Duo View - Monitorë për foshnja Chipolino - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT Duo View Chipolino

PARALAJMËRIM! KY PRODUKT DUHET TË PËRDORET VETËM NGA TË RRITURIT!
PARALAJMËRIM! KY PAJISJE NUK ÊSHTË LODËR DHE DUHET TË MBAHET LARG FËMIJËVE! Mos lejoni fëmijët të luajnë me kamerën!
PARALAJMËRIM! ASNJËHERË MOS E VËNI KAMERËN BRENDA DJEPIT OSE SHTRATIT TË FËMIJËS!
PARALAJMËRIM! GJITHMONË MBAJINI ADAPTERËT, NJËSITË E PRINDËRVE DHE TË BEBES (MONITORIN DHE KAMERËN) LARG FËMIJÈVE PËR TË SHMANGUR LËNDIME OSE MUNDËSI MBYTJEJE!
PARALAJMËRIM! ASNJËHERË MOS E PËRDORNI MONITORIN E BEBES NË AMBIENTE ME LAGËSHTIRË, PRANË UJIT OSE TË ZHYTUR NË UJË!
PARALAJMËRIM! PËRDORNI KAMERËN VETËM NË AMBIENTE TË MBYLLURA! Kamera nuk është e papërshkueshme nga uji dhe nuk është e përshtatshme për përdorim të jashtëm.
PARALAJMËRIM! GJITHMONË KONTROLLONI GJENDJEN E TË GJITHA PJESËVE PARA PËRDORIMIT. Mos e përdorni produktin nëse ndonjë pjesë mungon ose është e dëmtuar!
PARALAJMËRIM! MBAJENI LARG ZJARRIT! Për të shmangur mbinxehjen, mbajeni kamerën dhe adapterët larg burimeve të nxehtësisë ose pajisjeve që lëshojnë nxehtësi.
PARALAJMËRIM! MOS I VËNI ADAPTERËT NË VENDE KU FËMIJËT MUND T'I SHKELIN. Një goditje në një adapter të lidhur me rrymë mund ta dëmtojë dhe paraqet rrezik për lëndim serioz!
Përdorni vetëm adapterët e ofruar nga prodhuesi.
Montoni kamerën fort në sipërfaqe të qëndrueshme. Mos e montoni kamerën mbi djep ose pranë ujit.
Mos i mbuloni apo bllokoni hapjet e ventilimit të kamerës.
Nëse përdorni telefon pa kabllo, pajisje video pa tela, rrjet Wi-Fi, mikrovalë ose pajisje Bluetooth që funksionojnë në 2.4 GHz dhe ndodh ndërhyrje, zhvendoseni njësinë e bebes (kamerën) më larg derisa ndërhyrja të ndalojë.
Mos përdorni pjesë rezervë ose komponentë që nuk janë ofruar nga prodhuesi! Prodhuesi nuk mban përgjegjësi për sigurinë nëse përdoren pjesë joorigjinale ose të paautorizuara.
Mos bëni ndryshime ose modifikime në produkt! Mos ndërhyni në sistemin elektrik ose mos shtoni komponentë elektrikë! Nëse nevojitet, kontaktoni shitësin ose një qendër të autorizuar të shërbimit.
Para se të lidhni adapterët, kontrolloni që tensioni i shënuar në ta përputhet me tensionin e rrjetit elektrik lokal. Përndryshe, produkti mund të dëmtohet!
✿ Mos përdorni adapterë të dëmtuar.

AL

Mos hiqni etiketat ose paralajmërimet e vendosura mbi produktin! Ato janë të rëndësishme për përdorim të sigurt.
✿ Mos e ekspozoni kamerën në temperatura të larta, rreze të drejtpërdrejta të diellit ose lagështi.
✿ Kur përdorni kartë memorie: fikeni kamerën para se të fusni ose nxirrni kartën.
✿ Mbajeni ambalazhin plastik larg fëmijëve për të shmangur rrezikun e mbytjes.

PARALAJMËRIME PËR SIGURINË – BATERI LITIUM-POLIMER

Adapteri duhet të lidhet VETËM nga një i rritur!

✿ Mos e përkulni, shponi (veçanërisht me objekte metalike) ose dëmtoni ndryshe baterinë.

✿ Ngarkoni baterinë vetëm me adapterët e ofruar nga prodhuesi!
◆ Mos lejoni shkurt-qarkim!
◆ Ruani në temperaturë ambienti.
Mos e ekspozoni në rreze të drejtpërdrejta dielli!
Kurrë mos e lini një bateri që ngarkohet pa mbikëqyrje!

