22HE3001 - Televizija HITACHI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 22HE3001 HITACHI

1. Pripravnost: Uključuje/isključuje televizor

• TV sprejemnik uporabljajte na nadmorski višini pod 2000 metrov, v suhem ozračju in v področjih z zmerno ali tropsko klimo.

• TV sprejemnik je namenjen uporabi v gospodinjstvu in podobnih okoljih za splošno rabo, lahko pa se uporablja tudi v javnih prostorih.

• Da omogočite dobro prezračevanje, naj bo okrog TV sprejemnika vsaj 5 cm prostega prostora.

• Prezračevanje ne sme biti ovirano zaradi prekrivanja ali zastiranja prezračevalnih odprtin s predmeti, kot so časopisi, prti, zavese ipd.

• Vtikač napajalnega kabla naj bo lahko dostopen. Na napajalni električni kabel ne postavljajte TV sprejemnika ali kosov pohištva. Poškodovan napajalni kabel / vtikač lahko povzroči požar oziroma električni udar. Z napajalnim kablom ravnajte tako, da ga držite za vtikač, ne izključujte televizorja tako, da vlečete za napajalni kabel. Nikoli se ne dotikajte napajalnega kabla / vtikača z mokrimi rokami, kajti lahko pride do kratkega stika ali električnega udara. Kabla nikoli ne vozlajte in nikoli ga ne zvežite skupaj z drugimi kabli. Če je poškodovan, ga je potrebno zamenjati. To lahko stori le usposobljena oseba.

• TV sprejemnik naj ne bo izpostavljen kapljanju ali pršenju tekočin ter nanj ali nadenj ne postavljajte posod, napolnjenih s tekočinami, kot so na primer vaze, skodelice itd. (npr. na police nad televizorjem).

• TV sprejemnika ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in nanj ali v njegovo bližino ne postavljajte gorečih predmetov, kot so na primer sveče.

• Poleg televizorja ne postavljajte virov toplote, kot so na primer električni grelniki, radiatorji in podobno.

• TV sprejemnika ne postavljajte na tla ali na nagnjene površine.

• Plastične vrečke hranite izven dosega otrok, dojenčkov in domačih živali, da preprečite nevarnost zadušitve.

• Skrbno pritrdite stojalo na TV sprejemnik. Če so stojalu priloženi vijaki, jih trdno privijte, da se TV sprejemnik ne bo mogel nagibati. Pazite, da vijakov ne privijete premočno in da gumijaste nožice pravilno namestite.

• Izrabljenih baterij ne mečite v ogenj in jih ne odstranjujte skupaj z vnetljivimi snovmi. Opozorilo: Baterij ne izpostavljajte virom toplote, kot so sončna svetloba, ogenj in podobno. Pozor Nevarnost hude poškodbe ali celo smrti Nevarnost električnega udara Nevarnost zaradi nevarne napetosti Vzdrževanje Pomembna komponenta vzdrževanja Oznake na izdelku Na izdelku se uporabljajo naslednji simboli kot označbe za omejitve, opozorila in varnostne napotke. Vsaka razlaga naj se upošteva le tam, kjer izdelek nosi oznako. Te oznake si zapomnite iz varnostnih razlogov. Oprema razreda II: Ta naprava je zasnovana tako, da ne potrebuje varnostne ozemljitve. Oprema razreda II z delujočo ozemljitvijo: Ta naprava je zasnovana tako, da ne potrebuje varnostne ozemljitve, vendar se ozemljitev uporablja za funkcionalne namene. Zaščitna ozemljitev: Označeni priključek je namenjen povezavi zaščitnega ozemljitvenega vodnika z napajalnimi vodniki. Nevaren priključek pod napetostjo: Označen(-i) priključek (priključki) je/so pod normalnimi pogoji delovanja pod napetostjo in nevaren (nevarni). Pozor, glejte navodila za delovanje: Označeno (-a) področje (-a) vsebuje(-jo) izmenljive gumbaste baterije. Laserska naprava 1. razreda: Ta izdelek vsebuje laserski vir 1. razreda, ki je v razumno predvidljivih pogojih delovanja nenevaren.

CLASS 1LASER PRODUCTSlovenščina - 3 - OPOZORILO Ne zauživajte baterij, nevarnost kemičnih opeklin! Ta izdelek ali z njim dobavljen pribor morda vsebuje gumbasto baterijo. Če gumbasto baterijo zaužijete, lahko v samo 2 urah povzroči hude notranje opekline in lahko vodi v smrt. Nove in rabljene baterije hranite varno pred dosegom otrok. Če se prostorček za baterije ne zapre pravilno, izdelek prenehajte uporabljati in ga hranite izven dosega otrok. Če menite, da je oseba baterije morda zaužila ali si jih namestila znotraj katerega koli dela telesa, nemudoma poiščite zdravniško pomoč. OPOZORILO Televizorja nikoli ne postavljajte na nestabilno mesto ali poševno podlago. Televizor lahko pade in povzroči resne telesne poškodbe ali celo smrt. Mnogim poškodbam, zlasti otrok, se je mogoče izogniti z upoštevanjem preprostih ukrepov kot so:

• uporaba omaric ali stojal, ki jih priporoča proizvajalec televizorja;

• uporaba pohištva, ki televizor varno podpira;

• Set za montažo na steno je izbirna oprema. Če ni priložen televizorju, ga lahko kupite pri lokalnem prodajalcu.

• Vijake za pritrditev na steno trdno zategnite, da TV sprejemnik ne bo padel s stene. Vijakov ne zategujte premočno. OPOZORILO Naprava, ki je ozemljena preko vtičnice ali prek kake druge naprave, ki je ozemljena in hkrati priključena na ponudnika prek koaksialnega kabla, lahko v nekaterih primerih predstavlja požarno nevarnost. Priključitev na televizijski distribucijski sistem je zato treba zagotoviti z napravo, ki zagotavlja električno izolacijo pod določenim frekvenčnim območjem (galvanski izolator, glej EN 60728-11).Slovenščina - 4 - Funkcije

• Barvni TV sprejemnik z daljinskim upravljanjem

• Stereo zvočni sistem

• Samodejni izklop po največ osmih urah.

• Samodejna nastavitev zvoka na nemo, če ni signala.

