04-623 - брусилица NEO tools - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK 04-623 NEO tools

Kada punjač nije u uporabi, treba ga odvojiti od mreže.

Moraju se slijediti sve upute za punjenje, a baterija se ne smije puniti na temperaturi izvan raspona navedenog u tablici ocjenjivanja u uputama za uporabu. Pogrešno punjenje ili na temperaturama izvan navedenog raspona može oštetiti bateriju i povećati rizik od požara.

POPRAVAK PUNJAČA

- Neispravan punjač ne smije se popraviti. Popravke punjača dopušta samo proizvođač ili ovlašteni servisnicentar.

PAŽNJA: Uređaj je dizajniran za rad u zatvorenom prostoru.

Spremnik s vrećicom za sakupljanje prašine 1 kom.

Brusni papir, za svako radno stopalo (različite gradacije) 3 kom.

PRIPREMA ZA RAD

IZBOR ABRAZIVNOG PAPIRA

Grublji brusni papir pogodan je za grubu obradu većine materijala, dok se za završne radove koristi finiji brusni papir.

• Kada površina nije ravna, rad treba započeti krupnozrnatim papirom i nastaviti dok površina ne bude ujednačena.
• Zatim upotrijebite srednje zrnati papir kako biste uklonili tragove koje je ostavio krupnozrnati papir.
• Konačno, za završnu obradu koristite sitnozmati papir.

NANOŠENJE BRUSNOG PAPIRA

Brusilica ima brusno stopalo s takozvanim čičak pričvršćivačem, koji omogućuje jednostavnu i brzu promjenu brusnog papira.

• Uklonite ostatke ili strana tijela s jastučića.
• Brusni papir približite brusnom jastučiću (3) tako da se njegove rupe podudaraju s onima na brusnoj podlozi i pritisnite prema dolje kako biste osigurali učinkovito usisavanje prašine.
• Da biste uklonili brusni papir, nagnite ga na jednu stranu, a zatim povucite.

Приликом шмирглања дрвених и металних површина, нпр. офарбане бојама на бази олова, могу се генерисати штетне/отровне прашине. Контакт са или удисање такве прашине може угрозити здравље оператера или пролазника. Потребно је користити одговарајућу личну заштитну опрему као што су респиратори, заштитне наочаре. Систем за вађење прашине мора бити повезан.

ПРЕ КОРИШТЕЊА УПРАВЉАЧА

• Држите сандер безбедно обема рукама током употребе.
- Пре него што укључите сандер, уверите се да не дира материјал на којем ће се радити са шмирглом.
- Пре него што укључите сандер, уверите се да је шмиргла безбедно фиксирана и да се ручице за стезање папира на папиру затегнуте.
- Не дирајте делове управљача који су у покрету.
- Немојте спуштати сандер након што га искључите пре него што његови покретни делови престану.
- Користите заштитну маску ако се прашина генерише током шмирглања. Прашина генерисана приликом шмирглања оловно обојених површина, одређене врсте дрвета и метала су штетне.
- Труднице и деца не би требало да улазе у просторију у којој се уклања боја која садржи оловна једињења.
- Није дозвољено јести, пити или пушити у просторији у којој се фарба која садржи оловна једињења уклања сандером.

• Увек носите заштитне бубне опне од буке и респиратор када радите са управљачем.
• Сандер није погодан за влажан рад.
• Наочаре или наочаре треба користити када радите са управљачем изнад главе оператера.
• Приликом руковања сандером, не сме се вршити претерани притисак на управљач који би могао да заустави управљач.

ПАЖЊА : Уређај је дизајниран за рад у затвореном простору.

Упркос коришћењу инхерентно безбедног дизајна, коришћењу мера безбедности и додатним заштитним мерама, увек постоји заостаци ризика од повреда током рада.

ИЗГРАДЊА И НАМЕНА

Орбитални сандерси су ручни алати за напајање на батерије. Машине су вођене. Орбитални сандер је дизајниран за шмирглање и полирање дрвених, металних, пластичних и сличних површина помоћу абразивног папира одговарајуће градације. Захваљујући коришћењу разноврсно обликованих радних стопала, омогућава рад чак и у тешко разним областима. Области коришћења укључују извођење реновирања и грађевинских радова, као и све радове из области самосталне аматерске активности (ДИУ).

Сандер се не сме користити за млевење материјала који садржи магнезијум, азбест или површине премазане циганима.