KËSHILLË: Ngarkoni plotësisht baterinë para përdorimit të parë për të ruajtur gjendjen dhe për të zgjatur jetëgjatësinë e saj.

E RËNDËSISHME! Për zëvendësimin e baterisë, ju lutemi kontaktoni shitësin ose një qendër të autorizuar të shërbimit!

PARALAJMËRIM! Pas përfundimit të ciklit jetësor të këtij produkti, mos e hidhni atë me mbeturinat e zakonshme shtëpiake. Në vend të kësaj, dorëzojeni atë në një pikë zyrtare të grumbullimit për riciklim.Mbeturinat që gjenerohen nga pajisjet elektronike dhe video të dëmtuara, bateritë dhe adapterat duhet të grumbullohen veçmas.

Mos i hidhni në kontejnerë për mbeturina të përziera! Hidhini vetëm në vendet e caktuara për këtë qëllim. Ky veprim përbën kontributin tuaj të rëndësishëm në mbrojtjen e mjedisit, si dhe në zvogëlimin e ndikimeve të mundshme të dëmshme të substancave të përmbajtura në bateritë dhe adapterat mbi mjedisin dhe shëndetin e njeriut.

SPECIFIKIMI I PRODUKTIT

◆ Monitor video dixhital për foshnje që funksionon në frekuencën 2.4 GHz
◆ Fuqia e transmetimit: 17 dBm
Gama (pa pengesa): deri në 300 m në hapësirë të hapur
◆ Adapterë energjie: 2 njësi
Bateri Li-Pol: 5000 mAh
◆ Ekran video FULL HD 5"
◆ Kamera: sensor 3.0 megapiksel
Gama e shikimit natën: deri në 5 metra
◆ Sensor temperature
❖ Funksioni VOX (aktivizim automatik pas zbulimit të zërit)
- Kontrolli i kamerës Pan & Tilt: 330° horizontal 110° vertikal
◆ Funksioni i alarmit
◆ Luajtës muzikor
Mundësi regjistrimi
Komunikim dypalësh
8 drita LEDV

1. KOMPONENTËT KRYESORË

Pakoja përmban:

1. Monitor (1 copë)
2. Kamera (1 copë)
3. Adapterë energjie (2 copë)

4. Kabllo USB (2 copë)

5. Mbajtëse silikoni për kamerën (1 copë)

Shënim: Ju lutemi sigurohuni që të gjitha komponentët të jenë të pranishëm.

2. BUTONAT E KAMERËS DHE NDËRFAQJA

1. Porta e karikimit USB
2. Buton për ndërrim (shtypje e shkurtër për të lidhur kamerën dhe monitorin / shtypje e gjatë për të rivendosur lidhjen Wi-Fi të kamerës)
3. Sensori i temperaturës

3. BUTONAT E MONITORIT DHE NDËRFAQJA

1. Buton Home/menu / buton kthimi (kur je në modalitetin e menysë)
2. Butoni i komunikimit dypalësh: Shtypni dhe filloni të flisni
3. Butoni majtas
4. Butoni Iart
5. Butoni OK
6. Butoni djathtas
7. Butoni poshtë
8. Butoni i rritjes së volumit
9. Butoni i uljes së volumit
10. Butoni VOX
11. Butoni i ndezjes/fikjes
12. Antenë e jashtme
13. Mbështetësja e monitorit

4. KONFIGURIMI PËR PËRDORIM NËPËRMJET APLIKACIONIT MOBIL

Për të përdorur aplikacionin celular, ndiqni hapat më poshtë:

4.1. Shkarkoni aplikacionin TuyaSmart nga App Store ose Google Play.
4.2. Shtoni një pajisje:

– Hapni aplikacionin dhe prekni butonin “Shto Pajisje” në këndin e sipërm të djathtë.

– Zgjidhni kategorinë “Kamera & Kyç” > “Kamera Inteligjente (Wi-Fi)”.

– Rivendosni kamerën duke shtypur dhe mbajtur butonin 2 (rivendosje) për disa sekonda. Treguesi LED do të fillojë të ndizet me shpejtësi.

5. LIDHJA E KAMERËS NËPËRMJET WI-FI

Shtypni butonin “Next” për të kaluar në hapin tjetër – zgjedhja e mënyrës së Wi-Fi ose skanimi i një kodi QR (në këndin e sipërm djathtas të ekranit).

Zgjedhja e mënyrës së lidhjes: Në ekranin "Wi-Fi Mode", zgjidhni opsionin Wi-Fi Mode nga menuja zbritëse.

