22HE3001 - Telekas HITACHI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 22HE3001 HITACHI

• 1920x1080 þDansk - 19 - DVB funktionalitets-information Denne DVB-modtageren er kun egnet til brug i det land, som det er designet til at blive brugt i. Selv om denne DVB-modtageren i overensstemmelse med de nyeste DVB-specikationer på tidspunktet for fremstilling, kan vi ikke garantere kompatibilitet med fremtidige DVB-transmissioner på grund af ændringer, der kan implementeres i broadcast signaler og teknologier. Nogle digitale fjernsyns funktioner er måske ikke tilgængelige i bestemte lande. Vi stræber hele tiden efter at forbedre vores produkter; derfor kan specikationer ændres uden forudgående varsel. For rådgivning om hvor du kan købe tilbehør, skal du kontakte den butik, hvor du har købt udstyret.Eesti - 1 - Märgised tootel p. 2
• Funktsioonid p. 4
• Spetsikatsioonid p. 5
• Jäätmete töötlemise teave p. 5
• TV ja juhtnupud (sõltub mudelist) p. 8
• Voolu ühendamine p. 8
• Antenni ühendused (sõltuvad mudelist) p. 8
• USB-Ühendused p. 9
• Patareide sisestamine patareide hoidikusse p. 9
• Keskkonnaalane informatsioon p. 9
• Ooterežiimi hoiatus p. 9
• Esmakordne paigaldamine (sõltub mudelist) p. 10
• SatcoDX Funktsiooni kasutamine (sõltuvalt mudelist) p. 11
• Meedia Taasesitus USB-sisendi kaudu (sõltub mudelist) p. 11
• Esmakordne paigaldamine (sõltub mudelist) p. 11
• Juhtmeta ekraan(sõltuvalt mudelist) p. 11
• Juhtmeta ekraan(sõltuvalt mudelist) p. 12
• Teleri sisse- / väljalülitamine (sõltub mudelist) p. 12
• Juhtmeta ekraan(sõltuvalt mudelist) p. 12
• Avage brauser (sõltuvalt mudelist) p. 12
• CEC ja CEC RC läbipääs (oleneb mudelist) p. 12
• TV üldine kasutamine p. 13
• Kanalite Nimekirja kasutamine p. 13
• Vanemakontrolli seadete seadistamine p. 13
• Elektrooniline programmijuht (EPJ) p. 13
• Tarkvara uuendused p. 14
• Vead & Vihjed p. 15
• AV ja HDMI signaalide kokkusobivus p. 16
• Toetatud DVI resolutsioonid p. 18
• DVB funktsionaalsuse informatsioon SisukordEesti - 2 - Ohutusteave HOIATUS ELEKTRILÖÖGIOHTÄRGE AVAGEHOIATUS ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KATET (VÕI TAGUST) SISEMUSES EI ASU OSI, MIDA KASUTAJA SAAKS PARANDADA. HOOLDAMISEKS VIIA KVALIFITSEERITUD TEENINDUSTÖÖTAJA JUURDE. Märkus: Funktsioonide kasutamiseks järgige ekraanijuhiseid. Äärmusliku ilma (torm, äike) ja pikaajalise mittekasutamise korral (puhkuse ajal), eemaldage teler vooluvõrgust. Toitejuhe on ette nähtud teleri vooluvõrgust eemaldamiseks. Seetõttu tuleb tagada, et see oleks alati kasutusvalmis. Kui teler ei ole vooluvõrgust eemaldatud, kasutab seade elektrit isegi ooterežiimile või välja lülitatuna. TÄHTIS - Enne paigaldamist või kasutamist lugege hoolikalt toodud juhiseid HOIATUS: Ärge lubage füüsiliste, sensoorsete või vaimsete häiretega inimestel (kaasa arvatud lapsed) või piiratud kogemuste ja/või teadmistega inimestel elektrilisi seadmeid ilma järelevalveta kasutada. p. 19

• Kasutage seda telerit madalamatel kõrgustel kui 2000 m üle merepinna, kuivades kohtades ja mõõduka või troopilise kliimaga asukohtades.

• Teler on ette nähtud kodumajapidamises või muus sarnases kohas kasutamiseks, kuid seda võib kasutada ka avalikes kohtades.

• Ventilatsiooni tagamiseks jätke teleri ümber vähemalt 5 cm vaba ruumi.

• Ventilatsiooniavasid ei tohi mingil moel katta ega blokeerida nt ajalehe, laudlina, kardina või muu sellisega.

• Tagage toitepistikule lihtne juurdepääs. Ärge asetage toitejuhtmele telerit, mööblit ega muid esemeid. Vigane toitejuhe/pistik võib tekitada tulekahju või anda elektrilöögi. Ärge ühendage telerit pistikupesast lahti juhtmest tõmmates - hoidke alati pistikust. Ärge puudutage toitejuhet/pistikut märgade kätega - see võib põhjustada lühise või anda elektrilöögi. Ärge tehke toitejuhtmesse sõlme ega siduge seda kokku teiste juhtmetega. Kahjustuste korral tuleb see asendada ja seda tohib teha ainult kvalitseeritud töötaja.

• Ärge jätke telerit tilkuvate või pritsivate vedelike ja muude vedelikega täidetud esemete, näiteks vaaside, kruuside jne lähedusse (nt teleri kohal asuvatele riiulitele).

• Ärge jätke telerit otsese päikesevalguse kätte ja lahtise leegi lähedusse nt põlevad küünlad jms.

• Ärge pange teleri lähedusse küttekehasid, nt elektriradiaatoreid, radiaatoreid jne.

• Ärge pange telerit põrandale ega kaldpindadele.

• Lämbumisohu vältimiseks hoidke plastkotid imikute, laste ja loomade käeulatusest väljaspool.

• Ühendage alus hoolikalt teleriga. Kui alusega on kaasas kruvid, pingutage kruvid tugevalt, et vältida teleri kaldumist. Ärge pingutage kruve üle ja paigaldage aluse tihendid õigesti.

• Ärge visake patareisid tulle ega hävitage neid koos ohtlike või tuleohtlike materjalidega. Hoiatus: Patareisid ei tohi jätta ülemäärase kuuma kätte, näiteks päikese, tule vms paistele. Ettevaatust Tõsiste vigastuste või surma oht Elektrilöögi risk Kõrgepinge oht Hooldus Olulised hoolduse komponendid Märgised tootel Järgnevaid sümboleid kasutatakse tootel piirangute, ettevaatusabinõude ja ohutusjuhiste märgistamiseks. Iga selgitust tuleb kaaluda, kui toode sisaldab seotud märgitust. Järgige antud sümboleid ohutuse eesmärgil. II klassi seade: See seade on valmistatud selliselt, et see ei vaja ohutusühenduseks maandust. II klassi seade funktsionaalse maandusega: See seade on valmistatud selliselt, et see ei vaja ohutusühenduseks maandust, maandusühendust kasutatakse funktsionaalsel otstarbel. Kaitsev maandusühendus: Märgistatud terminal on mõeldud kaitsva maandusühenduse jaoks, mis on seotud toitejuhtmestikuga. Ohtlik vooluterminal: Märgitud terminal(id) on normaalsetes töötingimustes ohtlikult voolu all. Ettevaatust, vt kasutusjuhiseid: Märgistatud ala(d) sisaldab(sisaldavad) kasutaja vahetavat plaat- või nööppatareid. 1 Esmaklassiline lasertoode: Toode, mis sisaldab 1 klassi laser allikaid, mis on mõistlikul ja eesmärgipärasel kasutamisel ohutud.

