AD 5053 - Hekurosje ADLER - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT AD 5053 ADLER

1. Pörpara se tē pērdorni pajisjen, lexoni manualin e pērdoruesit dhe ndiqni udhézimet qē permbahren né tē. Prodhesi nuk ᵓshte pērgjegjës pē démet e shkaktuara nga pērdorimi i pajisjes né kundīrshtim me qēllimin e saj tē synuar ose nga funksionimi i papěrshtatshēm.

2. Pajisja éshte vetem per pördorim ne shtépi. Mos e pördorni per qëllime tê tjera përveç pördorimit tê synuar.

3. Pajisja duhet tē lidhet vetēm né një prise tē tokëzuar 220-240V ~ 50-60Hz. Per tē rritur sigurine e funkSIONimit, mos lidhni pajisje tē shumta elektrike ne tē njëjtin qark ne tē njëjten kohe.
4. Kini kujdes te veçante kur perdorni pajisjen kur ka fémijë afler. Mos lejoni që fémijë tê luajnë me pajisjen. Mos lejoni që fémijë ose personat që nuk janë tê familiarizaruar me pajisjen ta perdorin atë.
5. KUJDES: Kjo pajisje mund te perdoret nga fémijë mbi 8 vjeç dhe nga persona me aftësi te kufizuara fizike, shqisore ose mendore, ose persona që nuk kanë pervojë ose njohuri për pajisjen, nëse kjo behet nën mbikëqyrjen e një personi pergjegjës për sigurinë e tyre ose nëse atyre u janë dhëne udhézime se si ta perdorin pajisjen ne menyre tësigurt dhe janë të vetëdijshem për rreziqet që lidhen me perdorimin e saj. Fémijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi dhe mirëmbajtja e pajisjes nuk duhet të kryhet nga fémijët, përveç nëse janë mbi 8 vjeç dhe keto aktivitetekryhen nen mbikëqyrje.
6. Hiqeni gjithmonë spinën nga priza pas pērdorimit duke e mbajtur prisën me dorë. MOS e těrhiqni kabllon e energjise.
7. Mos e zhytni kabllon, spinen ose te gjithe pajisjen ne uje ose ne ndonjel eng tjeter. Mos e ekspozoni pajisjen ndaj kushteve te motit (shiut, diellit, et.) ose mos e perdorni ne kushte me lageshti te larte (banjo, shtepi kampingu me lageshti).
8. Kontrolloni periodikisht gjendjen e kabllos se energjisè. Nëse kablloja e energjisèèshte e demtuar, ajo duhet te zëvendësohet nga një servis i specializuar per riparime per te shmangur ndonjë rrezik.

9. Mos e perdorni pajisjen me një kabllo energjie të demtuar ose nëse ùshte rrezuar ose demtuar ne ndonjë menyre tjeter ose nuk funksonon siç duhet. Mos e riparoni vetë pajisjen, pasi kjo mund të shkaktojë goditje elektrike. Kthejeni pajisjen e demtuar ne një qender sherbimi të përshtatshme per ekzaminim ose riparim. Të gjitha riparimet mund të kryhen vetëm nga qendra sherbimi të autorizuara. Riparimet e kryera gabimisht mund të shkaktojne rrezik serioz per perdoruesin.

10. Vendoseni pajisjen ne një sipërfaqe të freskët, të qëndrueshme dhe të rrafshët, larg pajisjeve të nxehta të kuzhines, siç janë: soba elektrike, sobë me gaz etj.