– Shtypni dhe mbani të shtypur për disa sekonda butonin 2 (reset) – treguesi LED do të fillojë të pulsojë shpejt (modalitet konfigurimi).

– Zgjidhni mënyrën e përshtatshme:
- AP Mode – (modaliteti i pikës së aksesit është i përshtatshëm për ruterët e paqëndrueshëm për të siguruar lidhje më të mirë)
- EZ Mode – (modalitet i konfigurimit të shpejtë është i përshtatshëm kur ruteri mbështet konfigurim automatik, pajisja është afër ruterit ose rrjeti ka pak ndërhyrje)

5.1. Lidhja me rrjetin Wi-Fi

– Zgjidhni një rrjet Wi-Fi me frekuencë 2.4 GHz (nuk mbështetet 5 GHz)
– Futni fjalëkalimin e rrjetit të zgjedhur
– Shtypni butonin "Next" për të vazhduar

5.2. Lidhja me pikën e aksesit Wi-Fi të pajisjes

– Hapni cilësimet e Wi-Fi në telefonin tuaj

- Zgjidhni një nga rrjetet e transmetuara nga pajisja

Shënim: Emri i pikës së aksesit mund të jetë i ndryshëm

- Shtypni "Go to Connect" për të filluar procesin e shtimit të pajisjes

- Nga cilësimet e Wi-Fi zgjidhni një rrjet që fillon me SNIP, SL ose SmartLife (p.sh. SNIP39_8C2A47E6E7)

– Pasi të lidheni, rikthehuni te aplikacioni Tuya Smart dhe shtypni "Go to Connect"
– Do të fillojë kërkimi dhe lidhja automatike me pajisjen – prisni derisa të përfundojë skanimi dhe regjistrimi (mund të zgjasë deri në 2 minuta)

Shëním: Sigurohuni që pajisja të jetë afër ruterit

– Në ekran do të shfaqet një mesazh: “Kamera e sigurisë — U shtua me sukses”

– Shtypni "Done" për të përfunduar konfigurimin

5.3. Lidhje Wi-Fi e pasuksesshme

Një dritë që qëndron e ndezur në kamerë tregon se ajo është e lidhur me rrjetin. Një tregues që pulson ngadalë do të thotë se nuk ka lidhje rrjeti. Nëse në ekran shfaqet SNIP39_XXXX, kjo do të thotë që pajisja është në modalitetin e konfigurimit.

Gjatë përdorimit për herë të parë, prisni derisa treguesi LED të fillojë të pulsojë ngadalë përpara se të vazhdoni me hapin tjetër.

Butoni i çiftimit (1) lidh kamerën me monitorin – shtypni dhe mbani shtypur butonin për rreth 3 sekonda për të rinisur pajisjen dhe për ta rikthyer në modalitetin e konfigurimit.

Shënim: Të gjitha veprimet me butona duhet të kryhen vetëm pasi pajisja të jetë nisur plotësisht.

AL

- Nëse konfigurimi i rrjetit dështon - prisni që aplikacioni të shfaqë ndërfaqen e konfigurimit → shtypni dhe mbani shtypur butonin e çiftimit (1). Pas rreth 50 sekondash, pajisja do të kthehet automatikisht në modalitetin e konfigurimit.

– Nëse ndërroni ruterin (rrjetin Wi-Fi), pajisja duhet të rivendoset – prisni që të nisë (rreth 20 sekonda) → shtypni dhe mbani shtypur butonin e çiftimit (1) për 3 sekonda → pajisja do të kthehet në modalitetin e konfigurimit të rrjetit dhe mund të shtohet sërish përmes aplikacionit.

6. LIDHJA E KAMERËS NËPËRMJET KODIT QR

Kur kamera nuk është e lidhur me një rrjet Wi-Fi, ajo automatikisht kalon në mënyrën hotspot (pikë aksesi).

Shtypni dhe mbani shtypur butonin e lidhjes (Reset) për rreth 3 sekonda. Treguesi LED do të fillojë të pulsojë ngadalë dhe pajisja do të kalojë në modalitetin QR Code. → Hapni aplikacionin Tuya Smart → Shtypni “Shto pajisje” → Zgjidhni: Mbikëqyrje sigurie > Kamera e zgjuar (Wi-Fi) → Në këndin e sipëm djathtas, ndryshoni mënyrën nga “Wi-Fi Mode” në “QR Code”.

– Konfirmimi dhe vazhdimi: Konfirmoni që modaliteti QR është aktiv. Shtypni “Tjetër” për të kaluar në ekranin që do të gjenerojë kodin QR për skanim nga kamera.