CLASS 1LASER PRODUCTEesti - 3 - HOIATUS: Ärge neelake patareid alla, keemilise söövituse oht Toode või tootega kaasas olevad tarvikud võivad sisaldada nööppatareid. Kui plaatpatarei neelatakse alla, võib see põhjustada tõsiseid sisemisi põletusi 2 tunni jooksul ja viia isegi surmani. Hoidke uusi ja kasutatud patareisid lastele kättesaamatus kohas. Kui patareipesa ei sulgu korrektselt, katkestage toote kasutamine ja hoidke seda lastele kättesaamatus kohas. Kui te kahtlustate, et patarei võib olla alla neelatud või sisestatud mistahes kehaosasse, pöörduge koheselt arsti poole. HOIATUS: Ärge kunagi asetage telerit ebastabiilsesse kohta ega kaldpinnale. Teler võib kukkuda, põhjustades tõsiseid kehavigastusi või surma. Paljusid vigastusi, eriti laste puhul, on võimalik järgmisi lihtsaid ohutusjuhiseid rakendades ennetada:

• Kasutage kappe või aluseid, mida soovitab teleri tootja.

• Kasutage ainult sellist mööblit, mis telerit ohutult toetab.

• Veenduge, et teler ei oleks üle toetava pinna ääre.

• Ärge asetage telerit kõrgele mööblile (nt kapid või riiulid), ilma et teler ja mööbel oleks sobilikult kinnitatud.

• Ärge asetage telerit riidele ega muudele materjalidele, mis jäävad teleri ja aluse vahele.

• Õpetage lastele ohte, mis kaasnevad mööblil ronimisel, et pääseda teleri ja selle juhtnuppude juurde. Kui kasutatav teler võetakse oma kohalt ära ja paigutatakse ringi, tuleb arvestada samade ülaltoodud meetmetega.

• Seinale kinnitamise komplekt on lisatarvik. Saate selle kohalikult edasimüüjalt, kui need pole teleriga kaasas.

• Teleri kukkumise vältimiseks pingutage kruvid korralikult. Ärge pingutage kruvisid üle. HOIATUS: Maja juhtmestiku kaitsemaandusega TOITEühenduse või muu kaitsemaandusega seadme kaudu ja telelevisüsteemiga koaksiaalkaabli kaudu ühendatud seade võib teatud tingimustel põhjustada tulekahjuohtu. Seetõttu tuleb seade telelevisüsteemiga ühendada seadmega, mis allpool teatavat sagedusvahemikku on elektriliselt isoleeritud (galvaaniline isolaator EN 60728-11).Eesti - 4 - Funktsioonid

• Kaugjuhtimispuldiga värviteleviisor

• Täielikult integreeritud digitaalne maapealne / kaabel / satelliit-TV (DVB-T-T2/C/S-S2)

• HDMI sisendid teiste HDMI pistikutega seadmetega ühendamiseks

• SCART-konnektor väliste seadmete jaoks (nagu DVD-mängijad, PVR, videomängud jne)

• Kõrvaklappide ühendus

• Automaatne programmeerimissüsteem

• Automaatne väljalülitus kuni kaheksa tunni möödumisel.

• Signaali puudumisel automaatne helivaigistus.

• AVL (Automaatne Helitugevuse Piiramine)

• Mängurežiim (Valikuline)

• Saadaval on Ethernet (LAN) digikanalite interaktiivsete teenuste jaoks

• Pilt väljas funktsioon

• Programmi ajaline nihe Funktsioonid ja omadused võivad erineda vastavalt mudelile. Ühendused (sõltuvad mudelist)

Valmistatud Dolby Laboratories litsentsiga. Dolby ja topelt-D sümbol on Dolby Laboratories kaubamärgid. HDMI ja High-Definition Multimedia Interface ja HDMI logo on HDMI Licensing Administrator, Inc. kaubamärgid või registreeritud tootemärgid USAs ja teistes riikides. DTS patentide vaatamiseks, külastage http://patents. dts.com. Toodetud DTS Licensing Limited litsentsi alusel. DTS, Sümbol ja & DTS koos Sümboliga on registreeritud kaubamärgid. DTS TruSurround on DTS Inc. kaubamärk.

DTS Inc. Kõik õigused reserveeritud. DTS patentide vaatamiseks, külastage http:// patents.dts.com. Toodetud DTS Licensing Limited litsentsi alusel. DTS, DTS-HD, selle sümbol, & DTS või DTS-HD ja need sümbolid koos on DTS, Inc.

DTS, Inc.'i registreeritud kaubamärgid. Kõik õigused reserveeritud. DTS patentide vaatamiseks, külastage http://patents. dts.com. Toodetud DTS Licensing Limited litsentsi alusel. DTS, Sümbol ja & DTS koos Sümboliga on registreeritud kaubamärgid. DTS 2.0+Digital on DTS Inc. kaubamärk. © DTS Inc. Kõik õigused reserveeritud.Eesti - 5 - Spetsikatsioonid TV teleülekandega PAL B/G D/K K I/I’ Kanalite vastuvõtmine

Eelseadistatud kanalite arv 1000 (ilma satelliidita) 10000 (satelliidiga) Kanaliindikaator Ekraanimenüü RF-antenni sisend 75 oomi (tasakaalustamata) Tööpinge 220-240V AC, 50Hz. Audio Saksa Nicam SRS TruSurround (sõltub mudelist) DTS TruSurround (sõltub mudelist) Tarbitav võimsus (W) Juhinduge tagakattel olevast sildist Töötemperatuur ja niiskus 0ºC kuni 40ºC, maksimum niiskus 85% Jäätmete töötlemise teave Juhised jäätmete töötlemiseks: Pakend ja pakkimise abivahendid on taaskäideldavad ja tuleks enamjaolt ümber töödelda. Pakkimismaterjalid, nagu näiteks fooliumkott, tuleb lastest eemal hoida. Patareisid, kaasa arvatud raskemetalle mittesisaldavaid, ei tohiks ära visata koos majapidamisjäätmetega. Palun kõrvaldage kasutatud patareid keskkonnasõbralikul moel. Uurige välja teie piirkonnas kehtivad määrused.

• Ärge püüdke patareisid laadida. Plahvatusoht. Asendage patareid ainult sama või sarnast tüüpi patareidega. Informatsioon Euroopa Liidu riikide kasutajatele

• Käesolev mudel on kooskõlas Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiiviga 2012/19/EC (WEEE). Selle sümboliga toodet ning kaasaarvatud patareisid ei tohi hävitada koos liigitamata olmejäätmetega ning hävitamiseks tuleb see viia tagasi müügikohta või jäätmepunkti. Kui seadmega kaasas olevatel patareidel või akudel on keemiline sümbol Hg, Cd või Pb, tähendab see, et patareid sisaldavad raskemetalle suuremas koguses kui 0,0005% elavhõbedat või enam kui 0,002% kaadmiumi või enam kui 0,004% pliid.Eesti - 6 - Märkus: Funktsiooninuppude tähendused võivad menüüdes erineda. See sõltub teleri kaugjuhtimispuldist. Järgige ekraani allosas olevaid nuppude juhiseid. Kaugjuhtimispult MENU Q. MENU BACK EXIT LANG. SUBT. EPG TXT

1. Ooterežiim Lülitab Teleri sisse ja välja

2. Numbrinupud Lülitab kanali sisse, sisestab numbri või

tähe ekraanil olevasse tekstikasti.