ПРАВИЛА О БЕЗБЕДНОСТИ ПУЊАЧА И БАТЕРИЈЕ

• Процес пуњења батерије би требало да буде под контролом корисника.
• Избегавајте пуњење батерије на температурама испод 0 ° Ц.
• Напуните батерије само пуњачем који препоручује произвођач. Употреба пуњача дизајнираног за пуњење другог типа батерије представља ризик од пожара.
• Када батерија није у употреби, држите је подаље од металних предмета као што су спајали, новчићи, тастери ексери, шрафови или други мали метални предмети који могу да крatak споје терминале батерије. Кратки споји акумулаторских терминала могу да изазову опекотине или пожар.

У случају оштећења и/или злоупотребе батерије, гасови могу бити пуштени у рад. Проветрите собу, посаветујте се са лекаром у случају нелагодности. Гасови могу оштетити респираторни тракт.

• Цурење течности из акумулатора може да се јави у екстремним условия. Течност која цури из акумулатора може да изазове иритацију или опекотине. Ако је откривено цурење, наставите на следећи начин:
• Пажљиво обришите течност комадом тканине. Избегавајте контакт течности са кожом или очима.
• уколико течност дође у контакт са кожом, релевантну област на телу треба одмах опрати позамашном количином чисте воде, или неутралисати течност благом киселином као што је лимунов сок или сирће.
• ако течност уђе у очи, исперите их одмах са доста чисте воде најмање 10 минута и потражите савет лекара.
• Немојте користити оштећену или измењену батерију. Оштећене или модификоване батерије могу деловати непредвидиво, што доводи до пожара, експлозије или опасности од повреда.

Батерија не сме бити изложена влази или води.

• Увек држи батерију даље од извора топлоте. Не остављајте га у окружењу високе температуре дужи временски период (на директној сунчевој светлости, близу радијатора или било где где температура прелази 50° Ц).
• Не излажите батерију за пальбу или прекомерне температуре. Изложеност ватри или температурама изнад 130° Ц може изазвати експлозију.

НАПОМЕНА : Температура од 130 ° Ц може бити наведена као 265 ° Ф.

Сва упутства за пуњење морају бити праћена, а батерија не сме да се пуни на температури изван опсега наведеног у табели са подацима о оцењивања у оперативним

упутствима. Неправилно пуњење или на температурама изван наведеног опсега може оштетити батерију и повећати ризик од пожара.

ПОПРАВКА БАТЕРИЈЕ:

• Оштећене батерије не смеју бити поправљене. Поправке батерије дозвољава само произвођач или овлашћени сервисни центар.
• Половну батерију треба однети у центар за одлагање ове врсте опасног отпада.

• Пуњач не сме бити изложен влази или води. Ингрес воде у пуњач повећава ризик од шока. Пуњач се може користити само у затвореном простору у сувим собама.
• Искључите пуњач са главних ствари пре него што извршење било каквог одржавања или чишћења.
• Немојте користити пуњач постављен на запаљиву површину (нпр. папир, текстил) или у близини запаљивих супстанци. Због повећања температуре пуњача током процеса пуњења постоји опасност од пожара.
• Проверите стање пуњача, кабла и прикључивача сваки пут пре употребе. Ако је оштећење пронађено - немојте користити пуњач. Не покушавајте да раставате пуњач. Све поправке проследите на овлашћену сервисну радионицу. Неправилна инсталација пуњача може резултирати ризиком од електричног шока или пожара .

- Деца и физички, емоционално или ментално иззване особе, као и друга лица чије је искусство или знање недовољно за управљање пуњачем уз све безбедносне мере предострожности, не би требало да управљају пуњачем без надзора одговорног лица. У супротном постоји опасност да ће уређај бити погрешно управљан што ће резултирати повредом.

Када пуњач није у употреби, треба га искључити са главних.

Сва упутства за пуњење морају бити праћена, а батерија не сме да се пуни на температури изван опсега наведеног у табели за оцењивање у оперативним упутствима. Неправилно пуњење или на температурама изван наведеног опсега може оштетити батерију и повећати ризик од пожара.

ПОПРАВКА ПУЊАЧА

- Неисправан пуњач не сме бити поправљен. Поправке пуњача дозвољавају само произвођач или овлашћени центар.

ПАЖЊА : Уређај је дизајниран за рад у затвореном простору.

Упркос коришћењу инхерентно безбедног дизајна, коришћењу мера безбедности и додатним заштитним мерама, увек постоји заостаци ризика од повреда током рада.