Shënim: Kodi QR do të shfaqet në ekranin e telefonit tuaj dhe duhet të drejtohet nga kamera për t'u skanuar. Kjo i lejon kamerës të marrë automatikisht kredencialet e Wi-Fi-it.

6.2. Zgjedhja e rrjetit Wi-Fi

Zgjidhni një rrjet Wi-Fi me frekuencë 2.4 GHz → Futni fjalëkalimin → Shtypni “Tjetër” për të vazhduar.

Shënim: Kamera nuk e mbështet rrjetin 5 GHz. Sigurohuni që jeni lidhur me një rrjet 2.4 GHz.

- Gjenerimi i kodit QR: Pasi të keni futur të dhënat Wi-Fi, aplikacioni do të gjenerojë një kod unik QR → Mbani kodin përpara lentes së kamerës në një distancë 15–20 cm → Kur të dëgjoni një sinjal zanor (bip), shtypni "Dëgjova sinjalin".

- Lidhja dhe shtimi i pajisjes: Aplikacioni do të nisë procesin e lidhjes dhe inicializimit → Prisni derisa të shfaqet mesazhi “Kamera e sigurisë – Shtuar me sukses” → Shtypni “Përfundoi” për të përfunduar konfigurimin. Kamera është konfiguruar me sukses përmes kodit QR dhe është gati për përdorim.

7. FUNKSIONET E KAMERËS NËPËRMJET APLIKACIONIT MOBIL

7.1. Butonat kryesorë të ndërfaqes:

(1) Ekran i plotë – Zmadhohet videoja në ekran të plotë për një vëzhgim më të mirë.
(2) Pamje e ekranit (Snapshot) – Kap një imazh të momentit dhe e ruan direkt në telefon.
(3) Komunikim dy-drejtimësh – Lejon të flisni përmes kamerës.
(4) Regjistrim video – Regjistron transmetimin aktual të videos në telefon.
(5) Funksione shtesë (të aksesueshme përmes menusë zbritëse):

Galeria – Shfaq fotografitë dhe videot e ruajtura.

Ngjyra e temës – Personalizon skemën e ngjyrave të ndërfaqes.

Volumi i kamerës – Rregullon nivelin e volumit të kamerës.

VOX – Aktivizon automatikisht njësinë e bebes kur detekton zë.

Temperatura – Shfaq temperaturën e matur.

Këngë ninulle – Luajt këngë gjumi për fëmijë.

Modifiko – Lejon rregullimin ose personalizimin e cilësimeve.

Shënim: Fotot dhe videot ruhen në memorien lokale të telefonit, përveç nëse është lidhur një shërbim cloud.

7.2. Cilësimet e avancuara të kamerës nëpërmjet aplikacionit mobil:

Qasja në menynë e cilësimeve: Hapni kamerën në aplikacion → Shtypni ikonën me tre pika në këndin e sipërm të djathtë → Do të shfaqet një ndërfaqe me cilësime dhe opsione të ndryshme.

Modaliteti i privatësisë – Aktivizon mbrojtjen e privatësisë.

Modaliteti i natës – Aktivizon/dezaktivon pamjen gjatë natës.

Rregullimi i zërit të pajisjes – Rregullon volumin e zërit të pajisjes.

Cilësimet e alarmit për detektim – Konfigurim alarmesh për lëvizje, të qara ose zëra të tjere.

Pajisje e ndarë – Lejon ndarjen e kamerës me përdorues të tjerë (qasje e njëkohshme).

Ruaj cilësimet – Ruani konfigurimin actual.

Cilësimet e regjistrimit të videos – Përshtat sjelljen e regjistrimit të videos.

Kujtesë për shkëputje – Njofton kur pajisja humb lidhjen me rrjetin.

AL

Rrotullimi i ekranit – Rrotullon pamjen horizontalisht ose vertikalisht.

Informacione mbi pajisjen – Tregon të dhëna teknike të pajisjes.

Kontrollo rrjetin e pajisjes – Kontrollon gjendjen e lidhjes në rrjet.

Ndaj pajisjen – Jep akses përdoruesve të tjerë.

Hiq pajisjen – Heq pajisjen nga llogaria e përdoruesit.

8. FUNKSIONET E EKRANIT TË MONITORIT

Hyni në menynë kryesore duke shtypur butonin MENU. Përdorni shigjetat dhe butonin OK/MENU për të zgjedhur një funksion:

(1) VOX – Modaliteti i fikjes së ekranit për kursim të energjisë.
(2) Rregullimi i ndriçimit – Rregullon ndriçimin e ekranit.
(3) Këngë gjumi – Luajtja e muzikës për gjumë.
(4) Kamera – Parapamje dhe kontroll i kamerës.
(5) Zoom dixhital – Zmadhim dixhital i imazhit.
(6) Cilësimet – (rregullimi i temperaturës dhe kohës).