• AVL (Samodejna Omejitev Glasnosti)

• Snemanje programa s časovnim zamikom Lastnosti in funkcije se lahko spreminjajo v odvisnosti od modela. Opomba (odvisno od modela)

Število Prednastavljenih Kanalov 1000 (brez satelita) 10000 (s satelitom) Indikator Kanalov Zaslonski Prikaz RF antenski vhod 75 Ohm (nebalansiran) Delovna napetost 220-240V AC, 50Hz. Zvok Nemški Nicam SRS TruSurround (v odvisnosti od modela) DTS TruSurround (v odvisnosti od modela) Poraba Električne Energije (W) Glejte nalepko na zadnji platnici. Delovna temperatura in vlaga 0ºC do 40ºC, maks. vlaga 85% Informacije glede ravnanja z odpadnimi napravami Navodila za ravnanje z odpadnimi napravami: Embalaža in embalažni pripomočki se lahko reciklirajo in jih je načeloma treba reciklirati. Embalažni materiali, kot je vrečka iz folije, morajo biti izven dosega otrok. Baterije, vključno s takimi, ki ne vsebujejo težkih kovin, ne spadajo med gospodinjske odpadke. Izrabljene baterije odlagajte na okolju prijazen način. Pozanimajte se, kakšni so zakoni in pravila, ki veljajo v vašem kraju.

• Baterij ne poskušajte napolniti. Nevarnost eksplozije. Baterije nadomestite samo z enakimi oz. z enakovrednimi. Informacije, ki se nanašajo na uporabnike iz drav Evropske unije Oznaka na desni je v skladu z Direktivo o odpadni električni in elektronski opremi 2012/19/ES (OEEO). Oznaka nakazuje zahtevo, da se ne odstranjuje opremo, vključno z vsemi izrabljenimi ali zavrženimi baterijami med navadne gospodinjske odpadke, ampak se morajo uporabiti sistemi zbiranja in vračanja, ki so na voljo. Če baterije ali akumulatorje, vključno s to opremo, na njih prikazujejo kemijske simbole Hg, Cd ali Pb, potem to pomeni, da baterija vsebuje težke kovine večjih količin kot 0,0005% živega srebra ali več kot 0,002% kadmija ali več kot, 0,004% svinca.Slovenščina - 6 - Opomba: Funkcijski prikaz tipk na nekaterih menijskih zaslonih se lahko spreminja v skladu z daljinskim upravljalnikom televizorja. Sledite funkcijskih tipkah, ki se nahajajo na dnu zaslona. Daljinski upravljalnik MENU Q. MENU BACK EXIT LANG. SUBT. EPG TXT

1. Stanje Pripravljenosti: Za vklop / izklop TV sprejemnika

2. Številčne tipke: Za izbiro kanalov, vnos številk ali črk v

besedilna polja na zaslonu.

8. OK: Potrdi izbiro uporabnika, zadrži stran (v načinu TXT),

pregleda seznam kanalov (način DTV)

9. Nazaj / Vračanje: Za vrnitev na prejšnji zaslon, odpiranje

strani kazala (v načinu TXT)

10. Preglednik medija: Odpre zaslon medijskega brskalnika

11. Informacije: Prikaže podatke o vsebini na zaslonu,

medijih, kot so na primer lmi

17. Barvne tipke: Za funkcije barvnih tipk si oglejte navodila

18. Predvajaj: Začne predvajati izbrani medij

medijih, kot so na primer lmi

25. EPG (Elektronski programski vodič): Prikaže

elektronski programski vodič

26. Izhod: Zapre in izstopi iz prikazanih menijev oz. se vrne

27. Hitri Meni: Prikaže seznam menijev za hiter dostop

28. Nemo: Popolnoma izklopi zvok TV sprejemnika

31. Vir: Prikaže vse oddajnike in vire vsebin, ki so na voljo

(*) MOJA TIPKA 1 & MOJA TIPKA 2: Ti dve tipki imata lahko v odvisnosti od modela prednastavljeni funkciji. Posebne funkcije teh tipk lahko nastavite s pritiskom nanju za okrog pet sekund, ko se nahajate na želenem viru, kanalu ali povezavi. Na zaslonu se bo prikazalo obvestilo za potrditev. Sedaj je izbrana MOJA TIPKA povezana z izbrano funkcijo. Pomnite, da če zaženete prvo namestitev, se MOJA TIPKA 1 in 2 povrneta na privzeto funkcijo.Slovenščina - 7 - Priključki (odvisno od modela) Priključek Tip Kabli NapravaPriključek Scart (zadaj)Priključek VGA (zadaj) AVDIO vhod PC/YPbPr AVdio priključek (bočni)PC/YPbPr avdio-kabli (niso priloženi) AUDIO vhod PC/YPbPr AVdio priključek (bočni)YPbPr/PC avdio kabel (ni priložen)Stranski povezovalni kabel za avdio/video (priložen)Priključek HDMI (zadaj)Priključek SPDIF (koaksialni izhod) (zadaj)SPDIFSPDIF (optični izhod) povezava (zadaj)STRANSKI AVStranski AV (Avdio/Video) priključek (bočni)Stranski povezovalni kabel AV (ni priložen)STRANSKI AV Stranski AV (Avdio/Video) priključek (bočni)Avdio/Video kabel (ni priložen)Stranski povezovalni kabel za avdio/video (priložen)SLUŠALKEPriključek za slušalke (bočni)YPBPRYPbPr video priključek (zadaj)PC na YPbPr povezovalni kabel (ni priložen)Priključek USB (bočni)Priključek (bočni) CAM modulePriključek za nizkotonec (zadaj)(*) OPOMBA: Ko priključite napravo preko YPbPr ali stranskega AV vhoda, morate uporabiti povezovalne kable, da omogočite povezavo. Glejte sliko na levi strani. | Lahko uporabite YPbPr na VGA kabel, da omogočite YPbPr signal preko VGA vhoda. | Istočasno ne morete uporabiti VGA in YPbPr. | Če želite omogočiti PC/YPbPr zvok, morate zadnje avdio vhode povezati vtikačem avdio kabla PC/YPbPr. | Da omogočite PC/YPbPr avdio, boste morali uporabiti STRANSKO AV-vtičnico z avdio kablom YPbPr/PC za avdio povezavo z uporabo RDEČEGA in BELEGA vhoda stranskega povezovalnega kabla AV. Če je zunanja naprava priključena na vtičnico SCART, bo televizor samodejno preklopil v način AV./ Pri sprejemu kanalov DTV (Mpeg4 H.264) ali v brskalniku za medije izhod preko vtičnice Scart ne bo na voljo. | Pri uporabi seta za montažo na zid (ki je voljo od tretjih na trgu, če že ni priložen) vam priporočamo, da priključite vse kable na televizor pred montažo na zid. | Vstavite ali odstranite CI module le, ko je TV UGASNJEN. Za podrobne informacije o teh nastavitvah glejte navodila za uporabo modula. | (Vsak)vhod USB vašega TV sprejemnika podpira naprave moči do 500mA. Če boste povezovali naprave z močjo, večjo od 500 mA, lahko s tem vaš TV poškodujete. Pri priključitvi kabla HDMI na TV, lahko uporabite samo oklopljen kabel HDMI (visoke kakovosti) za zagotavljanje zadostne zaščite proti parazitskem frekvenčnem sevanju. Prepričajte se, da boste za prenos vsebin v visoki ločljivosti, kot so na primer vsebine 4K, uporabili kabel HDMI, namenjen za visoke hitrosti. Tako boste dosegli brezhiben prenos. Če želite na TV sprejemnik priključiti napravo, preverite, ali sta TV sprejemnik in naprava pred priključitvijo izključena. Ko je povezava vzpostavljena, lahko enote vključite in jih uporabljate. (*) Za priključitev zunanjih nizkotoncevSlovenščina - 8 - TV in tipke za upravljanje (odvisno od modela) Tipka za stanje pripravljenosti / vklop Vir Program +/- Glasnost +/- Opomba: Za prikaz glavnega menija hkrati pritisnite tipki “ ” in “ ”. -ali-

