4190 AA - Sharrë SKIL - Manual falas për përdoruesin

Karakteristikat teknike	Sharrë rrethore 190 mm, fuqi 1200 W, shpejtësi bosh 5000 rpm
Thellësia maksimale e prerjes	65 mm në 90°
Kënd i pjerrësisë së fletës	0-45°
Pesha	3,5 kg
Përdorimi	Ideal për prerjen e drurit, paneleve prej grimcash dhe materialeve të ngjashme
Mirëmbajtja	Kontrolloni rregullisht gjendjen e fletës, pastroni ventilatorin dhe lubrifikoni pjesët lëvizëse
Siguria	Përdorni syze mbrojtëse, doreza dhe maskë kundër pluhurit; kontrolloni funksionimin e frenës së fletës
Informacione të përgjithshme	Garanci 2 vjet, kompatibël me fletë 190 mm

Pyetjet më të shpeshta - 4190 AA SKIL

Si të montoj sharrën SKIL 4190 AA?

Për të montuar sharrën SKIL 4190 AA, ndiqni udhëzimet në manualin e përdorimit. Sigurohuni që të gjitha pjesët janë të pranishme dhe vendosni fletën sipas udhëzimeve të dhëna.

Çfarë lloj flete duhet të përdor me sharrën SKIL 4190 AA?

Sharra SKIL 4190 AA është kompatibël me fletë me diametër 190 mm. Përdorni fletë të përshtatshme për materialin që dëshironi të prisni.

Si të ndryshoj fletën e sharrës SKIL 4190 AA?

Për të ndryshuar fletën, shkëputni sharrën nga energjia, pastaj përdorni çelësin e dhënë për të liruar bulonin e fletës. Hiqni fletën e vjetër dhe vendosni atë të re duke ndjekur udhëzimet në manual.

Çfarë të bëj nëse sharra nuk ndizet?

Kontrolloni që sharra është lidhur siç duhet dhe që kablli i energjisë nuk është i dëmtuar. Sigurohuni gjithashtu që çelësi është në pozicionin "on".

Si të rregulloj thellësinë e prerjes së sharrës SKIL 4190 AA?

Për të rregulluar thellësinë e prerjes, çlidhni levën e thellësisë, rregulloni bazën e sharrës në thellësinë e dëshiruar, pastaj shtrëngoni levën.

Çfarë masash sigurie duhet të ndjek gjatë përdorimit të sharrës?

Gjithmonë mbani syze mbrojtëse dhe mbrojtje dëgjimi. Sigurohuni që zona e punës është e pastër dhe mos vendosni kurrë duart pranë fletës në funksionim.

Si të pastroj dhe mirëmbaj sharrën SKIL 4190 AA?

Pas çdo përdorimi, pastroni sharrën me një leckë të thatë. Kontrolloni rregullisht gjendjen e fletës dhe lubrifikoni pjesët lëvizëse nëse është e nevojshme.

Nga mund të gjej pjesë këmbimi për sharrën SKIL 4190 AA?

Pjesët këmbimi mund të porositen nga shërbimi i klientit SKIL ose përmes shitësve të autorizuar. Shikoni faqen e internetit të SKIL për më shumë informacion.

MANUAL I PËRDORUESIT 4190 AA SKIL

PARALAJMERIM Lexoni te gjitha paralajmerimet esigurise, udhezimet, ilustrimet dhe specifikimet e paraqitura me kete vegel pune. Mosrespektimi i te gjitha udhezimeve te renditura me poshte mund te rezultojene goditje elektrike, zjarr dhe/ose demtime te renda.

Ruani t githa paralajmerimet dhe udhezimet per reference ne te ardhmen.

Termi "pajisje elektrike" ne paralajmere i referohet pajisjes elektrike qe perdoret nga przya (me kabllo) ose pajisjes elektrike me bateri (pa kabllo).

a) Mbajeni zonén e punés tê pastér dhe tê ndriçuar mire. Zonat e crregullta ose tê errëta janë një ftese per aksidente.
b) Mos i pērdorni pajisjet elektrike nè situata me mundési shpērthimi, si né prani tè lengjeve, gazeve ose pluhurave tè djegshém. Pajisjet elektrike shkaktojne shkëndija qè mund tè ndezin pluhurat ose avujt.
c) Mbajini femijet dhe personat e tjere larg gjateperdorimit te vegles se punes. Terheqja e vemendjesmund te shkaktojehumbjen e kontrollit.

