CR 2172 - четкица за зубе CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 2172 CAMRY

(SR) Корисничко упутство - 118

priključite više uređaja u jednu utičnicu.

1. Budite oprezni kada kõristite oko djece. Ne dopustite djeci da se igraju sa

proizvoda. Ne dozvolite da ga koriste deca ili ljudi koji ne poznaju uređaj nadzor.

utičnica koja rukom drži utičnicu. Nikada ne povlačite kabel za napajanje !!!

Podešavanje podešavanja pritiska

Pažljivo uhvatite točkić za pritisak (3) i okrenite ga po satu. Trebali biste čuti klik i uređaj bi se trebao pokrenuti. Zatim ga slobodno okrenite u smjeru kazaljke na satu da biste ga povećali i suprotno od kazaljke na satu da biste smanjili pritisak. Mašina će se automatski zaustaviti nakon 3 minuta ako se ne koristi. Ako ga morate ponovo koristiti, ponovo ga uključite i isključite.

Upotreba oralnog irigatora:

Nagnite se iznad sudopera i stavite vrh mlaznice u usta. Usmerite vrh ka zubima. Sa slobodnom rukom uključite uređaj. Podesite pritisak na željeno podešavanje. Usmerite struju okretanjem dugmeta (6) da biste podesili ugao. Okrenite dugme za pauzu (8) u položaj ON.

Preporučena tehnika

Usmerite struju vode pod uglom od 90 stepeni na liniju desni, lagano zatvorite usne da biste izbegli prskanje, ali dozvolite da voda slobodno teče iz usta u sudoper. Za najbolje rezultate započnite u molarnom području (stražnji zubi) koji rade prema prednjim zubima. Klizite mlazom mlaznice duž linije guma pauzirajte kratko između zuba. Nastavite proces sve dok se ne očiste površine oko i između zuba.

Kada završite

Isključite jedinicu i uklonite sve tekućine koje su ostale u rezervoaru. Isključite jedinicu.

Uputstva za specijalne savete:

1. Tip parodonta: Vrh je dostavio vodu ili anti-bakterijski rastvor duboko u parodontne džepove.

Da biste koristili vrh naslonite preko donjeg sudopera i postavite mekani vrh na zub pod uglom od 45 stepeni i pažljivo postavite vrh ispod linije desni. Okrenite jedinicu na najnižu postavku pritiska, a zatim nježno očistite nakon linije guma.

1. Ortodontski vrh

Specijalni vrh je jedinstveno dizajniran za istovremenu četku i ispiranje teško dostupnih mjesta oko proteza i drugih stomatoloških radova.

Da biste ga koristili, naslonite se nad snk i koristite četkice za četkanje za čišćenje oko stomatološke opreme.

Voda će řeći kroz četkicu i isprati sve ostatke koji se uklanjaju.

14. Čistač jezika

Инструкции за специјални совети:

priključite više uređaja u jednu utičnicu.

1. Budite oprezni kada koristite oko djece. Ne dopustite djeci da se igraju s proizvod. Ne dopustite djeci ili ljudima koji ne poznaju uređaj da ga koriste bez njega

nadzor.

utičnica koja rukom drži utičnicu. Nikada ne povlačite kabel za napajanje !!!

1. Nikada nemojte stavljati kabel za napajanje, utikač ili cijeli uređaj u vodu. Nikad ne izlažite

Гарантни услови се разликују ако се уређај користи у комерцијалне сврхе.

1. Пре употребе производа пажљиво прочитајте и увек се придржавајте следећег
   упутства. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу било каквом злоупотребом.

2. Производ се користи само у затвореном простору. Не користите производ у било које друге сврхе
   компатибилан са његовом применом.

3. Важећи напон је 220-240В, \~ 50Хз. Из сигурносних разлога није прикладно

повежите више уређаја у једну утичницу.

1. Будите опрезни када користите децу. Не дозволите деци да се играју са

производа. Не дозволите деци или људима који не познају уређај да га користе без њега

надзор.

1. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај могу користити деца старија од 8 година и особе са

смањене физичке, чулне или менталне способности, или особе без искуства или

познавање уређаја, само под надзором особе одговорне за њихов рад

или ако су упућени у безбедну употребу уређаја и ако су свесни тога опасности повезане са његовим радом. Деца се не би смела играти са уређајем. Чишћење

а одржавање уређаја не би смела да обављају деца уколико она нису готова

8 година и ове активности се спроводе под надзором.