program / glasnost / AV / pripravljenost Opomba: D a spremenite glasnost lahko premaknete stikalo navzgor ali navzdol. Če želite spremeniti kanale, enkrat pritisnite na sredini stikala (položaj 3) in nato premaknite navzgor ali navzdol. Če še enkrat pritisnete na sredini stikala, se bo prikazal OSD vir. Če pritisnete na sredini stikala in držite nekaj sekund, se bo TV preklopil v stanje pripravljenosti. Zaslonski prikaz (OSD) glavnega menija se s pomočjo krmilnih tipk ne da prikazati. -ali-

4. Tipke za povečanje/zmanjšanje glasnosti

Krmilna ročica vam omogoča spreminjanje funkcij glasnosti / programov / virov in stanja pripravljenosti televizorja. Opomba: Položaji na krmilni ročici se lahko razlikujejo glede na model. Če želite spremeniti glasnost: Povečajte glasnost s premikom krmilne ročice v desno. Znižajte glasnost s premikom krmilne ročice v levo. Če želite spremeniti kanal: Pomikajte se med shranjenimi kanali s premikom krmilne ročice navzgor ali navzdol. Če želite spremeniti vir: Pritisnite sredino krmilne paličice navznoter, na zaslonu se bo prikazal seznam virov. Pomikajte se med kanali, ki so na voljo, s pritiskom na krmilno palico gor ali dol. Izklop TV sprejemnika: Pritisnite sredino krmilne paličice in jo pridržite za nekaj sekund, televizor se bo preklopil v način pripravljenosti. Za vklop TV sprejemnika: Pritisnite sredino krmilne paličice in televizor se bo vklopil. Opomba: S tipko za upravljanje ni mogoče prikazati glavnega zaslonskega menija OSD. Priključitev kabla za napajanje POMEMBNO: TV sprejemnik je narejen za delovanje na napetosti 220-240 V AC, 50 Hz iz omrežne vtičnice. Po razpakiranju pustite TV sprejemnik, da doseže sobno temperaturo okolice, preden ga priključite na električno omrežje. Priključite električni kabel v omrežno vtičnico. Priključek za anteno (odvisno od modela) Priključite anteno ali vtikač kabelske TV na antenski vhod (ANT) ali satelitski vtikač na satelitski vhod (LNB) na hrbtni strani televizorja. Hrbtna stran televizorjaSlovenščina - 9 - Satelit Antena ali Kabel Priključek USB Z uporabo vhodov USB lahko na vaš TV sprejemnik priključite USB-naprave. Ta funkcija vam omogoča prikaz/predvajanje JPG, MP3 in video datotek, ki so shranjene na USB-ključu. Nekatere vrste naprav USB (npr. predvajalniki MP3) morda s tem televizijskim sprejemnikom ne bodo združljive. Preden napravo priklopite na TV, naredite varnostno kopijo datotek, da se izognete morebitni izgubi podatkov. Upoštevajte, da proizvajalec ne prevzema nikakršne odgovornosti za poškodbo datotek ali izgubo podatkov. Med predvajanjem datoteke enote USB ne smete izvleči iz vtičnice. POZOR: Hitro priključevanje in izključevanje naprav USB je zelo nevarno. Še posebej je nevarno hitro in ponavljajoče priključevanje in izključevanje pogona. To lahko povzroči zično poškodbo USB predvajalnika ali druge naprave USB. Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Najprej odvijte vijak za pritrditev pokrovčka predala za baterije na zadnji strani daljinskega upravljalnika. Pritisnite in premaknite pokrov, da se odpre. Vstavite dve bateriji AAA. Prepričajte se, da oznaki (+) in (-) ustrezata označbam (pazite na pravilno polarnost). Znova zaprite pokrovček. Nato pokrov privijte. Okoljske informacije Ta televizor je izdelan na okolju prijazen način. Da zmanjšate porabo energije, sledite naslednjim korakom: Če nastavite Varčevanje z energijo na Minimum, Srednje, Maksimum ali Samodejno, bo temu primerno televizor zmanjšal porabo energije. Osvetlitev ozadja lahko z uporabo tipk Levo in Desno na daljinskem upravljalniku ročno nastavite na ksno vrednost Po meri in prilagodite Osvetlitev ozadja (nahaja se med nastavitvami za Varčevanje z energijo). Možnost Izklop to nastavitev onemogoči. Opomba: Možnosti Varčevanja z energijo se v odvisnosti od Načina v meniju Sistem>Slika lahko razlikujejo. Nastavitve za Varčevanje z energijo najdete v meniju Sistem>Slika. Upoštevajte, da nekaterih nastavitev slike ne boste mogli spreminjati. Če pritisnete tipko Desno. ko je izbrana možnost Samodejno, se na zaslonu prikaže sporočilo “Zaslon se bo izključil čez 15 sekund.” Izberite Nadaljuj in pritisnite OK, da sprožite takojšnji izklop zaslona. Če ne pritisnete nobene tipke, se bo zaslon izklopil v 15 sekundah. Pritisnite katerokoli tipko na daljinskem upravljalniku ali na TV, da znova vključite zaslon. Opomba: Če je Način nastavljen na Igra, možnost Izklop zaslona ni na voljo. Ko televizorja ne boste uporabljali, ga izklopite ali odklopite iz omrežne vtičnice. Tako boste tudi zmanjšali porabo energije.Slovenščina - 10 - Obvestila o stanju pripravljenosti Če TV sprejemnik že 5 minut ne sprejema vhodnega signala (npr. iz antenskega ali HDMI vira), bo TV prešel v stanje pripravljenosti. Ko ga prihodnjič vklopite, se bo prikazalo naslednje sporočilo: „Televizor je samodejno preklopil v stanje pripravljenosti, ker dalj časa ni bilo signala.“ Za nadaljevanje pritisnite OK. Če je TV prižgan in nekaj časa ne bo upravljan, se bo preklopil v stanje pripravljenosti. Ko ga prihodnjič vklopite, se bo prikazalo naslednje sporočilo: „Televizor je samodejno preklopil v stanje pripravljenosti, ker ga dalj časa niste upravljali.“ Za nadaljevanje pritisnite OK. Vklop/Izklop (odvisno od modela) Vključevanje televizorja

