CT 25 E - Sesalnik FESTOOL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CT 25 E FESTOOL

sl: EU izjava o skladnosti. S polno odgovornostjo izjavljamo, da je ta proizvod skladen z vsemi veljavnimi zahtevami naslednjih direktiv EU in da izpolnjuje zahteve naslednjih standardov ali normativnih dokumentov:

1 Varnostna opozorila.... 129
2 Simboli....130
3 Elementi orodja....131
4 Tehnični podatki.... 131
5 Uporaba v skladu z namembnostjo......131

6 Zagon....132
7 Nastavitve....132
8 Delo....132
9 Vzdrževanje in nega....134
10 Okolje....134

1 Varnostna opozorila

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila. Če

varnostnih opozoril in navodil ne upoštevate, lahko pride do električnega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb.

Vsa varnostna opozorila in navodila shranite za prihodnjo uporabo.

• Stroja ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi oz. osebe s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja. Otroke je treba nadzorovati in jim preprečiti igro z napravo.
• Če se kabelska napeljava te naprave poškoduje, jo mora zamenjati pooblaščena servisna delavnica, da ne pride do ogrožanja varnosti.
• Uporaba samo z nameščenim filtrskim sistemom.
• OPOZORILO Uporabniki morajo biti ustrezno poučeni o uporabi tega stroja.
  – Pred čiščenjem ali vzdrževanjem ali pri zamenjavi potrošnega materiala ali predelavi naprave je vedno treba najprej odklopiti omrežni vtič iz vtičnice.
• OPOZORILO Vtičnico na stroju uporabljajte samo za namene, ki so navedeni v navodilih.
• OPOZORILO V primeru izstopanja pene ali tekočine morate stroj takoj izklopiti.
• PREVIDNO Redno čistite pripravo za omejevanje ravni vode in preverjajte, ali je poškodovana.
• Naprava ni primerna za sesanje tekočin, ki se močno penijo.
• OPOZORILO Ta stroj ni primeren za sesanje zdravju škodljivega prahu.
• PREVIDNO Ta stroj je primeren le za uporabo v zaprtih prostorih.
• PREVIDNO Stroj lahko shranjujete le v zaprtih prostorih.

- Nevarnost požara in eksplozije! Ne sesajte:

• isker, žarečih delov ali vročega prahu;
• vnetljivih ali eksplozivnih sredstev (npr. magnezija, aluminija, bencina, raztopin);
• agresivnih sredstev (npr. kislin, lužnic, topil);
• kemijskih reaktivnih sredstev, ki povzročajo nastanek toplote, kislin/baz, plinov itd. (npr. reaktivni materiali 2K, aluminij in voda).

- Upoštevajte nacionalne varnostne predpise in navedbe proizvajalca materiala!

- Uporaba samo s primerno zaščitno opremo!

- Opravite vizualno kontrolo in če je orodje nepoškodovano, delajte po napotkih in v suhem okolju!

- Redno pregledujte vtič, vtičnico, kabel in filter, da preprečite nastanek nevarnosti. Poškodovane električne sestavne dele sme zamenjati izključno pooblaščena servisna delavnica.

- Orodje med prenašanjem vedno držite le za predvideni ročaj.

- Orodja ne dvigajte in transportirajte prek kavlja žerjava ali orodij za dviganje.

- Mobilnega sesalnika ne smete prenašati za vpetje sesalne cevi [1-3]!

- Napravo odložite samo na ravno površino in jo zavarujte pred nena-mernim premikanjem.

- Te naprave ne smejo uporabljati osebe, ki se lahko občutljivo odzovejo na električni udar (npr. osebe s srčnim spodbujevalnikom), ker ni mogoče izključiti možnosti statične naelektritve naprave.

- Uporabljajte le originalno sesalno cev Festool.

- Pri delu bodite pozorni na svojo okolico in pri transportu ali med delom z orodjem pazite na svojo varnost in varnost drugih.

S tem preprečite npr. nevarnost, da se spotaknete ob sesalno cev ali omrežni kabel.

- Embalažno folijo hranite zunaj dosega otrok.

Obstaja nevarnost zadušitve.

2 Simboli

Opozorilo za splošno nevarnost

Opozorilo pred električnim udarom

Preberite varnostna opozorila in navodila za uporabo!

Ne mečite v gospodinjske odpadke.

Izvlecite vtič

Uporabljajte masko za zaščito dihal.

Prepovedano vzpenjanje

Napotek, nasvet

Oznaka skladnosti CE

Navodila

3 Elementi orodja

[1-1] Vtičnica na napravi

[1-2] Shranjevalnik za kable in pribor

[1-3] Pritrditev sesalne cevi

[1-4] Ročaj

[1-5] Zapah

[1-6] Filtrski predal

[1-7] Zapiralna sponka

[1-8] Izpihovalna odprtina

Imenovane slike so v nemških navodilih za uporabo.

