CR 7912 - Клима CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 7912 CAMRY

b) Ne uklanjajte uzemljenje.

c) Nemojte koristiti adapter.

d) Ne koristite produžni kabel.

Taster "A" - aparat će se pokrenuti kada se napaja ili će se zaustaviti kada radi, ako pritisnete ovo dugme.

- Kad je sobna temperatura ≥24 unit, uređaj će automatski odabrati kul način rada „K“.

ili

- Kad je sobna temperatura < 24 °C, uređaj će automatski odabrati režim velike brzine ventilatora „M“.

Odvlažite režim "L":

1. Upaljeni centrifugalni ventilator pokrenut će malom brzinom, a brzina se ne može prilagoditi.
2. Kompresor će se zaustaviti nakon rada 8 minuta, a zatim ponovo pokrenuti nakon 6 minuta.
3. Uređaj prihvaća režim konstantne odvlaživanja temperature, a podešavanje temperature nije učinkovito.

UPOZORENJE:

Zaštitni uređaj će raditi u sledećim slučajevima:

1. Da biste ponovno pokrenuli uređaj odmah nakon zaustavljanja rada ili promjene odabranog načina rada, morate pričekati 3 minute.
2. Ako je utikač uklonjen, nakon ponovnog pokretanja uređaj će se vratiti u izvorni način rada, TIMER ON i TIMER OFF - ponovo se moraju postaviti.

NAPOMENA: unutar ovog uređaja nalazi se recikliranje kondenzacijske vode. Voda za kondenzaciju djelomično se nastavlja reciklirati između kondenzatora i vodene ploče. Kad nivo vode poraste na gornji nivo, svijetli prekidač plovka i indikator pune vode (E4) koji podsjećaju na odvod vode. Prekinite napajanje, prebacite uređaj na prikladno mjesto, izvadite čep za odvod, potpuno ispustite vodu. Nakon ispuštanja ponovo postavite utikač ili će aparat procuriti i učiniti da je vaša soba mokra.

Potrošnja energije (hlađenje) W: 950 W

Zapremina: <= 65dB

Protok zraka: 380 m3 / h

b) Ne uklanjajte uzemljenje.

c) Nemojte koristiti adapter.

d) Ne koristite produžni kabel.

Gumb "A" - aparat će se pokrenuti kada je pod naponom ili će biti zaustavljen kad radi, ako pritisnete ovu tipku.

Gumb "C" - pritisnite da biste odabrali način rada: "J", "K", "L" ili "M".

Gumb "B" - pritisnite ga da biste odabrali brzinu ventilatora u nizu.

Gumb "D" / "E" - pritisnite da biste podesili temperaturu u sobi i sat.

Gumb "l" - pritisnite za postavljanje ili otkazivanje načina mirovanja.

- Kad je sobna temperatura ≥24 unit, uređaj će automatski odabrati kul način rada „K“.

ili

- Kad je sobna temperatura < 24 °C, uređaj će automatski odabrati način rada velike brzine ventilatora „M“.

Odvlažite način rada "L":

1. Gornji centrifugalni ventilator pokrenut će malom brzinom, a brzina se ne može prilagoditi.
2. Kompresor će se zaustaviti nakon rada 8 minuta, a zatim ponovno pokrenuti nakon 6 minuta.
3. Uređaj prihvaća način konstantne odvlaživanja temperature, a podešavanje temperature nije učinkovito.

UPOZORENJE:

d) možda utikač nije ispravno priključen.

a) možda su vrata ili prozor otvoreni.

b) možda se u neposrednoj blizini nalazi još jedan uređaj koji toplinski radi, poput grijača ili svjetiljke, itd...

c) filter zraka je prljav, molim ga očistite.

d) blokira se izlaz ili usis zraka.

f) postavljena temperatura je previsoka.

6) Problem: Uređaj se ne pokreće.