2) SIGURIA ELEKTRIKE

a) Spinat e veglès sé punés duhet tê pérputhen me prisën. Mos modifikoni kurre spinen ne asnjë menyre. Mos pédorni asnjë spine pershtatëse me veglat e punës me tokëzim. Spinat e pamodifikuara dhe prisat pershtatëse do tê zvogëlojne rrezikun e goditjes elektrike.
b) Shmangni kontaktin trupor me sipereface te tokëzura si tuba, radiatore, soba dhe frigorifer. Ka njrezik me te madh te goditjeve elektrike nese trupi eshti tokëzuar.
c) Mos ekspozoni veglat e punës ne shi ose n kushte me lageshti. Uji qhyn ne veglen e punës do t rritrrezikun e goditjes elektrike.
d) Mos abuzoni me kordonin. Mos e perdorni kurrek kordonin per transportin, terehqjen ose heqjen e spines se vegles se punes. Mbajeni kordonin largnga nxehtesia, vaji, anet emprehta ose pjeset qelvizin. Kordonet e demtuar ose e bllokuar rrisin rrezikune goditjes elektrike.
e) Kur perdorni njvegel punne nemjedise te jashtme, perdorni njekordon zgjatues te pershtatshem per perdorimne mjedise te jashtme.Perdorimi i njekordoni te pershtatshem per perdorime nemjedise te jashtme zvogelon rezikun e goditjes elektrike.
f) Nese pērdorimi i veglès sè punës ne një vend me lagështi ßëhtë i pashmangshëm, pērdorni një automat qarku me shkarkesë me tokëzim. Pērdorimi i një automatī me shkarkesë me tokëzim zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.

a) Qendroni ne gatishmeri, shikoni se cfare po beni dhe perdorni gjykimin kur perdorni njvegel pune. Mos e perdorni njvegel pune kur jeni i lodhur ose nen ndikimin e ilaceve, alkoolit ose mjkimit. Njemoment humbje e vemendjes gjate perdorimit te veglavetpuines mund te shkaktoje demtime te renda personale.
b) Pērdorni pajisje personale mbrojtëse. Mbani githmonë pajisje per mbrojtjen e syve. Pajisjet mbrojtëse si maska kunder pluhurit, këpuçët që nuk rëshqasin, kaskat ose pajisjet per mbrojtjen e veshëve per kushtet përkatëse do të zvogëlojë dëmtimet personale.
c) Parandaloni ndezjen e rastësishme. Sigurohuni që celësi ᵓshte né poziconin fikur para se të lidhni burimin e energjise dhe/ose baterine, para se të merrni ose të transportoni pajisjen. Transportimi i veglave të punës me gishtin në celës ose aktivizimi i veglave të punës që kanë celësin të ndezur ᵓshte një ftesë per akside.
d) Hiqni cdo celés ose celés perversités para ndezjes se veglés se punés. Njé celés i lène i lidhur me njé pjésè rrotulluese te veglés se punés mund tshkaktoje démtime personale.
e) Mos u zgjasni. Mbani një vendosje të mire të këmbëve dhe një ekuilibér të mire ne cdo moment. Kjo gë ben të mundur një kontroll më të mire të veglës se punës në situata të papritura.
f) Vishuni né menyren e duhur. Mos vishni veshje tegjera oseBizhuteri.Mbani floket,veshjet dhedorashkat larg nga pjeset levizese.Veshjet egjera,bizhuterite ose floket e gjatmund te kapen nga pjeset ne levizje.
g) Nese jané ofruar pajisje per lidhjen e pajisjeve t é mbledhjes dhe nxjerrjes se pluhurave, sigurohuni q' ato te jene te lidhura dhe te perdoren si duhet. Perdorimi i mbledhjes se pluhurave mund te zvogelooj rreziget ne lidhje me pluhurat.
h) Mos lejoni qè familjarizimi i fituar nga pērdorimi i shpeshté i veglave t'ju lejoë tè tregoheni tê vetëkenaqr dhe tè shperfillni parimet e sigurise per pajisjet. Njè veprim i pakujdesshem mund tè shkaktojë démtime tè renda né me pak se njè sekondè.
a) Mos ushtroni force mbi veglen e punes. Perdorni veglen e punes te duhur per perdorimin tuaj. Vegla e punes e duhur do te realizojene pune me te mirde hme te sigurt dhe me shpejteseine qae ajo aeshte e projektuar.
b) Mos perdorni veglen e punes nese cellesi nuk ndez apo e fik. Cdo vegel pune qnuk mund te kontrollohet me ane te celisit eshte rrezikshme dhe duhet t riparohet.
c) Shkeputni spinen nga burimi i energia dhe/ose baterine nga vegla e punes para se te beni rregullime te tjera, te ndryshoni aksesoret ose te ruani veglat e punes. Keto masa parandaluese te sigurise ulin rrezikun e ndezjes akside tale te veglés se punes.
d) Mbani veglat e punës larg fëmijëve dhe mos lejoni personat e pamësuar me veglën e punës ose këtoudhézime per përdorimin e pajisjes. Veglat e punës janë t'rezikshme ne duart e përdoruesve tê patrajnuar.

