ZHV64750BA - Кухненски абсорбатор ZANUSSI - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	ZANUSSI
Модел	ZHV64750BA
Тип продукт	Кухненски аспиратор
Електрически клас	Клас I (задължително заземяване)
Напрежение на захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Минимално разстояние за безопасност (от котлон)	650 mm
Минимален диаметър на изпускателния канал	120 mm
Монтаж	Външно отвеждане или рециркулация (с въгленов филтър)
Мазнинен филтър	Миещ се (на всеки 2 месеца, може и в съдомиялна)
Въгленов филтър	Не се мие, сменя се на всеки 4 месеца
Брой скорости на засмукване	3 скорости + 1 временен интензивен режим (6 мин)
Закъснение при изключване	Да, 5 минути (функция Delay)
Осветление	LED с максимална интензивност (бутон A)
Поддръжка на аспиратора	Влажна кърпа и неутрален течен препарат
Забрани за използване	Да не се фламбира под аспиратора, да не се оставят открити пламъци, да не се използва за други цели
Съвместимост с неелектрически уреди	Изисква достатъчна вентилация, отрицателно налягане <0,04 mbar
Смяна на захранващия кабел	От производителя или оторизиран сервиз

Често задавани въпроси - ZHV64750BA ZANUSSI

Как да инсталирам аспиратора ZANUSSI ZHV64750BA?

Уверете се, че разстоянието между котлона и аспиратора е най-малко 650 mm. Използвайте изпускателен канал с минимален диаметър 120 mm. Включете аспиратора в контакт със заземяване. Ако използвате аспиратора с рециркулация, монтирайте активен въгленов филтър. Следвайте монтажната схема, предоставена в ръководството.

Какво е минималното разстояние за безопасност между аспиратора и котлона?

Минималното разстояние за безопасност е 650 mm. Ако инструкциите на вашия котлон посочват по-голямо разстояние, спазвайте него.

Как да почистя мазнинните филтри?

Мазнинните филтри трябва да се почистват на всеки 2 месеца. Могат да се мият в съдомиялна или на ръка с неутрален препарат. Уверете се, че са напълно сухи преди да ги поставите обратно.

Кога трябва да се сменя активният въгленов филтър?

Активният въгленов филтър не се мие и трябва да се сменя приблизително на всеки 4 месеца, за да се гарантира добра ефективност.

Как да използвам функцията за закъснение при изключване (Delay)?

За да активирате закъснението при изключване, натиснете продължително бутон A от която и да е скорост. Аспираторът ще спре автоматично след 5 минути. Иконата на скоростта мига по време на закъснението. За деактивиране натиснете бутона за скорост или изключете мотора.

Какво да направя, ако аспираторът не се включва?

Първо проверете дали аспираторът е правилно свързан и дали прекъсвачът не е избил. Уверете се, че мрежовото напрежение съответства на посоченото на табелката. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване.

Как да настроя скоростта на засмукване?

Използвайте бутоните B, C и D, за да изберете скорости 1, 2 и 3. Второ натискане на D активира временния интензивен режим за 6 минути.

Мога ли да използвам аспиратора с газов котлон?

Да, но трябва да спазвате минимално разстояние за безопасност от 650 mm и да осигурите достатъчна вентилация на помещението. Отрицателното налягане не трябва да надвишава 0,04 mbar.

Как да почистя външната част на аспиратора?

Използвайте влажна кърпа и неутрален течен препарат. Не използвайте абразивни или корозивни продукти. Изключете и извадете щепсела на аспиратора преди почистване.

Какво да направя, ако захранващият кабел е повреден?

Не използвайте аспиратора. Сменете кабела от производителя или оторизиран сервиз, за да избегнете риск.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ZHV64750BA ZANUSSI

Бутон	Демства
A	Включва и ИЗлючва осBSTителна состета на мakсимална ИНэнзИВноct, с кратох на татckeан. ОсBSTлени.To maybe на се включв и ИЗлючв по Всяка скорoct.
	Олаганe Пождяшо за пьлно отстразиваны на остатычни мирпзм. Рiodьлжинлесино на татckeан:.akтувира.autоматиноToИЗлючва сбс забавке ot 5 ми.То maybe на се akтувира по Всяка скорoct. Korato e.akтувно, ИКоната на скорoctа мигra. Можде на ИЗлючС на татckeан на се-byтона за скорoct ипсснслючы на мотopa.
B	Кратох на татckeан. Включв/ИЗлючв мотopa на пьрва скорoct.
C	Кратох на татckeан. Включв мотopa на Втора скорoct.
D	Кратох на татckeан. Включв BCмукATEЛния мотор на Тгета скорoct.Натисан'tе посторно, за дakтуварate ИНэнзИВHATA скорoct.cьс заададану врeme на равota 6MinHyTu, сnéд Което acnnapatopbtse се ИЗлючи autOMatино. Таши Фунckция有很大дождая за справеля с мakсимално Ин BO на Изапенения по говөн.Натисан'tе отhalо бутон D,за на.Deakтуварate ИНэнзИВня рекими и на ИЗлючite мотopa.

