HG08585 - Dimnik Grillmeister - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HG08585 Grillmeister

Kratka navodila Pri tem dokumentu gre za skrajšano tiskano različico celotnih navodil za uporabo. S skeniranjem kode QR prispete neposredno na spletno mesto Lidl-Service (www.lidl-service.com) in lahko z vnosom številke izdelka (IAN) 380464_2110 vidite in prenesete celotna navodila za uporabo.

OPOZORILO! Upoštevajte celotna navodila za uporabo in varnostne napotke, da boste preprečili telesne poškodbe oseb in materialno škodo. Kratka navodila so sestavni del tega izdelka. Preden začnete izdelek uporabljati, se seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi napotki. Skrbno shranite kratka navodila in ob predaji izdelka tretji osebi priložite tudi vso dokumentacijo. Predvidena uporaba Izdelek je namenjen samo peki na žaru in dimljenju hrane ter zunanji uporabi. Izdelek ni primeren za komercialne ali druge namene. Izdelka v nobenem primeru ne smete uporabljati kot kamin. Opis delov [1] Ročaj (3x) [2] Prezračevalna reža (4x) [3] Pokrov pečice (1x) [4] Komora pečice (1x) [5] Vrata pečice (1x) [6] Opora (9x) [7] Dno pečice (1x) [8] Noge pečice (3x) [9] Termometer (1x) [] Rešetka za oglje (1x) [] Rešetka za žar (2x) [] Posoda za vodo (1x) [] Posoda za oglje (1x)115SI Tehnični podatki Mere: pribl. 62x52x90cm (ŠxVxG) Maksimalna napolnjenost (posoda za oglje): 1kg Gorivo: oglje za žar Opomba: Uporablja se lahko samo oglje. Obseg dobave 1 Pečica za dimljenje 1 Komplet materiala za sestavljanje 1 Navodila za sestavljanje in uporabo Varnostni napotki VSA VARNOSTNA NAVODILA IN OPOZORILA SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO! Žar na lesno oglje je dovoljeno uporabljati samo z lesnim ogljem ali oglenimi briketi po standardu DINEN1860-2.

OPOZORILO! Otroci in živali ne smejo biti v bližini žara! Izdelek ni igrača in ni namenjen otrokom. Otroci niso v stanju oceniti nevarnosti, ki se pojavi pri ravnanju z izdelkom. Pri izdelavi tega izdelka smo se potrudili, da bi preprečili ostre robove. Previdno ravnajte s posameznimi deli, da se izognete telesnim poškodbam ali nesrečam med sestavljanjem oziroma uporabo. V dobavo so vključeni različni vijaki in ostali majhni deli. V primeru, da katerega izmed teh delov pogoltnete oziroma vdihnete, lahko pride do smrtno nevarne situacije.116 SI Izogibajte se nevarnosti smrti in nesreč

OPOZORILO! Za prižiganje oziroma ponovno prižiganje, ne uporabljajte alkohola ali bencina! Uporabljajte samo pripomočke za prižiganje, ki so skladni s standardom EN1860-3! Ne uporabljajte v zaprtih prostorih! Ohranjajte zadostno razdaljo od vročih delov, saj lahko ob kontaktu pride do opeklin. Med uporabo lahko vroča maščoba kaplja iz posode za oglje. Ohranjajte varnostno razdaljo, saj lahko ob nasprotnem primeru pride do opeklin.