e) Mirembani veglat e punës. Kontrolloni per mospershtatje ose bllokim te pjesëve levizëse, thyerje te pjesëve dhe gjendje te tjera që mund te ndikojnëne funksionimin e veglës se punës. Nese demtohet, riparojeni veglen e punës para perdorimit. Shume aksidente shkaktohen nga veglat e punës jo te mirembajtura si duhet.
f) Mbajini pajisjet prerëse të pastra dhe të mprehta.
Pajisjet e prerjes të mirembajtura dhe me anë të mprehta
kanë me pak mundësi per t'u bllokuar dhe janë me të
lehta per t'u kontrolluar.
g) Pērdorni veglat e punës, aksesorët dhe punctot, etj. né pērputhje me këto udhézime, duke marre parasysh kushtet e punës dhe punën që do të kryhet. Pērdorimi i veglave per pērdorime të ndryshme nga ato të pērcaktuara mund të shkaktojë rezique.
h) Mbajini dorezat dhe siperfaqet ku mbaheni tê thata, tê pastra dhe pa vajra ose graso. Dorezat dhe siperfaqet ku mbaheni, kur jané tê rreshqitshme, nuk ju lejojne ta menaxhoni dhe ta kontrolloni ne menyre tê sigurt pajisjen né situata tê papritura.

5) SHERBIMI

a) Sherbimi i veglës SSEPUNES duhet TE kryhet nga njeperson i kualifikuar per riparimet duke perdorur vetem pjesenderrimi identike. Kjo gje do te sigurojereuajtjen e sigurise SEveglave tEPUNES.

UDHEZIMET E SIGURISE PER SHARRAT SEGE

SIGURIA ELEKTRIKE

• Kontrolloni gijthmoné qé voltazhi i energjiseèshte i njëtme voltazhin e treguar ne etiketen e veglés
• Mos e perdorni kurre veglen kur kordoni öshté i demtuar; zëvendësojeni nga një person i kualifikuar
• Nëse kordoni demtohet ose pritet gjatë punës, mos e prekni kordonin por hiqni menjehere spinen
• Pördorni kordoné tē pahapur dhe tē sigurt per zgjatime, me njē kapacitet 16 amper

SIGURIA PERSONALE

• Mos punoni me materiale që permbajne asbest (asbesti konsiderohet kancerogjen)
  Kjo pajisje nuk duhet te perdoret nga personat nen moshen 16 vje
  Niveli i zhurmës gjatë punës mund të kalojë 85 dB(A); mbani mbrojtëse per veshet
• Mbani syze mbrojtëse kur punoni me materiale që krijojne ashkla
• Pluhurat nga materialet si boa me plumb, disa lloje drurësh, mineralesh dhe metalesh mund te jene te demshme (kontakti ose thithja e pluhurave mund te shkaktojë reagime alergjike dhe/ose semundje respiratore per perdoruein ose personat perreth); mbani një maskë per pluhurat dhe punoni me një pajisje per heqjen e pluhurave kur mund te lidhet
• Disa lloje pluhurash skane klasifikuar si kancerogjene (si pluhuri i lisit dhe i ahut) veçanérisht ne nderthurje me lendet shtesë per kondcionimin e drurit; mbani një maskë per pluhurat dhe punoni me një pajisje per heqjen e pluhurave kur mund te lidhet

