алата за напајање припиком његовог рада. Ометање може довести до губитка контроле.

- Прикључак алата за напајање мора да стане у утичницу. Утикач не сме бити измењен ни на који начин. Немојте користити адаптере са приземљеним алатима за напајање. Немодификовани утикачи и одговарајуће утичнице смањују ризик од електричног шока.

- Главни напон мора бити у складу са оценом на плочи за апарате.

- Избегавајте контакт тела са земљаним површинама као што су цеви, радијатори, шпорети и фрижидери. Контакт тела са земаљским површинама повећава ризик од електричног шока.

- Не излажите алате за напајање киши или влази. Улагивање воде у алат за напајање повећава ризик од електричног шока.

- Никада не користите кабл за ношење, повлачење или искључивање алата за напајање. Држите кабл даље од извора топлоте, уља, оштрих ивица или покретних делова. Оштећени или замршени кабл повећава ризик од електричног шока.

- Када користите алат за напајање на отвореном, користите продужни кабл погодан за коришћење на отвореном. Коришћење кабла погодног за употребу на отвореном смањује ризик од електричног шока.

- Ако се употреба алатке за напајање у влажној области не може избећи, мора се користити заостаци тренутног уређаја (РЦД). Коришћење прекидача струјног кола који цури са земље смањује ризик од електричног шока.

Лична безбедност

- Када управљате алатом за напајање, будите на опрезу, пазите шта радите и користите здрав разум. Не користите алате за напајање када сте уморни или под утицајем дрога, алкохола или лекова. Тренутак непажње док управљате алатом за напајање може резултирати озбиљним повредама.

- Користите препоручену личну заштитну опрему. Увек носите заштитне наочаре, маску за прашину, неклизајуће сигурносне ципеле, заштиту слуха, користе се под одговарајућим условияма, смањују вероватноћу повреде.

- Спречавање случајног почетка. Уверите се даје прекидач у позицији искључен пре него што се повежете са извором напајања, покупите или померите алатку. Ношење алатки за напајање са прстом на прекидачу или повезивање алата за напајање са укључивањем прекидача може довести до незгода.

- Не допири превисоко. Увек одржавајте правилно држање и равнотежу. Ово омогућава болу контролу алата за напајање у неочекиваним ситуацијама.

- Обуците се прикладно. Не носите лабаву одећу или накит. Држите косу, одећу и рукавице дале од покретних делова. Лабава одећа, накит или дуга коса могу се увући померањем делова.

- Уколико је обезбеђена опрема за повезивање вађења прашине и опреме за наплату, уверите се да је повезана и правилно коришћена. Употреба вађења прашине може смањити опасности везане за прашину.

БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА ЗА ЕКСЦЕНТРИЧНОГ САНДЕРСА

- Алат за напајање је дизајниран да се користи као брусилица. Прочитајте сва безбедносна упозорења, упутства, илустрације и спецификације наведене помоћу ове алатке за напајање.

- Непоштовање свих следећих упутстава може резултирати електричним шоком, пожаром и'или озбиљним повредама.

- Не препоручује се рад као што је млевење гипса, четкање, полирање или сечење помоћу овог алата за напајање. Активности за које алатка за напајање није дизајнирана могу бити опасне и изазвати повреде.

- Немојте користити прибор који није дизајниран и препоручује произвођач алата. Сама чињеница да се прибор може повезати са алатом за напајање не гарантује његов безбедан рад.

- Оцењена брзина прибора мора бити једнака максимальној брзини означеној на алату за напајање. Додатна опрема која ради брзином већом од оцењене брзине може бити оштећена и раскинута.

- Вансерији пречник и дебљина прибора морају бити у оквиру оцене напајања алата за напајање. Неправилна величина прибора не може бити правилно заштићена или контролисана.

- Нитини прилог прибора мора да одговара вретену брусилице. У случају фланге-монтираног прибора, досада прибора за монтажу арбора мора да одговара пречнику лоцирања фланге. Додатна опрема која се не подудара са монтажним додатком алата за напајање биће неуравнотежена, прекомерно ће вибрирати и може довести до губитка контроле.