1. Након што завршите са употребом производа, не заборавите да пажљиво уклоните утикач из

утичницу која руком држи утичницу. Никада не повлачите кабл за напајање !!!

1. Никада не стављајте кабл за напајање, утикач или читав уређај у воду. Никада не излажите

производ у атмосферским условия као што су директна сунчева светлост или киша итд. Никада не користите производ у влажним условия.

1. Повремено проверите стање кабла за напајање. Ако је производ оштећен каблом за напајање

треба да се окрене локацији професионалне службе која ће бити замењена како би се избегло опасне ситуације.

1. Никада не користите производ са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен

на било који други начин или ако не ради како треба. Не покушавајте да поправите оштећени производ

себе јер то може довести до струјног удара. Увек окрените оштећени уређај на а

локација професионалне службе како би је поправили. Све поправке може обавити само

овлашћени сервисни стручњаци. Поправак који је погрешно изведен може да изазове

опасне ситуације за корисника.

1. Никада не стављајте производ на врућу или топлу површину или у кухињске уређаје или близу њих попут електричне пећнице или плинског горионика.

2. Никада не употребљавајте производ близу запаљивих материја.

3. Не допустите да кабл виси преко ивице пулта или да додирује вруће површине.

4. Никада не остављајте производ прикључен на извор напајања без надзора. Чак и када

употреба се на кратко прекида, искључите је са мреже, искључите напајање.

1. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручује се инсталирање заостале струје

уређај (РЦД) у кругу напајања, са номиналном заосталом струјом не већом од 30 мА.

По овом питању обратите се професионалном електричару

1. Уређај мора бити монтиран на начин да не може пасти у воду или пасти на под. Утикач треба увек бити доступан.
2. Повремено проверавајте да ли је кабл оштећен. Ако је кабл оштећен, однесите јединицу за пуњење у сервисни центар.
3. Оштећена или нефункционална јединица више се не сме користити.
4. Не мењајте нити поправљајте производ. То може проузроковати пожар, електрични удар или повреду.
5. Четкица за зубе није намењена деци млађој од три године. Деца узраста од 3 године и особе смањене физичке, сензорне или менталне способности или недостатак искусства и знања могу користити четкицу за зубе ако су добили надзор или упутства у вези са употребом уређаја на безбедан начин и разумевање опасности.
6. ОПРЕЗ Деца не би требало да чисте или одржавају уређај
7. ОПРЕЗ Деца од 3 до 8 година могу безбедно да користе уређај само под надзором одраслих
8. Орални наводњавачи се користе само са течностима дефинисаним у упутствима произвођача.
9. Користите овај производ само за наменску употребу како је описано у овом упутству. Не користите додатке или пуњаче које произвођач не препоручује.
10. Ако производ падне, млаз главе четке / наводњавања треба заменити пре следеће употребе, чак и ако нису видљива оштећења.
11. Замените главу четке свака 3 месеца или пре ако се глава четке истроши.
12. Мали делови могу представљати опасност од гушења.
13. Не стављајте уређај у воду или течност нити га држите тамо где може пасти или га увући у каду или судопер.
14. Не посежите за њим кад паднете у воду. Одмах искључите струју.
15. Не отварајте и не растављајте уређај. За рециклажу батерија, одложите цео уређај у складу са локалним еколошким прописима.

16. Отварање уређаја уништиће уређај и поништиће гаранцију.
    31.При искључивању увек држите утикач уместо кабла.

17. Не додирујте утикач за напајање мокрим рукама. То може проузроковати електрични удар.

18. Ако сте на лечењу због било ког стања оралне неге, пре употребе се обратите свом стоматологу.
19. Овај уређај је уређај за личну негу и није намењен за употребу код више пацијената у стоматолошкој ординацији или установи.
20. Не усмеравајте воду под језик, у ухо, нос или друга осетљива места. Овај производ може створити притисак који може проузроковати озбиљну штету на овим подручјима.
21. Не усмерите воду у нос или ухо. Потенцијално смртоносна амеба, Наеглериа фовлери, може бити присутна у мало воде из славине или нехлорисане бунарске воде и може бити фатална ако се усмери у ова подручја.

