ZHV64750BA - Kjøkkenhette ZANUSSI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ZHV64750BA ZANUSSI

• Bruksveiledningen refererer til ulike apparatmodeller. Du kan derfor finne beskrivelser av enkelte egenskaper som ikke gjelder ditt apparat.
• Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feil installationer eller bruk.
• Minste sikkerhetsavstand melom platetopp og kjokkenvifte er 650 mm (noen modeller kan monteres ved lavere høyde. Se avsnittet om arbeidsmal og installationsjon).
• Kontroller at nettspenningen stemmer med spenningen oppgitt på merkeplaten på innsiden av kjøkkenviften.
  For apparater i klasse I ma du kontrollere at hjemmets strømnett er jordet. Koble kjokkenviften til røkkanalen med et rør med en diameter pa min. 120 mm. Roret ma vare sa kort som mulig.
• Ikke koble kjokkenviften til røkkanaler for utslipp av forbenningsrøk (f.eks. fra kjeler, peiser, osv.).
• Hvis kjokkenviften brukes sammen med apparater som ikke bruker strøm (f.eks. gassapparater), på det garanteres en god ventilasjon i rommet forå unngå retur av forbrenningsgassen. Kjokkenet på en äpning direkte til utsiden forå sikre inntak av frisk luft. Narkjokkenviften brukes sammen med apparater som ikke bruker strøm, på ikke det negative

trykket i rommet overstige 0,04 mbar for a unnga en rerur av rokene.

• Hvis nettkabelen ødelegges, mag den byttes ut av produsenten eller servicesenteret for a unnga enhver risiko.
• Hvis installasjonsinstruktjone for gassplatetoppen spesifiserer en større avstand enn angitt ovenfor, mA du overholde dette. Følg alle bestemmelsene for luftutlp.
• Bruk kun skruer og beslag som passer til kjøkkenviften.

Advarsel: Manglende instalasjon av skruer eller festeanordninger i samsvar medppe instruksjonene kan medfore risiko for elsjokk.

Koble kjokkenviften til strømnettet med en topolet bryter med enkontaktapning på minst 3 mm.

Bruk

Kjokkenviften er kun utviklet til husholdningsbruk for a fjerne matos fra kjokkenet.
- Bruk aldri kjøkenviften til annet formal enn tiltenkt bruk.
Gå aldri fra en tent brenner uten at det står en gryte oppå mens kjøkkenviften er i funksjon.
- Regular flammestyrken slick at flammen kun dekker gryte-bunnen og ikke stikker utover kantene.
Vær alltid veldig oppmerksom ved frityrsteking, fordi den varme oljen kan ta fyr.
- Ikke flambér under kjøkenviften, forditdet kan utvikles brann.

Barn (over 8 ar) eller personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, eller personer uten erfaring og kunnskapffa kun bruke apparatet dersom de far tilsyn aller opplæring i en sikker bruk av apparatet og farene knyttet tilBruken. Ikke la barn leke med apparatet. Rengjoring og vedlikehold ma ikke utfores av barn medindre de er under tilsyn.
- ADVARSEL: De tilgengelige delene kan bli veldige varme nár platetopper, komfyrer og andre cokeapparater er i bruk.

Vedlikehold

• Symbolet é på apparatet eller emballasjen angir at apparatet ikke skal kastesammen med vanlig husholdningsavfall. Apparatet på leveres til et innsamlingsenter for resirkulering av elektrisk og elektronisk materiale. Vedå kassere dette apparatet på riktig mæte, bidrar du til à forbindre de negative virknin-gene på miljøet og menneske-helsen som kan forårsakes av en feilaktig avfallshandtering av dette apparatet. For mer informasjon om gjenvinning av dette apparatet,kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forhandleren hvor apparatet ble kjøpt.

• Slå av apparatet eller koble det fra strømnettefør rengjøring eller vedlikehold.

• Rengjør og/eller skift ut filtrene etter oppgitt intervall (brannfare).

• Det aktive kullfilteret kan ikke vaskes eller regenereres, og på byttes ut ca. haver fjerde maned, uller oftere ved hyppig bruk (W).

• Fettfiltrene må rengjøres hver andre maned eller oftere ved hyppig bruk. De kan vaskes i oppvaskmaskin (Z).

• Rengjør hetten med en fuktig klut og et nøytralt, flytende rensemiddel.