Ли -Јонске батерије могу да исцуре, запале се или експлодирају ако се греју на високе температуре или кратке споје. Не чувајте их у колима током врелих и сунчаних дана. Не отварај паковање батерије. Ли -Јонске батерије садрже електронске сигурносне уређаје који, ако се оштете, могу да изазову да се батерија запали или експлодира.

Нумерисање испод односи се на компоненте јединице приказане на графичким страницама овог приручника.

1 .Радна дршка
2.Прекидач
3 .Радно стопало
4 .Порт за вађење прашине
5 .Торба за колекцију прашине

1. Пуњива батерија (није укључена)

7 .Дугме за закључавање батерије
8 .Радно поправљање шрафова за стопала
9 .Велкро за обезбеђивање шмиргли
10.Пражњење прашине
* Можда постоје разлике између цртежа и производа.

1 .НАПОМЕНА : Предузмите посебне мере предострожности!
2 .Прочитајте упутства за рад, придржавајте се упозорења и безбедносних услова који се ту налазе!
3. Друга класа заштите.
4 .Носите личну заштитну опрему (заштитне наочаре, заштиту ушију, маску за прашину).
5. Прекините везу са уређајем пре поправке.
6 .Користите заштитну одећу.
7 .Заштитите уређај од влаге.
8 .Држите децу подалье од алата.

CBPXY

Сандер са је дизајниран за лагане до средње дежурне задатке шмирглања на дрвету, пластици, офарбаним површинама и

другим површинским премазима.

Овај алат је посебно користан за једноруки рад и приступ угловима и ивицама до којих би иначе било тешко доћи и захтевати ручно шмирглање. Профили и жлебови се могу завршити помоћу врха или ивице изабраног прилога.

ОПРЕМА И ПРИБОР

Посуда са торбом за прикупљање прашине 1 рачунар.

Папир за шмирглање, за свако радно стопало (разне оцене) 3 ком.

ПРИПРЕМА ЗА РАД

Цоарсер грит шмиргла је погодна за грубање већине материјала, док се за завршни рад користи финији папир од гриза.

• Када површина није на нивоу, радови би требало да почну грубим папиром и да се настављају док површина не буде равномерна.
• Затим користите средње зрнасти папир за уклањање трагова које је за собом оставио груби папир.
• На крају, користите фино зрнасти папир за завршну операцију.

ПРИМЕНА ШМИРГЛИ

Сандер има пешчано стопало са такозваним фастенером типа Велкро, који омогућава да се папир за шмирглавање мења лако и брзо.

• Уклоните све остатке или страна тела са подлоге.
• Приближите шмирглу близу подлоге за шмирглање ( 3) тако да се њене рупе поклопе са онима на подлози за шмирглање и притисните доле како бисте осигурали ефикасно вађење прашине.
• Да бисте уклонили шмирглу, нагните је на једну страну, а затим повуците.

Користите перфорирани абразивни папир тако да прашина може да досегне систем за вађење прашине кроз рупе на радном ногама. Пре сваке промене абразивног папира очистите подлогу за шмирглање уклањањем прашине и било каквих загађивача са улошка четкицом или четкицом, на пример.

Папир за шмирглање мора чврсто да стане на стопало машине за шмирглање. Не сме бити никаквог попуста. Ако се папир повуче током шмирглања, мора се уклонити лабавост, што ће знатно продужити услужни век траке шмиргла на месту.

ВАЂЕЊЕ ПРАШИНЕ

Орбитални сандер је опремљенograђеном торбом за прикупљање прашине како би површина радног дела била чиста.

- Убаците држач кесе за прашину (5) у лук за вађење прашине (4) и обезбедите

Проверите да ли врећа за прашину безбедно седи на луци за пражњење прашине.

Рад и одржавање управљача

OH/OΦΦ

Укључивање - пребаците дугме за прекидач на пос. Ja (2) .

Искључивање - пребацивање прекидача на пос. О . (2)

• Током рада, цела брушена површина радне површине мора да почива на радној површини.
• Примените умерен притисак на управљач, померајући га преко радног дела у ротационом покрету, било попречно или лонгитудинално.
• Користите грубу шмирглу за груб рад и фино зрнасту шмирглу за завршетак посла. Најбоље је да суђењем и грешком изаберете врсту папира за шмирглање.
• Када завршавате полирање, смањите притисак на сандер и подигните га изнад површине да се исполира и тек тада искључите.

ОДРЖАВАЊЕ ОПЕРАЦИЈЕ

Уклоните батерију пре него што извршите било какву инсталацију, подешавање, поправку или сервисирање.