Опис уређаја:

1. Тип 2. Ресервоир 3. Он / Офф 4. Суцкер 5. Ресервоир лид 6. 360 ротирајући врх
2. Савет Поп-уп дугме 8 .. Дугме Пауза
3. Усисне чаше 10.Високотлачног врха 11. Пародонтни врх 12. Ортодонтски врх 13. Врх зубног плака
4. Врх за чишћење чистача

Припрема резервоара

Скините поклопац (5) са базе и напуните резервоар млаком водом. Ставите резервоар на базу и чврсто притисните према доље и вратите поклопац.

Уметање и уклањање савета:

Уметните врх у средину дугмета на врху зубне ручице, обојени прстен ће се појавити и направити звук кликом који сигнализира да је врх правилно постављен. Да бисте извадили врх из ручке, притисните дугме за избацивање млаза млазнице (7) на левој страни прстена у боји и повуците врх са ручке.

Подешавање подешавања притиска

Пажљиво ухватите точкић за притисак (3) и окрените га по сату. Требало би да чујете клик и уређај треба да се покрене. Затим га слободно окрените у смеру казаљке на сату да бисте повећали и супротно од казаљке на сату да бисте смањили притисак. Машина ће се аутоматски зауставити након 3 минута ако се не користи. Ако желите поново да га користите, поново га укључите и искључите.

Употреба оралног иригатора:

Нагните се изнад судопера и ставите млазни врх у уста. Усмерите врх ка зубима. Слободном руком укључите уређај. Подесите притисак на жељено подешавање. Усмерите поток окретањем дугмета (6) да бисте подесили угао. Окрените дугме за паузу (8) у положај ОН.

Препоручена техника

Усмерите струју воде под углом од 90 степени у вашу линију десни, лагано затворите unsе да бисте избегли прскање, али дозволите да вода слободно тече из уста у судопер. За најбоље резултате започните у моларном подручју (стражњи зуби) који раде према предњим зубима. Клизите млазом млазнице дуж линије десни, паузирајте кратко између зуба. Наставите процес све док се не очисте

површине око и између зуба.

Кад се заврши

Искључите јединицу и уклоните све текућине остављене у резервоару. Искључите јединицу.

Упутства за специјалне савете:

1. Тип пародонта: Врх је доставио воду или анти-бактеријски раствор дубоко у пародонтне цепове. Да бисте користили врх наслоните преко доњег судопера и поставите мекани врх на зуб под углом од 45 степени и пажљиво поставите врх испод линије десни. Окрените јединицу на најнижу поставку притиска, а затим је пажљиво очистите пратећи линију гуме.

2. Ортодонтски врх

Специјални врх је јединствено дизајниран за истовремено четкање и испирање тешко доступних места око протеза и других стоматолошких радова.

Да бисте га користили, наслоните се над снк и користите четкице за четкање за чишћење око зубног посуда. Вода ће тећи кроз четку и испрати све остатке који се уклањају.

1. Чистач језика

Нагните се изнад судопера, ставите средство за чишћење језика на језик и покрените уређај користећи најнижу поставку притиска и полако повећавајте удобност. Пажљиво поставите средство за чишћење језика у средину / средину језика око пола пута и лаганим притиском повуците напред.

Чишћење

Након употребе било ког посебног раствора у резервоару потребно је мало времена за испирање јединице.

Делимично напуните резервоар топлом водом из славине, усмерите млаз млаза у судопер и укључите га тако да се резервоар испразни. То ће вам помоћи да се врх не зачепљује и да вам јединица помогне да дуже траје.

Јединицу чистите само меканом неабразивном крпом. Немојте користити абразивне хемикалије.

Технички подаци:

Извор напајања: 220-240В 50 / 60Х3

Снага: 18В

Снага Мак: 30 W

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

(SK) SLOVENSKÝ

BEZPEČNOSTNÉ PÓDMIENKY DÔLEŽITÉ POKYNY PRE BEZPEČNOST POUŽITIA SI PREČÍTAJTE POZORNE A DODRŽIAVAJTE BUDÚCE INFORMÁCIE BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ POKYNY K BEZPEČNOSTI POUŽITIA, PROSÍM ČÍTAJTE POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE REFERENCIE Záručné podmienky sa líšia, ak sa zariadenie používa na komerčné účely.

je treba obrniti na lokacijo strokovne službe, ki jo je treba zamenjati, se izognili nevarnih situacijah.

drugače ali će ne deluje pravilno. Ne poskušajte popraviti pokvarjene izdelka