	1	2	3i
A	B	C	D

Knapp	Funksjon
A	Hvis du trykker raskt på knappen, slås belysningen på og av ved maks styrke. Kan aktiveres fra hvilken som helst hastighet.
	Forsinkelse Egnet for Å fjerne resterende lukt welt. Kan aktiveres fra hvilken som helst hastighet. Aktiverer den automatiske sluukkingen med en forsinkelse på 5 minutter, hvis du holder knappen trykkket. När den er aktivert, blinker ikonet for hastighet. Deaktiveres ved Å trykke på knappen for hastighet eller ved Å slå av motoren.
B	Raskt trykk. Slår sugemotoren på og av ved den Forste hastigheten.
C	Raskt trykk. Slår sugemotoren på og av ved den andere hastigheten.
D	Raskt trykk. Slår sugemotoren på ved den tredje hastigheten. Hvis det trykkes på knappen igjen, aktiveres den INTENSIVE hastigheten som fungerer i 6 minutter. När tiden er utløpt, slår kjøkkenviften seg av automatisk. Denne funksjonen er egnet til Å fjerne maksimalt med os. Hvis det trykkes på knappen D igjen, deaktiveres den INTENSIVE funksjonen og motoren slås av.

Belysning

• Kontakt kundeservice for utbytting ("Kontakt kundeservice for kjøp").

• Udskiftning skal ske hos det tekniske servicecenter. Bestilling kan ske hos det tekniske servicecenter.

RU COBeTbI n peKOMeHdaци

B INHCTpykuxyxno 3KcNlyaTaucn OINCAHBI pa3JNUHbIe MoJeIN npi6opa. IOnTOMy Bbl MOKeTe BCTpeNTb OINCAHHe HeKOTOpbIX XapakTePncTnK, He OTHOscAUXCk Knpio6peTeHHOMy Bamn npi6opy.
- I3ROTOBnTeIb He Hecet OTBeTCTBeHHOCTb 3a y6bITK, BO3HnKaIOUcne B pe3yIbTaTe He npaBnBHOJyCTaHOBKn NJI N 3KcPnyaTaCIN npi6opa.
- Be30naphoe paCCToHne MeJdy BapOCHo IaHeJIbIO N BCaCbIBaHOUeBbITJxKoI DOJXHO 6bITb He MeHee 650 MM (HEKOTOpbIE MOJeIN MOXHO yCTaHaBJIbBaTb HIXe; CM. pa3dE, IocBraUeHHbI pa6OuHM pa3Mepam I Oepaunm NO yCTaHOBKe npi6opa).
- ПюверьтЕ COOTBETCTBNE Ha-npяженя сети уka3aHHOMy Ha-TaБлчke,ЗakpenJIeHHOH BHyTpN BbITJXKN.
Длгпборов Класа InpOBepbTe,чTOБыВЗнКТрсЕСКОСТУВашERO ДOMA БИЛАnpEDUCMOTpeHa COOTBETCTBYUSSA CNTeMa 3a3eMJIeHЯ.СоeINHITe BvITJKKy CDbIMOXODOM C NOMOUsIbTpy6bl MInHMaJIbHOrO DnAmEtpa 120 MM.Tpy6aДлг OTBeDEHЯДыIMAdoJxHa 6bITb KAK MOXHO KopoYe.
He coeHnHnTe BCaCbIBaUOyu BbITJxKc C DbIMOXoDAMN, NO KOTOpbIM BbIBOHTcR DbIM, Obpa3yUOniCRA NpoCeCE ropeHnA (HaPmEep, OTONITbHbIe KOTJIbI, KaMnHbI n pOu.).
- Ecni BbITJXHOn aInpaT nCIOJIb3yETcB COUeTaHn C npIbOpamn, paOtaUzIMn He OT 3NeKtpNue