- Оштећени прибор не сме да се користи. Пре сваке употребе проверите прибор као што су абразивни дискови за чиповање и пуцање, подлогу за пукотине, сузе или претерано хабање, жичану четку за лабаве или поломљене жице. Ако је алатка за напајање или прибор испуштен, проверите да ли постоји оштећење или инстапирајте неоштећен прибор. Када се прибор провери и инстапира, позиционирајте себе и пролазнике даље од авиона ротирајућег прибора и покрените алатку за напајање максимальном брзином без оптерећења један минут. Неисправни прибор се обично распада током овог теста.

- Носи личну заштитну опрему. Носите штит за лице, сигурносне наочаре или сигурносне наочаре у зависности од апликације. Ако је потребно, носите маску за прашину, заштитнике слуха, рукавице и радну кецељу способну да заустави мале фрагменте абразивног материјала или радног дела. Заштита очију мора бити способна да заустави летеће остатке генерисане током различитих активности. Маска за прашину или респиратор морају бити у стању да филтрирају

честице генерисане током рада. Продужена изложеност високом нивоу буке може довести до губитка слуха.

- Пролазници морају да се држе на безбедној удальености од радног простора. Свака особа која уђе у радни простор мора да носи личну заштитну опрему. Фрагменти радног простора или оштећеног прибора могу одлетети и изазвати повреде изван непосредног радног простора.

- Приликом извођења операција у којима абразивни алат може доћи у контакт са скривеним жицама или сопственим каблом, држите алат за напајање само изолованим површинама за захватање. Ако абразивни алат дође у контакт са живом жицом, изложени метални делови алата за напајање могу постати живи, што може резултирати електричним шоком.

- Поставите кабл даље од ротирајућег прибора. Губитак контроле може да пресече или закачи кабл и повуче руку или руку у ротирајући прибор.

- Никада не спуштајте алат за напајање док се прибор потпуно не заустави. Ротирајући прибор може да зграби површину и извуче алатку за напајање из контроле.

- Немојте да покренете алатку за напајање док је држите. Случајан контакт са ротирајућим припогом може довести до тога да се закачи за вашу одећу и увуче прилог у ваше тело.

- Редовно чистите вентилацију алата за напајање. Вентилатор мотора увлаче прашину у кућиште и прекомерна акумулација метала у праху може да изазове електричну опасност.

- Не користите алат за напајање близу запаљивих материјала. Варнице могу да запале ове материјале.

- Немојте користити прибор који захтева течни расхладни течност. Употреба воде или других расхладни вода може изазвати електрични шок.

Остала безбедносна упутства за све операције Одбацивање и сродна упозорења

Кицкбацк је изненадна реакција на стезање или кукање ротирајућег точка, подлоге за ношење, четкице или другог прибора. Стезање или бичевање доводи до наглог заустављања ротирајућег прибора, што заузврат измиче контроли алата у смеру супротном од правца ротације прибора док не заплени.

- Чврсто држите алат за напајање и позиционирајте тело и руку како бисте се одупрли трзајући силе. Увек користите помоћни регулатор, ако је применљиво, за максимальну контролу реакције трзаја или торфуе-а при старт-уп-у. Оператер може да контролише реацион торфус или кицкбацк снаге ако се предузму одговарајуће мере предострожности.

- Никада не ставите руку близу ротирајућег прибора. Прибор може да се одбије од ваше руке.

- Посебно водите рачуна када радите у кривинама, на оштрим ивицама итд.

Додатна безбедносна упутства за млевење Поставите специјалног чувара безбедности за млевење

- Немојте користити шмирглу већу од уклопљеног диска за шмирглање. Следите препоруке произвођача припиком избора шмиргли. Шмиргла која се протеже изван шмиргла стопала представља ризик од повреда и може изазвати судар, разбијање диска или трзај.