Analiza:

a) možda nije uključen u struju. Dakle, uključite ga.
b) možda oštećenja utikača ili utičnice. Zamijenite od strane davatelja usluga.
c) možda je osigurač pokvaren. Zamijenite osigurač kod davatelja usluga (specifikacija: 3,15A / 250VAC).
7) Problem: Uređaj se automatski zaustavlja.

Analiza:

a) isključivanje vremena ili postignuta postavljena temperatura. Ponovno ga pokrenite ili pričekajte automatsko prebacivanje.
8) Problemi: nema hladnog zraka pod COOL "K" načinom.

Analiza:

a) sobna temperatura niža od postavljene. To je normalna pojava, stroj će se automatski prebaciti dok je sobna temperatura viša od zadate temperature.
b) Uređaj ulazi u zaštitu od smrzavanja. Uređaj će se automatski prebaciti nakon završetka zaštite od smrzavanja.
9) Problem: LED prikazuje kôd pogreške "E2"

Analiza:

a) senzor sobne temperature ne radi ili se ošteti. Zamijenite osjetnik temperature prostorije od davatelja usluga.
10) Problem: LED prikazuje kôd pogreške "E3"

Analiza:

Potrošnja energije (hlađenje) W: 950 W

Glasnoća: <= 65dB

Protok zraka: 380 m3 / h

1) Težava: Ne delajte.

Analiza:

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства која се налазе у њему. Произвођач није одговоран за штету насталу употребом уређаја супротно његовој предвиђеној намени или неправилном раду.
2. Уређај је намењен само за кућну употребу. Не употребљавајте у друге сврхе које нису предвиђене.
3. Уређај треба да буде повезан на наизменичну струју са уземљеним 220 240В \~ 50Хз. Да би се повећала оперативна сигурност, више електричних уређаја не би требало истовремено да буде повезано на један струјни круг.
4. Будите изузетно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не дозволите деци да се играју са уређајем, не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем да га користе.
5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе ограничене физичке, сензорне или менталне способности, или људи који немају искусства или знање о опреми, ако се то ради под надзором одговорне особе ради њихове сигурности или су им одобрени подаци о сигурној употреби уређаја и свесни су опасности употребе уређаја. Деца се не смеју играти са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да раде деца, осим ако су старија од 8 година и ове активности се изводе под надзором.

6. Увек искључите утикач држећи утичницу руком након употребе. НЕ повлачите кабл за напајање.

7. Не урањајте кабл, утикач и цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај атмосферским условия (киша, сунце итд.) И не користите у условия високе влажности (купатила, влажне мобилне кућице).

8. Повремено проверите стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, замените га у специјалном сервису да бисте избегли опасност.
9. Не користите уређај са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који други начин или ако не ради исправно. Не поправљајте уређај сами јер постоји опасност од електричног удара. Оштећени уређај однесите у одговарајући сервисни центар ради провере или поправке. Све поправке смеју обављати само овлашћени сервиси. Неправилно извршени поправци могу озбиљно опасити за корисника.
10. Уређај поставите на хладну и стабилну површину, даље од врућих кухињских уређаја као што су: електрични шпорет, плински горионик итд.
11. Пазите да ништа не блокира довод и излаз ваздуха уређаја
12. Користите уређај само на равној површини како бисте спречили да се кондензат пролије
13. Да бисте обезбедили додатну заштиту, препоручљиво је да у електрични круг инсталирате уређај за заосталу струју (РЦД) са називно заосталом струјом која не прелази 30МА. Питајте за то електричара.
14. Редовно чистите ваздушни филтер. Учесталост чишћења зависи од чистоће ваздуха.
15. Након што искључите машину, сачекајте најмање 5 минута пре него што је поново укључите.
16. Не користите уређај на сунчаним местима. Када се уређај прегреје, укључиће се заштита од прегревања.
17. Да би се осигурало ефикасно хлађење, између бочних зидова уређаја и зида или намештаја или завеса треба да се задржи најмање 60 цм.
18. Због ограничених перформанси уређаја, ако је разлика између циљне температуре и температуре околине превелика, циљна температура можда неће бити достигнута.
19. Да бисте смањили ризик од пожара, струјног удара или повреда приликом коришћења клима уређаја, придржавајте се следећих основних мера предострожности:
    а) Спојите на уземљену утичницу са 3 пина.
    б) Не уклањајте уземљење.
    ц) Не користите адаптер.
    д) Не користите продужни кабел.
    е) Искључите клима уређај прије сервисирања.
    ф) Користите две или више особа за померање и инсталирање клима уређаја.
20. Не користите средства која убрзавају процес одмрзавања или чишћења другачија од onих које препоручује произвођач.
21. Уређај треба складиштити у просторији без стално делујућих извора пальења, на пример: отворена ватра, гасни уређаји или електрични грејачи.

