90-153 - Грејање NEO tools - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK 90-153 NEO tools

Ovaj proizvod je prikladan samo za povremenu uporabu ili za uporabu u dobro izoliranim prostorijama

SR

Овај производ је погодан само за повремену употребу или за употребу у добро изолованим просторијама

GR

ИНСТРУКЦИИ ПО СКЛАДЫВАНИЮ

4.Nezakrývajte otvory ohrievača.

- Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z napravo.

- Ne uporabljajte grelnika s poškodovanim kablom ali vtičem, će je grelnik nedeloval pravilno, će je padel ali se kakor koli poškodoval.

8.Otroci, mlajši od 3 let, naj se ne približujejo napravi, razen će so pod stalnim nadzorom.

- Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne igraju s uređajem.

• Proizvod je namijenjen samo za kućnu upotrebu.

- Spojite uređaj na jednofazni izvor izmjenične struje s voltage naznačeno na natpisnoj pločici.

- Da biste izbjegli pregrijavanje, nemojte prekrivati grijač.

1. Pažljivo pročitajte upute.

OPREZ: nemojte previše zatezati jer to može oštetiti montažnu ploču ili navoje.

UPUTE ZA KORIŠTENJE

Пажљиво прочитајте упутства за употребу, пратите упозорења и безбедносне услове садржане у њему. Уређај је дизајниран за безбедан рад. Ипак: инсталација, одржавање и рад уређаја могу бити опасни. Пратећи следеће процедуре ће смањити ризик од пожара, струјног удара, повреда и да ће смањити време инсталације уређаја

Основне мере предострожности увек треба поштовати када користите електрични уређај, укључујући:

ОПРЕЗ : Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или личних повреда:

• Овај апарат није намењен за употребу од стране особа (укључујући и децу) са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или недостатком искусства и знања, осим ако су под надзором или су упућени у употребу уређаја од стране особе одговорне за њихову безбедност.
• Деца треба да буду под надзором како би се осигурало да се не играју са уређајем.

- Производ је намењен само за кућну употребу.

- Прикључите уређај на једнофазни извор наизменичне струје са напоном наведеним на натписној плочици.

- Да бисте избегли прегревање, не покривајте грејач.

- Никада не остављајте грејач без надзора када је у употреби. Увек укључите производ и искључите га из електричне утичнице када се не користи.

- Посебну пажњу треба посветити када грејач користе или у близини деце, инвалида или старијих особа, и кад год је грејач остављен укључен и без надзора.

- Грејач се не сме постављати директно испод електричне утичнице.

- Не провлачите кабл испод тепиха и не прекривајте га простиркама, клизачима итд. Положите кабл даље од саобраћајног подручја и на месту где се неће саплети.

- Немојте користити грејач са оштећеним каблом или утикачем, након што је грејач неисправан, пао или оштећен на било који начин.

- Ако је кабл за напајање оштећен, мора га заменити произвођач, овлашћени сервисни центар или друго квалификовано и овлашћено лице како би се избегла опасност.

- Избегавајте коришћење продужног кабла јер се може прегрејати и изазвати опасност од пожара.

- Користите грејач у добро проветреној просторији. Грејач користите само на равним и сувим површинама.

- Не постављајте грејач у близини запаљивих материјала, површина или супстанци јер то може изазвати опасност од пожара. Држите горе наведене запаљиве материјале, површине или супстанце најмање 1 м од предње стране производа и дале од бочних и задњих.

- Не користите грејач у просторијама у којима се складиште бензин, боја или друге запаљиве течности, нпр. У затвореним просторима. У гаражама или радионицама због топлих или искричавих делова унутар грејача.

- Не користите грејач у непосредној близини купатила, туша или базена. Никада не постављајте грејач тамо где може пасти у каду или другу посуду са водом.

- Грејач је врућ када је у употреби. Да бисте избегли опекотине и повреде, не дозволите да гола кожа додирује вруће површине. Ако је доступно, користите ручке приликом премештања производа.

- Уверите се да се други уређаји не користе на истом електричном колу као и производ, јер може доћи до преоптерећења.

- Овај радијатор је испуњен измереном количином специјалног уља.