• Respektoni körkesat kombëtare në lidhje me pluhurat per materialet me të cilat dëshironi të punoni

• Shkëputni gjithmonë spinen nga burimi i energjise para kryerjes se rregullimeve ose ndryshimeve te aksesoreve

PARAPERDORIMIT

• Kontrolloni funkionsimin e pajisjes para cdo perdorimi dhe, ne rast defekti, riparojeni nga një person i kualifikuar; mos e hapni kurre vetä pajisjen
• Hiqni tê gjitha pengesat mbi si dhe poshte né rugén e prerjes para se tê filloni prerjen
• Shmangni démtimet qè mund tè shkaktohen nga vidat, gozhdet dhe elementet e tjera nè materialin e punës; hiqni ato para se tè filloni punën
• Pördorni morsa osse menyra te tjera praktike per te siguruar dhe mbeshtetur materialin e punës ne një platforme te qendrueshme (mbajtja e materialit me duar ose te mbeshtetur ne trup ben që materiali te mbetet i paqendrueshem ose mund te shkaktojë humbje te kontrollit)

GJATE PERDORIMIT

Mbaieni veglen e punes nga siperefaqet e izoluara e kapjes kur kryeni një veprim ku aksesori i prerjes mund të bjere në kontakt me tela të fshehur ose kordoni e tij (një aksesor i prerjes që bie nëkontakt me një tel elektrik mund të bejë që pjesēt metalike të ekspozuara të pajisjes të transmetojnë elektricitetin dhe të shkaktojne goditjen elektrike të perdouresit)
- Mbajeni gjithmonkordonin larg nga pjeset e levizshmete vegles; drejtojen kordonin ne anen e pasme, larg nga vegla
- Né rast tè një defekti elektrik os mekanik, fikni menjehere pajisjen dhe hiqni spinen
- Mbajini duart larg nga thika e sharrës kur pajisja éshte né Pérdorim

AKSESORET

• SKIL mund te garantojë funkzionimin pa probleme te veglës vetem kur perdoren aksesoret originalë
• Mos pērdorni njè thika sharre qëèshte e krisur, e deformuar ose jo emprehtë

PERDORIMINEAMBIENTE TJASHTME

Kur e perdorni ne ambiente te jashtme, lidheni pajisjen me një automat te korrentit te defektit (Fl) me rrymë aktivizuese maksimumi 30mA ,dhe perdorni vetem një kordon zgjatues te projektuar per perdorim ne ambiente te jashtme me një prise kunder ujit

PAS PERDORIMIT

• Kur ta largoni pajisjen, fiken motorin dhe sigurohuni që të gjitha pjeset levizëse të kene ndluar plotsisht

SHPJEGIMI SIMBOLEVE

③ Lexoni manualin e udhezimeve para perdorimit
④ Izolim i dyfishte (nuk kerkohet tokézim)
⑤ Mos e hidhni veglen bashke me materialet embetjeve familjare

PERDORIMI

• Pördorni thikat e duhura Pér sharrén ⑥ ! pördorni vetem thika T-shank (me skaj T) ⑦
  Nderrimi i thikave te sharres 8! futeni thiken deri ne fund me dhembet perpara 9
  Ndezze/Fikje 10
  Bllokimi i gelesit per perdorim ne vazhdim ⑪
• Sharrimi né 15^ / 30^ / 45^ ⑫! e mundshme vetém kur pillake e kembës éshte i FIKSUAR né njënga tre poziconet e kend

Rregullimi i shpejtësisë se sharrimit per materialin e pērdoru (4250)

• me ané tretroés C ② shpejtesia e sharrimit mund te ndryshohet nga e ulét né e larté
• per te percaktuar ashpersine e optimale shpejtesi,abela 13 mund te perdoret si reference

Thithja e pluhurave 14a

! mos pērdorni një fshesë më korrent kur prisni metale

Fryrjapepluhurave14b

• para se ta ndizni pajisjen, sigurohuni që ana perpara e pllakës mbështetëse të Jerseyfsh mbi materialin e punës
• mbajeni veglen mire me te dyja duart, ne menyre qe tekeni kontroll te plottevegles nete gjithamomentet