ПРЕ ПРИМЕНЕ - (слика Е)

Прикључке спојите на одвод ваздуха на следећи начин:

1. Извуците издувни канал за ваздух (10) извлачењем два краја канала.
2. Завијте канал за одвод ваздуха (10) у приклъучак издувног ваздуха (11).
3. Приклъучите конектор за одвод ваздуха (11) на уређај.

ОПОМЕНА:

1. Држите уређај најмање 1 метар од телевизора или радија да бисте избегли електромагнетне сметње.
2. Не излажите уређај под директном сунчевом светлошћу да не бисте изблиједјели у боји.
3. Не превртајте уређај за више од 35° или наопако током транспорта. Ако се уређај преврнуо током транспорта, исправно га одложите и причекајте 2-4 сата пре него што га покренете.
4. Поставите јединицу на равну површину са нагибом мањим од 5°.
5. Уређај ефикасније ради на одређеним локацијама, одаберите најбољу локацију:
6. Поред прозора, врата или француског прозора.
7. Држите потребну удаљеност од излаза повратног ваздуха до зида или других препрека најмање 60 цм.
8. Извуците црево за ваздух да бисте осигурали да други крај црева за ваздух има зазор између прозорског врата, француског прозора или зидног отвора.
9. Излаз или усис зрака не могу се блокирати заштитном мрежом или било којом препреком.
   Да бисте продужили век уређаја, испустите кондензовану воду из горњих (8) и доњих (9) отвора за одвод хладњака пре стављања уређаја у складиште на крају сезоне.

ОПИС УРЕТЬАЈА (слике А и Б)

1. Управљачка плоча 2. Одвод хладног ваздуха
2. Сигнални рецептор 4. Дальински управљач
3. Транспортна дршка 6. Издувни канал
4. Улаз испаривача 8. Отвор за одвод горњег хладњака
5. Отвор за одвод хладњака доле 10. Одвод за одвод ваздуха
6. Конектор за одвод ваздуха 12. Приклъучак за издувни прозор

КОНТРОЛА ПАНЕЛ (слика Ц)

A. Тастер за укључивање / искључивање Б=В. Тастер за брзину вентилатора
Ц=C. Дугме режима Д=D. Тастер за подешавање времена / температуре
E. Тастер за искључивање тајмера / температуре Ф=F. Дугме за малу брзину
Γ=G. Дугме велике брзине X=Н. Индикатор напајања
И=1. Дугме за спавање и закључавање за децу Ј. Аутоматски режим
К. Кул начин рада. L. Режим одвлаживања влаге
М. Начин рада вентилатора H=N. Дугме тастера
О. Дугме за осцилацију П=Р... Дечија брава

ДАЛЬИНСКИ УПРАВЛЬАЧ - слика Д

Дальински регулатор шале сигнале систему.

Дугме "А" - апарат ће се покренути када је под напоном или ће се зауставити током рада, ако притиснете ово дугме.

Дугме "Б" - притисните да бисте одабрали брзину вентилатора у низу.

Дугме "Д" / "Е" - притисните да подесите температуру у соби и тајмер.