• Поправке које захтевају отварање резервоара за уље може да изврши само произвођач или његов представник сервиса, који се мора контактирати у случају цурења уља.
• Придржавајте се прописа о одлагању уља приликом укидања јединице.
• Не користите грејач у просторији са површином мањом од 5 m2.
• Не постављајте кабл близу вруће површине уређаја.
• Да би се смањио ризик од пожара, текстил, завесе и други запаљиви материјали треба држати најмање 1 м од грејача.
• Не постављајте грејач близу кревета, јер предмети као што су јастуци или ћебад могу пасти са кревета и запалити се из грејача.
• Увек искључите грејач када се не користи.
• Увек прикључите грејаче директно у зидну утичницу. Никада не користите са продужним каблом или преносивим раздјелником (утичница / линија).
• Не провлачите кабл испод тепиха. Не прекривајте кабл теписима, клизачима или слично. Не усмеравајте кабл испод намештаја или уређаја. Положите кабл даље од саобраћајног подручја и на месту где се неће саплети.
• Проверите кабл грејача и утикачне прикључке:

Неисправан прикључак на зидну утичницу или лабаве утикаче може довести до прегревања утичнице или утикача. Уверите се да је утикач сигурно постављен на утичницу.

Радијатори извлаче више струје од малих уређаја, може доћи до прегревања утичнице чак и ако се то није догодило када се користе други уређаји.

Проверите често током употребе да ли је утичница или предњи панел је вруће!

Ako је тако, престаните да користите грејач и да квалификовани електричар провери и / или замени оштећене утичнице

- Да бисте избегли прегревање, не покривајте грејач.

1. Пажљиво прочитајте упутства.

2.Захтева монтажу.

1. Опрез : врућа површина.

2. Не покривајте отворе грејача.

5.Искључите из напајања пре поправке одржавања.

6.За унутрашњу употребу.

1. Заштитите од воде и влаге.

2. Држите децу млађу од 3 године даље од апарата, осим ако није под сталним надзором.

3. Не одлагајте са кућним отпадом.

4. Селективно се може рециклирати.

Нумерисање у наставку односи се на компоненте уређаја приказано на графичким страницама овог приручника.

Ознака Сл. А	Опис
1	Дугме термостата
2	Пребаците
3	Радијатор ребра
4	Кука за умотавање кабла за напајање
5	Транспортни точкови
6	Транспортна ручка
Ознака Сл. Б	Опис
1	Дугме термостата
2	Прекидачи
3	Пребаци И
4	Прекидач ИИ
5	Кабл за напајање калем
6	Утичница
7	Поклопац матица / рупа у монтажној плочи
8	Транспортни точак

\* Могу постојати разлике између графике и стварног производа СВРХУ

Уређај је намењен за употребу у кућама и малим просторијама. Међутим , ове просторије не смеју бити мање од 5m ^2 Није намењен за употребу у пластеницима или градилиштима. Током почетног покретања, може постојати мирис који указује на грејање. То је нормално и нестат ће након неколико минута рада. Међутим , ако траје дуже, обратите се сервисном одељењу.

РАД УРЕЂАЈА

Грејач је упакован са ногама невезаним. Они морају бити постављени пре него што се грејач пусти у рад.

ОПРЕЗ : Немојте користити уређај без утрађених точкића. Користите грејач само у усправном положају (точкићи на дну, контроле на врху), било који други положај може створити опасну ситуацију.

• Поставите кућиште грејача наопако на месту без огреботина, уверите се да је стабилан и да неће пасти.
• Убациите точкиће сл. В8 у рупе на монтажној плочи као што је приказано на сл. В7 и затегните са поклопцем матице сл. В7. Поновите ову операцију за остала 3 точкића.

ОПРЕЗ: немојте превише затезати јер то може оштетити монтажну плочу или навоје.

• Пре употребе грејача, поставите га на равну и стабилну површину, може доћи до оштећења ако се постави на нагиб или нагиб.
• Подесите све контроле у положај искључено и убаците утикач у утичницу са добрим уземљењем. Уверите се да одговара натписној плочици и утикач је добро уклапање.
• Окрените дугме термостата у смеру казаљке на сату у положај МАКС и укључите грејач на следећи начин:

први прекидач (И) сл. В3

или други прекидач дугме (ИИ) Сл.

или притисните оба прекидача (И) сл. В3 и (ИИ) сл. В4 подешавајући оба грејача заједно.