! gjatepunés,mbajeni gjthmoné veglen ne zonen(at) e dorezes me ngjyree gri 15

• sigurohuni qè e gjithè siperfaqja e PLLakés mbështetëse te qëndrojë fort mbi materialin e punës
  ! sigurohuni që lama të ketë ndaaluar plotësisht para se ta hiqni veglën nga materiali i punës
• mbajini te carat e ajrimit D ② tê pambuluara

KESHILLE PER PERDORIMIN

• Kur prisni metale, lubrifikojeni thiken e sharrres rregullisht me vaj
• Pör njé prerje te drejtë me saktësi, levizeni pajisjen me PLLakén mbështetëse pergjatë anës SSE NJ druri TE drejte 16
• Shponi parapraksht një vrimë para se të kryeni të cara ⑦

• Prerje pa ashkla

• mbulojeni vijen e prerjes me disa shtresa ngjitës të gjere para prerjes

• vendoseni githmoné poshte anen e mirë te materialit të punës

• Per mē shumë keshilla, vizitoni www.skil.com

MIREMBAJTJA / SHERBIMI

Kjo vegel nuk ehte projektuar per perdorim profesonal
- Mbajeni gjithmoné veglen dhe kordonin te paster (vecanerisht te carate ajrosjes D ②)

! shkëputni spinen para pastrimit

• Nese pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit ne prodhim dhe procedurat e provave, riparimi duhet t kryhet nga një gender e sherbimit pas shitjes per veglat e punës t SKIL

• dergoni veglen te cmontuar se bashku me vertetimin e blerjes te shitesi ose te qendra m e afert e sherbimit e SKIL (adresat s dihe diagrami i sherbimit i vegles jané t paraqitura ne www.skil.com)

MJEDISI

• Mos i hidhni veglat elektrike, aksesoret dhe paketimin SSE bashku me materialet e mbeturinave familjare (vetem per vendet e BE-se)

• ne respektim te Direktivës evropiane 2012/19/EC perp pajisjet elektrike dhe elektronike si mbetje dhe zbatimin e saj ne perputhje me ligjet kombëtare, pajisjet elektrike që kanë arritur ne fund te

jetegatesisé tyre duhet temblidhen tndara dhe te kthehen nje objekt riciklimi ne perputhje me mjedisin.

• symboli ⑤ do t'ju kujtoje per kete gjekur tejetnevoja per ti hedhur

ZHURMA/VIBRIMI

• E matur né perputhje me EN 62841, niveli i trysnise sö tingullit i késaj pajisjeèshte 84,0 dB(A) dhe niveli i fuqisse tingullit 95,0 dB(A) (shmongia standarde: 3 dB) dhe vibrimi m / s^2 (shuma vektor i tre drejtime; pasiguria K = 1,5 m/s²)

• kur prisni dru 11,9 m/s²

• kur prisni metal 12,4 m/s²

• Niveli i emetimit te vibrimit eshte matur ne perputhje me njè prove te standardizuar te dhène EN 62841; ajo mund te perdoret per te krahasuar njè vegel me njè tjeter dhe si njè vlerésim paraprak i ekspozimit ndaj vibrimit kur perdorni pajisjen per proceset e permendura

• pērdorimi i pajisjes per procese tē ndryshme, ose me aksesore tē ndryshem dhe tē mirembajtur keq, mund tē rritē ndjeshem nivelin ekspozimit

• kohet kur pajisja ehtte fikur dhe kur eshte e ndzur por jo ne pune, mund te zvogelojne ndjeshem nivelin e ekspozimit

! mbroni veten nga efektet e vibrimit duke mirëmbajtur pajisjen dhe aksesoret e saj, duke i mbajtur duart e ngrohta dhe duke organizuar menyren tuaj te punës

g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L g 1 L

b12

L

yaaag aegglgaias

s g s

j1s sgsLgI p2,2I. 0000 g0 0000

Lol

LgssLs (slo) 00000000000000000000000000000

10

aee 593 500 124 125 Jnns Jnss Jnss Jnss Jnss

2y

4a a 45 aag jio hno. iis I y sI ae b3;1, jyJy Jy

Lol

1 D a ggi gla

SLSsLoa