CR 2172 - Zahnbürste CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 2172 CAMRY

(DE) bedienungsanweisung - 9

SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE ANWEIŞUNGEN ZUR SICHERHEIT DER VERWENDUNG BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUFBEWAHREN SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE ANWEISUNGEN ZUR SICHERHEIT DER BENUTZUNG BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIE ZUKÜNFTIGE VERWEISE AUF Die Garantiebedingungen sind unterschiedlich, wenn das Gerät für kommerzielle Zwecke verwendet wird.

1. Lesen Sie das Produkt vor der Verwendung sorgfältig durch und beachten Sie immer die folgenden Punkte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Missbrauch entstehen.

2. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden. Verwenden Sie das Produkt nicht für andere Zwecke kompatibel mit seiner Anwendung.

3. Die anwendbare Spannung beträgt 220-240 V, \~ 50 Hz. Aus Sicherheitsgründen ist dies nicht angebracht Schließen Sie mehrere Geräte an eine Steckdose an.

4. Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie Kinder benutzen. Lassen Sie die Kinder nicht mit dem spielen

Produkt. Lassen Sie Kinder oder Personen, die das Gerät nicht kennen, es nicht ohne verwenden Aufsicht.

1. WARNUNG: Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren und Personen mit verwendet werden

verminderte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder

Kenntnis des Gerätes, nur unter Aufsicht einer für deren Verantwortlichen verantwortlichen Person

Sicherheit, oder wenn sie in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und sich dessen bewusst sind

Gefahren im Zusammenhang mit seinem Betrieb. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung

Die Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind vorbei

8 Jahre alt und diese Aktivitäten werden unter Aufsicht durchgeführt.
6.Nachdem Sie das Produkt nicht mehr verwenden, denken Sie immer daran, den Stecker vorsichtig zu entfernen
Die Steckdose hält die Steckdose mit der Hand. Niemals am Netzkabel ziehen !!!
7. Stecken Sie niemals das Netzkabel, den Stecker oder das gesamte Gerät ins Wasser. Setzen Sie niemals die
Produkt unter atmosphärischen Bedingungen wie direkter
Sonneneinstrahlung oder Regen usw. Verwenden Sie niemals das Produkt unter feuchten Bedingungen.
8. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, ist das Produkt
sollte an einen professionellen Servicestandort übergeben werden, um ersetzt zu werden, um dies zu vermeiden gefährliche Situationen.
9. Verwenden Sie das Produkt niemals mit einem beschädigten
Netzkabel oder wenn es fallen gelassen oder beschädigt würde
auf andere Weise oder wenn es nicht richtig funktioniert. Versuchen Sie nicht, das defekte Produkt zu reparieren
selbst, weil es zu einem elektrischen Schlag führen kann. Schalten Sie das beschädigte Gerät immer auf a
professioneller Servicestandort, um es zu reparieren. Alle Reparaturen können nur von durchgeführt werden
autorisierte Serviceprofis. Die Reparatur, die falsch durchgeführt wurde, kann dazu führen
gefährliche Situationen für den Benutzer.
10. Stellen Sie das Produkt niemals auf oder in der Nähe von heißen oder warmen Oberflächen oder Küchengeräten auf wie der elektrische Ofen oder Gasbrenner.
11. Verwenden Sie das Produkt niemals in der Nähe von brennbaren Stoffen.
12. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand der Theke hängen und berühren Sie keine heißen Oberflächen.
13. Lassen Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt an die Stromquelle angeschlossen. Sogar wenn
Die Verwendung wird für kurze Zeit unterbrochen. Schalten Sie das

Netzwerk aus und ziehen Sie den Netzstecker.

1. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, wird empfohlen, Reststrom zu installieren

Gerät (RCD) im Stromkreis mit einer Reststromstärke von nicht mehr als 30 mA.

Wenden Sie sich in dieser Angelegenheit an einen professionellen Elektriker

1. Das Gerät muss so montiert werden, dass es nicht ins Wasser fallen oder auf den Boden fallen kann. Der Stecker sollte immer zugänglich sein.

2. Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig auf Beschädigungen. Wenn das Kabel beschädigt ist, bringen Sie das Ladegerät zu einem Servicecenter.