Vedno nosite rokavice za peko ali kuhanje. Uporabljajte rokavice, skladne s predpisi za OZO (zaščita pred vročino kategorijeII, npr. DINEN407). Vedno uporabljajte pripomočke za žar z dolgim ročajem, ki je odporen na vročino. Če vlijete vnetljive tekočine v žerjavico, pride do visokih plamenov oziroma izbruha. Nikoli ne uporabljajte tekočin za vžig, kot sta bencin ali alkohol. Nikoli ne polagajte kosov oglja, ki so bili namočeni v tekočino za vžig, v žerjavico. Vedno bodite pozorni in pazljivi pri tem kar počnete. Ne uporabljajte izdelka, ko ste raztreseni, utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Trenutek neprevidnosti pri uporabi izdelka lahko povzroči hude telesne poškodbe. Izdelka ne puščajte brez nadzora.117SI Izogibajte se nevarnosti požara

OPOZORILO! Žar se zelo segreje, zato ga med delovanjem ne smete premikati! Poskrbite, da imate v primeru nesreče ali požara, vedno pripravljen gasilski aparat in prvo pomoč. Pred uporabo postavite žar na ravno in varno podlago. Žar naj bo postavljen tako, da je vsaj 1m oddaljen od vnetljivih materialov. Izdelek napolnite z največ 1kg oglja. Oglje zakurite le v območju, ki je zaščiten pred vetrom. Preden odstranite pepel se prepričajte, da je oglje popolnoma izgorelo in ohlajeno. Izdelka ne vgradite v avtodome in na čolne. Izogibajte se nevarnosti materialne škode Med uporabo se lahko vijačni spoji zrahljajo in vplivajo na stabilnost izdelka. Pred vsako uporabo preverite trdnost vijakov. Če je treba, znova zategnite vse vijake, da zagotovite trdno pritrditev.118 SI Pri sestavljanju izdelka ne uporabljajte sile. Vijakov ne zategnite premočno. Na izdelku ne sedite in ne stojte. Izdelka ne uporabljajte, če deli manjkajo, so poškodovani ali obrabljeni. Žara ne uporabljajte v zaprtih prostorih in/ali bivalnih prostorih (kot npr.: v hiši, šotoru, prikolici, avtodomu in na čolnu). Sicer je prisotna smrtna nevarnost zaradi možne zastrupitve z ogljikovim monoksidom. Sestavljanje (glejte sl.A–L)

PREVIDNO! Za vašo varnost morajo biti glave vijakov vedno usmerjene navzven, saj je v nasprotnem primeru prisotna nevarnost telesnih poškodb. Opomba: Po končanem sestavljanju zategnite vse vijake, da preprečite neželene napetosti materiala. Matice pridržite s primernim ključem.119SI Uporaba Opomba: Rešetko za žar[] pred prvo uporabo sperite s toplo vodo s sredstvom za pomivanje. Opomba: Priporočamo, da žar pred prvo uporabo segrejete, gorivo mora žareti vsaj 30minut. Opomba: Hrano položite na žar šele, ko je gorivo prekrito s plastjo pepela! Opomba: Med uporabo vedno odprite vse prezračevalne reže [2]. Prezračevalne reže na dnu pečice [7] zagotavljajo, da med uporabo v izdelek doteka dovolj zraka. To poveča temperaturo kuhanja. Prezračevalna reža na pokrovu pečice [3] vleče toploto in aromatični dim navzgor. To ustvarja kroženje znotraj izdelka. Pred uporabo postavite žar na ravno in varno podlago. Maks. kapaciteta Dimljenje/praženje: 1kg Neposredno pečenje na žaru: 0,7kg Priporočila za kuhanje Dimljenje in peka na žaru (glejte sl. J) Ko gorivo žari in se prekrije z belo plastjo pepela, nalijte 2litra hladne vode v posodo za vodo []. Odprite pokrov pečice [3], da se voda segreva 20minut. Hkrati v vodo za 20minut namočite 200g sekancev za dimljene. Ko se izdelek segreje, položite namočene sekance za dimljenje na gorivo. Postavite izbrano živilo na rešetko za žar[] in jo postavite nad posodo za vodo[]. Sokovi in tekočine iz hrane se zbirajo v vodni kopeli. Aromatizirana para in dim izboljšata okus hrane.120 SI

PREVIDNO! Uporabljajte samo naravne sekance za dimljenje, primerne za hrano. Uporabite lahko sekance za dimljenje z različnimi okusi v poljubni količini.