OcbetnteH npnbop

• Пи Heo6xOIMOCt OT 3amЯнace CBbpxKeTe C OTdEJa 3a TexHnuecka NOdRpBXKa,3a Da3aKynITE OCBETINeHnЯ np6Opce CBbpxKeTe C OTdEJa 3a TexHnuecka NOdRpBXKa"

• PanaJanaHy TpyaH HcKayIap OcbI KypblfblHbIH 6ipHeWe HcKanapbl YsiH PauJaHaNbIaNbIb. CoHbIKTaH, MyHda KypblfblHbI3da JOK XeKe MymKiHdiKTepe CnnaTtAlybl MymKiH.

• Ophaty HucayapbHa aHbIKTaJMaFaH 3aKbIMdaHydbI eHdipySi MOHbHa aJMaIdbI.
  Tamaik nicipuyiHin bacb MeH tyIH copfblka deiHri apakaUbIKtbIK 650 MM (keibip ynlirepi TeMeHdey opHaTbIybl MymKIn, OJIwemep MeH opHaTy TypaBlMmImeTTepDi Tnicti 6bnimdepEn OKbIHbI3).
  CbIPTKbl Kyat Ke3iHIn KepHeyi TYTIH COPfblUHTbIH iUki KafbHa 6ekITJreH TexnHkAIBMmJIImETTep TaKTacBHaFbI KepceTkiUTePmeH caikec bonyih KaandaFaJanaHbI3.
  1-cbHbIN Kypblfblnapbl ywiH yIeRi Kyat Ke3i Jepre TybIKtaydbI Tnicti Typde KaMTamacbl3 etetinIH Tekcepini3. Copbln any KypblfblcBn DnAmetpi KEM DeReHne 120 MM TyTikNeH TyTInDikKe XaJIFaHbI3. TyTInDikTIH Y3blDbIfbl MymKiHdiHHe KbICKa BOnybl Tnic.
  Copbany Kpyblfbcih OtbH XaHybHaN naJa6 Bonfah TYtIhdepi (ka3aHdap, KaMnHep) oTki3eH TYtIHdkTepre XaNfAmHaBl3.
• Erep shbIrapy kpaIbI 3neKtpnIkeMec KpyblfblnapMeH ipreNec KOJaHaBbIcA (MbICaJIbI, ra3 KaFaTbIH Kpyblfblnap), NaJaHaBbIraH ra3DbIH kepi ShbIFyBaHa Konl bepMey ywiH, Bemede KeTkiliKiTi aya anMacbyI

DeHreI KaMTamacbI3 etiNyI Tnic. Ac ynde Ta3a ayahbIn KipyiHe KenilDik 6epetIH, cbIPTkbl ayamEH TiKeJe BaiJaHaBICAth CaHbIay BoNybl Tnic. PnIta cy3iHdiC iNeKtpdEn 6acka 3HeprnMaMeH XyMbIC ICTeTIN KypblfblnapMeH ipReIec KOnDaHbIFan Ke3de, TyTH PnIta cy3iHdiCHeH Kepi KpyiH BoNDbipMay YsiH, BemedeI Tepic KbICbIM 0,04 M6-dan acnaybl Tnic.

KyaT cblmb 3aKbIMdaJfah
kaFdaJa, KaHdai-DA bip KayinTiH
aIdbIH any yuH, OHBI eHdiPyuHi
Hemece TEXHkAJIbIK KbI3MeT
Kepcety beniMi aybICTbIpbyi Tnic.
- Erep ra3dbI pNITaHbIH opHaTy HycKaMaCbIHDa OHbIH apaKaUbIKbIFbl yINKeH 6Oly KepeK 60Ica, OHda OHbI ecENke aIy KaJcET! BapNbIK aya aImactbIpye epexeJIepi TOlbIK OPbIHdanybI KepeK!
CopbI any KpyblfbcIH opHaTy 6apbIcbIHda TEK IaFBH NiWiHdi 6ypaHdIap MeH 6eJIWeKTePdi rHa naiDaIaNHy KaKeT.

EckepTy: BypaHdaJap MeH KypamDac 6eJIseKTePdi KypactbIpyDa OcbI HxCKaynap OpbIHdAImaca,3neKtp JyueciHde Kayin Tyybl MymkiH!