4. Funktsioon puudub

6. Menüü Näitab teleri-menüüd

7. Suunanupud Aitavad liikuda menüüdes, sisudes jne.

Näitavad TXT režiimil, paremale või vasakule vajutades, alamlehekülgi

8. OK Kinnitab kasutaja valikut, hoiab lehekülge (TXT-

režiimil) ja näitab kanalite nimekirja (DTV-režiimil)

9. Tagasi/Naase: Naaseb eelmise menüü juurde, avab

11. Info Näitab teavet ekraani sisu ja varjatud teabe kohta

13. Keel: Lülitub erinevate helirežiimide vahel (analoogne

TV), kuvab ja muudab audio/subtiitrite keelt (digitaalne TV, kui võimalik)

14. Kiirkerimine tagasi Kerib, näiteks lmide vaatamise

17. Värvilised Nupud: Värviliste nuppude funktsioonide

osas, järgige ekraanijuhiseid

18. Mängi Alustab valitud meedia esitamist

19. Stopp Peatab esitatava meedia

20. Kiirkerimine edasi Kerib, näiteks lmide vaatamise

korral, kaadrite kaupa edasi

21. Subtiitrid Lülitab subtiitrid sisse ja välja (kus võimalik)

22. Ekraan Muudab ekraani kuvasuhet

23. Tekst Näitab teleteksti (kus võimalik). Vajutage uuesti,

et käivitada teletekst üle tavalise ülekandepildi (segu)

25. EPG (Elektrooniline Programmijuht): Näitab

elektroonilist programmijuhti

26. Välju Sulgeb ja väljub näidatavast menüüst või naaseb

27. Kiirmenüü Näitab menüüde nimekirja kiire ligipääsu

28. Vaigista Lülitab teleri heli täielikult välja

30. Vahetus: Lülitub kiiresti eelmise ja käimasoleva

programmi või allikate vahel

31. Allikas Näitab kõiki saadaolevad ülekanded ja allikad

(*) MINU NUPP 1 & MINU NUPP 2

Sõltuvalt mudelist, võivad nendele nuppudele olla määratud vaikefunktsioonid. Nendele nuppudele saab määrata ka soovitud funktsioonid: hoidke neid all 5 sekundit, olles soovitud kanalil, allikal või lingil. Ekraanil näidatakse kinnitusteadet. Nüüd on valitud MINU NUPP seotud valitud funktsiooniga. Pidage meeles, et kui teostate esmakordse paigalduse, siis lähevad MINU NUPP 1&2 tagasi algfunktsioonile.Eesti - 7 - Ühendused (sõltuvad mudelist) Konnektor Tüüp Kaablid SeadeSCART-ühendus (taga)VGA-ühendus (taga) AUDIO SISEND PC/YPbPr audioühendus (küljel)PC / YPbPr audio-kaabel (ei kuulu komplekti) AUDIO SISEND PC/YPbPr audioühendus (küljel)YPbPr/PC Audio juhe (ei kuulu komplekti)Külgmine AV/Video ühenduskaabel (komplektis)HDMI ühendus (taga)SPDIF (Koaksiaal välja) ühendus (taga) SPDIF SPDIF (Optiline väljund) Ühendus (taga)KÜLGMINE AVKülgmine AV (Audio/Video) ühendus (küljel)Külgmine AV ühenduskaabel (ei kuulu komplekti)KÜLGMINE AV Külgmine AV (Audio/Video) ühendus (küljel)Audio/Video kaabel (Ei kuulu komplekti)Külgmine AV/Video ühenduskaabel (komplektis)KÕRVAKLAPIDKõrvaklappide ühendus (küljel)YPBPR YPbPr Videoühendus (taga)PC ja YPbPr vaheline ühenduskaabel (ei kuulu komplekti)USB ühendus (küljel)CI ühendus (küljel) CAM moduleSubwooferi ühendus (taga)(*) MÄRKUS: Ühendades seadet läbi YPbPr või külgmise AV sisendi, tuleb ühenduse loomiseks, kasutada kaasas olevaid ühenduskaableid. Vaata joonist vasakul. | Võite kasutada kaablit YPbPr VGA-sse, et võimaldada YPbPr signaali läbi VGA sisendi. | VGA ja YPbPr ei saa samaaegselt kasutada. | PC/YPbPr audio lubamiseks, peate kasutama külgmist AV sisendit YPbPr/ PC audio juhtmega, et luua heliühendus. | PC/YPbPr audio lubamiseks, peate kasutama külgmist AV sisendit YPbPr/ PC audio juhtmega, et luua heliühendus, kasutades Külgmise AV ühendusjuhtme PUNAST ja VALGET sisendit. | Kui väline seade ühendatakse läbi SCART- konnektori, lülitub teler automaatselt AV režiimile.| Väljund läbi SCART- konnektori ei ole võimalik, kui võetakse vastu DTV kanaleid (Mpeg4 H.264) või olles Meedialehitseja režiimil. | Kasutades seinale kinnitamise komplekti (turul saadaval kolmandate osapoolte vahendusel), soovitame enne seinale paigaldamist, panna kõik kaablid teleri taha. | Sisestage või eemaldage CI moodul vaid juhul, kui teler on VÄLJA LÜLITATUD. Vaadake seadistamise kohta üksikasjalikumalt mooduli kasutusjuhendist. |Iga teleri USB sisend toetab seadmeid kuni 500mA. Suurema kui 500mA väärtusega seadmete ühendamine võib telerit kahjustada. | HDMI kaabli ühendamisel teleriga, tuleb kasutada ainult varjestatud HDMI kaablit, et tagada piisav kaitse võimaliku tekkiva kiirguse eest. Probleemide vabaks ülekandeks, veenduge, et kasutate High-Speed HDMI juhet, mis suudab ülekanda high denition signaali, nagu näiteks 4K sisu. Kui soovite telerit mõne seadmega ühendada, siis veenduge, et nii seade kui teler oleks enne ühenduse loomist välja lülitatud. Peale ühenduse loomist, võite seadmed sisse lülitada ning neid kasutada. (*) Välise subwoofer ühenduse jaoksEesti - 8 - TV ja juhtnupud (sõltub mudelist) Ooterežiim/Sisse Allikas Programm +/- Helitugevus +/- Märkus: Põhimenüü nägemiseks, vajutage korraga nuppe “ ” ja “ ”. -või-

/ Heli / AV / Ooterežiim– Sees valiku nupp Märkus: Helitaseme muutmiseks, liigutage nuppu üles ja alla. Kanalite vahetamiseks, vajutage korra nupu keskele (asend

3) ja seejärel liikuge üles või alla. Vajutades veel

korra nupu keskele , ilmub allika ekraanimenüü. Vajutades nupu keskele ja hoides seda mõne sekundi, lülitub TV ooterežiimile. Peamenüü akent ei ole võimalik juhtnuppude kaudu valida. -või-