11. Mos e perdorni pajisjen pranë materiaiveve të ndezhme.
12. Kablloja e energjise nuk duhet te varet mbi buzen e një tavoline ose te prekke siperefaqe te nxeha.
13. Mos e lini pajisjen të lidhur në przye pa mbikeqyrje.
14. Pér tè siguruar mbrojtje shtesë, këshillohet të instaloni një pajisje të rrrymës SSE mbetur (RCD) në qarkun elektrik me një rrrymë të mbetur nominale që nuk tejkalon 30 mA. Në këtë drejtim, kontaktoni një elektricist specialist.
15. Nese eshte e nevojshme te perdorni një kabllo zgjatuese, perdorni vetem një me kunj tokëzimi dhe një që eshte i vlerësuar per një ngarkesë jo me te vogel se hekuri i lidhur me te. Kordat e tjere zgjatues ("më tedobët") mund te mbinxehen. Korda duhet te vendoset ne menyre te tillë që te shmangent térheqja akside tale ose pengimi mbi te.
16. Gjithmonë shkëputeni hekurin nga przy perpara se ta mbushni me ujë ose kur hekuri nuk éshte ne perdorim.
17. Prekja e PLLakës SSE nxehtë të hekurit, kontakti me avull të nxehtë ose uë mund të shkaktojë djegie. Kini kujdes kur e ktheni hekurin përmbys, pasimund të ketë ende uë të nxehtë në rezervuar, edhe pasi hekuri të jetë shkëputur nga priza.
18. MOS e lini hekurin enxhezte tè qendrojë nékontakt me pelhura ose materiaile tè ndezshme per një kohë shume tè gjatë.
19. Sigurohuni që kablloja e energjise të mos prekë PLLaken e nxehtë të hekurit. Lereni hekurin të ftohet plotësisht perpara se ta vendosni ne vend.
20. Nese nuk e pērdorni hekurin as per një kohë të shkurtér, fikni opsionine avullit.
21. Né asnjë rrethanë nuk duhet të hekurosni rroba ose materiale që janë mbi njerez ose kafshë.
22. Mos e drejtoni kurre avullin drejt njerezve ose kafshëve.

23. Hekuri duhet te perdoret dhe te vendoset vetem mbi një sipëfAQe te qëndrueshme dhe te sheshtë.

24. Mos derdhni ujë me kimikate, aroma ose aditivë per heqjen e gélqueres ne rezervuar.

25. Mos e mbushni rezervuarin e ujit mbi nivelin MAX.
26. Spina e energjise duhet te hiqet nga przy perpara se te mbushni rezervuarin me uje (né rastin e hekurave me lageshtire me avull dhe hekurave me funksson sperkatjeje).
27. Vrima e mbushjes se rezervuarit te ujit nuk duhet te hapet gjathekurosjes.

PERSHKRIMI PAJISJES

1. Ekran LCD
2. Doreza e rregullatorit te avullit
3. Butoni i rregullimit te temperatures "+"
4. Butoni irregullimit te temperatures "-"
5. Butoni i spērkatjes
6. Butoni i shtenave me avull
7. Butoni i vetepastrimit
8. Gryka e daljes se rondeles
9. Kablloja e energjise
10. Mbulesa e rezervuarit tujit
11. Rezervuar uji
12. Pllaka e hekurit

PERGATITJA:

Renditni rrobat qdo te hekurosni. Zgjidhni temperaturen e duhr ne varesi t materialit q dedshironi te hekurosni. Rekomandohet te filloni hekurosjen me njematerial me temperature tulet dhe ne fund te hekurosni materialin kerkon temperaturen maksimale. Shenim: Nese pelhura eshte peberenga Iloje t ndryshme fibrash, zgidhni githmone temperaturen me tulet te hekurosjes sipas pberjes sfebrave. Filloni te hekurosri rrobat q kerkojnne nj temperature tulet, kjo zvogelon kohen e pritjes (hekurit i duhet me pak kohe per t'ungrohur sesa per t'u ftohur) dhe eliminon rezikun e djegies se pelhures.

Informacioni i meposhtem tregon cilesimin e temperatures dhe pellhuren perkatese te hekurosjes te shfaqur ne ekran (1) Cilesimi 0: modaliteti i gatishmerise "Stdby"

Vendosja 1: Akrilik

Vendosja 2: Najloni

Vendosja 3: Saten

Vendosja 4: Viskoë

Vendosja 5: Mendafsh

1. Mbushni rezervuarin me uje siç pershkruhet ne "Mbushja e Ujit".
2. Lidhni kabllon e energjise sè pajisjes nè një prise tè tokëzuar. Ekrani (1) do të ndizet me blu, duke treguar informacion ne lidhje me kalimin nè

gjendje gatifshmierie.