Безбедносна упутства за машину

- Штетна/токсична прашина (нпр. боја која садржи олово, одређене врсте дрвета и метала) може се генерисати током рада. Контакт са овом прашином, посебно удисањем, може представљати опасност за оперативно особље или особе у околини. Придржавајте се безбедносних прописа који важе у вашој земљи. Повежите алатку за напајање са одговарајућим системом за издвајање.

НАПОМЕНА: Да бисте заштитили своје здравље, носите Р2 заштитну маску.

Приликом шмирглања метала, и када је неизбежно управљати алатом за напајање у влажном окружењу, мора се користити прекидач приземног квара. У случају електричног шока, прекидач струјног кола штити корисника од тренутног протока опасног по живот кроз тело.

Радну опрему натопљену уљем, нпр. шмирглајући диск или полирање осетити, треба очистити водом и дозволити да се осуши. Радна опрема натопљена уљем може спонтано да сабуди.

Опрез : Ризик од пожара! Избегавајте преједање брушеног материјала и брусилице. Увек испразните посуду са прашином пре

него што зауставите посао. Сварф у филтер кеси или хувер филтеру може се спонтано запалити под неповольним условима, као што су варнице током млевења метала. Постоји посебна опасност ако се сварф помеша са фарбом, полиуретанима или другим хемијским материјалима и ако је брушени материјал врео након дужег периода рада.

Увек користите оригиналне дискове за млевење. Брушење дискова других произвођача, можда није погодно за брзину брусилице и може бити оштећено.

Ако је алат за напајање испуштен или пада, проверите да ли постоји оштећење машине и стопала од песка. Уклоните пешчано стопало ради блике инспекције. Поправите или замените оштећене делове пре него што поново употребите. Оштећена стопала и машине за шмирглање могу да изазову повреде и да машину угоје нестабилном. Мешовита прашина која садржи метал и шмирглање влажних површина. У случају мешовите прашине која садржи метал (као што је прашина генерисана током шмирглања фарбом у аутомобилској индустрији) и припиком шмирглања влажних површина, из безбедносних разлога морају се поштовати следеће препоруке:

- Повежите апарат са одговарајућим хувером.

- Редовно издувајте моторни кућиште јединице како бисте уклонили наслаге прашине.

Сврху

Сандер се напаја од стране најмодерног АЦ мотора без четкице. Сандерси су по препоруци намењени за шмирглање дрвета, пластике, композита, боја/лакова, филера и сличних материјала. Посебна безбедносна упутства морају се придржавати за мешовиту прашину која садржи метале (као што је прашина генерисана приликом бојења песка у аутомобилској индустрији) и приликом шмирглања влажних површина. Брусилице нису дизајниране за шмирглање голог метала. Материјали који садрже азбест не смеју бити обрађени.

ПАЋЊУ! Корисник је одговоран за неправилну или неправилну употребу.

1 .НАПОМЕНА : Предузмите посебне мере предострожности!
2 .Прочитајте упутства за рад, придржавајте се упозорења и безбедносних услова који се ту налазе!
3. Користите у затвореном простору
4 .Пре поправке одржавања, искључите се из напајања
5 .Носите личну заштитну опрему: муфови за уши, заштитне наочаре, маска за прашину
6 .Носите заштитну одећу
7. Држите се ван домашаја деце
8. До се одлаже са кућним отпадом

Нумерисање испод односи се на компоненте уређаја приказане на графичким страницама овог приручника.

Цртежознака А	Опис
1	Полуга актуације
2	Дршка/брусилица
3	Млевење стопала
4	Порт за вађење прашине
Ознака Б	Опис
1	Полуга актуације
2	Контролна табла инструмента
3	Порт за вађење прашине
Фигура ознака Ц	Опис
1	Главни прекидач
2	Дугме &фуют;Појачај&фуют;
3	Приказивање
4	Дугме &фуют;Смањи брзину&фуют;

* Можда постоје разлике између графике и стварног производа РАД УРЕЂАЈА

Рад са млевењем

ПАЋЊУ! Главни напон и учесталост извора напајања морају одговарати подацима на плочи за оцењивање јединице.