3. Eine beschädigte oder nicht funktionierende Einheit sollte nicht mehr verwendet werden.

4. Andern oder reparieren Sie das Produkt nicht. Dies kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen.

5. Die Zahnbürste ist nicht für Kinder unter drei Jahren bestimmt. Kinder ab 3 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen können die Zahnbürste verwenden, wenn sie beaufsichtigt wurden oder

Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts und zum Verständnis der damit verbundenen Gefahren.

1. VORSICHT Kinder sollten das Gerät nicht reinigen oder warten

2. VORSICHT Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen sicher benutzen

3. Oralbewässerungsgeräte dürfen nur mit Flüssigkeiten verwendet werden, die in den Anweisungen des Herstellers definiert sind.

4. Verwenden Sie dieses Produkt nur für den in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungszweck. Verwenden Sie keine Zubehörteile oder Ladegeräte, die vom Hersteller nicht empfohlen werden.

5. Wenn das Produkt fallen gelassen wird, sollte der Bürstenkopf / Bewässerungsstrahl vor dem nächsten Gebrauch ausgetauscht werden, auch wenn keine Schäden sichtbar sind.

25.Ersetzen Sie den Bürstenkopf alle 3 Monate oder früher, wenn der

Bürstenkopf abgenutzt ist.

26.Kleine Teile können eine Erstickungsgefahr darstellen.

1. Stellen Sie das Gerät nicht in Wasser oder Flüssigkeit und lagern Sie es nicht dort, wo es herunterfallen oder in eine Wanne oder ein Waschbecken gezogen werden kann.

2. Greifen Sie nicht danach, wenn Sie ins Wasser gefallen sind. Ziehen Sie sofort den Netzstecker.

3. Öffnen und zerlegen Sie das Gerät nicht. Für das Recycling von Batterien entsorgen Sie bitte das gesamte Gerät gemäß den örtlichen Umweltbestimmungen.

4. Das Öffnen des Geräts zerstört das Gerät und führt zum Erlöschen der Garantie.

5. Halten Sie beim Herausziehen immer den Netzstecker anstelle des Kabels.

6. Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen.

33.Wenn Sie wegen einer Mundpflege behandelt werden, wenden Sie sich vor der Anwendung an Ihren Zahnarzt.

1. Dieses Gerät ist ein Körperpflegegerät und nicht zur Verwendung bei mehreren Patienten in einer Zahnarztpraxis oder -einrichtung vorgesehen.

2. Leiten Sie kein Wasser unter die Zunge, in das Ohr, die Nase oder andere empfindliche Bereiche. Dieses Produkt kann Drücke erzeugen, die in diesen Bereichen ernsthafte Schäden verursachen können.

3. Leiten Sie kein Wasser in die Nase oder das Ohr. Die möglicherweise tödliche Amöbe Naegleria fowleri kann in Leitungswasser oder nicht chloriertem Brunnenwasser vorhanden sein und tödlich sein, wenn sie in diese Gebiete geleitet wird.

Gerätebeschreibung:

1. Tip 2. Reservoir 3. On / Off 4. Sucker 5. Reservoir Deckel 6. 360 rotierende Spitze

2. Tipp Popup-Knopf 8 .. Pause-Taste

3. Saugnäpfe 10. Hochdruckspitze 11. Parodontalspitze 12. Kieferorthopädische Spitze 13.

Zahnbēlagspitze

1. Zungenreinigerspitze

Reservoir vorbereiten

Nehmen Sie den Deckel (5) vom Boden ab und füllen Sie den Behälter mit lauwarmem Wasser. Stellen Sie den Behälter auf den Boden und drücken Sie ihn fest nach unten. Setzen Sie dann den Deckel wieder auf.

Einfügen und Entfernen von Tipps:

Führen Sie die Spitze in die Mitte des Knopfes oben am Griff des Dentalstrahls ein. Der farbige Ring wird eingeblendet und es ertönt ein Klickgeräusch, das darauf hinweist, dass die Spitze richtig eingerastet ist. Um die Spitze vom Griff zu entfernen, drücken Sie die Auswurftaste für die Düsenspitze (7) auf der linken Seite des Farbrings und ziehen Sie die Spitze vom Griff ab.