1. Vendosni celisine kontrllit te avullit (2) ne poziconin e shperthimit te avullit duke er rotulluar celisin djathtas.
2. Shtypni butonin (3) "+" (4) "-" per tê rregulluar cilésimet e hekurit dhe per tê zgjedhur temperaturen e duhur tê hekurosjes.
3. Steam do te leshohet automatikisht vetem ne cilesimet 8 deri ne 11.
4. Pas zgjedhjes sè cilesimit tè duhur nga 8 nè 11, ekrani do të ndizet portokalli, informaciòn nè ekrani do të filoje tè pulsojë, duke

tregar

që PLLaka e hekurit tënxehet.

1. Kur hekuri te arrij temperaturén e kerkuar, informacioni ne ekran do t ndalojse pulsuari dhe ekrani do t behet i kuq.
2. Pas pērdorimit, mbani shtypur butonin (4) "-" per 3 sekonda, ekrani do tě kthehet né blu dhe hekuri do tě kalojë né modalitetin e pritjes.
3. Shkëputeni kabllon e energjise nga priza e murit.

FUNKSIONI I SHPERTHIMIT TE AVULLIT

Ky funkionsdo tejetene gjendte tfojeme shumeavull per te heq ur rudhat kokeforta.

1. Ky funksson funkssonon kur temperatura öshte vendosur nga niveli 8 ne nivelin 11.
2. Shtypni butonin e avullit (6). Duhet te ketë një pushim prej 3-5 sekondash midis dy shtypjeve të butonit të avullit (5) per te arritur rezultatin me të mire të avullimit.
3. Mbushni ujè deri né pzposicin MAX perpara se tē perdorni kétê funkson.
4. Pér tê parandaluar rrjedhjen e ujit nga PLLaka e thembrès, mos e shtypni butonin e avullit (5) vazhdimisht pér me shumè se 5 sekonda.

FUNKSIONI I HEKURUESIT VERTIKAL ME AVULL

Sistemi verticali hekurosjes me avull ju lejon te perdorni hekurin per hekurosje ne njepozicion vertical. Kjo eshtvecanerisht e dobishme per heqjen e palosjeve nga rrobat e varura, perdet.

1. Mbushni rezervuarin me ujë siç pershkruhet ne "Mbushja e Ujit".
2. Lidhni kabllon e energjise sè pajisjes nè një prise tè tokëzuar. Ekrani (1) do të ndizet me blu, duke treguar informacionin e tranzicionit.

gjendje gatifshmerie.

1. Vendosni butonin erregullorit te avullit (2) ne poziconin e injektimit te avullit duke er rotulluar butonin djathas sa me shumq te yete mundur.
2. Shtypni butonin (3)^n + ^n(4)^n -per te rregulluar cilesimet hekurit dhe per te zgjedhur temperaturen e duhur te hekurosjes.
3. Steam do te leshohet automatikisht vetem ne cilesimet 8 deri ne 11.
4. Pas zgjedhjes se cilësimit tê duhur nga 8 nè 11, ekrani (1) do tê ndizet portokalli, informaciәnne ekran do tê filjoë tê pulsojë, duke treguar

qē PLLaka e hekurit tīnxehet.