CKOROTOKa (Haipnimep, ra3OBbIe np6Opbl), NOMEUeHne DOJXHO XoPOwO pNOBETPnBaTbcra BO 36EkaHne O6paTHoro IOTOKA OTXODJIUX RA3OB.ДЯ pINTOKA B NOMEUeHne CBExero BO3dUxa Ha KuxHe DOJXHO 6bITb PpeDyCMOTpeHO BByOXDAJIeHa yUInCy OKHO. PnIOJB3OBaHm KxOHHO BbITgKKoB B COYeTAHN C pN6Opamn, pa6OtaHUMn He OT 3NeKTPueCKORo TOKA, OTPuaTeNbHO EaBJIeHne B NOMEUeHm He DOJXHO pReBbIuTaB 0,04 M6ap C TEM, YTO6bl DbIM He BCaCbIBaJIcR BbITgKKo OBpaTHo B NOMEUeHne.
-Bo n36eXaHHe ONaCHoCTN B CJIyuae NOBpeXdEHN Ka6eY NiTaHnO, OH DOnJKeH 6bITb 3aMeHEn N3rTOBbTeJIem IIN CPeUaJIncTAmN OTDeJa TEXHnueCKOrO O6CJIyKuBaHnI.
- EcINB INHCTpyKUJX NO yCTaHOBe ra3OBoI pInTbI cKa3aHO, YTOpacCTOHaHne DO BbITRAKKI DOnJHKo6bITb 6OJIbSe yKa3aHHOrO BblSe, CJIeDyET npiDePjKBaTbcrnpednCaHHbIX pa3MepOB. Co6IIOJaTe BCE HOpMaTHNBbIE Tpe6OBaHnI NO OTBeDEHIO OTPa6OTaHHORO BO3dYxa.
- IcnoJIb3yIte TOJIbKO BnHTbl N MeTn3bl, pIriOJHbIe dIra yCTaHOBKn BbyITJxKNI.

IpeynpexdHne: NcIOJIb-3OBaHHe BnHTOB n 3axKIMhblYcTPOJCTB, He COOTBETCTBYUOxNYka3aHnAM DaHHbIX INHCTpyKcN,MOKET PnIBeCTN K BO3HNKHOBeHIO ONaChbIX CNTyaCm n K 3JIeKTPnueCKM yDapam.

CoeHnHe BbITgKc C cETbIO nTahnC NOMOuDByXNoHOCHOB BIKIooYaTeJI C MHNMaJbHbIM pa3BeDeHnEM KOHTaKTOB 3 MM.

3KcπJyaTaçaŋ

BcacsibaOuaa BbITJkKa npedHa3NaueHa TOnbKO dIpynpMeHnB 6byT dIy ydaJIeHn I3 Kuxn3aNaXOB OT rTOBKn.
- HNkoIa He NIOb3yIteCb BbITJX-KoB B INbIX UeJIAX, OTIIuHbIX OTTex,ДЯ KOTOpbIX OHa IpeHa-3NaUHeHa.
- HNKOrJa He OCTaBJIaITe BbICOKoe PJIaMЯ NOД BbITJXKoi, HaxOJaIsqeIcR BaPbOTE.
- PeruInpuYte CnIy PnAmeHn TAKIM o6pa30M, YTO6bI OHO OCTaBaNoCb IOD INOM EMKoCTN DJI RTOBKn I He BblpblAioCb 3a erO npedeJIbl.
-При ratOBKe BO ФрntHOpHnue noCTOraHHo cIeIte 3a ee pa6Toi: CJIbHO HarpTeOE MaCIO MOKET BOCIIaMeHHTbcr.
He roTOBbTe 6JIHOda φIam6e nOd BbITJIKKoI: ONaCHOCTb BO3HnKHOBeHnI NOJapa.
-Прибором могут NOльзоватсядетистарше 8 лети лица сорранчehнblIMN NCихческIMN,ФИЗчесKMN И СЕнСОрнblIMN CNoCobHOCТЯМN,a TaKke He IMeHOLJIe DOCTaTOUHOrO ONbITA N 3HaHIN, HO TOnIbKO ПOD писмOTPOM OTBETCTBEHbIX Лици и рпу уСЛВОИ,ЧTO OHI OБчЕнbl БeЗОпаСНОДЭКСПЛУАТAUПИ ПRIбOPа И 3HAJOТ O CBЯЗAHbIX C eRO HENpABUNblHbIM NcNoJIb3OBaHnEM ONaCHOCTAx.CleДITE,yTOБы DETи He IrgpALNc PRIбOPOM.OuNTKy u yxod 3a ПRIбOPOMДОЛЖЕн OБeSCeHuNBaTb NOIb3OBaTeJIb,Takne DeiCTBnA MOrYT BbIINJHЯТи,IDEtN,HO TOnIbKO NOI NaD3OpOM B3PocJIbIX.
BHIMAHNE:doCTynbIe qactn