Тастер „И“ - притисните да бисте подесили или отказали режим спавања.

Тастер „Н“ - притисните да подесите време аутоматског искључивања и аутоматског укључивања.

Дугме "О" - притисните да бисте подесили или отказали режим лъульања решетки.

УПРАВЉАЊЕ ПАНЕЛОМ ЗА УПРАВУ

1. Укључите уређај.
   a) Повежите уређај, а затим уређај једном писка. Лампица напајања "X" светли.
   б) Притисните дугме "А" и тада ће се уређај укључити.
   ц) ЛЕД диода приказује собну температуру и почиње да ради у аутоматском режиму.

Притисните тастер "Ц" да бисте одабрали жельени режим рада према редоследу: Аутоматски режим "J" -> Режим хлађења "К" -> Режим сушења "Л" -> Начин вентилатора "М"

Температура се може подесити у распону од 15° -31° Ц. Притисните „Д“ или „Е“ дугме да бисте повећали или смањили

температуру за 1° Ц једним притиском. ЛЕД панел на уређају приказује циљну температуру током 5 секунди, а затим приказује собну температуру.

4. Подесите брзину вентилатора

Притисните дугме "Б" да бисте одабрали жельену брзину вентилатора по редоследу:

Мала брзина "Ф" -> Велика брзина Г

5. Снага

Када поново притиснете тастер „A“, уређај ће се огласити „ди“, индикатор напајања „X“ угасит ће се и престати радити.

1. Притисните ово дугме „И“ да бисте ушли у режим спавања уређаја.
2. Притисните ово дугме "Н" да бисте поставили временско искључивање.
3. Притисните ово дугме "О" да подесите осцилацију закретања ваздуха према доле.

Сваки принцип рада:

АУТО "J" мод:

Једном када је одабран "J", сензор температуре у затвореном простору аутоматски ради и одабире један од слъедећих режима рада:

- Кад је собна температура ≥24 унит, уређај ће аутоматски одабрати кул режим „К“.

ИЛИ

- Када је собна температура < 24 ☐, уређај ће аутоматски одабрати режим велике брзине вентилатора „М..“.

Осушите режим "Л":

1. Упаљени центрифугални вентилатор радиће при малој брзини, а брзина се не може подесити.
2. Компресор ће се зауставити након рада 8 минута, а затим поново покренути након 6 минута.
3. Уређај прихвата режим константне одвлаживања температуре, а подешавање температуре није ефикасно.

УПОЗОРЕЊЕ:

Приликом рада уређаја у условия различите влажности, отвор за одвод доље хладњака (9) треба стално да се отвара и осигурава константно испуштање воде.

ЦООЛ "К" режим:

1. Када је собна температура виша од постављене на контролној таблиц, компресор почиње да ради.
2. Када је собна температура нижа од задате на контролној таблиц, заустављање компресора и горњи вентилатор раде почетном подешеном брзином.

1. Горе центрифугални вентилатор ради постављеном брзином, а компресор не ради.
2. Подешавање температуре није ефикасно.

Рад тајмера "Н":

1. Притисните дугме „Н“ за подешавање времена аутоматског искључивања док јединица ради.
2. Притисните дугме „Н“ за подешавање Аутоматског укључивања у време док је јединица спремна.
3. Време се може подесити у распону од 1 сата до 24 сата притиском на дугме "Д" (+) или "Е" (-).

Рад „спавања“ у режиму мировања и функција закључавања деце:

1. Режим мировања ради када се јединица хлади "К" режимом.
2. Притисните тастер "И" у хладном режиму "К", тада ће јединица радити у режиму мировања и упаљени центрифугални вентилатор аутоматски ће се пребацити на малу брзину. Постављена температура ће се повећати за 1 ☑ након једног сата, а повећати за 2 ☑ након два сата. Након шест сати јединица ће престати радити.
3. Притисните тастер за закључавање детета „И“ три секунде да све остале функције не могу да се користе. Притисните поново 3 секунде, отклъучаћете функцију за закључавање детета, а све остале функције моћи ће поново да се користе.