1. Kur hekuri te arrij temperaturen e kerkuar, informacioni ne ekran do t ndalojse pulsuari dhe ekrani do t behet i kuq.
2. Varni veshjen ne një varëse rrobash dhe mbajeni të tendosur me njërën dore.
3. Mbajeni hekurin drejt me doren tjeter dhe shtypni butonin e avullit (6) per te hekurosur veshjen. Prekni lehte veshjen me hekur per te hequr rrudhat. Per te parandaluar rrjedhjen e ujit nga pllaka e thembres, mos e shtypni butonin e avullit (6) vazhdimisht per me shumse 5 sekonda.
4. Pas perdorimit, rrotulloni butonin e kontrollit t avullit (2) ne poziconin pa avull duke e rotulluar butonin n kahun antiorar deri ne fund, mbani shtypur butonin (4) -per 3 sekonda, ekrani do te behet blu dhe hekuri do te kalojne modalitetin gatishmerise.
5. Shkëputeni kabllon e energjise nga priza e murit.
6. Pas cdo pederimi, sigurohuni qe rezervuari i uji t te jete bosh.
7. Shenim: Mos e perdorni funksionin e hekurosjes me avull nre roba ose pelhura te veshura nga njerez ose kafsh. Temperatura eshte shum e larte.

FUNKSIONI I VETEPASTRIMIT

Shenim: Perpara se t filloni proceduren e vetepastrimit, sigurohuni q hekuri temos yeti lidhur n prize dhe q celsi i kontrollt te avullit (2) te yete ne poziconin e fikur.

pa avull

1. Mbushni rezervuarin me ujë deri në nivelin "MAX". Mos pērdorni uthull ose lengje të tjera per heqjen e gélqueres në rezervuarin e uijt.
2. Vendosni butonin e rregullatorit te avullit (2) ne poziconin e injektimit te avullit duke er rotulluar butonin djathas sa me shumq te yete mundur.
3. Shtypni butonin (3)(+) " (4)(-" per ta vendosur hekurin ne nivelin maksimal te fuqise 11.
4. Mbajeni hekurin horizontalisht mbi lavaman. Shtypni dhe mbani shtpur butonin e Vetepastrimit (7).
5. Avulli dhe uji i valuar qe permban kripera dhe minerale qe janegrumbulluar n dhom en avullit nga perdorimet e meparshme do te fillojne t rrjedhin nga vrimat ne pllaken eshtypjes.
6. Lekundeni hekurin ngadale para dhe mbrapa derisa rezervuari ujit te zbrazet.

Shenim: Uji qè del gjaté vetepastrimitèshte shumē i nxehtē. Kini shumē kujdes qè tés mos bjérē mbi ju.

1. Kur rezervuari i ujit te jete bosh, leshoni butonin e vetepastrimit.
2. Prisni qē hekuri tē ftohet plotësisht.
3. Fshijeni pillakēn e hekurosjes me një leckë tê ftohtë dhe të lagur.

SISTEMI ANTI-GELQERE

Njê filter i veçante brenda rezervuari t e uji t zbut ujin dhe parandalon formimin e gurit n pllakén e thembrés. Filtri eshti qendrueshem dhe nuk kerkon zevendésim.

1. Pördorni vetem uje cezm.
2. Uji i distiluar dhe i demineralizuara e bén sistemin anti-gelqere joefektiv duke ndryshuar vetite e tij fiziko-kimike.

SISTEMI ANTI-PIKJE

Hekuri Ḥështi i pajisur me një Funktion ndalimi të pikimit: hekuri ndalon automatikisht avullimin kur temperatura ðështe shumë e ulët per të parandaluar pikimin e ujit nga PLLaka e hekurit.

Fale systemit kunder pikave, mund te hekurosni n me nyre perfekte edhe pelhurat m delikate.

SISTEMI IMBYLLJES AUTOMATIKE

1. Pajisja elektronike e sigurise do ta fiki automatiskht elementin nghos nese hekuri nuk eshte livizur per me shume se 30 sekonda ne pozicon horizontal. Nese hekuri lihet ne pozicon vertical, kjo do te ndodhe pas 8 minutash.

PAS HEKUROSHURIMIT:

Pertzgjaturjetegjatessinehekurittuaj,pas hekurosjes,rekomandohet tzbraznirezervuarinismeposhte:

Shkëputeni hekurin nga priza. Zbražni hekurin duke hapur kapakun e rezervuarit te ujit dhe duke e mbajtur me majen poshte. Tundeni lehtë mbi lavaman, pastaj mbylleni kapakun. Pastroni pllaken e hekurit me një leckë te thatë per te hequr cdo gjurmë lageshtie.