• Električni kabel priključite na izmenično napetost 220–240V AC 50 Hz.

• Lučka LED za stanje pripravljenosti bo zasvetila. Ko je TV sprejemnik v stanju pripravljenosti, ga lahko vklopite na več načinov:

• Pritisnite tipko stanja pripravljenosti, Program +/- ali številsko tipko na daljinskem upravljalniku. Upravljalne tipke na televizorju (odvisno od modela)

• Pritisnite tipko Stanje pripravljenosti ali Program +/- na TV. TV sprejemnik se bo vključil. -ali-

• Pritisnite in držite sredinsko kontrolno stikalo na levi strani televizorja, dokler se ta ne zbudi iz stanja pripravljenosti. TV sprejemnik se bo vključil. -ali-

• Pritisnite sredino krmilne paličice na televizorju ali jo potisnite navzgor/navzdol, dokler se televizor ne vključi iz stanja mirovanja. Izklop televizorja (odvisno od modela)

• Če želite TV popolnoma izklopiti, izvlecite električni kabel iz omrežne vtičnice. Opomba: Ko TV preklopi v stanje pripravljenosti, lahko svetleča dioda utripa in nakazuje delovanje funkcij, kot so Iskanje v stanju pripravljenosti, Prenos po zraku ali Časovnik. Svetleča dioda LED lahko utripa, ko TV vklopite iz stanja pripravljenosti. Prva namestitev (odvisno od modela) Ob prvem vklopu se prikaže meni Izbira jezika. Prosimo, izberite želeni jezik in pritisnite OK. Na naslednjem zaslonu z uporabo smernih tipk nastavite želene nastavitve. Opomba: V tem trenutku boste v odvisnosti od izbire Države morda morali vnesti in potrditi številko PIN. Izbrana številka PIN ne more biti 0000. Številko PIN morate vnesti pri vsaki zahtevi v meniju ali kasneje. O izbiranju vrste sprejema Digitalna antena: Če je vključena možnost iskanja preko Digitalna Antena, bo po končanih začetnih nastavitvah televizor pričel z iskanjem digitalnih zemeljskih kanalov. Digitalna kabelska antena: Če je vključena možnost iskanja digitalnih kabelskih kanalov, bo po končanih začetnih nastavitvah televizor pričel z iskanjem digitalnih kabelskih kanalov. V odvisnosti od ostalih nastavitev bo pred pričetkom iskanja morda prikazano potrditveno sporočilo. Izberite DA in za nadaljevanje pritisnite OK. Da postopek prekličete, izberite NE in pritisnite OK. Lahko izberete Omrežje ali pa nastavite vrednosti, kot so Frekvenca, ID omrežja in Korak iskanja. Ko končate, pritisnite tipko OK. Opomba: Trajanje iskanja bo različno glede na izbran Korak iskanja. Satelit: Če je vključena možnost iskanja Satelitskih kanalov, bo po končanih začetnih nastavitvah televizor pričel z iskanjem digitalnih satelitskih kanalov. Pred pričetkom iskanja satelitskih kanalov je treba urediti nekatere nastavitve. Najprej se prikaže meni Tip Antene. Tip antene lahko nastavite na Neposredno, Kabel z enim samim satelitom ali Stikalo DiSEqC s tipkama “ ” in “ ”.

• Neposredno: Če imate samo en sprejemnik in neposredni satelitski krožnik, izberite to vrsto antene. Za nadaljevanje pritisnite OK. Izberite satelit, ki je na voljo, in pritisnite OK da poiščete programe.

• Kabel z Enim Samim Satelitom: Če imate več sprejemnikov in sistem kabel z enim samim satelitom, izberite to vrsto antene. Za nadaljevanje pritisnite OK. Konfigurirajte nastavitve tako, da sledite navodilom na zaslonu. Za iskanje programov pritisnite tipko OK.

