CR 7907 - Клима CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 7907 CAMRY

(kupaonice, vlažne mobilne kućice).

1. Povremeno provjeravajte stanje kabela za napajanje. Ako je kabl za napajanje oštećen, zamijenite ga specijalnom servisnom radionicom kako biste izbjegli opasnost.

2. Ne koristite uređaj s oštećenim kablom za napajanje ili ako je ispao ili oštećen na bilo koji drugi način ili ako ne radi ispravno. Ne popravljajte uređaj sami jer postoji opasnost od električnog udara. Oštećeni uređaj odnesite u odgovarajući servisni centar radi provjere ili popravljanja. Sve popravke smiju obavljati samo ovlašteni servisi. Nepravilno izvedeni popravci mogu predstavljati ozbiljnu opasnost za korisnika.

3. Uređaj postavite na hladnu i stabilnu površinu, dalje od vrućih kuhinjskih uređaja kao što su: električni štednjak, plinski plamenik itd.

4. Pazite da ništa ne blokira dovod i izlaz zraka na uređaju

5. Koristite uređaj samo na ravnoj površini kako biste spriječili da se kondenzacija prolije

6. Da biste osigurali dodatnu zaštitu, preporučljivo je u električni krug instalirati zaostalu struju (RCD), nazivna zaostala struja koja ne prelazi 30mA. Pitajte za to električara.

7. Redovno čistite filtar za vazduh. Učestalost čišćenja ovisi o čistoći zraka.

8. Nakon isključenja uređaja pričekajte najmanje 5 minuta prije nego što ga ponovo uključite.

9. Ne koristite uređaj na sunčanim mjestima. Kad se uređaj pregrijava, na njemu će se uključiti zaštita od pregrijavanja.

10. Da bi se osiguralo efikasno hlađenje, treba ostati razmak od najmanje 50 cm između bočnih zidova uređaja i zida, namještaja ili zavjesa.

11. Zbog ograničenih performansi uređaja, ako je razlika između ciljne temperature i temperature okoline prevelika, ciljna temperatura možda neće biti dosegnuta.

12. Da biste smanjili rizik od požara, strujnog udara ili povreda prilikom upotrebe klima uređaja, pridržavajte se sledećih osnovnih mera predostrožnosti:

a) Spojite na uzemljenu utičnicu s 3 pina.

b) Ne uklanjajte uzemljenje.

c) Nemojte koristiti adapter.

d) Ne koristite produžni kabel.

Problem II.: Učinak hlađenja nije dobar.

Napomena: kada dođe do nenormalnih situacija, isključite mašinu i izvucite utikač, a potom se obratite za pomoć profesionalnom servisu.

Ne popravljajte uređaj sami. Nestručni popravak poništava garanciju.

TEHNIČKI PODACI:

Kapacitet hlađenja na BTU: 12000 BTU / sat

Kapacitet hlađenja u vatima: 3520 W

Potrošnja energije (hlađenje) u vatima: 1350 W

b) Ne uklanjajte uzemljenje.

c) Nemojte koristiti adapter.

d) Ne koristite produžni kabel.

Problem I.: klima uređaj ne radi.

Razlog 1: Nema struje. Dakle, uključite ga nakon što ga spojite u utičnicu s električnom energijom.

Razlog 2: Lampica pune vode prikazuje "FL". Dakle, ispustite vodu.

Razlog 3: U načinu hlađenja, sobna temperatura je niža od postavljene. Dakle, promijenite razinu temperatureurę.

Razlog 4: U režimu odvlaživanja zraka temperatura je niska. Imajte na umu da se uređaj nalazi u prostoriji sa sobnom temperaturom većom od 17 °C (62 °F).

Razlog 5: Temperatura okoline je preniska ili previsoka. Predviđena radna temperatura uređaja je 7-35 °C (44-95 °F).

Problem II.: Učinak hlađenja nije dobar.

Napomena: kada dođe do nenormalnih situacija, isključite stroj i izvucite utikač, a zatim se za pomoć obratite profesionalnoj službi.

Ne popravljajte uređaj sami. Nekvalificirani popravak poništava jamstvo.

TEHNIČKI PODACI:

Kapacitet hlađenja na BTU: 12000 BTU / sat

Kapacitet hlađenja u vatima: 3520 W

Potrošnja energije (hlađenje) u vatima: 1350 W

e) klimatsko napravo pred servisiranjem izključite.