- Када просторија достигне жељену температуру, полако окрените дугме термостата Фиг. А1 у смеру супротном од казаљке на сату док се индикаторска лампица не угаси. Сада можете оставити термостат на овом подешавању. Чим собна температура падне испод подешене температуре, уређај ће се аутоматски укључити док се поново не постигне подешена температура. На овај начин, собна температура остаје константна уз најекономичнију употребу електричне енергије.

- Ако желите да промените поставку температуре у просторији, окрените дугме термостата Сл. АКСНУМКС смеру казаљке на сату да повећа температуру или супротном смеру казаљке на сату да га смањи.

- Овај радијатор је опремљен системом заштите од прегревања који искључује радијатор када делови радијатора постану претерано врући.

- Да бисте потпуно искључили грејач, подесите све контроле на Офф и извадите утикач из утичнице.

- Увек извадите утикач из утичнице и сачекајте да се грејач охлади пре него што га очистите.

- Обришите радијатор меком, влажном (не мокром) крпом

УПОЗОРЕЊЕ:

Не урањајте грејач у воду. Немојте користити никакве хемикалије за чишћење као што су детерценти и абразивни материјали. Не дозволите да унутрашњост постане мокра, јер то може изазвати опасност.

• Да бисте чували грејач, омотајте кабл око калема Сл. В6 и убаците утикач у означене рупе Сл. В5 и чувајте грејач на чистом и сувом месту.
• У случају квара или сумње, не поправљајте грејач сами, постоји опасност од пожара или струјног удара. Обратите се SWOM продавцу или овлашћеном сервисном центру.

САДРЖАЛ КИТ-а:

• Грејач уља 1pc.
- Транспортни точкови са матицама 4kpl.
- документација 1pc.

Грејач уља
Параметар	Вредност
Модел	90-151	90-152	90-153
Напон напајања	230V АЦ	230V АЦ	230V АЦ
Фреквенцијаснабдевања	50 Хз	50 Хз	50 Хз
Снага грејања	1500 П	2000 П	2500 П
Класа заштите	Ja	Ja	Ja
Тежина (без прибора)	4 .7 кг	5 .7 кг	7 кг
Број ребара	7	9	12
Година производње	2025	2025	2025
90-151 , 90-152, 90-153 значи и тип и ознаку машине

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

Производи на електрични погон не треба одлагати са кућним отпадом, већ их треба однијети у одговарајуће објекте за одлагање. Обратите се свом продавцу производа или локалним властима за информације о одлагању. Отпадна електрична и електронска опрема садржи супстанце које нису еколошки прихватљиве. Нерециклирана опрема представља потенцијални ризик за животну средину и људско здравље.

& Guatemala; PTX Poland Slobka z agraničona odponiedznialnošću & Guatemala; Spôka komandytowa sa sedишtem y Barwabi, ул. Pogranica 2/4 (y dažem tekst: & Guatemala; TPKC Požska & Guatemala); obavestlava da су сва auторска права на садржај ovoj uputstva (y dažem tekst: & Guatemala; Priручник & Guatemala); yklychuyu, imzehju ostalog. Сва auторска права на садржај ovoj priручника (y dažem tekst & Guatemala; Priручник & Guatemala); yklychuyu, или не ограничаваући се на њeegov tekst, fotografije, дијаграме, цртеже, као и њeegov састав, припадају iskluyчивo TPKC Poland i подлежу правној заштити у складу са Законом од фебруара KCHYMKC, KCHYMKC o auторском праву и сродним правима (тj. Часопис закона KCHYMKC бр. KCHYMKC тачка KCHYMKC са изменама и допунама). Копирање, обрада, обjavљивање, модификовање у комерцијалне сврхе целог priручника, као и њegovих појединачних елемената без писмене сагласности TPKC Požska je строго забрањено и може довести до грађанске и кривичне одговорности.