Рад у режиму льульана "О":

Када је уређај укључен, притисните дугме "О", вертикална летва ће се укључити или искључити. Када је укључен, отвор се може љуљати напријед-назад у року од 60 степени. Поновно притисните дугме "О", решетка ће се престати њихати.

Објава:

Главная контролна плоча има функцију меморије, када је уређај спреман да се покрене, али у статусу заустављања, главна управљачка плоча може упамтити покретање радног режима. Када укључите јединицу, она ће радити исто као и прошли пут, а

нема потребе да се поново поставља режим рада. (Овај услов није доступан ако је јединица у режиму АУТО "J".)

ДАЛЬИНСКИ УПРАВЛЬАЧ

1. Повуците задњи поклопац да бисте га отворили и скините изолацијски филм на батерије.
2. Ставите батерије у прорез, који морају одговарати знаковима "+" и "-" на даљинском управљачу.
3. Извадите батерије дуго времена без употребе.
4. Да бисте спречили загађење околине, извадите рабљене батерије и одложите безбедност и на одговарајући начин. Да бисте управљали уређајем, усмјерите даљински управљач (..) према сигналном рецептору. Даљински контролер ће управљати уређајем на удаљености од 5 метара када ће усмеравати на сигнални рецептор уређаја.

ЗАШТИТНИ УРЕЂАЈИ

Заштитни уређај може угасити и зауставити апарат у доле наведеним случајевима:

1. при режиму хлађења: температура ваздуха у затвореном простору је преко 43 ° Ц (109 ° Ф)
2. у режиму хлађења: собна температура је испод 15 ° Ц (59 ° Ф)
3. у режиму одвлаживања: собна температура је испод 15 ° Ц (59 ° Ф).
   Ако уређај ради у режиму хлађења „К“ или одвлаживањем „Л“ режима са отвореним вратима или прозором када је релативна влажност ваздуха изнад 80%, роса може капнути из утичнице.

Заштитни уређај ће радити у следећим случајевима:

1. Да бисте поново покренули уређај одмах након заустављања рада или промене изабраног режима током рада, морате сачекати
   3 минута.
2. Ако је утикач уклоњен, након поновног покретања уређај ће се вратити у првобитни режим, ТИМЕР ОН и ТИМЕР ОФФ - морају се поново подесити.

НАПОМЕНА: постоји рециклирање воде кондензоване воде скривене унутар ове јединице. Вода за кондензацију делимично се наставља рециклирати између кондензатора и водене плоче. Када ниво воде порасте на горњи ниво, лампица пловка и индикатор пуне воде (E4) се пале да би подсетили на одвод воде. Прекините са напајањем, пребаците уређај на одговарајуће место, извадите чеп за одвод, потпуно исцедите воду. Након одвода поново поставите утикач или ће апарат процурити и учинити да је ваша соба мокра.

Ако је апарат постављен у положај да допушта дренажну воду, такође можете да повежете отвор за испуштање на одводни отвор да бисте одводили воду. Одводна цев се додаје у комплет, са унутрашњим пречником 9 мм, спољним пречником 12 мм, материјал: ПВЦ.

Решавање проблема

а) можда се поквари заштитни заштитник или осигурач, причекајте 3 минуте и покрените поново, уређај заштитника можда спречава рад уређаја.
ц) можда су истрошене батерије на даљинском управљачу.
д) можда утикач није исправно прикључен.
2) Проблем: ради само кратко време

Анализа:

a) ако је постављена температура близу собне температуре, можете снизити постављену температуру.

б) можда је излаз ваздуха блокиран препреком. Отклоните препреку.

а) можда су врата или прозор отворени.
б) можда се у блиској удаљености налази још један апарат који топлотно ради као гријач или свјетиљка, итд.
ц) ваздушни филтер је прљав, очистите га.
д) излаз или довод ваздуха је блокиран.
ф) подешена температура је превисока
4) Проблем: цурење воде током кретања.