• Stikalo DiSEqC: Če imate več satelitskih krožnikov in stikalo DiSEqC, izberite to vrsto antene. Za nadaljevanje pritisnite OK. Nastavite lahko štiri različne možnosti za DiSEqC (če je na voljo). Za iskanje po prvem satelitu na seznamu pritisnite tipko OK. Analogno: Če je vključena možnost iskanja Analognih kanalov, bo po končanih začetnihSlovenščina - 11 - nastavitvah televizor pričel z iskanjem analognih kanalov. Obenem lahko nastavite priljubljeno vrsto kanalov. Med postopkom iskanja bo prednost dana izbrani vrsti kanalov, ki se bodo tudi prikazali na vrhu Seznama Kanalov. Ko boste končali, za nadaljevanje pritisnite tipko OK. V tem trenutku lahko izberete Način Trgovina. Ta možnost bo nastavila vaš televizor za uporabo v trgovinah in v odvisnosti od modela televizorja bodo podprte funkcije televizorja prikazane na vrhu zaslona kot informacijska vrstica. Ta možnost je namenjena samo uporabi v trgovinah. Za domačo rabo vam priporočamo, da izberete Način Doma. Ta možnost bo na voljo v meniju dodatnih nastavitev Sistem>Nastavitve>Več in se lahko vklopi/izklopi kasneje. Za nadaljevanje pritisnite tipko OK na daljinskem upravljalniku. Ko so začetne nastavitve zaključene, prične televizor iskati razpoložljive kanale izbranih vrst oddajnikov. Ko bodo vsi kanali shranjeni, se bo na zaslonu pojavil seznam kanalov. Za nadaljevanje pritisnite OK. Na zaslonu se bo pojavil meni Urejanje Seznama Kanalov. Seznam kanalov lahko urejate glede na vaše preference ali pa za izhod pritisnete tipko Menu in nadaljujete z gledanjem televizije. Med iskanjem se bo morda pojavilo sporočilo. ki vas bo povprašalo, ali želite kanale razvrstiti glede na LCN(*). Izberite Da in za potrditev pritisnite OK. (*) LCN pomeni sistem logičnega številčenja kanalov, ki organizira kanale, ki so na voljo, v skladu z razpoznavnim zaporedjem kanalov (če je na voljo). Opomba: Med prvo namestitvijo televizorja ne izključujte. (*) Nekatere možnosti morda v odvisnosti od izbire države ne bodo na voljo. Uporaba funkcije SatcoDX (odvisno od modela) Nastavitve SatcoDX lahko izvedete z uporabo menija Namestitev>Nastavitev satelita. V meniju SatcoDX obstajata dve možnosti glede SatcoDx. Podatke SatcoDX lahko naložite ali prenesete. Za opravljanje te funkcije mora biti naprava USB priključena na TV. Trenutne storitve in z njimi povezane satelite in transponderje, ki so shranjeni v televizorju, lahko prenesete na napravo USB. Obenem lahko datoteke SatcoDx, shranjene na napravi USB, prenesete na TV. Ko izberete eno od teh datotek, bodo vse storitve in z njimi povezani sateliti in transponderji v izbrani datoteki shranjeni v televizorju. Če obstajajo kakršne koli nameščene zemeljske, kabelske in/ali analogne storitve, bodo ohranjene, odstranjene bodo le satelitske storitve. Potem preverite vaše nastavitve antene in jih po potrebi spremenite. Če nastavitve antene niso pravilno kongurirane, se lahko se prikaže sporočilo o napaki, ki navaja "Ni signala". Predvajanje medijev prek vhoda USB (odvisno od modela) Lahko priključite 2,5 "in 3,5" palčni (HDD z zunanjim napajanjem) zunanje trde diske ali spominski ključ USB na vaš TV z uporabo USB vhodov na televizorju. POMEMBNO! Preden napravo priključite na TV sprejemnik, naredite varnostno kopijo datotek. Proizvajalec ne prevzema nikakršne odgovornosti za poškodbo datotek ali izgubo podatkov. Nekatere vrste naprav USB (npr. predvajalniki MP3) ali trdih diskov USB / pomnilniških ključkov USB ne bodo združljive s tem TV sprejemnikom. Televizor podpira formatiranje diskov FAT32 in NTFS, a snemanje je na voljo le na diskih, ki so formatirani s sistemom NTFS. Pri formatiranju trdih diskov USB s kapaciteto nad 1 TB (terabajt) se lahko pojavijo težave. Preden priključujete ali izključujete počakajte nekaj časa, saj lahko predvajalnik še vedno bere datoteke. To lahko povzroči zično poškodbo predvajalnika USB in same naprave USB. Med predvajanjem datoteke pogona ne smete izvleči iz priključka. Na vhodih USB na TV sprejemniku lahko uporabite vozlišča USB. V tem primeru uporaba vozlišč USB z zunanjim napajanjem ni priporočljiva. Priporočljivo je, da uporabite TV priključek za USB vhod(e) neposredno, če boste povezali USB trdi disk. Opomba: Pri prikazovanju slik lahko meni medijskega brskalnika prikaže le 1000 slikovnih datotek, shranjenih na priključeni napravi USB. Snemanje programa (odvisno od modela) POMEMBNO: Ko boste uporabljali nov trdi disk USB, priporočamo, da disk najprej formatirate s funkcijo vašega TV sprejemnika Formatiranje diska, ki jo najdete v meniju Brskalnik medijev>Nastavitve>Nastavitve snemanja. Za snemanje programa morate na TV sprejemnik najprej priključiti disk USB, ko je TV izključen. Nato vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. Za uporabo snemanja, mora imeti vaš USB pogon 2 GB prostega prostora in biti kompatibilen z USB 2.0. Če USB pogon ni združljiv, se bo prikazalo sporočilo o napaki. Za snemanje daljših oddaj, kot so na primer lmi, je priporočljivo uporabiti USB trdi disk (HDD). Posneti programi se shranijo na priključeni disk USB. Po želji lahko posnetke shranite ali prekopirate v računalnik, vendar teh datotek ne boste mogliSlovenščina - 12 - predvajati v računalniku. Posnetke lahko predvajate le na TV sprejemniku. Med uporabo časovnega zamika bo morda prišlo do zamika sinhronizacije govora. Podprto je tudi snemanje radijskih oddaj. TV lahko snema programe do največ deset ur. Posneti programi so razdeljeni na razdelke velikosti 4 GB. Če hitrost zapisovanja na priključen disk USB ni zadostna, lahko snemanje ne uspe in funkcija snemanja s časovnim zamikom morda ne bo na voljo. Zato je priporočljivo, da za snemanje programov HD uporabite trde diske USB. Med snemanjem diskov USB/HDD ne smete odklopiti. To lahko priključenemu disku USB / HDD škoduje. Če izvlečete napajalni kabel, medtem ko je aktiviran časovnik za snemanje na napravo USB, bo nastavitev časovnika preklicana. Na voljo je podpora za več razdelkov diska (particij). Podprta sta največ dva različna razdelka. Prvi razdelek diska USB se uporablja za pripravljene funkcije PVR. Prav tako mora biti oblikovan (formatiran) kot primarni razdelek, ki se uporablja za pripravljene PVR funkcije. Nekateri paketi pretoka morda ne bodo posneti zaradi težav s signalom, tako da lahko med predvajanjem video včasih tudi zamrzne. Ko je teletekst vklopljen, tipk za snemanje, predvajanje, premor, prikaz (v pogovornem oknu za seznam predvajanja) ni možno uporabiti. Če se snemanje začne zaradi časovnika ko je teletekst vklopljen, se bo teletekst samodejno izklopil. Uporaba teleteksta je prav tako onemogočena, ko je v teku snemanje ali predvajanje. Snemanje s časovnim zamikom (odvisno od modela) Med gledanjem oddaje pritisnite gumb Premor, da preklopite v način snemanja s časovnim zamikom. V načinu snemanja s časovnim zamikom je oddaja začasno ustavljena in posneta na disk USB. Za nadaljevanje gledanja od trenutka zaustavitve oddaje ponovno pritisnite tipko Predvajaj. Za zaustavitev snemanja z zamikom pritisnite tipko Stop, s čimer se vrnete na prenos v živo. Funkcije snemanja s časovnim zamikom v radijskem načinu ne morete uporabljati. Funkcije hitrega previjanja posnetka nazaj ne morete uporabiti, dokler ne uporabite funkcije hitrega previjanja naprej. Takojšnje snemanje (odvisno od modela) Med gledanjem programa pritisnite tipko Snemanje, da takoj začnete s snemanjem oddaje. Tipko Snemaj na daljinskem predvajalniku lahko pritisnete znova, da boste posneli naslednji dogodek, potem ko boste izbrali naslednji program v EPG. Za zaustavitev takojšnega snemanja pritisnite tipko Stop. V načinu snemanja ne morete preklopiti kanalov ali gledati medijskega brskalnika. Med snemanjem programa ali med časovnim zamikom, se prikaže opozorilo na zaslonu, če hitrost vaše naprave USB ni zadostna. Gledanje posnetih programov (odvisno od modela) V meniju Brskalnik medijev izberite Posnetki. Izberite posnetek s seznama (če je bil poprej posnet). Za ogled menija Možnosti predvajanja pritisnite tipko OK. Izberite možnost "Snemanje” in pritisnite tipko OK. Opomba: Med predvajanjem glavni meni in elementi menija ne bodo na voljo. Za zaustavitev predvajanja pritisnite tipko Stop, s čimer se vrnete na meni Posnetki. Počasno predvajanje naprej Če med gledanjem posnetih oddaj pritisnite tipko Premor, bo na voljo funkcija za počasno premikanje (previjanje) naprej. Za počasno premikanje naprej lahko uporabite tipko Hitro naprej. Če večkrat zaporedoma pritisnete tipko Hitri pomik naprej, se hitrost počasnega premikanja naprej spreminja. Konguracija snemanja (odvisno od modela) Za konfiguriranje nastavitev snemanja v meniju Brskalnik medijev>Nastavitve izberite Nastavitve snemanja. Oblikovanje (formatiranje) diska: Za formatiranje priključenega diska USB lahko uporabite funkcijo Formatiraj disk. Za uporabo funkcije Formatiraj disk morate vnesti kodo PIN. Opomba: Privzeta številka PIN je lahko nastavljena na 0000 ali 1234. Če ste med Prvo namestitvijo (zahtevana je v odvisnosti od izbora države) določili številko PIN, uporabite številko PIN, ki ste jo sami določili. POMEMBNO: S formatiranjem pogona USB boste izbrisali VSE podatke na njem in njegov datotečni sistem bo spremenjen v FAT32. V večini primerov bodo po formatiranju popravljene napake delovanja, vendar boste izgubili VSE podatke. Če se bo na zaslonu, ko boste začeli s snemanjem, prikazalo sporočilo »USB je prepočasen za snemanje«USB je prepočasen za snemanje", poskusite snemanje ponovno zagnati. Če se ista napaka ponavlja, morda vaš disk USB ne izpolnjuje hitrostnih zahtev. Poskusite priklopiti drug disk. Meni brskalnika medijev (odvisno od modela) S priključitvijo diska USB na vaš TV sprejemnik in s pomočjo zaslona medijskega brskalnika lahko predvajate fotograje, glasbo in lmske datoteke, ki so na njem shranjene. Disk USB povežite na enega od vhodov USB, ki se nahajajo na bočni strani TV. S pritiskom na gumb Meni, medtem ko ste v načinu Medijski brskalnik, dobite dostop do menijskihSlovenščina - 13 - možnosti Slika, Zvok in Nastavitve. S ponovnim pritiskom na tipko Meni ta zaslon zapustite. Z uporabo menija za nastavitve lahko nastavite preference brskalnika za medije. Način delovanja zanka/mešano Začnite predvajati z gumbom za predvajanje in aktivirajte Vse datoteke na seznamu bodo neprekinjeno predvajane v izvirnem vrstnem redu Začnite predvajati z gumbom OK in aktivirajte Ista datoteka bo predvajana v zanki (ponavljanje) Začnite predvajati z gumbom za predvajanje in aktivirajte Vse datoteke na seznamu bodo predvajane enkrat v naključnem vrstnem redu Začnite predvajati z gumbom za predvajanje in aktivirajte