CopbIany Kpyblfbcih TOKKa TyiicneepiH apaibfbi 3 MM 60nataBH eki nonIOCTi aybICTbipINKOCKbl apkblbl KOcbIHbI3.

Пайдалану

CopbI aNy KypblfbcI ac yinH niCIN KeTipy yuH IN TK Ynde KOndaHbIyfa apHaBIn XacanFaH.
CopbIn any Kypblfbcih 03iHiH

apHaBb MaKcaTTapbI yUiH fAHa naiDanaHy KaKeT!

CopbI any Kypblfbcbl Xymblc icTeTn TypfaHda yJKeH JaJIbIH OTbI naJaIaHa6aHbI3!
- Ra3dbiH JkaHy KapKbIHDbIbIbIbIH yHemi 6aKbIaN OTbipy KaKeT. OT Ta6aHbIH CbIPtBiHa 8bIFbIN KETnei, OHbIH Ty6iHe 6aFbITaIybl TnIC.
-Жаипak Кыруfa apHaIFaH Tabanapbl NaДалану Ke3iHde YHemi 6akblay KaKet: MaJ ShaMaDAH apTbIK Kbl3bIN Ketce, Optke ylnacbln KeTyI MymKiH!
CopbI aNy KypblfbcihbHaCTbIHda KypamblHa cInpT bapCybiKtbIKTapdbI XaftbnPiicipMeHiz;epT sbHy kayni 6ap!
- Byn Kypblfblb6aIanap 8
Jkactan 6actan, an Qn3nkablk,
ce3im Myuwepei Hemece akbl-Oh
KabineTepi XeHIneh KEMictiri 6ap
Hemece 6Jlimi MeH TzXipnbeci
Ketknikci 3 XaHap 6ilTeIHdepdiH
KepcetyimeH, Hcaylbkkac
Caike naiDanaHybHa 6oJaBl.
BalaapandbH KypblfbMeH
OihaybHa J0n 6epMeHiz!
Balaanapra epecekterPi
6akblaybHaH TbIC KypblfblbI
naDanaHyra Da, Ta3apTyra Da
6oImaDb!
- CAK BOJbIHbI3: Koj XeTeiH 6oJIkTep nicipy KypblfblapbImeH 6ipre KojdaHaH Ke3de bICTbIK 6oJybl MymKH.

TexHnKaJIbI KytIM KOpceTy

• Benri caIbIHraH Kypblfblnapbl TypMbICTbIK KaIbIKTapMeH 6ipre TactaMaHbI3! 3JneKtpnik XHe 3JneKTPoHnKaIbIK KypblfblnapblH

KaIdbIbIH KaI-Ta eHdey yushi, Ka6blnday nyHKtihe etki3y KaKet. PaaIaIahydaH IbIKKaH eHimDi KaIdbIKTapdbI KaI-Ta eHdeye TancbipyapkbIbI, KopUaHaH optara XHe aamHbIH DeHCaylbIFbHa 3nIH KeTIpeTih KaFDAaInapfa Konl BepMeye 3 yNeci3di KocbIB13. OhIMDi KaI-Ta eHdey Mceneci XehiHde, 3 KaIaNbI3daFbI Ky3blpBl MeKEMere, KaIdbIKTapdbI KaI-Ta eHdey KbI3MeTIHe Hemece eHimDi caTbIN aNFaH dyKeHre XabapnaCbIHb13.

Ke3 KeIreH XeHJeY XyMbICTapbIH Kypri36ec 6ypbH, KypblfblHbI eUipy Hemece TOkTaH afblTy KepeK.
- BeñrìneHren yαKbīT ŒtKeHnde cy3rìnepdi Ta3aIay JxəHe/Hemecce aybICTbIPbIN OTbIPy KαχET (əɪtnnce, ΘPT υbIrFy Kαŋi δap).
- BencenHipinreH KEMIP cy3rinepi. Byn cy3rinepi xyyfa 6oImaIbI apei Onapdbi KaIInbHa KeNTipy MymKHeMeC, COHbIKTaHOJapdbI 4 aia 6ip pet Hemece KEN naJaIaNbIFan Ke3e Oda Ha XniaybICTbIPbINOTbIPyKaKeT(W).

• TypakTbI JyMbIC icTeN JypreH Ke3de cy3rInepdi 2 aai caBih, an oTe aybip Hemece Kni NaiaaHaBnFaHda ODAH da Kni aybICTbIPbIN OTbIPbIHbI3, OHbl bIDc JyFbII MaunHaDa JyyfA60naDbI (Z).

CopbI aIy KpyblfbcIH DbIMkbI Iu6epeKneH HeITpaT Ta3apTkbi 3aTTbI naIdaIaNbIN Ta3aIay KepeK.

Баckaу злем entpei