Para pastrimit, shkëputeni hekurin nga priza dhe prisni derisa të ftohet mjaftueshem.

1. Fshijeni PLLakēn e hekurit me njé leckë të lagur dhe pastrues jo-gërryes (të lëngshëm).
2. Nese fibra eshtte ngjitur nne pllaken e tavanit, perdorni njle lecke te lagur me uthull perr ta fshire ate.
3. Mos perdorni kurre acid ose alkali teforte per te shmongur demtimin e pllakes s thembrs.

TÉ DHÉNA TEKNIKE:

Tensioni: 220-240V ~ 50-60Hz

Fuqia: 3000W

Konsumi i enerjisë né gjendje të fikur, me ekran informazioni:: 0,45 W

Kujdes, sipärefaqe enxhehte:

Temperatura e siperfaqve te arritshme tepajisjes mund te yete lartekur ajo eshtne funkionsim. Mos i prekni siperfaqet enxehta tepajisjes.

Nê interes tê mjedisit. Informacion mbi pajisjet elektrike dhe elektronike tê pērdorura Nê perputhje me nenin 13 sekssioni 1 dhe sekssioni 2 tè Ligjt tê 11 shtatorit 2015 mbi pajisjet elektrike dhe elektronike tê pērdorura, ju informojmê né liddje me trajtim e sclerosis tê pajisjeve elektrike dhe elektronike tê mbeturinave:

1. Ndalohet vendosja e pajisjeve elektrike dhe elektronike te perdorura se bashku me mbeturina te tjera - kjo konfirmohet nga shenimi ne formen e njee "kontejneri me kryq", i cili kerkon mbledhjen selektive te kettj lloji mbeturinash.
2. Pajisjet elektrike dhe elektronike mund te permbajne substantca, perzierje dhe perberes te rezikshem ticlet, kur lirohen ne mjdis, mund te perbejne nkekercenim serioz per shendetin mund heten enjerezeve dte organizmave gjalle. Ato mund te cojne ne semundje te shumta shendetesore, tilla si: crregullime t shikimit, degimitdte te t folurit,thedgithashtu mund te demtojne veshkat, melcinde hzmren,si dte shaktojnse mandje tlekures. Substancat e demshme gjthashtu mund te kenie jne efekt negativ ne systemin e frymemarrjes dhe riprodhues dhe te cojne ne ndryshime kancerogjene.

Konsumi bimve q riten ntoka te kontaminuara dhe produkteve t bera prej tyre, mund te paraqese rezik per efektet e mesiiperme shendetesore.

1. Pajisjet elektrike dhe elektronike te pederorura duhet te dorzohen vetem ne pikat e autorizuara te grumbullimit, njie liste et cilave duhet te jeg disponueshme ne faqen e internetit te seciles Zyre Bashkiake.
2. Familja luan njre rol te rendesishem ne kontributin per ripedorimin dhe rikuperimin, perfshire riciklimin, e pajiseve te pedorura. Ajo githashtu luan njre rol kyne sistem e menaxhimite mbetjeve per pajisjet elektrike dhe elektronike te pedorura per shkak tundesise se transferimit t drejtpredrejte nepikat

e autorizuara te grumbullimit che eliminimit te zakoneve te padeshirueshme shoqerore qre zultojnne nenlenie pajisjeve te mbeturinave ne vende q nuk jané te destinuara per kete qellim.

Perec kesaj, kthejeni pajisjet elektrike dhe elektronike te perdorura ne vendin e dorzimit. Shperndaresi, kur dorzon pajisje te destinuara per familjet te bleresi, eshte i detyruar te mbledhe pajisjet e perdorura nga familjet pa pagese ne vendin e dorzimit te pajisjeve te tilla, me kusht qe pajisjet e perdorura te jene t njittl loj dhe t kryejne t njitfaknsione si pajisjet e dorzuara.