3. Nupud programmi üles/alla liikumiseks

4. Nupud heli valjemaks/vaiksemaks muutmiseks

Joystick abil saate reguleerida teleri Helitaset/ Programme/ Allikat ja Ooterežiimi funktsiooni. Märkus: Joysticki asukoht võin sõltuvalt mudelist olla erinev. Helitaseme muutmiseks: Tõstke helitaset vajutades joysticki paremale. Vähendage helitaset vajutades joysticki vasakule. Kanalite muutmiseks: Kerige läbi salvestatud kanalite vajutades joysticki üles või alla. Allika muutmiseks: Vajutage teleri joysticki keskosa sisse, ekraanile ilmub allikate nimekiri. Kerige läbi saadaolevate allikate vajutades joysticki üles või alla. Teleri väljalülitamine: Vajutage teleri joysticki keskosa sisse alla ja hoidke paar sekundit all, teler lülitub ooterežiimile. Teleri sisse lülitamiseks: Vajutage teleri joysticki keskosa sisse, teler lülitub sisse. Märkus: Põhimenüü OSD ekraani ei saa kuvada kontrollnuppude abil. Voolu ühendamine TÄHTIS: Teler on mõeldud töötama vahelduvvooluga 220-240V AC, 50 Hz pistikus. Peale lahtipakkimist, laske teleril, enne selle vooluvõrku ühendamist, toatemperatuuriga ühtlustuda. Ühendage toitekaabel seinakontakti. Antenni ühendused (sõltuvad mudelist) Ühendage antenn või kaabel teleri pistikusse ANTENNI SISEND (ANT) või satelliidi pistikusse SATELLIIDI SISEND (LNB), mis asuvad teleri tagaküljel. Teleri tagumine pool satelliit antenn või kaabelEesti - 9 - USB-Ühendused Saate USB-seadmed oma teleriga ühendada, kasutades teleri USB-sisendeid. See laseb kuvada/ mängida JPG, MP3 ja video-faile, mis on salvestatud USB mälupulgale. Võib juhtuda, et teatud tüüpi USB- seadmed (MP3-mängijad) selle teleriga ei sobi. Enne teleriga ühendamist, soovitame teha oma failidest varukoopia, et vältida andmete kaotust. Märkus: Tootja ei vastuta mis tahes faili kahjustuste ega andmete kaotuse eest. Faili mängimise ajal, ei tohi USB-moodulit välja tõmmata. HOIATUS USB-seadme kiire pesaga ühendamine ja selle ühenduse katkestamine, on väga ohtlik tegevus. Kettaga (drive'ga) ei tohi korduvalt ja kiiresti ühendada ja seda ühendust katkestada! See võib kahjustada nii USB-mängijat kui USB- seadet füüsiliselt. Patareide sisestamine patareide hoidikusse Eemaldage kruvi, mis hoiab puldi tagaküljel kinni patareidehoidiku katet. Avamiseks vajuta ja libista katet. Paigaldage kaks AAA patareid. Veenduge, et (+) ja (-) märgid oleks õigesti asetatud (järgige polaarsust). Pange kate tagasi. Seejärel kruvige kate tagasi. Keskkonnaalane informatsioon Telekas on valmistatud olema keskkonnasõbralik. Energiatarbe vähendamiseks, järgige alltoodud meetmeid: Kui seate Energia säästu olekusse Miinimum, Meedium, Maksimum või Auto vähendab TV energiatarvet sellele vastavalt. Kui soovite seadistada Taustavalguse kseeritud väärtusele seadistage Kasutaja ja kohandage Taustavalgus (asukohas Energia säästu seaded) käsitsi, kasutades Vasakut või Paremat nuppu puldil. Selle seade välja lülitamiseks valige seadeks Välja. Märkus: Saadaolevad Energia säästu valikud võivad erineda sõltuvalt valitud Režiimist menüüs Süsteem>Pilt . Energia säästu seaded leiate menüüs Süsteem>Pilt. Märkus: Mõned pildi-seaded ei ole muutmiseks saadaval. Kui vajutate Paremat nuppu, kui Auto on valitud või Vasakut nuppu, kui valitud on Kasutaja, “Ekraan lülitub välja 15 sekundi pärast.” sõnum kuvatakse ekraanile. Valige JÄTKA ja vajutage OK, et lülitada ekraan koheselt välja. Kui ühtegi nuppu ei vajutata, lülitub ekraan 15 sekundi pärast välja. Vajutage puldil või teleril mistahes nuppu, et ekraan uuesti sisse lülitada. Märkus: Ekraan väljas valik ei ole saadaval Mängu režiimis. Kui telerit ei kasutata, siis lülitada seade välja või tõmmata pistik vooluvõrgust välja. Ka see vähendab energia tarvet. Ooterežiimi hoiatus Kui teler ei võta vastu ühtegi sisendsignaali (nt. antenni või HDMI allika oma) 5 minuti jooksul, läheb teler ooterežiimile. Kui te järgmisel korral teleri sisse lülitate ilmub ekraanile järgnev teade: “TV on lülitatud automaatselt ooterežiimile, kuna pikema aja jooksul puudus signaal.” Jätkamiseks vajutage OK. Kui teler on sees ja seda pole mõnda aega kasutatud, läheb teler ooterežiimile. Kui te järgmisel korral teleri sisse lülitate ilmub ekraanile järgnev teade. “TV on lülitatud automaatselt ooterežiimile, kuna pikema aja jooksul ei teostatud ühtegi toimingut.” Jätkamiseks vajutage OK. Teleri sisse- / väljalülitamine (sõltub mudelist) Teleri sisselülitamine

• Ühendage toitejuhe vahelduvvooluvõrku 220-240V AC, 50 Hz.

• Süttib ooterežiimi indikaatortuli. Teleri sisselülitamiseks ooterežiimist, kas:

• Vajutage kaugjuhtimispuldil Ooterežiimi nuppu, Programm +/- või numbrinuppe. TV juhtnupud (sõltub mudelist)

• Vajutage teleri Ooterežimi nuppu või Programm +/- nuppu teleril. Teler lülitub sisse. -või-

• Vajutage ja hoidke juhtlüliti keskele (asub teleri vasakul küljel), kuni teler lülitub ooterežiimile. Teler lülitub sisse. -või-Eesti - 10 -

• Vajutage teleri joysticki keskosa sisse või suruge seda üles/alla, kuni TV hakkab ooterežiimist mängima. Teleri väljalülitamine (Off) (sõltub mudelist)

• Vajutage kaugjuhtimispuldil Ooterežiimi nuppu või vajutage Ooterežiimi nuppu teleril või vajutage ja hoidke teleri juhtnuppu TV sulgumiseni, et teler läheks ooterežiimile(sõltub mudelist).

• Vajutage puldil Ooterežiimi nuppu või vajutage joysticki keskosa teleril sisse ja hoidke seda mõni sekund all, TV lülitub ooterežiimile.

• Teleri täielikuks väljalülitamiseks, võtke toitekaabel seinakontaktist välja. Märkus: Ooterežiimile lülitatud teleril hakkab vilkuma ooterežiimi LED-tuli, viidates, et funktsioonid, nagu näiteks Otsing ooterežiimil, Over Air allalaadimine või Taimer on aktiivsed. LED-tuli võib plinkida ka siis, kui lülitada teler ooterežiimilt sisse. Esmakordne paigaldamine (sõltub mudelist) Teleri esmakordsel sisselülitamisel ilmub ekraanile keele valiku menüü. Valige soovitud keel ja vajutage OK. Järgmisel ekraanil seadistage suunanuppude abil oma eelistused. Märkus: Siinkohal, sõltuvalt Riigi valikust, võidakse teil paluda sisestada ja kinnitada PIN kood. Valitud PIN ei saa olla 0000. PIN kood tuleb sisestada, kui teil seda hiljem, erinevate menüütoimingute korral, teha palutakse. Ülekandetüübi valimisest Digitaalantenn: Kui sisse on lülitatud ülekande otsingusuvand Digitaalantenn, siis otsib teler pärast muude lähteseadete lõpetamist digitaalseid maapealseid ülekandeid. Digitaalne kaabel: Kui sisse on lülitatud ülekande otsingusuvand Digitaalkaabel, siis otsib teler pärast muude lähteseadete lõpetamist digitaalkaablite kaudu edastatavaid ülekandeid. Vastavalt teie muudele eelistustele, võidakse enne otsingu alustamist kuvada kinnitussõnum. Valige JAH ja vajutage OK, et jätkata. Käskluse tühistamiseks, valige Ei ja vajutage OK. Saate teha valiku Võrk või seadistada muud väärtused nagu näiteks Sagedus, Võrgu ID ja Otsingu samm. Lõpetamisel vajutage nuppu OK. Märkus: Otsingu kestus sõltub valitud Otsingusammust. Satelliit: Kui sisse on lülitatud Satelliit ülekandetüüp, otsib TV digitaalseid satelliit ülekandeid, kui muud lähteseaded on lõpetatud. Enne satelliitotsingu teostamist tuleb teha mõned seadistused. Esmalt kuvatakse menüü Antenni tüüp. Antenni tüübiks võite nuppude “ ” ja “ ” abil valida Otsene, Üks satelliidikaabel või DiSEqC lüliti.