Anpassen der Druckeinstellungen

Fassen Sie den Druckschalter (3) vorsichtig an und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn. Sie sollten ein Klicken hören und das Gerät sollte starten. Drehen Sie ihn dann frei im Uhrzeigersinn, um den Druck zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Die Maschine stoppt automatisch nach 3 Minuten, wenn sie nicht benutzt wird. Wenn Sie es erneut verwenden müssen, schalten Sie es bitte ein und wieder aus.

Verwendung des Mundspülers:

Beugen Sie sich tief über das Waschbecken und stecken Sie die Düsenspitze in Ihren Mund. Richten Sie die Spitze auf Ihre Zähne. Schalten Sie das Gerät mit Ihrer freien Hand ein. Stellen Sie den Druck auf die gewünschte Einstellung ein. Lenken Sie den Strahl, indem Sie den Knopf (6) drehen, um den Winkel einzustellen. Stellen Sie den Pausenknopf (8) auf ON.

Empfohlene Technik

Richten Sie den Wasserstrahl in einem Winkel von 90 Grad auf Ihren Zahnfleischsaum und schließen Sie die Lippen leicht, um Spritzer zu vermeiden. Lassen Sie das Wasser jedoch ungehindert aus dem Mund in das Waschbecken fließen. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie im Backenzahnbereich (hintere Zähne) in Richtung der vorderen Zähne arbeiten. Gleiten Sie mit der Düsenspitze am Zahnfleischrand entlang und machen Sie eine kurze Pause zwischen den Zähnen. Setzen Sie den Vorgang fort, bis alle Bereiche um und zwischen den Zähnen gereinigt wurden.

Wenn Sie fertig sind

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle im Behälter verbleibenden Flüssigkeiten. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

Spezielle tipps anweisungen:

1. Parodontalspitze: Die Spitze lieferte Wasser oder antibakterielle Lösung tief in parodontale Taschen. Um die Spitze zu benutzen, beugen Sie sich über Ihr Waschbecken und platzieren Sie die weiche Spitze gegen einen Zahn in einem Winkel von 45 Grad und platzieren Sie die Spitze vorsichtig unter dem Zahnfleischrand. Drehen Sie das Gerät auf die niedrigste Druckeinstellung und reinigen Sie es vorsichtig im Anschluss an den Zahnfleischsaum.

2. Kieferorthopädische Spitze

Die spezielle Spitze wurde speziell für das gleichzeitige Bürsten und Spülen schwer zugänglicher Stellen rund um Zahnspangen und andere zahnärztliche Arbeiten entwickelt. Um es zu verwenden, beugen Sie sich tief über den Snk und verwenden Sie die Bürstenborsten, um die Zahnbürste zu reinigen. Das Wasser fließt durch die Bürste und spült alle Rückstände ab, die entfernt werden.

1. Zungenreiniger

Lehnen Sie sich über das Waschbecken, legen Sie den Zungenreiniger auf Ihre Zunge und starten Sie das Gerät mit der niedrigsten Druckeinstellung und erhöhen Sie den Wert langsam und bequem. Platzieren Sie den Zungenreiniger vorsichtig in der Mitte / Mittellinie Ihrer Zunge auf halbem Weg nach hinten und ziehen Sie ihn mit leichtem Druck nach vorne.

Reinigung

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um das Gerät zu spülen, nachdem Sie eine spezielle Lösung in den Vorratsbehälter gegeben haben.

Füllen Sie den Vorratsbehälter teilweise mit warmem Leitungswasser, richten Sie die Düsenspitze auf das Spülbecken und lassen Sie den Vorratsbehälter zum Entleeren einschalten. Dies verhindert, dass die Spitze verstopft, und verlängert die Lebensdauer Ihres Geräts.

Reinigen Sie das Gerät nur mit einem weichen, nicht scheuernden Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Chemikalien.

Technische Daten:

Spannungsquelle: 220-240 V, 50/60 Hz

Leistung: 18W

Max. Leistung: 30 W

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

(FR)FRANÇAIS

CONDITIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE CONDITIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ D'UTILISATION S'IL VOUS PLAÎT LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE

12. Orthodontische tip

TURVALLISUUSOLOSUHTEET TÄRKEITÄ

KÄYTTÖTURVALLISUUSOHJEITA LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAISEKSI

TÜRVALLISUUSOLOSUHTEET TÄRKEITÄ

KÄYTTÖTURVALLISUUSOHJEITA

LUE HUOLELLISESTI JA SAILYTA TULEVAISUUDET