Ambalazhet prej kartoni dhe geset prej polietileni (PE) duhet te hidhen n keontjnere t pershtatshem per mbedhjen selektive te mbeturinave komunale sipas pershkrimite tyre. Nese ka bateri ne pajisje, ato duhet te hiqen dhe te cohen ne nje pike te vecantie mbedhjeje dhe magazinimi.

Mos e hidnji pajisjen němbeturinat komunale!!

Sherbimi Nese deshironi t blini pjes kembimi ose t beni ndonje ankese, jutlemi te kontaktoni drejtprdejt shtesin q ka leshuar faturen.

5bO6mJ3os (KA)

gssgno ybsgnoobmngob 3o6m8do
sany5gabod a0a36gmn356o ybsgnoobn8ob
bogyjdo
y6s000000000000000000000000000000000000

1. amyomomol yamgbsdgo 300
   amabdsogmol bsgmadg35gm go do3y300 dsdo
   amoym o6bogd08o. adamgmo sm smol
   3bgbolagmo amyomomol osboaogmols
   asmygbol sb salsfo agsmdol aqgssg saam30g
   9os6g.
2. amhyomooms g563y0360mOs abmmnog b5bmo 3o6mgoa aadmsy6gmoq. s6 aodmooy6mo 0560ab6ymofoa odsy6 mdo y68o bs 60sbs 066yboom3ob.
3. amyomomms y6os nyls doynongymo abmmo 220-240 ^ 50 - 60 3jmb ds83ob qdofoogymb300b.
   dusysoo bgsnoombnob s66qob do6600,
   mogmyso sm agsmon msagboa
   amammyomms gno hdo.
4. 3565300600 g60b000 y8300 dm9ymo0m0d0b

gdybdo sb, mgoos 8s33g0 sbmnsb. sdoB20
8s33ab amymoommo osdab gmyos. doB20 asb
8s33ab sb od sososb, mdmgob 6gbmdg5
amymoomssb.
5. 88360608s: s4 s27g630cmdbol gadmy68s agdmoso
8g0g3mbo sss3ob ss3a3jbs qss aegyogmo
g0603y6o, b5b6m6ymo s5 6m6j6no3o agsddqgmno8do
306g8s, 5d 306g8s, mdg8ss30
300000000000000000000000000000000000000000
gbsa 3060s
a003syygmoab 336 s5 oogdoosoo8o8
a 03osb
dofo 8sdyg6dsb0ss5 0s3s3do6ymo lsgnoobgdo
a2gbsb. 333333s6 y60s oosdsam5 s2f9630mndoo.
a 30000000000000000000000000000000000000000000
a365 8 80 80
s6s6os5 qss s6s6o3mdo s6b6nGQgJds
33d
6. y8y8y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8 y8y8
3000 80000000000000000000000000000000000000000
aJshmnn qjbo 3s8gmo.
7. 38ymo 38gmo, 88gmo 58 doomdoymo
yamdo 5 bbsbmbdo.6 osgdaon dmyndoomdo
sdo5qoov 3o6m8g8g (f3oas, a8g qos s.a.) qos s6 gsdmooy5mo
osmo 8g6os6m8ob 3o6m8g8do (s8s6s6go, 6g6osbo
3g3o680bssg8o).
8. 3gmonqgmsq aadmfdg 33dob 3sagmoa dqgmdsmgms.
0g 3398ob 3s8gmo gos6os6ggygmoss, bs96mbob os3oos5

sbsoogos o y6os ago3ssmsb3g0osmoogm
lsngd5om bsgmmmbdo.

1. 56 ydooybmo anyndocmns osbos6gmo 33jdo

38gmo,50n oB 0s0s5b638366008os50s56

aasmbgssnoomss. 3 a53j0mnnn nnynndomms os3s,

6sog85 s85 agodmgo 3omu ydo m30.

Qss86y6b00 056os6ggymo anhymoadms agusdsdo b630s

3560600 400000000000000000000000000000000000000