• Otsene: Kui teil on üks vastuvõtja ja otsene satelliidiantenni, siis valige see antenni tüüp. Jätkamiseks vajutage OK. Järgmisel ekraanil valige saadaolev satelliit ja teenuste otsimiseks vajutage OK.

• Üks satelliidikaabel Kui teil on mitu vastuvõtjat ja üks satelliidikaablisüsteem, valige see antenni tüüp. Jätkamiseks vajutage OK. Kongureerige seaded, järgides järgmisel ekraanil kuvatavaid juhiseid. Teenuste otsimiseks vajutage OK.

• DiSEqC lüliti: Kui teil on mitu satelliidiantenni ja DiSEqC-lüliti, siis valige see antenni tüüp. Jätkamiseks vajutage OK. Järgmisel ekraanil saate seada neli DiSEqC seadet (võimalusel). Vajutage nuppu “OK’’, et skaneerida esimest nimekirjas olevat satelliiti. Analoog: Kui sisse on lülitatud Analoog ülekandetüübi otsing, otsib TV analoogülekandeid, kui muud lähteseaded on lõpetatud. Lisaks saate seadistada ülekandetüübi oma lemmikuna. Otsingu protsessi ajalantakse prioriteet valitud ülekandetüübile ja selle kanalid järjekorrastatakse Kanalite nimekirja alguses. Lõpetades, vajutage nuppu OK, et jätkata. Nüüd saate aktiveerida Esitlusrežiimi valiku. See seade kongureerib teie TV seaded looduse säästmiseks ja sõltuvalt kasutatavast TV mudelist võidakse toetatud funktsioonid kuvada ekraani ülaossa infobännerina. See valik on mõeldud vaid kauplustes kasutamiseks. Kodus kasutamiseks soovitame valida Kodurežiimi. See valik on saadaval Süsteem>Seaded>Veel alt ja seda saab ka hiljem sisse/välja lülitada. Vajutage kaugjuhtimispuldil väljumiseks nuppu EXIT. Pärast oluliste seadete tegemist, hakkab TV vastavalt valitud ülekandetüübile otsima saadaolevaid ülekandeid. Pärast kõikide saadaolevate kanalite salvestamist kuvatakse ekraanil skaneerimise tulemused. Jätkamiseks vajutage OK. Järgmiseks kuvatakse menüü Muuda Kanalite nimekirja. Saate kanalite nimekirja muuta vastavalt oma eelistustele või vajutada lõpetamiseks nuppu Menu ja vaadata telerit. Otsingu jooksul võidakse kuvada teade, mis küsib, kas soovite kanaleid loogilise järjestuse (LCN) alusel sortida.(*). Valige Jah ja vajutage kinnitamiseks OK . (*) LCN on loogiline kanalite numbri-süsteem, mis reastab saadaolevad ülekanded vastavalt kanalite sagedusele (kui on saadaval). Märkus: Esmakordset paigaldust teostades, ärge telerit välja lülitage. Pange tähele, et olenevalt asukohariigist ei pruugi mõned suvandid olla kasutatavad.Eesti - 11 - SatcoDX Funktsiooni kasutamine (sõltuvalt mudelist) SatcoDX toiminguid saate teostada kasutades menüüd Paigaldamine>Satelliidi seaded. SatcoDX menüüs on SatcoDx seoses kaks valikut. Saate alla- või üleslaadida SatcoDX andmeid. Selleks, et neid toiminguid teostada peab teleriga olema ühendatud USB seade. Saate USB seadmele üles laadida käesolevaid teenuseid ja seotud satelliite & transpondereid. Lisaks saate telerisse alla laadida ühe SatcoDx faili, mis on USB seadmele salvestatud. Ui valite ühe nendest failidest, salvestatakse kõik valitud failis leiduvad teenused ja seotud satellidid ja transponderid telerisse. Kui paigaldatud on mingeid maapealseid, kaabel ja/või analoog teenuseid, hoitakse need alles ja eemaldatakse ainult satelliitteenused. Seejärel kontrollige oma antenniseadeid ja vajadusel tehke muudatused. Veteade “Signaal puudub” võib ilmuda, kui antenniseaded ei ole õigesti tehtud. Meedia Taasesitus USB-sisendi kaudu (sõltub mudelist) Kasutades teleri USB-sisendeid, saate ühendada oma teleriga 2.5” ja 3.5” tollise (välise elektritoitega hdd) välised kõvakettad või USB mälupulga. TÄHTIS! Enne teleriga ühendamist, varundage oma seadmel olevad failid. Tootja ei ole vastutav mis tahes faili kahju või andmete kaotuse eest. Teatud tüüpi USB-seadmed (MP3-mängijad) või USB kõvakettad/mälupulgad võiivad selle teleriga mitte sobida. TV toetab FAT32 ja NTFS-ketta formaate, kuid salvestamine NTFS-formaadiga ei ole võimalik. Üle 1 TB (tera bait) mälumahuga USB-kõvaketta vormindamisel, võib esineda probleeme. Oodake ühendamise ja lahtiühendamisega, kuna mängimise seade võib alles faile lugeda. See võib USB-mängijat ja USB-seadet kahjustada. Faili mängimise ajal, ei tohi seadet välja tõmmata. Teleri USB-sisendiga saate kasutada USB-jaoturit. Sellisel juhul soovitame iseseisva voolutoitega USB- jaoturit. USB sisendit on soovitav kasutada otse, kui ühendate USB kõvakettaga. Märkus: Pildifailide vaatamise ajal suudab Meedia Lehitseja menüü kuvada kuni 1000 salvestatud faili ühendatud USB Seadmelt. Esmakordne paigaldamine (sõltub mudelist) TÄHTIS: Kasutades uut USB-kõvaketast, on soovitatav see esmalt vormindada, kasutades selleks teleri Vorminda ketas funktsiooni, mis asub Meedia esitaja>Seadistamine>Salvestamise seaded menüüs. Programmi salvestamiseks peate esmalt, enne teleri sisselülitamist, USB-seadme teleriga ühendama. Salvestusrežiimi aktiveerimiseks tuleb teler sisse lülitada. Salvestamiseks on vaja vähemalt 2 GB vaba mälumahuga USB-seadet ja see peab olema USB 2.0 ühilduvusega. Kui USB ei ühildu, siis ilmub veateade. Salvestades pikalt kestvaid programme, nagu lmid, on soovitatav kasutada USB-kõvakettad (HDD-d). Programmid salvestatakse ühendatud USB-kettale. Soovi korral saate salvestisi hoiustada/kopeerida ka arvutisse, kuigi neid faile ei saa arvutis mängida. Salvestisi saab mängida ainult läbi TV. Ajalise nihke ajal võib heli olla sünkroonist väljas. Teler toetab raadio salvestamist. TV võib salvestada programme kuni 10 tunni jooksul. Salvestatud programmid jagatakse 4GB osadeks. Kui ühendatud USB seadme kirjutamiskiirus pole piisav, võib salvestamine ebaõnnestuda ja ajalise nihke režiim ei pruugi olla kättesaadav. HD programmide salvestamiseks on soovitav kasutada USB-kõvaketast. Ärge tõmmake salvestamise ajal USB/HDD seadet välja. See võib ühendatud USB/HDD seadet kahjustada. Kui AC juhe ühendatakse lahti aktiivse USB- salvestuse taimeri seadistuse ajal, siis salvestus tühistatakse. Saadaval on multijagamise toetus. Toetatakse maksimaalselt kahte erinevat jagamist. USB ketta jagamist kasutatakse PVR valmidusega funktsioonide jaoks. See tuleb vormindada ka esimeseks jagamiseks PVR valmidusega funktsioonide jaoks. Mõned striimid võivad tulenevalt signaali probleemidest jääda salvestamata ja seetõttu võib video vahel taasesitamise käigus hanguda. Salvesta, Mängi, Paus, Kuva (Esitusnimekirja aken) nuppe ei saa teleteksti kuvamise ajal kasutada. Kui salvestamine algab taimeriga, ajal mil teletekst on sisse lülitatud, siis lülitatakse teletekst automaatselt välja. Teleteksti kasutamine on keelatud ka salvestamise taasesituse ajal. Juhtmeta ekraan(sõltuvalt mudelist) Ajalise nihke režiimi aktiveerimiseks vajutage programmi vaatamise ajal nupule Paus. Ajalise nihke režiimil lülitub programm pausile. Samal ajal salvestatakse programm ühendatud USB-kettale. Vajuta nuppu Mängi, et vaadata peatatud programmi stopp-momendist alates. Vajutage nuppu Stopp, et ajalise