Vse datoteke na seznamu bodo neprekinjeno predvajane v istem naključnem vrstnem redu Prehod CEC in CEC RC (odvisno od modela) Ta funkcija omogoča krmiljenje CEC-omogočenih naprav, da so povežejo skozi HDMI vodila s pomočjo daljinskega upravljalnika televizorja. Najprej morate možnost CEC omogočiti v meniju Sistem>Nastavitve>Več . Pritisnite tipko Vir in v meniju Seznam virov izberite vhod HDMI priključene naprave CEC. Ko je nova naprava CEC vira povezana, bo prikazana v meniju za vire s svojim imenom namesto imena priključenega HDMI vodila (DVD predvajalnik, snemalnik 1 itd.). Ko je bil izbran priključeni vir HDMI, lahko daljinski upravljalnik televizorja samodejno upravlja glavne funkcije. Da zaključite ta postopek in pričnete upravljati televizor z daljinskim upravljalnikom, še enkrat pritisnite gumb za Hitri meni na daljinskem upravljalniku, označite CEC RC prehod in s pritiskom na tipki Levo ali Desno nastavite na Izključeno. Ta funkcija se lahko omogoči ali onemogoči tudi v meniju Sistem>Nastavitve>Več. TV sprejemnik podpira tudi funkcijo ARC (Audio Return Channel) povratni avdio kanal. Ta funkcija je zvočna povezava, namenjena za nadomeščanje drugih kablov med televizorjem in zvočnim sistemom (A/V sprejemnik ali sistem zvočnikov). Ko je ARC aktiven, TV samodejno ne izklopi svojih drugih zvočnih izhodov. Zato boste morali ročno zmanjšati glasnost televizorja na nič, če želite slišati le zvok iz priključene zvočne naprave (enako kot drugi optični ali koaksialni digitalni zvočni izhodi). Če želite spremeniti glasnost priključene naprave, morate to napravo izbrati s seznama virov . V tem primeru tipke za nadzor glasnosti delujejo na priključeno zvočno napravo. Opomba: Funkcija ARC je podprta samo preko vhoda HDMI1. Nadzor zvoka sistema Omogoča uporabo ojačevalnikov zvoka in sprejemnikov s TV sprejemnikom. Glasnost lahko uravnavate s pomočjo daljinskega upravljalnika televizorja. Če želite aktivirati to funkcijo nastavite možnost Zvočniki v meniju Sistem>Nastavitve>Več na Ojačevalnik. Zvočniki televizorja bodo utišani, zvok predvajanega vira pa bo oddajal priključeni zvočni sistem. Opomba: Zvočna naprava mora podpirati funkcijo Nadzor Zvoka Sistema in možnost CEC mora biti Omogočena. Splošno o upravljanju televizorja Uporaba seznama kanalov TV sprejemnik razvrsti vse shranjene kanale v seznam kanalov. Seznam kanalov lahko uredite, nastavite priljubljene ali aktivne kanale, ki jih potem lahko vidite s pomočjo možnosti seznama kanalov. Da odprete Seznam kanalov pritisnite tipko OK/ TV. Kanale na seznamu lahko urejate s pritiskom na modro tipko ali pa s pritiskom na zeleno tipko odprete meni Uredi seznam kanalov in spremembe izvedete na trenutnem seznamu. Upravljanje seznama priljubljenih Lahko ustvarite štiri različne sezname vaših priljubljenih kanalov. Da odprete meni Urejanje seznama kanalov v glavnem meniju vstopite v meni Seznam kanalov ali pa pritisnite zeleno tipko, ko je na zaslonu prikazan Seznam kanalov. Na seznamu izberite želeni kanal. Z rumeno tipko lahko izberete več kanalov. Nato pritisnite tipko OK in odprite meni Možnosti urejanja kanalov in izberite možnost Dodaj/odstrani priljubljene. Ponovno pritisnite tipko OK. Za želeni seznam nastavite možnost na Omogočeno (On). Izbrani kanal(-i) bodo dodani na seznam. Za odstranjevanje kanala ali kanalov s seznama priljubljenih uporabite enake korake in nastavite možnost na Onemogočeno (Off). Za ltriranje kanalov na Seznamu kanalov lahko vedno za enostavnejše nastavitve uporabite funkcijo Filter v meniju Urejanje seznama kanalov. Z možnostjo Filter lahko nastavite, da se vedno ob odpiranju Seznama kanalov prikaže eden od vaših seznamov priljubljenih. Funkcija ltriranja v Seznamu kanalov bo ltrirala samo trenutno prikazan Seznam kanalov, da ga lahko najdete in preklopite nanj. Če teh sprememb ne shranite, prihodnjič, ko odprete Seznam kanalov, ne bodo prikazane. Da shranite spremembe seznama, po ltriranju Seznama kanalov pritisnite rdečo tipko. Nastavitve Starševskega Nadzora Da bi uporabnikom preprečili gledanje določenih programov, kanalov in uporabo menijev, lahko uporabite možnosti v meniju Starševski Nadzor.Slovenščina - 14 - Nahajajo se v meniju Nastavitve>Nastavitve>Sta rševski. Za prikaz možnosti menija starševskega nadzora je potrebno vnesti kodo PIN. Po vnosu pravilne številke PIN se bodo prikazale nastavitve menija Starševski Nadzor. Zaklepanje Menija: Ta nastavitev omogoči ali onemogoči dostop do vseh menijev ali namestitvenih menijev televizorja. Starostna Zaščita: Če je ta možnost omogočena, TV sprejemnik prikaže oceno primerne starosti oddaje, in če je ta nivo onemogočen, dostop do oddaje ali programa ne bo mogoč. Opomba: Če je bila pri Prvi Namestitvi država nastavljena na Francijo, Italijo ali Avstrijo, bo Starostna Zaščita privzeto nastavljena na 18 let. Zaščita za Otroke: Če je zaščita za otroke VKLJUČENO, boste TV lahko upravljali samo z daljinskim upravljalnikom. Takrat tipke na nadzorni plošči ne bodo delovale. Nastavitev kode PIN: Določi novo številko PIN. Privzeta koda CICAM PIN: Če modul CI ni vstavljen v režo CI na televizorju, bo ta možnost obarvana sivo. S to možnostjo lahko spremenite privzeto kodo PIN za CI CAM. Opomba: Privzeta številka PIN je lahko nastavljena na 0000 ali 1234. Če ste med Prvo namestitvijo (zahtevana je v odvisnosti od izbora države) določili številko PIN, uporabite številko PIN, ki ste jo sami določili Nekatere možnosti v odvisnosti od modela in/ali izbire države pri prvi namestitvi morda ne bodo na