• Препоручује се чишћење уређаја одмах након сваке употребе.
• Немојте користити воду или другу течност за чишћење.
• Очистите јединицу четкицом или издувајте са компримованим ваздухом ниског притиска. Немојте користити никакве

средства за чишћење или растварачи, јер они могу оштетити пластичне делове.

• Редовно чистите конекторе за вентилацију у кућиште мотора како бисте спречили да се јединица прегреје.
• Ако се прекомерна варница јавља на комуникатору, да ли је стање угљеничних четкица мотора проверила квалификована особа.
• Увек чувај уређај на сувом месту ван домашаја деце.

За шмирглање у веома уским пределима, као што су лувр панели, уклоните предњу половину Велцро подлоге и приложите одговарајући прилог. Уклопите одговарајућу шмирглу у прилог за шмирглање.

• Уклоните шрафове за причвршћивање (8) радног стопала (3)
• Уклоните и замените стопало.
• Затегни шрафове за поправку.

Оштећено радно стопало мора бити замењено одмах.

Све недостатке треба да исправи овлашћено одељење за услуге произвођача

ПОДАЦИ О ОЦЕЊИВАЊА

Случајни орбитални сандер 04-623
Параметар	Вредност
Напон снабдевања	18 В ДЦ
Опсег брзине без оптерећења	7000 -12000 мин ^-1
ИП степен заштите	IPX0
Масовно	1,2kg
Година производње	2024
04 -623 означава и врсту и ознаку машине

ПОДАЦИ О БУЦИ И ВИБРАЦИЈАМА

Ниво притиска звука	ЛпА = 75,2 дБ(А) К= 3 дБ(А)
Ниво напајања звука	ЛwА = 86,2 дБ(А) К= 3 дБ(А)
Вредности убрзања вибрација	ax = 13,4 м/с2 К =1,5 м/с2

Информације о буци и вибрацијама

Ниво емисије буке опреме описују: емитују се ниво звучног притиска ЛПА и ниво звучне снаге ЛwА (где К означава мерну неизвесност). Вибрације које емитује опрема описане су вредношћу убрзања вибрација ах (где је К мерна неизвесност).

Ниво звучног притиска ЛПА , ниво напајања звука ЛwА и вредност убрзања вибрације ах наведени у овим упутствима измерени су у складу са ЕН 62841-1. Наведени вибрациони ниво ах може се користити за поређење опреме и за прелиминарну процену изложености вибрацијама.

Цитирани ниво вибрације је само представник основне употребе јединице. Ако се јединица користи за друге апликације или друге радне алатке, ниво вибрације може да се промени. На виши ниво вибрација ће утицати недовољно или превише неретко одржавање јединице. Горе наведени разлози могу резултирати повећаном изложеношћу вибрацијама током целог радног периода.

Да би се прецизно проценила изложеност вибрацијама, неопходно је узети у обзир периоде када је уређај искључен или када је искључен, али се не користи за рад. Када се тачно процене сви фактори, укупна изложеност вибрацијама може се испоставити као много мања.

У циљу заштите корисника од ефеката вибрација, треба спровести додатне мере безбедности, као што су циклично одржавање машине и радни алати, обезбеђивање адекватне температуре руке и одговарајућа радна организација.

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

Производи на електрични погон не би требало да се одлажу кућним отпадом, већ их треба однети у одговарајуће објекте за одлагање. Обратите се продавцу производа или локалном ауторитету за информације о расходу. Отпадна електрична и електронска опрема садржи еколошки инертне супстанце. Некциклизована опрема представља потенцијални ризик пживотну средину и људско здравље.

"ГТХ Пољска Спóлка з ограницзонą одпиwedзиалноśциą" Спóлка командутowa са својом регистрованом канцеларијом у Варшави, ул. Пограницзна 2/4 (у даљем тексту: "ГТХ Пољска ") обавештава да су сва ауторска права на садржај овог приручника (у даљем тексту: "Приручник&quot);, укључујћи између осталог. Сва ауторска права на садржај овог Приручника (у даљем тексту "Приручник&quot);, укључујћи, али не ограничавајући се на његов текст, фотографије, дијаграме, цертеже, као и његов састав, припадају искљчиво ГТХ Пољској и подлежу правој заштити

у складу са Актом од 4. Копирање, обрада, објављивање, измена у комерцијалне сврхе целог Приручника као и његових појединачних елемената без писмене сагласности ГТХ Пољске је строго забрањено и може резултирати грађанском и кривичном одговорношћу.