nihke režiim katkestada.Eesti - 12 - Ajalist nihet ei saa kasutada raadiorežiimil. Te ei saa kasutada ajalise nihke tagasikerimise funktsiooni enne, kui olete edasikerimise funktsiooni taasesitusele lubanud. Juhtmeta ekraan(sõltuvalt mudelist) Vajutage nuppu Salvesta, et alusta programmi vaatamise käigus kohest salvestamist. Võite vajutada uuesti kaugjuhtimispuldil nuppu Salvesta, et salvestada järgmine saade pärast EPJ-st programmi valimist. Kiirsalvestamise valiku tühistamiseks, vajutage nuppu Stopp . Salvestamise ajal ei saa lülituda teisele programmile ega vaadata Meedia Lehitsejat. Programmi salvestamise ajal või ajalise nihke korral, kui ühendatud USB-seadme kiirus pole piisav, võib ilmuda hoiatusteade. Teleri sisse- / väljalülitamine (sõltub mudelist) Valige Salvestised Meedia lehitseja menüüst. Valige nimekirjast salvestatud saade (kui on eelnevaid salvestusi). Vajutage nuppu OK, et vaadata Mahamängimise seadeid. Tehke valik ja vajutage nuppu OK. Märkus: Mahamängimise ajal ei saa vaadata Põhimenüüd ega teisi menüü seadeid. Vajutage nupule Stopp, et mahamängimine peatada ja naasta Salvestiste nimekirja. Aeglane Edasikerimine Kui vajutada salvestatud programmide vaatamise ajal nupule Paus, siis käivitub aeglase edasikerimise funktsioon. Aeglaseks edasikerimiseks saate kasutada Kiire edasikerimise nuppu. Nupu Kiire edasikerimine mitmekordsel vajutamisel, muutub edasikerimise kiirus. Juhtmeta ekraan(sõltuvalt mudelist) Valige Salvestamise seaded kirje asukohas Meedia lehitseja>Seadistamine menüüs, et kongureerida salvestamise sätted. Ketta vormindamine: Ketta vormindamise funktsiooni saate kasutada ühendatud USB ketta vormindamiseks. Ketta vormindamise funktsiooni kasutamiseks, tuleb kasutada PIN koodi. Märkus: Vaikimisi PIN koodiks võib olla 0000 või 1234. Kui olete PIN koodi määratlenud (nõutav sõltuvalt teie riigi valikust), siis Esmakordse paigaldamise käigus kasutage oma määratud PIN koodi. TÄHTIS: USB seadme vormindamine kustutab sellelt KOGU teabe ja faili-süsteem muudetakse FAT32. Üldjuhul parandatakse sellega kõik töötõrked, kuid kaotate KOGU olemas oleva teabe. Kui salvestamise alguses kuvatakse ekraanile teade “USB ketta kirjutamiskiirus on salvestamiseks liiga aeglane”, siis proovige salvestamist uuesti alustada. Kui sama veateade kuvatakse uuesti, on võimalik, et teie USB-seade ei vasta nõutud kiiruse nõuetele. Proovige ühendada teine USB-seade. Avage brauser (sõltuvalt mudelist) Saate näidata foto- ning mängida muusika- ja lmifaile, mis on salvestatud USB kettale ja ühendatud selle teleriga. Ühendage USB-ketas ühte, teleri küljel asuvatest USB-sisenditest. Vajutades Menüü nupule, olles Meedia Lehitseja režiimil, saate juurdepääsu Pildi-, Heli- ja Seade-menüü valikutele. Väljumiseks, vajutage uuesti Menüü nupule. Saate muuta Meedia Lehitseja valikuid, kasutades Seadete menüüd. Ahela/Juhuesitusrežiimi valikud Alustage taasmängimist Mängi nupuga ja aktiveerige Kõiki nimekirjas olevaid faile mängitakse pidevalt originaaljärjestuses. Alustage taasmängimist OK nupuga ja aktiveerige Sama faili mängitakse pidevalt (korrates). Alustage taasmängimist Mängi nupuga ja aktiveerige Kõiki nimekirjas olevaid faile mängitakse üks kord juhuslikus järjekorras. Alustage taasmängimist Mängi nupuga ja aktiveerige , Kõiki nimekirjas olevaid faile mängitakse samas juhuslikus järjekorras. CEC ja CEC RC läbipääs (oleneb mudelist) See funktsioon võimaldab kontrollida CEC-toega seadmeid, mis on ühendatud läbi HDMI porti, kasutades teleri kaugjuhtimispulti. Esmalt tuleb lubada CEC valik menüüs Süsteem>Seaded>Lisa . Vajutage nupule Allikas ja valige HDMI sisendiga ühendatud CEC-seade menüüst Allikate loetelu. Kui uus CEC seade on ühendatud, siis ilmub Allikate loetelu menüüsse selle seade nimi ja mitte enam HDMI porti nimi (näiteks DVD-mängija, salvesti 1 jne). TV pult täidab, pärast ühendatud HDMI allika valimist, oma põhiülesandeid automaatselt. Selle funktsiooni katkestamiseks ja TV juhtimiseks uuesti puldi abil vajutage Quick Menu nuppu puldil, helendage CEC RC läbipääsu ja seadistage see asendisse Off vajutades Vasakut või Paremat nuppu. Seda funktsiooni on võimalik sisse ja välja lülitada ka menüüst Süsteem>Seaded>Lisa . TV toetab ka ARC (Audio Return Channel) funktsiooni. See funktsioon on audio link, mis on mõeldud asendama teleri ja teiste audio-süsteemide (A/V vastuvõtja või kõlari süsteem) vahelisi kaableid. Kui ARC on aktiivne, siis TV teisi audio-väljundeid automaatselt ei vaigista. Teil tuleb vähendada TV helitugevust nulli käsitsi, kui soovite kuulda heli vaid ühendatud heliseadest (samuti nagu teiste optiliste ja koaksiaal-digitaalsete audio-väljunditega). Ühendatud seadme helitugevuse muutmiseks, siis tuleb valida see seade allikate loetelust. Sellisel juhul suunatakse helitugevuse klahvid ühendatud heliseadele.Eesti - 13 - Märkus: ARC on toetatud läbi HDMI1 sisendi. Süsteemi heli juhtimine Võimaldab Audio võimendit/Vastuvõtjat teleriga kasutada. Helitugevust saab kontrollida teleri kaugjuhtimispuldiga. Selle funktsiooni aktiveerimiseks seadke Kõlari valik menüüs Süsteem>Seaded>Lisa Võimendile. TV kõlarid vaigistatakse ja heli tagatakse vaadatavas allikas ühendatud helisüsteemiga. Märkus: Audio seade peaks toetama Süsteemi heli juhtimise funktsiooni ja CEC peaks olema seatud Lubatud. TV üldine kasutamine Kanalite Nimekirja kasutamine TV paigutab kõik salvestatud kanalid Kanalite Nimekirja. Kasutades Kanalite Nimekirja võimalusi, saab Kanalite Nimekirja muuta, seada lemmikuid või aktiivseid kanaleid. Saate ltreerida nimekirjas olevaid kanaleid vajutades Sinist nuppu või avage Muuda kanalite nimekirja menüü vajutades Rohelist nuppu, selleks et teha täpsemaid muudatusi praeguses nimekirjas. Lemmikute nimekirja haldamine Saate luua oma lemmikkanalitest neli erinevat nimekirja. Sisenege Kanalite nimekirja peamenüüs või vajutage Rohelist nuppu kui ekraanil kuvatakse Kanalite nimekiri selleks, et avada menüü Muuda Kanalite nimekirja. Valige nimekirjast soovitud kanal. Saate teha mitmeid valikuid kasutades KOLLAST nuppu. Seejärel vajutage OK nuppu, et avada Kanalite redigeerimise valikute menüü ja valige valik Lisa/Eemalda Lemmikuid. Seejärel vajutage nuppu OK uuesti. Seadistage soovitud nimekirja valik valikule Sees. Valitud kanal/id lisatakse nimekirja. Selleks, et eemaldada kanal või kanalid lemmikute nimekirjast järgige samu samme ning valige soovitud nimekirja valikuks Väljas. Saate kasutada Filtri funktsiooni menüüs Muuda kanalite nimekirja et ltreerida kanaleid Kanalite nimekirjas püsivalt vastavalt teie eelistustele. Kasutades seda Filtri valikut, saate seadistada ühe oma neljast lemmikute nimekirjast, et seda kuvataks alati kui Kanalite nimekiri avatakse. Filtreerimise funktsioon Kanalite nimekirja menüüs filtreerib ainult hiljuti kuvatud Kanalite nimekirja