voljo. Elektronski programski vodič (EPG) Nekateri kanali oddajajo informacije o svojih programih. Za ogled menija Programskega Vodiča pritisnite tipko Epg. Na voljo so 3 različne vrste postavitve vodiča: Časovna premica, Seznam in Urnik Zdaj/Nato. Za preklop med njimi sledite navodilom na dnu zaslona. Urnik časovne premice Povečava (rumena tipka): Pritisnite Rumeno tipko za prikaz dogodkov v daljšem časovnem intervalu. Filter (modra tipka): Prikaz možnosti za ltriranje. Izberi žanr (tipka podnapisov): Prikaže meni Izberi žanr. S to funkcijo lahko iščete po bazi podatkov programskega vodiča v skladu z izbranim žanrom. Preiskane bodo informacije v programskem vodiču in označen bo rezultat, skladen z vašimi kriteriji. Možnosti (tipka OK): Prikaz možnosti dogodka. Podrobnosti o dogodku (tipka Info): Prikaže podrobne podatke o izbranih dogodkih. Jutri/Včeraj (tipka Program +/-): Prikaže dogodke za naslednji ali prejšnji dan. Iskanje (tipka Tekst): Aktivira meni Iskanje po programskem vodiču. Zdaj (tipka za vire): Prikaže trenutni dogodek na označenem kanalu. Snem./Stop (tipka Snemaj): TV sprejemnik bo posnel izbran dogodek. Da ustavite snemanje, pritisnite ponovno. POMEMBNO: Na TV sprejemnik priključite disk USB, ko je TV izključen. Nato vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. Opomba: Med snemanjem ne boste mogli preklopiti na drug program ali vir in videti brskalnika za medije. Seznam urnika (*) (*) Pri tej postavitvi so v seznamu prikazani samo dogodki na označenem kanalu. Prejš. Čas. razdelek (rdeča tipka): Prikaže dogodke predhodnega časovnega razdelka. Jutri/Včeraj (tipka Program +/-): Prikaže dogodke za naslednji ali prejšnji dan. Podrobnosti o dogodku (tipka Info): Prikaže podrobne podatke o izbranih dogodkih. Filter (tipka Tekst): Prikaz možnosti za ltriranje. Nasl. čas. razdelek (zelena tipka): Prikaže dogodke naslednjega časovnega razdelka. Možnosti (tipka OK): Prikaz možnosti dogodka. Snem./Stop (tipka Snemaj): TV sprejemnik bo posnel izbran dogodek. Da ustavite snemanje, pritisnite ponovno. POMEMBNO: Na TV sprejemnik priključite disk USB, ko je TV izključen. Nato vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. Opomba: Med snemanjem ne boste mogli preklopiti na drug program ali vir in videti brskalnika za medije. Urnik Zdaj/Nato Možnosti (tipka OK): Prikaz možnosti dogodka. Podrobnosti o dogodku (tipka Info): Prikaže podrobne podatke o izbranih dogodkih. Filter (modra tipka): Prikaz možnosti za ltriranje. Snem./Stop (tipka Snemaj): TV sprejemnik bo posnel izbrane dogodke. Da ustavite snemanje, pritisnite ponovno. POMEMBNO: Na TV sprejemnik priključite disk USB, ko je TV izključen. Nato vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. Opomba: Med snemanjem ne boste mogli preklopiti na drug program ali vir in videti brskalnika za medije. Možnosti dogodkov Za označevanje dogodka uporabite smerne tipke in pritisnite tipko OK za prikaz menija Možnosti dogodka. Na voljo so naslednje možnosti. Izbira kanalov: Z uporabo te možnosti lahko preklopite na izbrani kanal. Snemaj / Izbriši posnetek Časovnik: Izberite možnost “Snemaj” in pritisnite tipko OK. Če bo dogodek predvajan kasneje, bo dodan na seznamSlovenščina - 15 - časovnikov za snemanje. Če se izbrani dogodek predvaja v tem trenutku, se snemanje prične takoj. Če želite preklicati že nastavljeno snemanje, označite dogodek in pritisnite tipko OK ter izberite možnost »Izbriši čas za snemanje“ (Delete Rec). Časovnik. Snemanje bo preklicano. Nastavite časovnik dogodka / Izbrišite časovnik dogodka: Ko boste v meniju EPG izbrali dogodek, pritisnite tipko OK. Izberite možnost “Nastavi časovnik na dogodek” in pritisnite tipko OK. Časovnik lahko nastavite za dogodke v prihodnosti. Če želite preklicati že nastavljen opomnik, označite dogodek in pritisnite tipko OK. Nato v možnosti Dogodek izberite Izbriši časovnik. Časovnik bo preklican. Opombe: Medtem ko na trenutnem kanalu poteka aktivno snemanje ali je aktiven časovnik za snemanje, ne boste mogli preklopiti na drug kanal ali vir. Časovnika ali časovnika snemanja ni mogoče nastaviti za dve ali več oddaj v istem časovnem intervalu. Posodobitev Programske Opreme Vaš TV sprejemnik lahko najde in samodejno posodobi programsko opremo preko sprejemnega signala. Iskanje posodobitve programske opreme preko uporabniškega vmesnika V glavnem meniju izberite Sistemin nato Več. Izberite možnost Posodobitev programske opreme in pritisnite tipko OK. V meniju Možnosti posodobitve izberite Preveri za posodobitev in pritisnite tipko OK, da preverite, ali obstaja posodobitev programske opreme. Če je posodobitev najdena, se začne njen prenos. Ko je prenos končan, potrdite vprašanje o ponovnem zagonu TV sprejemnika s pritiskom na OK in nadaljujte s ponovnim zagonom. Način iskanja in posodobitve ob 3. uri zjutraj Če je v meniju Možnosti posodobitve možnost Samodejno skeniranje omogočena in je TV sprejemnik povezan na antenski signal ali internet, bo televizor poiskal nove posodobitve ob 3:00. Če je najdena nova programska oprema in je uspešno prenesena, bo nameščena pri naslednjem zagonu. Opomba: Ko med zagonom lučka LED utripa, ne izvlecite napajalnega kabla iz vtičnice. Če se TV po posodobitvi ne vključi, izvlecite vtikač iz omrežnega napajanja za dve minuti in ga nato ponovno priključite. Odpravljanje težav in nasveti Televizor se ne da vključiti Prepričajte se, da je napajalni vtikač priključen v električno vtičnico. Preverite, ali so baterije izrabljene. Na TV sprejemniku pritisnite tipko za vklop. Slaba slika