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства која се налазе у њему. Произвођач није одговоран за штету насталу употребом уређаја супротно његовој предвиђеној намени или неправилном раду.
2. Уређај је намењен само за кућну употребу. Не употребљавајте у друге сврхе које нису предвиђене.
3. Уређај треба да буде повезан на наизменичну струју са уземљеним 220 240В \~ 50Хз. Да би се повећала оперативна сигурност, више електричних уређаја не би требало истовремено да буде повезано на један струјни круг.
4. Будите изузетно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не дозволите деци да се играју са уређајем, не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе.
5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе ограничене физичке, сензорне или менталне способности, или људи који немају искусства или знање о опреми, ако се то ради под надзором одговорне особе ради њихове сигурности или су им одобрени подаци о сигурној употреби уређаја и свесни су опасности употребе уређаја. Деца се не смеју играти са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да раде деца, осим ако су старија од 8 година и ове активности се изводе под надзором.
6. Увек искључите утикач држећи утичницу руком након употребе. НЕ повлачите кабл за напајање.

7. Не урањајте кабл, утикач и цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај атмосферским условима (киша, сунце итд.) И не користите у условима високе влажности (купатила, влажне мобилне кућице).

8. Повремено проверите стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, замените га у специјалном сервису да бисте избегли опасност.

9. Не користите уређај са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не поправљајте уређај сами јер постоји опасност од електричног удара. Оштећени уређај однесите у одговарајући сервисни центар ради провере или поправке. Све поправке смеју обављати само овлашћени сервиси. Неправилно извршени поправци могу озбиљно опасити за корисника.
10. Уређај поставите на хладну и стабилну површину, даље од врућих кухињских уређаја као што су: електрични шпорет, плински горионик итд.
11. Пазите да ништа не блокира довод и излаз ваздуха уређаја
12. Користите уређај само на равној површини како бисте спречили да се кондензат пролије
13. Да бисте обезбедили додатну заштиту, препоручљиво је да у електрични круг инсталирате уређај за заосталу струју (РЦД) са називно заосталом струјом која не прелази 30мА. Питајте за то електричара.
14. Редовно чистите ваздушни филтер. Учесталост чишћења зависи од чистоће ваздуха.
15. Након што искључите машину, сачекајте најмање 5 минута пре него што је поново укључите.
16. Не користите уређај на сунчаним местима. Када се уређај прегреје, укључиће се заштита од прегревања.
17. Да би се осигурало ефикасно хлађење, између бочних зидова уређаја и зида или намештаја или завеса треба да се задржи најмање 60 цм.
18. Због ограничених перформанси уређаја, ако је разлика између циљне температуре и температуре околине превелика, циљна температура можда неће бити достигнута.
19. Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреда приликом коришћења клима уређаја, придржавајте се следећих основних мера предострожности:
    a) Спојите на уземљену утичницу са 3 пина.
    б) Не уклањајте уземљење.
    ц) Не користите адаптер.
    д) Не користите продужни кабел.
    е) Искључите клима уређај прије сервисирања.
    ф) Користите две или више особа за померање и инсталирање клима уређаја.
20. Не користите средства која убрзавају процес одмрзавања или чишћења другачија од onих које препоручује произвођач.
21. Уређај треба складиштити у просторији без стално делујућих извора пальења, на пример: отворена ватра, гасни уређаји или електрични грејачи.

ОПИС УРЕЂАЈА

1. Контролна табла
2. Подесиви отвор
3. Кућиште филтера за ваздух
4. Довод ваздуха
5. Поставите утикач
6. Приклъучак издувних цеви
7. Дренажни отвор за континуирано испуштање воде
8. Дренажни отвор за потпуно испуштање воде из уређаја
9. Тастер ТИМЕР
10. Дугме ФАН
11. Гумб за горњу / доњу температуру и време
12. Тастер за избор МОДЕ-а
13. Тастер ПОВЕР
14. ЛЦД екран
15. Дугме за вертикално осцилацију
16. Дугме за промену јединице температуре
17. Дугме за режим СЛЕЕП
18. Потпуна контролна лампица резервоара за воду „ФЛ“
19. Издувна цев
20. Склоп плоче за бртвљење прозора
21. Држач вијка
22. Блок за клин горњег филтра
23. Блок за клин доњег филтра

САСТАВЛЬАНЬЕ

Пре прве употребе, монтирајте уређај на следећи начин:

1. Уређај треба поставити на равну површину. Удаљеност од зида или других предмета мора бити најмање 50 цм да не бисте ограничили проток ваздуха - погледајте слику 6. Уређај не постављајте и не употребљавајте у купатилу или другим високим влажним окружењима.

2. Уградите склоп за бртвљење прозора (20):

a) Отворите половину прозора и монтирајте склоп заптивне плоче (20) на прозор (као што је приказано на слици 5); склоп (20) се може поставити у хоризонталном и вертикалном смеру.
б) Отворите разне компоненте склопа за бртвљење прозора отвореном, подесите удаљеност отварања тако да оба краја склопа дођу у контакт са оквиром прозора и фиксирајте компоненте склопа.
3. Издужите издувну цев (19) и гурните равни крај спојница топлотне цеви у елиптични отвор склопа плоче за заптивање прозора (као што је приказано на слици 6).