selleks, et leida kanal ja häälestada sellele. Salvestamiseta ei jää need muudatused püsima, kui Kanalite nimekiri järgmisel korral avatakse. Nimekirja muudatuste salvestamiseks vajutage pärast ltreerimist Punast nuppu, kui ekraanil kuvatakse Kanalite nimekiri. Vanemakontrolli seadete seadistamine Vanemakontrolli Seadete menüü valikuid saab kasutada, et keelata kasutajatel teatud programmide ja kanalite vaatamine ja menüüde kasutamine. Need seaded asuvad menüüs Süsteem>Seaded>Vanemakontroll. Vanemlakontrolli menüü kuvamiseks, tuleb sisestada PIN kood. Peale korrektse PIN koodi sisestamist, kuvatakse Vanemakontrolli Seaded. Menüü Lukk: See seade lubab või keelab juurdepääsu kõikidele menüüdele või TV paigaldusmenüüdele. Vanusepiirangu Lukk: Selle seadistamisel, saab teler telekanalitelt teavet vanusepiirangute kohta ja kui saate vaatamine on keelatud, siis ülekanne katkestatakse. Märkus: Kui riigi valik Esmakordsel Paigaldamisel on määratud kui Prantsusmaa, Itaalia või Austria, siis Vanusepiirangu Luku väärtus seatakse vaikimisi 18. Lapselukk: Kui see valik on SISSE lülitatud, saab telerit juhtida ainult kaugjuhtimispuldist. Sel juhul TV juhtnupud nupud ei tööta. PIN Koodi Seadistamine: Seadistab uue PIN koodi. Vaikimisi CICAM PIN: See valik ilmub hallina, kui CI moodul on sisestatud TV CI pessa. Saate muuta vaikimisi CI CAM PIN koodi kasutades seda valikutt. Märkus: Vaikimisi PIN koodiks võib olla 0000 või 1234. Kui olete Esmakordse Paigaldamise käigus PIN-koodi määratlenud (nõutav sõltuvalt teie riigi valikust), siis kasutage oma määratud PIN-koodi. Mõned valikud ei pruugi Esmakordse paigaldamise käigus sõltuvalt mudelist ja/või riigist saadaval olla. Elektrooniline programmijuht (EPJ) Mõned kanalid edastavad informatsiooni oma ülekannete ajakava kohta. Vajutage nuppu EPJ, et näha Programmi juhi menüüd. Valida on 3 erineva ajakava kujundustüübi vahel Ajajoone ajakava, Nimekirja ajakava ja Nüüd/ Järgmine ajakava. Nende vahel lülitamiseks järgige ekraani allosas olevaid juhiseid. Ajajoone ajakava Suum (Kollane nupp): Vajutage Kollast nuppu, et näha sündmusi ja laiemat ajaperioodi. Filter (Sinine nupp): Kuvab ltreeringu valikud. Vali žanr (Subtiitrite nupp): Kuvab menüü Vali žanr. Selle seadel abil saate andmebaasist otsida programme vastavalt nende žanrile. Kõigepealt otsitakse programmijuhis saadavat informatsiooni ja seejärel tõstetakse esile tulemused, mis vastavad teie kriteeriumitele. Valikud (OK nupp): Kuvab sündmuse valikud. Sündmuse üksikasjad (Info nupp): Kuvab valitud sündmuste kohta detailse info.Eesti - 14 - Järgmine/Eelmine päev (Programm +/- nupud): Kuvab järgmise või eelmise päeva sündmused. Otsing (Tekst nupp): Kuvab Otsingu juhise menüü. Nüüd (nupp Allikas): Kuvab esiletõstetud kanali praegused sündmused. Rec./Stop (Salvestamise nupp): TV alustab valitud programmi salvestamist. Salvestamise peatamiseks, vajutage uuesti. TÄHTIS: Ühendage USB-ketas teleriga, kui teler on välja lülitatud. Salvestusrežiimi aktiveerimiseks tuleb teler sisse lülitada. Märkus: Salvestamise ajal ei saa lülituda teisele ülekandele või allikale. Ajakava nimekiri(*) (*) Selle kujundusvalikuga kuvatakse ainult sündmused helendatud kanalite koht. Eelm. Ajalõik (Punane nupp): Kuvab eelmise ajalõigu sündmused. Järgmine/Eelmine päev (Programm +/- nupud): Kuvab järgmise või eelmise päeva sündmused. Sündmuse üksikasjad (Info nupp): Kuvab valitud sündmuste kohta detailse info. Filter (Teksti nupp): Kuvab ltreeringu valikud. Järgmine ajalõik (Roheline nupp): Kuvab järgmise ajalõigu sündmused. Valikud (OK nupp): Kuvab sündmuse valikud. Rec./Stop (Salvestamise nupp): TV alustab valitud programmi salvestamist. Salvestamise peatamiseks, vajutage uuesti. TÄHTIS: Ühendage USB-ketas teleriga, kui teler on välja lülitatud. Salvestusrežiimi aktiveerimiseks tuleb teler sisse lülitada. Märkus: Salvestamise ajal ei saa lülituda teisele ülekandele või allikale. Nüüd/Järgmine ajakava Valikud (OK nupp): Kuvab sündmuse valikud. Sündmuse üksikasjad (Info nupp): Kuvab valitud sündmuste kohta detailse info. Filter (Sinine nupp): Kuvab ltreeringu valikud. Rec./Stop (Salvestamise nupp): TV alustab valitud programmi salvestamist. Salvestamise peatamiseks, vajutage uuesti. TÄHTIS: Ühendage USB-ketas teleriga, kui teler on välja lülitatud. Salvestusrežiimi aktiveerimiseks tuleb teler sisse lülitada. Märkus: Salvestamise ajal ei saa lülituda teisele ülekandele või allikale. Sündmuste valikud Kasutage suunanuppe, et helendada sündmus ja vajutage nuppu OK et kuvada menüü Sündmuste valikud. Saadaval on järgnevad valikud. Kanali valimine: Seda funktsiooni kasutades, saate lülituda valitud kanalile. Salvesta / Kustuta salvest. Taimer: Valige Salvesta ja vajutage nuppu OK. Kui sündmus kantakse üle tulevikus oleval ajal, lisatakse see Taimeri nimekirja. Kui valitud sündmus kantakse üle hetkel, algab salvestamine koheselt. Kehtiva salvestamise tühistamiseks, helendage vastav sündmus, vajutage nuppu OK ja valige Kustuta Salvestus. Taimer. Salvestamine tühistatakse. Sea sündmusele taimer / Kustuta sündmuse taimer: Pärast EPG menüüst sündmuse valimist, vajutage nuppu OK. Valige Sündmuse valikutest Sea sündmusele taimer ja vajutage nuppu OK. Taimerit saab seada ka tulevastele sündmustele. Juba kehtiva taimeri tühistamiseks, helendage vastav sündmus ja vajutage nuppu OK. Seejärel valige Sündmuse valikutest Kustuta taimer. Taimer kustutatakse. Märkused: Kui käesoleval kanalil on aktiivne salvestamine, siis ei saa te lülituda sel ajal teisele kanalile või allikale. Samale ajavahemikule ei saa seada taimerit kahele või enamale iseseisvale programmile. Tarkvara uuendused Teie teler on suuteline leidma ja uuendama püsivara läbi ülekandesignaali. Tarkvara uuenduste otsing läbi kasutajaliidese Valige peamenüüs Süsteem>Valikud ja seejärel Lisa. Minge menüüsseTarkvara uuendused ja vajutage OK nuppu. Uuenduse valikute menüüst valige Otsi uuendusi ja vajutage OK nuppu, et leida tarkvarauuendusi. Kui uuendus leitakse, siis alustab teler uuenduse allalaadimist. Peale uuenduse allalaadimise lõpetamist, kinnitatakse see küsimusega teleri taaskäivituse kohta. Vajutades nupule OK jätkate taaskäivitusega. 3 AM otsingud ja uuenduste režiim Teler otsib uuendusi kell 3 öösel, kui Uuenduste menüüs on Automaatotsing sisse lülitatud ja kui TV on antenni signaali / Internetiga ühendatud. Kui uus tarkvara on leitud ja edukalt alla laetud, siis paigaldatakse see järgmise sisselülitamisega. Märkus: Ärge eemaldage toitejuhet, kui LED-tuli taaskäivituse ajal vilgub. Kui TV peale uuendust ei käivitu, siis tõmmake pistik seinast välja, oodake kaks minutit ja ühendage pistik uuesti.Eesti - 15 - Vead & Vihjed TV ei lülitu sisse Veenduge, et voolujuhe on korralikult seinapistikus. Kontrollige, et patareid ei oleks tühjad. Vajutage teleril asuvat Toitenuppu. Halb pilt