Алатка је дизајнирана за ручну операцију. Алатка се може користити на било којој позицији.

НАПОМЕНА: Брусилица може реаговати са тор Qatar-ом након старт-уп-а.

Побрините се да је сандер искљуиен. Изаберите одговарајући абразив и закачите га на стопало за шмирглање. Побрините се да абразив буде усмерен на пешчарску ногу. За оптималне перформансе препоручујемо коришћење оригиналног шмирглајуће стопала и абразивних папира.

Укључивање и искључивање брусилице

Уклъучите машину за млевење тако што ћете притиснути дугме Он/Офф . С1.

Брусилица се сада може започети притиском на ручицу Сличица А1. Брзина се може подесити између 4000 и 10000 рпм помоћу рпм + смокве. С2 и рпм смокве. С4 дугмад. Свака штампа повећава или смањује брзину за 1000 рпм.

Алат увек поставите на радну површину пре шмирглања. Увек уклоните алатку са радне површине пре заустављања. То ће спречити изгуглавање радне површине због прекомерне абразивне брзине.

Када завршите са песком, искључите сандер тако што ћете ослободити смокву полуге. А1 притиском на дугме &фуют; Он/офф&фуют; слич. С1. ЛЕД смокве сандера. С3 је сада искључен.

Замена подлоге за шмирглање

Увек искључите напајање пре одржавања! Користите само оригиналну подлогу за шмирглање!

Убаците вретено кључ од браве. D2 између диска и вретенастог печата да бисте држали вретено ораха.

Окрените вешер у смеру супротном од казальке на сату.

Уклопите и затегните ново стопало перачима. Уклоните кључ из вретенасте браве смокве. D4.

Брушење прибора за монтажу

Одговарајући папир за шмирглање и крпа за шмирглање могу се брзо и лако причврстити на подлогу за шмирглање. Притисните диск за шмирглање са Велкроом до подлоге за шмирглање.

ПАЖЊА: Ако адхезија површине шмиргла ослаби, прибор за шмирглање, нарочито они који још увек не додирују радни део, могу да се одвоје од подлоге за шмирглање и изазову повреде. Замените подлогу за шмирглање!

Вађење прашине

УПОЗОРЕЊЕ! Опасност од прашине. Прашина може бити опасна по здравље. Увек ради са хувером.

Алатка за напајање нема сопствено копитање. Мобилни хувер са цревом пречника 40 мм мора бити повезан са конектором за хувер.

Повежите црево које укључује смокву E1 и смокву. E2 са портом за вађење прашине брусилице. А онда адаптер који одговара цреву за црево E3.

Рад са уређајем

НАПОМЕНА: Увек обезбедите радни део тако да не може да се креће током махинација.

Морају се следити следећа упутства:

- Перформансе и квалитет брушења углавном зависе од избора абразивног.

- Држите јединицу са две руке, једну на кућиште мотора, а другу на мењачу.

Препоручени радни параметри у зависности од материјала који ће бити машински.

Брушење:

Ротација 9000-10000/мин

Шмиргла са максимальном абразивношћу, нпр. старом бојом. Шмирглање дрвета и изгуглане површине пре лакања Средњег шмиргла лакова на површинама.

Ротација 8000-9000/мин

Шмирглајући танко наношен прајмер. Шмиргла дрво абразивном крпом. Разбијање ивица дрвених делова. Глатке дрвене површине.

Ротација 7000-8000/мин

Шмиргла чврстих и изгуглалих дрвених ивица Шмирглајући прозоре и рабате на вратима. Посреднички шмирглање лакова на ивицама. Лагано шмирглање природних дрвених прозора помоћу абразивне тканине Глаткоћа дрвених површина помоћу абразивне тканине пре флекања.