• Preverite, ali ste vnesli pravilen sistem TV.

• Slaba jakost signala lahko povzroči motnje slike. Preverite dostop do antenskega priključka.

• Preverite, ali ste pri ročnem iskanju vnesli pravilno frekvenco kanala.

• Ko sta na TV hkrati priključeni dve zunanji napravi, se kakovost slike lahko poslabša. V takem primeru eno zunanjo napravo izklopite. Ni slike

• Če ste v dvomih, se posvetujte s svojim prodajalcem. Ni zvoka

• Če ne morete izbrati vhodnega vira, morda nobena od naprav ni priključena. Če ne:

• Preglejte AV-kable in priključke, če ste že poskusili priključiti napravo. Snemanje ni na voljo Za snemanje programa morate na TV sprejemnik najprej priključiti disk USB, ko je TV izključen. Nato vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. Če ne morete snemati, poskusite izklopiti TV in ponovno priključite USB napravo. USB je prepočasen Če se bo na zaslonu po začetku snemanja prikaže sporočilo "USB je prepočasen za snemanje", poskusite ponovno zagnati snemanje. Če se ista napaka ponavlja, morda vaš disk USB ne izpolnjuje hitrostnih zahtev. Poskusite priklopiti drug disk.Slovenščina - 16 - Združljivost signalov AV in HDMI Vir Podprti signali Na voljo EXT (SCART) PAL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Stranski

(X: Ni na voljo, O: Na voljo) V nekaterih primerih signal na TV ne bo pravilno prikazan. Težava je lahko v neskladnosti s standardi iz opreme, ki je vir (DVD, set-top box, ipd.). Če se pojavi taka težava, se, prosimo, povežite s prodajalcem ali proizvajalcem opreme. Tipični načini prikaza slike na PC vhodu Naslednja tabela ponazarja nekatere tipične načine prikaza videa. Vaš TV sprejemnik mogoče ne podpira vseh ločljivosti. Vaš TV podpira ločljivosti do 1920x1080. Kazalo Ločljivost Frekvenca 1 640x480 60 Hz 2 800x600 56 Hz 3 800x600 60 Hz

• Režim igrica (po izboru)