ZHV64750BA - Кухињска аспиратор ZANUSSI - Besplatni korisnički priručnik

Марка	ZANUSSI
Модел	ZHV64750BA
Врста производа	Кухињска напа
Електрична класа	Класа I (обавезно уземљење)
Напон напајања	220-240 V ~ 50/60 Hz
Минимална безбедносна удаљеност (плоча за кување)	650 mm
Минимални пречник одводног канала	120 mm
Инсталација	Спољашња евакуација или рециркулација (са угљеничним филтером)
Филтер за маст	Пере се (свака 2 месеца, могуће у машини за судове)
Угљенични филтер	Не пере се, заменити свака 4 месеца
Број брзина усисавања	3 брзине + 1 временски интензивни режим (6 мин)
Одложено искључење	Да, 5 минута (функција Delay)
Осветљење	ЛЕД максималног интензитета (тастер А)
Одржавање напе	Влажна крпа и неутрални течни детерџент
Забране употребе	Не фламбирати испод напе, не остављати отворени пламен, не користити у друге сврхе
Компатибилност са неелектричним апаратима	Потребна адекватна вентилација, негативни притисак <0,04 mbar
Замена кабла за напајање	Од стране произвођача или овлашћеног сервиса

Često postavljana pitanja - ZHV64750BA ZANUSSI

Како инсталирати напу ZANUSSI ZHV64750BA ?

Уверите се да је удаљеност између плоче за кување и напе најмање 650 mm. Користите одводни канал пречника најмање 120 mm. Прикључите напу на утичницу са уземљењем. Ако напу користите у режиму рециркулације, инсталирајте филтер са активним угљем. Пратите дијаграм инсталације дат у упутству.

Која је минимална безбедносна удаљеност између напе и плоче за кување ?

Минимална безбедносна удаљеност је 650 mm. Ако упутства за вашу плочу за кување одређују већу удаљеност, поштујте то.

Како очистити филтере за маст ?

Филтери за маст треба чистити свака 2 месеца. Могу се прати у машини за судове или ручно са неутралним детерџентом. Уверите се да су потпуно суви пре поновног постављања.

Када треба заменити филтер са активним угљем ?

Филтер са активним угљем није за прање и треба га заменити отприлике свака 4 месеца да би се обезбедила добра ефикасност.

Како користити функцију одложеног искључења (Delay) ?

Да бисте активирали одложено искључење, дуго притисните тастер A са било које брзине. Напа ће се аутоматски искључити након 5 минута. Икона брзине трепери током одлагања. Да бисте деактивирали, притисните тастер брзине или искључите мотор.

Шта учинити ако се напа не укључује ?

Прво проверите да ли је напа правилно прикључена и да прекидач није искочио. Уверите се да напон мреже одговара оном на таблици са подацима. Ако проблем и даље постоји, контактирајте постпродајни сервис.

Како подесити брзину усисавања ?

Користите тастере B, C и D за избор брзина 1, 2 и 3. Други притисак на D активира временски интензивни режим од 6 минута.

Могу ли да користим напу са гасном плочом ?

Да, али морате поштовати минималну безбедносну удаљеност од 650 mm и обезбедити довољну вентилацију просторије. Негативни притисак не сме да пређе 0,04 mbar.

Како очистити спољашњост напе ?

Користите влажну крпу и неутрални течни детерџент. Не користите абразивна или корозивна средства. Искључите и одвојите напу пре чишћења.

Шта учинити ако је кабл за напајање оштећен ?

Не користите напу. Замените кабл од стране произвођача или овлашћеног сервиса да бисте избегли ризик.

KORISNIČKI PRIRUČNIK ZHV64750BA ZANUSSI

• Les instructions pour l'utilisation se réfèrent aux différents modèles de cet appareil. Par conséquent, certaines descriptions de caractéristiques particulières pourraient ne pas correspondre spécifiquement à cet appareil.
• En aucun cas le fabricant ne peut être tenu pour responsable de dommages eventuels dus à une installation ou à une utilisation impropre.
• La distance de sécurité minimum entre le plan de cuisson et la hotte aspirante est de 650 mm (certaines modèles peuvent être installés à une hauteur inférieure; voir le paragraphe concernant les dimensions de travail et l'installation). Assurez-vous que la tension de votre secteur correspond à celle indiquée sur la plaque des données appliquée à l'intérieur de la hotte.
• Pour les appareils de Classe I, s'assurer que l'installation électrique de votre intérieur dispose d'une mise à la terre ajustée. Relier l'aspirateur au conduit de cheminée avec un tube d'un diamètre minimum de 120 mm. Le parcours des fumées doit être le plus court possible.
• Ne pas relier la hotte aspirante aux conduits de cheminée qui acheminent les fumées de combustion (par exemple de chaudières, de cheminées, etc.).
• Si vous utilisez l'aspirateur en combinaison avec des appareils