Напомене: 1. равни крај зглобова издувне цеви мора да се ускочи на своје место.

1. Дужина издувног црева мора бити 280 \~ 1.500 мм, не може се изобличити нити имати значајно окретање (веће од 45 °). Испух мора бити неометан; у супротном може проузроковати прегревање. Не користите продужне цеви и не замените га другим другим цревима, јер то може проузроковати квар.

ПОСЛОВАЊЕ УРЕЂАЈА

Након што уређај повежете са мрежом, звучни сигнал ће пуштати музику која укључује напајање, прећи ће у стање приправности и приказати тренутну температуру околине.

1. Да бисте укључили или искључили уређај, притисните дугме (13).
2. Притисните дугме (12) да бисте одабрали један од доступних режима: ЦООЛ -> ФАН -> ДРИ
3. У режиму ЦООЛ подесите температуру помоћу типки ГОРЕ / ДОЛЬЕ (11). Није доступан у режиму вентилатора и одвлаживања.)
4. Током ЦООЛ или ФАН режима, притисните тастер ФАН (10) за подешавање брзине вентилатора: СТРОНГ (ФЗ), МЕДИУМ (Ф2), ВЕАК (Ф1). Али рад брзине ветра ограничен је условима против хладноће, под одређеним условима се можда неће одвијати у складу са постављеном брзином ветра. У ДРИ моду вентилатор се аутоматски поставља на ниво СЛАБО.
5. Када је уређај искључен, може се укључити са закашњењем притиском на дугме ТИМЕР (9). Притисните типке ГОРЕ / ДОЛЬЕ (11) да подесите вријеме активирања уређаја одабиром времена у распону од 1-24 сата. Када је уређај укључен, може се искључити са закашњењем притиском на дугме ТИМЕР (9). Притисните типке ГОРЕ / ДОЛЬЕ (11) да бисте подесили време искључивања уређаја одабиром времена у распону од 1-24 сата.
6. Притиском истовремено типке УП (11) и типке ФАН (10) или притиском на типку СЛЕЕП (17) на даљинском управљачу уређај се може пребацити у стање мировања. Уређај ће тада тихо радити у режиму уштеде енергије. Ова функција је доступна само у режиму хлађења, није доступна у режимима вентилатора и сушења.
7. Јединице (°C <-> °F) потребне собне температуре могу се мењати притиском на дугме (16) на даљинском управљачу или истовремено притиском оба тастера горе (11) и надоле (11) за пребацивање између Целзијуса (°C) и Фахренхеит (°F).
8. Притисните дугме (15) да покренете осцилацију ваздуха, ролетне ће се кретати вертикално. Поново га притисните да зауставите осцилацију ваздуха.

УПУТЕ ЗА ДРЖАВЕ

РУЧНО ОДУЗИМАЊЕ: Када вода у посуди за воду пређе ниво упозорења, уређај ће аутоматски огласити аларм, а на ЛЦД екрану (14) приказаће се „ФЛ“. Такође ће се упалити ПОТПУНА контролна лампица воде (18). Затим искључите уређај и извадите утикач из утичнице. Пажљиво померајте уређај да не би просули воду у посуду за воду на дну кућишта. Затим ставите неки контејнер (није у комплету) испод одводне рупе (8), одвијте га и уклоните поклопац који затвара отвор - погледајте слику 7. Нека вода излије, током дренаже, кућиште се може мало нагнути према назад . Затим га поново инсталирајте и укључите уређај. Континуирана одводњавање: У режиму хлађења и сушења можете спојити цев (није у комплету) на константну одводњу - слика 9. Да бисте то учинили, одвијте и уклоните поклопац затварајући отвор непрекидне одводње воде (7). Затим поставите одводно црево (које није укључено у комплет) у излаз за воду, а други крај ставите у велику посуду.

УРЕЪАЈИ ЗА ЗАШТИТУ

1. Функција заштите од смрзавања: у режиму хлађења, одвлаживања или економичне уштеде енергије, ако је температура издувне цеви прениска, машина ће аутоматски ући у заштитни статус; ако температура издувне цеви порасте на одређену температуру, може се аутоматски вратити у нормалан рад.
2. Функција заштите од прелијевања: прочитајте поглавље УПУТСТВА ЗА ДРЖАВЕ. Након што се вода испразни, машина ће се аутоматски вратити у првобитно стање.
3. Аутоматско одмрзавање: уређај има функцију аутоматског одмрзавања: током одмрзавања ће на екрану трептати символ за загревање.
4. Функција заштите компресора: како би се повећао радни век компресора, он има функцију заштите од покретања од 3 минуте одлагања након искључивања компресора.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

Чишћење: пре чишћења и одржавања, искључите уређај и ископчајте утикач.