Ротација 6000-7000/мин

Посреднички шмирглање лакова на умрљаним површинама Чишћење природног рабата прозора од дрвета крпом за шмирглање

Ротација 4000-6000/мин

Шмирглање обојених ивица. Шмиргла термопластике.

- Не користите прекомерну силу када радите. Користите исправну алатку за напајање апликације. Прави алат за напајање ће радити посао боље и безбедније брзином за коју је дизајниран.

- Немојте користити алатку за напајање ако је прекидач не укључује и не укључује. Сваки алат за напајање који се не може контролисати прекидачем је опасан и мора се поправити.

- Искључите утикач из извора напајања пре него што извршите подешавања, промените прибор или ускладиштите алатку за напајање. Такве мере предострожности смањују ризик од случајног покретања алата за напајање.

- Складиштите неискоришћене алате за напајање ван домашаја деце и не дозволите никоме ко није упознат са алатом за напајање или овим упутствима да управља њима. Алати за напајање су опасни у рукама необучених корисника.

- Одржавање алата за напајање. Проверите да покретни делови нису измештени или заглављени, да нису поломљени и да нема других кварова који могу утицати на рад алата за напајање. Ако је алатка за напајање оштећена, требало би је поправити пре употребе. Многе несреће су узроковане лошим одржавањем алата за напајање.

- Алат за сечење треба држати оштрим и чистим. Правилно одржавани алати за сечење са оштрим ивицама резања су мање склони ометању и лакше се контролишу.

- Користите алате за напајање, прибор, битове итд. у складу са упутствима произвођача, узимајући у обзир услове рада и врсту посла који треба да се обавља. Злоупотреба алата за напајање може довести до опасних ситуација.

Сервисирање

- Да ли је алат за напајање сервисиран од стране квалификованог сервисног техничара користећи само идентичне резервне делове. То ће осигурати одржавање безбедности алата за напајање.

САДРЖАЈ КОМПЛЕТА:

• Ексцентрииан Сандер
- Адаптатори за вађење прашине
- Црево за вађење прашине
- Постељина за шмирглање, разни гриз
1 рачунар.
Два рачунара.
1 рачунар.
6 ком.

Оцењени подаци

Ексентрични сандер 04-721
Параметар	Вредност
Напон снабдевања	230 В АЦ
Учесталост снабдевања	50 X3
Оцењено напајање	350 W
Дужина кабла за снабдевање	2
Максимална брзина	10000^мин-1
Димензија брушења диска	150 мм
Класа заштите	Ja
ИП степен заштите	IPX0
Масовно	2 кг
Година производње	2023
04 -721 означава и врсту и ознаку машине

ПОДАЦИ О БУЦИ И ВИБРАЦИЈАМА

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

Производи на електрични погон не би требало да се одлажу күн отпадом, већ их треба однети у одговарајуће објекте за одлагањь Обратите се продавцу производа или локалном ауторитету з информације о расходу. Отпадна електрична и електронска опре садржи екопошки инертне супстанце. Опрема која се не рецикли представља потенцијални ризик по животну средину и људск здравље.

"Група Топех Спółка з ограницзона одпиедзиалноśциа" Спółка командутowa са својом регистрованом канцеларијом у Варшави, ул. Пограницна 2/4 (у даљем тексту: "Група Топех") обавештава да су сва ауторска права на садржај овог приручника (у даљем тексту: "Приручник&quot,) укључујући, између осталих. Њен текст, фотографије, дијаграми, цртежи, као и његов састав, припадају искључиво Групи Топех и подлежу правној заштити на основу Акта од 4. фебруара 1994. године о ауторским и сродним правима (Joурнал оф Лaws 2006 Но. 90 Поз. 631, као измењен). Копирање, обрада, објављивање, измена у комерцијалне сврхе цео Приручник и његови појединачни елементи, без сагласности Групе Топех изражене у писаној форми, строго је забрањено и може резултирати грађанском и кривичном одговорношћу.