(7) Ndërlidhje

9. LIDHJA E KAMERËS ME MONITORIN

9a) Hyni në menynë kryesore në ekranin e monitorit. Zgjidhni ikonën Kamera. Shtypni butonin OK për të filluar lidhjen (Camera Pair).
9b) Shtypni shkurt butonin për lidhje (1) në kamerë.

– Nëse lidhja është e suksesshme, do të shfaqet një ikonë suksesi.

- Nëse lidhja dështon, do të shfaqet një ikonë dështimi.

E RËNDËSISHME! Sigurohuni që kamera të jetë e ndezur dhe në modalitet pritjeje gjatë procesit të lidhjes.

10. KONFIGURIMI I ORËS DHE TEMPERATURËS

Menuja përfshin funksionet më poshtë:

10.1. Vendosja e orës – Zgjidhni opsinin → Përdorni shigjetat majtas/djathtas për të zgjedhur orët ose minutat → lart/poshtë për të futur kohën e saktë.

Shënim: Mund të zgjidhni një orar të vetëm ose modalitet të përsëritur.

10.2. Zgjedhja e një njësie temperature

-

Lejon që temperatura të shfaqet në Celsius (°C) ose Fahrenheit (°F) → Zgjidhja bëhet me shigjeta majtas/djathtas dhe konfirmohet me OK.

10.3. Zgjedhja e alarmit për

temperaturë të

lartë / të ulët – Zgjidhni opsionin

- Përdorni

shigjetat lart dhe poshtë për të zgjedhur H (e lartë) ose L (e ulët) – Përdorni shigjetat për të vendosur temperaturën ose OFF.

10.4. Shikimi i statusit të k

do të thotë që kamera është lidhur me

Wi-Fi.

do të thotë që nuk është lidhur.

11. RREGULLIMI I NDËRÇËMIMIT (BRIGHTNESS ADJUSTMENT)

Hyni në menu → Përdorni shigjetat majtas/djathtas për të rregulluar ndriçimin. Nivelet janë nga 0 në 3 (0 = më e ulët, 3 = më e lartë).

12. LUHATJA E KËNGËVE NË DJEP

Hyni në menu dhe zgjidhni një ninullë nga 1 deri në 6. Ato mund të luhen një nga një ose në mënyrë të përsëritur → Përdorni shigjetat lart/ poshtë për të zgjedhur melodinë → Shtypni OK për të filluar.

13. ZMADHIMI DIGITAL (DIGITAL ZOOM)

Hyni në menu 📄, përdorni butonat e navigimit për të zgjedhur nivelin e dëshiruar të zmadhimit (janë 4 opsione) → Konfirmoni me OK.

14. VOX

HI – Mikrofon me ndjeshmëri të lartë

LO – Mikrofon me ndjeshmëri të ulët

– Ekrani gjithmonë i ndezur (VOX i çaktivizuar)

Rregullimi i volumit të kamerës

	Shiko kamerën 1
	Shiko kamerën 2
	Ekran i ndarë
	Ndërrim kamere (funksionon vetëm me 2 kamera të lidhura)

UDHËZIME PËR KUJDES DHE MIRËMBAJTJE

✿ Mos e shkelni kabllon e rrymës dhe mos e lejoni të përthyhet, sidomos pranë prizave, ndërprerësve ose pikës ku kablloja del nga pajisja.
✿ Vendosni njësinë e prindit dhe të bebes, si dhe përshtatësit e rrymës, në mënyrë që të kenë ventilim të mjaftueshëm. Mos i mbuloni me rroba, peshqirë, batanije ose materiale të ngjashme.
✿ Gjithmonë shkëputni pajisjet nga rryma gjatë stuhive me vetëtima ose nëse nuk do të përdoren për një periudhë të gjatë.
✿ Mos e zhytni njësinë e prindit apo të bebes në ujë dhe mos i lani me ujë të rrjedhshëm.
- Pastroni pjesët e monitorit dhe përshtatësit me një leckë të thatë, pasi të keni fikur pajisjet dhe t'i keni shkëputur nga rrjeti elektrik.
Shenjat e gishtërinjve ose pluhuri në lentën e kamerës mund të ndikojnë në cilësinë e pamjes. Shmangni prekjen e lentes me gishta.
- Ruani produktin në një vend të freskët dhe të thatë.