1) Чишћење кућишта

Очистите површином уређаја влажном меком крпом. Не користите хемикалије, попут бензена, алкохола, бензина, у супротном ће се површина уређаја оштетити или чак цела машина бити оштећена.

2) Чишћење мрежног филтера

Ако је филтер зачепљен прашином, тада је ефикасност уређаја смањена, обавезно очистите филтер једном у две недеље.

Очистите горњи и доњи оквир филтера након што их уклоните са стражње стране уређаја - слика 8.

* Горњи оквир екрана филтера: Закачите блок клина оквира оквира филтра рукама. Присилите се извана да уклоните оквир екрана филтра. Одвијте четири вијка који причвршћују екран филтра и задњи кућиште да бисте уклонили заслон филтра (као што је приказано на слици 8).

* Доњи оквир екрана филтера: Држите ручицу оквира екрана филтра и лагано га извуците према ван да бисте га уклонили.

* Оба филтера ставите у топлу воду са неутралним детерцентом (око 40 °C / 104 °F) и осушите их у хладу након чишћења.

СКЛАДИШТЕ

Ако се уређај неће дуго користити, учините следеће:

1. Извуците чеп за одвод (8) да бисте испуштали воду.
2. Пустите да уређај ради под вентилатором 2 сата како би се осушио унутрашњост уређаја.
3. Искључите уређај и извуците утикач.
4. Очистите и осушите филтере, а затим их поново инсталирајте.
5. Извуците издувну цев за сигурно држање.
6. Ставите машину у пластичну кесу и ставите је на суво место.
7. Уклоните батерије даљинског управљача и правилно их држите.

РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Разлог 1: Нема струје. Дакле, укључите га након што га приклъучите у утичницу са струјом.
Разлог 2: Лампица пуне воде приказује "ФЛ". Дакле, испустите воду.
Разлог 3: У режиму хлађења, собна температура је нижа од постављене. Дакле, промените ниво температуреуре.
Разлог 4: У режиму одвлаживања ваздух је температура околине ниска. Имајте на уму да се уређај поставља у просторију са собном температуром већом од 17 °C (62 °F).
Разлог 5: Температура околине је прениска или превисока. Предвиђена радна температура уређаја је 7-35 °C (44-95 °F).
Проблем ИИ .. Ефекат хлађења није добар.

Разлог 1: Директна сунчева светлост. Дакле, нацртали су завесе.

Разлог 2: Врата и прозори су отворени, многи извори топлоте у соби. Дакле, затворите врата и прозоре, премјестите изворе топлоте.

Разлог 3: Филтери су превише прљави. Дакле, очистите или замените филтере.

Разлог 4: Улаз или излаз зрака је блокиран. Дакле, уклоните блокаду.

Разлог: Уређај није постављен на равну површину. Дакле, ставите уређај на равно и тврдо место да бисте смањили буку.

Разлог: укључује се заштита од временског кашњења компресора. Дакле, сачекајте 3 минута док се температура не спусти, а затим поново покрените машину.

Проблем В. Дальински управљач не ради.

Разлог 1: Удаљеност између машине и даљинског управљача је превелика. Дакле, пустите даљински управљач да се приближи клима уређају и проверите да ли је даљински управљач директно окренут према правцу пријемника даљинског управљача. Разлог 2: Даљински управљач није усклађен са правцем пријемника даљинског управљача. Дакле, пустите даљински управљач да се приближи клима уређају и проверите да ли је даљински управљач директно окренут према правцу пријемника даљинског управљача.

Разлог 3: Батерије су мртве. Дакле, замените батерије.

Проблем В.: На екрану се приказује: „E1“.

Разлог: Сензор температуре цеви је ненормалан. Дакле, обратите се стручној служби за помоћ.

Проблем ВИ.: На екрану се приказује: „Е2“.

Разлог: Сензор собне температуре је ненормалан. Дакле, обратите се стручној служби за помоћ.

Напомена: када се појаве ненормалне ситуације, искључите машину и извуџите утикач, а затим се обратите за помоћ професионалном сервису.

Не поправљајте уређај сами. Неквалификовано поправљање поништава гаранцију.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ:

Капацитет хлађења на БТУ: 12000 БТУ / сат

Капацитет хлађења у ватима: 3520 В

Потрошња енергије (хлађење) у ватима: 1350 В

Проток ваздуха: 400 м3 / сат

Капацитет сушења: 28 литара / 24 сата

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

SVENSKA

ALLMÄNNA SÄKERHETSVILLKOR

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NU OCH SPARA FÖR FRAMTID

ОБРАЗУВАЕ НА ДЕВИЗИЈА

спротивно, површината на уредот ће биде оштетена или дури и целата машина ће биде оштетена.

2) Чистење на нето-филтри