90-151
Параметар	Ознака	Вредност	Јединица		Параметар	Јединица
Топлотна снага					Тип топлотне снаге / контроле собне температуре (изаберите један)
Номинална топлотна снага	ОМИЛЬЕНО	1,5	Kw		Излаз топлоте на једном нивоу, без контроле собне температуре	Не
Минимална топлотна снага (индикативна)	Билтен	0,6	Kw		два или више ручних нивоа, без контроле собне температуре	Не
Максимална фиксна топлотна снага	Пмакс,ц	1,5	Kw		са механичким термостатом за контролу собне температуре	Да
					са електронском контролом собне температуре	Не
Потрошња електричне енергије за сопствену употребу					Електронска контрола собне температуре + дневни тајмер	Не
У искљученом режиму	После	0	W		Електронска контрола собне температуре + недељни тајмер	Не
У стању приправности	Билтен	0	W		Остале опције подешавања (може се изабрати неколико)
У стању мировања	Пиделови	0	W		Контрола собне температуре са детекцијом присуства	Не
У стању приправности мреже	ОМИЛЬЕНО	0	W		контрола собне температуре са детекцијом отвореног прозора	Не
Режим приправности са информацијама или приказом статуса			Не		Опција даљинског управљача	Не
Сезонска енергетска ефикасност грејања простора у активном режиму	ης , на	85	%		адаптивно активирање	Не
					ограничење радног времена	Не
					цина сијалица сензор	Не
					функција самоучења	Не
					тачност контроле	Не
Контакт детаљи	ГТХ Поланд Сп. з о. о. Сп. К., ул. Пограницзна 2/4, 02-285 Варшава
90-152
Параметар	Ознака	Вредност	Јединица		Параметар	Јединица
Топлотна снага					Тип топлотне снаге / контроле собне температуре (изаберите један)
Номинална топлотна снага	ОМИЛЬЕНО	2.0	Kw		Излаз топлоте на једном нивоу, без контроле собне температуре	Не
Минимална топлотна снага (индикативна)	Билтен	0,8	Kw		два или више ручних нивоа, без контроле собне температуре	Не
Максимална фиксна топлотна снага	Пмакс,ц	2,0	Kw		са механичким термостатом за контролу собне температуре	Да
					са електронском контролом собне температуре	Не
Потрошња електричне енергије за сопствену употребу					Електронска контрола собне температуре + дневни тајмер	Не
У искљученом режиму	После	0	W		Електронска контрола собне температуре + недельни тајмер	Не
У стању приправности	Билтен	0	W		Остале опције подешавања (може се изабрати неколико)
У стању мировања	Пиделови	0	W		Контрола собне температуре са детекцијом присуства	Не
У стању приправности мреже	ОМИЛЬЕНО	0	W		контрола собне температуре са детекцијом отвореног прозора	Не
Режим приправности са информацијама или приказом статуса			Не		Опција даљинског управљача	Не
Сезонска енергетска ефикасност грејања простора у активном режиму	ης , на	85	%		адаптивно активирање	Не
					ограничење радног времена	Не
					цина сијалица сензор	Не
					функција самоучења	Не
					тачност контроле	Не
Контакт детаљи	ГТХ Поланд Сп. з о. о. Сп. К., ул. Пограницзна 2/4, 02-285 Варшава
90-153
Параметар	Ознака	Вредност	Јединица		Параметар	Јединица
Топлотна снага					Тип топлотне снаге / контроле собне температуре (изаберите један)
Номинална топлотна снага	ОМИЛЬЕНО	2,5	Kw		Излаз топлоте на једном нивоу, без контроле собне температуре	Не
Минимална топлотна снага (индикативна)	Билтен	1,0	Kw		два или више ручних нивоа, без контроле собне температуре	Не
Максимална фиксна топлотна снага	Пмакс,ц	2,5	Kw		са механичким термостатом за контролу собне температуре	Да
					са електронском контролом собне температуре	Не
Потрошња електричне енергије за сопствену употребу					Електронска контрола собне температуре + дневни тајмер	Не
У искљученом режиму	После	0	W		Електронска контрола собне температуре + недељни тајмер	Не
У стању приправности	Билтен	0	W		Остале опције подешавања (може се изабрати неколико)
У стању мировања	Пиделови	0	W		Контрола собне температуре са детекцијом присуства	Не
У стању приправности мреже	ОМИЛЬЕНО	0	W		контрола собне температуре са детекцијом отвореног прозора	Не
Режим приправности са информацијама или приказом статуса			Не		Опција даљинског управљача	Не
Сезонска енергетска ефикасност грејања простора у активном режиму	ης , на	85	%		адаптивно активирање	Не
					ограничење радног времена	Не
					цина сијалица сензор	Не
					функција самоучења	Не
					тачност контроле	Не
Контакт детаљи	ГТХ Поланд Сп. з о. о. Сп. К., ул. Пограницзна 2/4, 02-285 Варшава