Анализа:

а) испразните кондензат пре кретања.
б) да бисте избегли цурење воде, лоцирајте уређај на равном терену.
5) Проблем: Не радите и показивач пуне воде "E4"

Анализа:

а) извуците гумени чеп за испуштање воде.
б) ако је често у овом стању, обратите се квалификованом техничком сервису.
Решавање проблема
6) Проблем: Уређај се не покреће.

Анализа:

а) можда није прикључен на струју. Дакле, прикључите га.
б) можда оштећења утикача или утичнице. Замена провајдера.
ц) можда је осигурач покварен. Замените осигурач од стране пружаоца услуга (спецификација: 3,15А / 250ВАЦ).
7) Проблем: Уређај се аутоматски зауставља.

Анализа:

a) искључивање времена или подешена температура. Поново га покрените или причекајте аутоматско пребацивање.
8) Проблем: нема хладног ваздуха у режиму ЦООЛ "К".

Анализа:

а) собна температура је нижа од постављене. То је нормална појава, машина ће се аутоматски пребацити док је собна температура виша од постављене.
б) Уређај улази у заштиту од смрзавања. Уређај ће се аутоматски пребацити након завршетка заштите од смрзавања.
9) Проблем: ЛЕД приказује код квара "E2"

Анализа:

а) сензор собне температуре не ради или се оштети. Замените сензор температуре собне температуре од стране добављача услуге.
10) Проблем: ЛЕД приказује код грешке „ЕЗ“

Анализа:

а) сензор цијеви уља испаривача не ради или се оштети. Замените сензор цеви за намотавање испаривача од стране пружаоца услуга.
11) Проблем: ЛЕД приказује код грешке „E4“

Анализа:

а) упозорење за пуне воде Испустите воду.

ЧИШТЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

Одржавање уређаја

1. Пре искључења напајања искључите уређај.
2. Обришите меком и сувом крпом. За чишћење ако је уређај веома прљав, користите млаку воду испод 40° Ц.
3. Никада не користите испарљиве материје као што су бензин или полирачки прашак за чишћење уређаја.

Одржавање филтера за ваздух

Потребно је чистити ваздушни филтер сваке две недеље ако уређај ради у изузетно прашњавом окружењу. Очистите на следећи начин:

1. Прво зауставите уређај, гурните ваздушни филтер (Слика Ф).
2. Очистите и вратите филтер за ваздух.
3. Ако је прљавштина упадљива, оперите је раствором детерцента у млакој води. Након чишћења осушите је на хлађеном и хладном месту, а затим је поново поставите.

Одржавање после употребе

1. Ако уређај неће користити дуже време, обавезно извуците гумени чеп горњег отвора за одвод хладњака (8) и отвор за одвод хладњака (9) отвора за одвод хладњака како бисте исправили воду.
2. Уређај држите са вентилатором само пола дана током сунчаног дана како бисте апарат осушили унутра и спречили да се плијесни.
3. Зауставите уређај и извуците утикач, затим извадите батерије даљинског управљача и правилно складиштите уређај.
4. Очистите филтер за ваздух и поново га уметните.
5. Уклоните црева за ваздух и правилно их одложите, а рупу чврсто покријте.

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ:

Капацитет хлађења на БТУ: 9000 БТУ / сат

Капацитет хлађења у ватима: 2600E

Потрошња енергије (хлађење) В: 950 В

Запремина: <= 65дБ

Проток ваздуха: 380 м3 / х

Максимална количина пуњења расхладног средства: 200г

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпусу за отпатке.

SVENSKA

ALLMANNA SAKERHETSVILLKOR

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NU OCH SPARA FÖR FRAMTID

ПРЕД ПРВА УПОТРЕБА - (слика Е)

Контролен панел (слика С)

ЗАБЕЛЕШКА КОНТРОЛЕЛЕР - слика D