• Kontrollige, kas olete valinud õige telerisüsteemi?

• Kehv signaal võib põhjustada häireid pildis. Kontrollige ühendust antenniga.

• Kontrollige, kas olete sisestanud käsitsihäälestusel õige sageduse.

• Pildikvaliteet võib halveneda, kui teleriga on samaaegselt ühendatud kaks välisseadet. Sellisel juhul ühendage üks seade lahti. Pilt puudub

• See tähendab, et teler ei võta ülekannet vastu. Kontrollige, et valitud on õige sisendi-allikas.

• Kas antenn on õigesti ühendatud?

• Kas antennikaabel on vigastatud?

• Kas antenni ühendamiseks on kasutatud sobivaid pistikuid?

• Kui tekib kahtlus, kontakteeruge edasimüüjaga. Heli puudub

• Kontrollige, et teler ei oleks vaigistatud (helitu). Vajutage nuppu Helitu või tõstke kontrollimiseks helitaset.

• Heli on kuulda vaid ühest kõlarist. Kontrollige helimenüüst tasakaalu-seadeid. Kaugjuhtimispult ei tööta

• Patareid võivad olla vanad. Vahetage patareid. Sisendallikaid ei saa valida

• Kui te ei saa sisendallikat valida, siis võib seade olla korralikult ühendamata. Kui see ikka ei õnnestu;

• Peale seadme ühenduses olemise kontrollimist, vaadake ka AV-kaableid ja -ühendust. Salvestamine ei ole võimalik Programmi salvestamiseks peate esmalt, enne teleri sisselülitamist, USB-seadme teleriga ühendama. Salvestusrežiimi aktiveerimiseks, tuleb teler sisse lülitada. Kui te ei saa salvestada, lülitage TV uuesti välja ja taasühendage USB-seadmega. USB on liiga aeglane Kui salvestamise alguses kuvatakse ekraanile teade “USB ketta kirjutamiskiirus on salvestamiseks liiga aeglane”, püüdke salvestamist taasalustada. Kui sama veateade kuvatakse uuesti, on võimalik, et teie USB-seade ei vasta nõutud kiiruse nõuetele. Proovige ühendada teine USB-seade.Eesti - 16 - AV ja HDMI signaalide kokkusobivus Allikas Toetatud signaalid Saadaval EXT (SCART) PAL 50/60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Külgmine

(X: Pole saadaval, O: Saadaval) Mõnel juhul ei näidata teleri signaali õigesti. Probleem võib olla tingitud kokkusobimatusest allikaseadme standarditega (DVD, Set-top box jne). Sellise probleemi tekkimisel, võtke ühendust seadme edasimüüjaga. Arvuti sisend tüüpiliste dipsplei moodustega Järgnev tabel illustreerib mõningaid tüüpilisi videorežiime. Teie teler ei pruugi kõiki resolutsioone toetada. Teler toetab kuni 1920x1080. Sisukord Resolutsioon Sagedus