non électriques (par ex. appareils à gaz), vous devez garantir un degré d'aération suffisant dans la pièce, afin d'empêcher le retour du flux des gaz de sortie. La cuisine doit partager une ouverture communiquant directement vers l'extérieur pour garantir l'apport d'air propre. Si vous utilisez la hotte de cuisine en combinaison avec des appareils non alimentés à l'électricité, la pression négative dans la pièce ne doit pas dépasser 0,04 mbar afin d'éviter que la hotte ne réaspire les fumées dans la pièce.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, veuillez le faire remplacer par le fabricant ou par un service après-vente/agréé pour éviter tout risque d'accident.
• Si les instructions d'installation du plan de cuisson à gaz spécifient une distance supérieure à celle indiquée ci-dessus, veuillez impérativement en tenir compte. Toutes les normes concernant l'évacuation de l'air doivent être respectées. Utiliser exclusivement des vis et des petites pièces du type adapté pour la hotte.

Attention: toute installation des vis et des dispositifs de fixation non conforme aux présentes instructions peut entraîner des risques de décharges électriques.

• Brancher la hotte à l'alimentation de secteur avec un interrupteur bipolaire ayant une ouverture des contacts d'au moins 3 mm.

Utilisation

• Cette hotte aspirante a été conçue exclusivement pour un usage domestique, dans le but d'éliminer les odeurs de cuisine.
• Ne jamais utiliser la hotte pour des objectifs différents de ceux pour lesquels elle a été conçue.
• Ne jamais laisser un feu vif allumé sous la hotte lorsque celle-ci est en fonction.
• Régler l'intensité du feu de manière à l'orienter exclusivement vers le fond de la casserole, en vous assurant qu'il ne déborde pas sur les côtés.
• Contrôler constamment les friteuses durant leur utilisation: l'huile surchauffée risque de s'incendier.
• Ne pas flamber des mets sous la hotte : sous risque de provoquer un incendie.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants d'un âge inférieur à 8 ans, ni par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou ment instruits sur la manière d'utiliser cet appareil en sécurité et sur les dangers que cela comporte. Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien de la part de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins que ce ne soit sous la surveillance d'une personne responsable.
• ATTENTION: les parties accessibles peuvent devenir très chaudes durant l'utilisation des apparêls de cuisson.

Entretien

• Le symbole É marqué sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne peut pas être éliminé comme déchet ménager normal. Lorsque ce produit doit être éliminé, veuillez le remettre à un centre de collecte prévu pour le recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que cet appareil est éliminé correctement, vous participez à prévenir des conséquences potentiellement négatives pour l'environnement et pour la santé, qui risqueraient de se présenter en cas d'élimination inappropriée. Pour toute information supplémentaire sur le recyclage de ce produit, contactez votre municipalité, votre déchetterie locale ou le magasin où vous avez acheté ce produit.
• Avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien, éteindre ou débrancher l'appareil du secteur.
• Nettoyer et/ou remplacer les filtres après le début indiqué (DANGER d'incendie).
• Le filtre à charbon actif ne peut être ni lavé ni régénéré et il doit être remplacé environ tous les 4 (W).

• Nettoyer les filtres à graisse tous les 2 . Ces filtres peuvent être lavés au lave-vaisselle (Z).

• Nettoyer la hotte avec un chiffon humide et un détergent liquide neutre.

Commandes

Touche	Fonction
A	Pour allumer ou éteindre le système d'éclairage à l'intensité maximum, appuyer brièvement sur la touche. Activable depuis n'importe qu'elle vitesse.
	DelayIndiqué pour compléter l'élimination des odeurs résiduelles. Activable depuis n'importe qu'elle vitesse. Appuyer longuement sur la touche pour activer le débranchement automatique différé de 5 minutes. Lorsque cette fonction est active, l'icône de la vitesse clignote. Pour la désactiver, appuyer sur la touche de la vitesse ou éteindre le moteur.
B	Appui bref : Branche et débranche le moteur d'aspiration à la première vitesse.
C	Appui bref : Branche et débranche le moteur d'aspiration à la第二种e vitesse
D	Appui bref : Branche le moteur d'aspiration à la troisième vitesse Un second appui démarre la vitesse INTENSIVE temporisée à 6 minutes, après quoi la hotte s'était automatique. Cette fonction est adaptée pour faire face aux pointes d'émission des fumées de cuisson. Appuyer une seconde fois sur la touche D pour désactiver le mode INTENSIF et couper le moteur.