4 Tehnični podatki

Mobilni sesalniki CT 15		CT 25
Poraba moči 350–1200 W
Najv. odjemna električna moč na vtičnici naprave EU	CH, DK	2400 W1100 W1800 W2300 W
Najv. volumski pretok (zrak), sesalnik/turbina 130 m3/h/222 m3/h
Najv. podtlak, turbina 24.000 Pa
Sesalna cev D 27/32 mm x 3,5 m-RAS/CT
Dolžina električnega kabla 5,5 m
Raven zvočnega tlaka po EN 60335-2-69/negotovost K 72 dB(A)/ 3 dB
Vrednost vibracij dlan-roka EN 60335-2-69/negotovost K < 2,5 m/s2/1,5 m/s2
Vrsta zaščite IP X4
Prostornina posode CT 15 15 l
	CT 25 25 l
Dimenzije DxŠxV CT 15 470x320x430 mm
	CT 25 470x320x510 mm
Teža CT 15	10,5 kg
	CT 25	11,3 kg

5 Uporaba v skladu z namembnostjo

Mobilni sesalnik je primeren za

- sesanje in odsesavanje prahov, ki ne škodujejo zdravju, umazanije, peska, odrezkov,

- odsesavanje vode,

- zahtevnejšo uporabo v profesionalne namene v skladu s standardom IEC/EN 60335-2-69. Mobilni sesalnik je primeren le za uporabo v zaprtih prostorih.

Vso odgovornost v primeru nenamenske uporabe nosi uporabnik.

6 Zagon

OPOZORILO

Nedovoljena napetost ali frekvenca! Nevarnost nesreče

▶ Upoštevajte navedbe na ploščici.
▶ Upoštevajte posebnosti držav.

6.1 Prvi zagon

▶ Vstavite filtrirno vrečko [2].
▶ Priključite sesalno cev [3].

6.2 Priključitev mobilnega sesalnika

OPOZORILO

Nevarnost poškodb zaradi orodja, ki se nenadzorovano zažene

▶ Pred vklopom bodite pozorni na to, da je priključeno orodje izklopljeno.

OPOZORILO

Nevarnost poškodb zaradi električnega toka

▶ Vtič vtaknite v ozemljeno vtičnico.
▶ Ne segajte v vtičnico mobilnega sesalnika.

Če je mobilni sesalnik povezan z omrežno vtičnico, je vtičnica mobilnega sesalnika trajno pod napetostjo.

Priključitev mobilnega sesalnika na vtičnico Mobilni sesalnik je izklopljen.

- Omrežni kabel priključite v vtičnico. Vtičnica naprave [1-1] je pod napetostjo.

Preklop mobilnega sesalnika v način pripravljenosti

- Pritisnite na stikalo za vklop/izklop [1-10]. Vtičnica naprave [1-1] je pod napetostjo.

① Zelena LED-lučka [1-12] prikazuje način pripravljenosti.

Samodejni zagon mobilnega sesalnika

Mobilni sesalnik je v načinu pripravljenosti.

- Za samodejni zagon mobilnega sesalnika: Vklopite povezano orodje.

Ročni zagon mobilnega sesalnika

Mobilni sesalnik je v načinu pripravljenosti.

▶ Pritisnite tipko MAN [1-11].

Ko naprave ne uporabljate ter pred vzdrževalnimi deli in čiščenjem izvlecite omrežni vtič iz mobilnega sesalnika.

6.3 Priklop električnega orodja

OPOZORILO

Nevarnost poškodb

• Upoštevajte maksimalno priključno moč na vtičnici naprave (glejte poglavje „Tehnični podatki“)!
  ▶ Izklopite električno orodje.

Kabelsko električno orodje povežite z mobilnim sesalnikom

▶ Električno orodje priključite na vtičnico naprave [1-1].
☑ Električno orodje je prek omrežnega kabla povezano z mobilnim sesalnikom.

7 Nastavitve

7.1 Reguliranje moči sesanja

▶ V načinu sesanja pritisnite tipko plus oz. minus [1-12].

7.2 Sesalna objemka

Funkcija obvoda sesalne objemke preprečuje sesanje brusilnih naprav in talnih šob na gladkih površinah.

Odpiranje

▶ Nastavitveni obroč zavrtite v položaj ODPRTO.

Zapiranje

▶ Nastavitveni obroč zavrtite v položaj ZAPRTO.

7.3 Nadzor temperature

Toplotno varovalo za zaščito pred pregre-tjem odklopi mobilni sesalnik, preden ta doseže kritično temperaturo. Spodnja LED-lučka [1-12] sporoča motnjo.

LED-lučka sveti v rdeči barvi Previsoka temperatura

• Izklopite mobilni sesalnik in počakajte, da se ohladi.
  ▶ Po pribl. 5 minutah znova vklopite mobilni sesalnik.

8 Delo

8.1 Sesanje suhih snovi

Sesanje suhih snovi

Vedno uporabljajte filtrirno vrečko.

8.2 Sesanje mokrih snovi/tekočin

Odstranite filtrirno vrečko! Uporabite posebni mokri filter.

Ko je dosežena največja dovoljena raven napol-njenosti, se sesanje samodejno prekine.