PREVIDNO! V nobenem primeru ne smete uporabljati lesa, ki ni primeren za dimljenje hrane. Uporabljajte samo les, ki ga prepoznate in za katerega veste, da je primeren za dimljenje hrane. Vse vrste lesa niso primerne za dimljenje hrane. Opomba: Med uporabo redno preverjajte, ali je še dovolj goriva. Po potrebi dodajte gorivo. Peka (glejte sl. K) Izpraznite vodo iz posode za vodo[], tako da lahko posoda za vodo služi kot posredni vir toplote. S tem indirektnim načinom kuhanja lahko meso nežno popečete. Neposredno pečenje na žaru (glejte sliko L) Neposredno pečenje na žaru pomeni pripravljanje hrane neposredno nad virom toplote (oglje, plinski gorilnik, električni grelni element itd.). Učinek toplotnega sevanja na hrano je pri tradicionalni metodi najmočnejši in skrajša čas pečenja (hitrejše pečenje). Okrogli in pokriti žari imajo poleg tega pokrov in prezračevalne reže v pokrovu in na dnu pečice. Z zaprtim pokrovom in odprto prezračevalne reže lahko čas pečenja skrajšate, okus hrane pa je tako še bolj izrazit. Vendar pa lahko pri nezaščitenem neposrednem pečenju na žaru maščoba ali marinada iz hrane kaplja v žerjavico in tam zgori. Pri zelo mastni ali močno marinirani hrani je priporočljiva uporaba posode za žar iz aluminija ali, še bolje, iz emajlirane jeklene pločevine.121SI Prižgite gorivo

OPOZORILO! NEVARNOST OPEKLIN! Pri vžigu z bencinom ali alkoholom lahko deflagracije povzročijo nenadzorovan razvoj toplote. Zato uporabljajte samo nenevarne materiale za prižiganje, npr. trdne pripomočke za prižiganje. Žar uporabljajte na stabilni in trdni površini. Nasvet: Za popolno prižiganje oglje priporočamo uporabo dimnika (dimnik ni vključen v dobavo). Uporabljajte kakovostne izdelke, kot so oglje, briketi ali trda goriva, ki so bili odobreni s strani DIN. Na rešetko za oglje[] položite del oglja ali briketov. Na obstoječo plast oglja oz. briketov postavite enega ali dva pripomočka za prižiganje. Prižgite ju z vžigalico. Pripomočka za prižiganje naj gorita 2–4minute. Nato postopoma napolnite posodo za oglje[] z ogljem za žar ali briketi. Po približno 15–20minutah bi se morala na gorivu oblikovati bela plast pepela. To pomeni, da je dosežena idealna temperatura za pečenje. S primernim kovinskim pripomočkom enakomerno razporedite gorivo in kadilni material po posodi za oglje[]. Obesite namaščeno rešetko za žar[] in začnite peko na žaru. Hrano položite na žar šele takrat, ko je gorivo prekrito s plastjo pepela.122 SI Čiščenje in nega

PREVIDNO! Pred odstranitvijo pepela in shranjevanjem izdelka se prepričajte, da je oglje popolnoma pogorelo in je ohlajeno. Ne uporabljajte agresivnih čistilnih sredstev in ostrih ali kovinskih gobic za čiščenje, saj bodo te poškodovale površino in pustile praske. Pri čiščenju nikoli ne polijte hladne vode neposredno na oglje za žar, da ga pogasite. Saj lahko v nasprotnem primeru poškodujete izdelek. Uporabite star pepel, pesek ali vodno meglico. Odstranite hladen pepel in redno čistite žar. Najbolje je, da ga čistite po vsaki uporabi. Odstranite rešetko za žar[] in jo temeljito očistite z vodo s sredstvom za pomivanje. Potem jo temeljito osušite. Z mokro gobo odstranite obloge na žaru. Za brisanje uporabite mehko, čisto krpo. Med suhim brisanjem ne praskajte po površini. Notranje in zunanje površine očistite z vlažno krpo in toplo milnico.8 mm, 10 mm