Spodnja LED-lučka [1-12] sveti rdeče.

▶ Izklopite mobilni sesalnik [1-10].
▶ Odpnite pritrdilne sponke [1-7] in snemite zgornji del naprave.
▶ Izpraznite posodo za umazanijo [1-9].

Po mokrem sesanju počakajte, da se mokri filter posuši!

Pred sesanjem suhega prahu ali skladiščenjem sesalnika morate mobilni sesalnik in posodo za umazanijo osušiti.

PREVIDNO

Zdravju škodljiv prah

Poškodbe dihalnih poti

▶ Po mokrem sesanju odstranite mokri filter in ga zamenjajte z glavnim filtrom za suhe snovi.

PREVIDNO

Iztekajoča pena in tekočina

▶ Nemudoma izklopite in izpraznite orodje.

8.3 Izpuh zraka

PREVIDNO

Zdravju škodljiv prah

Poškodbe dihalnih poti

▶ Ne pihajte prahu!

Izpuh zraka omogoča usmerjanje izhodnega zraka iz zgradbe s pomočjo sesalne cevi.

▶ Odprite rešetko pred izpihovalno odprtino [1-8].
▶ Sesalno cev potisnite v izpihovalno odprtino [1-8].

8.4 Zamenjava vrečke filtra z omejenim dviganjem prahu

• Odprite pritrdilni sponki ter snemite zgornji del naprave [2].
  ▶ Povlecite jezik vrečke filtra, da se odprtina vrečke filtra popolnoma zapre.
  Vrečka filtra je zdaj dobro zaprta in jo lahko odstranite.
• Namestite zgornji del naprave ter zaprite zapiralne sponke.

8.5 Menjava filtrirnega elementa [6]

▶ Izvlecite rabljeni filtrski predal [1-6].
▶ Rabljeni filtrski predal odstranite v skladu z zakonskimi določili.
▶ Vstavite nov filtrski predal [1-6].

① Kataloške številke pribora, filtrov in potrošnega materiala lahko najdete v katalogu Festool ali na spletnem naslovu www.festool.com.

- Uporabljajte samo originalen pribor in potrošni material Festool. Le pribor, ki ga preskusi in odobri Festool, je varen ter optimalno prilagojen orodju in delovni nalogi.

Napotek

Poškodbe motorja

- Nikoli ne sesajte brez vgrajenega glavnega filtra ali s poškodovanim glavnim filtrom, ker to lahko škoduje motorju.

8.6 Po končanem delu

• Izklopite mobilni sesalnik in izvlecite vtič.
• Izpraznite posodo za umazanijo.
  ▶ Mobilni sesalnik posesajte ter obrišite od znotraj in od zunaj.
  ▶ Navijte električni priključni kabel.
  ▶ Električni priključni kabel [4-1] položite v notranji shranjevalnik. Električni kabel položite skozi režo [4-2].
  ▶ Odklopite sesalno cev [5-1] in jo pritrdite na mobilni sesalnik s pomočjo vpetja sesalne cevi [1-3].
• Redno čistite senzorje napolnjenosti [7-1] in se prepričajte, da niso poškodovani.
  ▶ Mobilni sesalnik spravite v suh prostor, kjer bo zaščiten pred nepooblaščeno rabo.

① Pokrov shranjevalnika služi kot odlaga-lišče za orodje.

9 Vzdrževanje in nega

OPOZORILO

Nevarnost poškodb in električnega udara

▶ Preden se lotite kakršnih koli vzdrževalnih ali servisnih del, vedno izvlecite vtič iz vtičnice!
Kakršna koli vzdrževalna dela in popravila, za katera je treba odpreti ohišje motorja, sme opraviti le pooblaščena servisna delavnica.

Poprodajne storitve in popravila lahko opravi le proizvajalec ali servisna delavnica. Najbližji naslov lahko poiščete na strani: www.festool.com/service

Uporabljajte samo originalne nado- mestne dele Festool! Kataloške št. najdete na: www.festool.com/service

10 Okolje

Orodja ne mečite med gospodinjske odpadke! Orodje, pribor in embalažo oddajte v okolju prijazno recikliranje.

Upoštevajte veljavne državne predpise.

V skladu z evropsko direktivo o odsluženih električnih in elektronskih napravah in v skladu z državnimi predpisi je treba odsluženo električno orodje zbirati ločeno in ga oddati v okolju prijazno recikliranje.

Informacije o zbirnih mestih so na voljo na www.festool.com/environment.

Informacije o kritičnih snoveh:

www.festool.com/reach

Περιεχόμενα

Pročitati upute za uporabu, sigurnosne napomene!

Ne bacati u kućni otpad.

Izvucite mrežni utikač

Nosite zaštitu za dišne organe.

Zabranjeno penjanje

Savjet, napomena

CE oznaka sukladnosti

Upute za rad

3 Elementi stroja

[1-1] Utičnica na uređaju

[1-2] Spremište za kabel i pribor

Prašine štetne za zdravlje

Prašine štetne za zdravlje