Aquaspeed Ultracord 230 - Likalnik TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Aquaspeed Ultracord 230 TEFAL

(dokiaľ nezacvakne). Zo žehličky v závereplnenia nádržkyvychádza para.Ovládacie tlačidlo naparovania nie je vpolohe “0”.Otočte ovládač naparovania na “0”.Rozprašovač nekropí.Nádržka na vodu nie je dosť naplnená.Naplňte nádržku na vodu. Podieľajme sa na ochrane životného prostredia! Váš prístroj obsahuje početné zhodnotitel'né alebo recyklovateľné materiály.  Zverte ho zbernému miestu alebo, ak neexistuje, zmluvnému servisnému stredisku, kde sním bude naIožené zodpovedajúcim spôsobom. 1800132818 FV52XX E0 A11_110 x 154 24/03/14 10:47 Page46Pred prvo uporabo

• Priporočamo, da pred prvim likanjem s paro pustite likalnik, da nekaj časa deluje v

v odoravnem položaju, proč od vašega perila. Prav tako večkrat vkIjučite ukaz za tipkaTurbo .• Pri prvi uporabi se Iahko pojavita dim in vonj, ki nista škodIjíva. Ta pojav je brez posledicna uporabo in bo kmalu prenehal. Priprava

Katero vodo uporabiti ? • Vaša naprava je bila zasnovana za delovanje s tekočo vodo izpod pipe. Enkrat na mesecvključite funkcijo za samodejno čiščenje naprave.• Nikoli ne uporabljajte spodaj navedenih vod, ker vsebujejo organske odpadke ali mineralein lahko povzročijo iztekanje rjave tekočine ali predčasno staranje naprave: čista destilirana voda, voda iz stroja za sušenje perila, parfumska voda, voda z mehčalcem, voda iz

hladilnikov, akumulatorjev, klimatskih naprav, deževnica, prevreta voda, filtrirana voda, voda v plastenkah, itd. Napolnite rezervoar • Preverite ali je sistem Ultracord dobro zaklenjen.• Pred polnjenjem izključite likalnik. • Stikalo za paro postavite na “0” – slika1. • Vzemite železo z eno roko in ga rahlo nagnite, tako da gleda konica likalne plošče navzdol.• Za odpiranje vratc rezervoarja pritisnite na gumb – slika2. • Naplňte zásobník vodou až po značku “MAX” – slika3. • Ponovno zaprite vratca rezervoarja, dokler ne zaslišite "klik". Uporaba

Nastavite temperaturo in paro

• Prižge se lučka – slika4. Ugasne, ko je likalna plošča dovolj vroča.

• Za nastavitev stikala za paro – slika5, v želen položaj glejte spodnjo tabelo. DELOVANJE: • Likalnik se hitro segreje: začnite s tkaninami, ki se likajo pri nizki temperaturi, končajte pa s tistimi, ki zahtevajo višjo temperaturo. • Če znižate termostat, počakajte, do se lučka prižge, preden ponovno začnete likati.• Če likate tkanino iz mešanih vlaken: temperaturo regulirajte za likanje najobčutljivejših vlaken. Navlažite perilo (spray) • Kadar likate s paro ali na suho, večkrat pritisnite na gumb Spray da navIažite perilo inodstranite trdovratne gube – slika6. Več pare

• Za odstranitev trdovratnih gub občasno pritisnite na tipko – slika7. • Med vsakim pritiskom malo počakajte. Gladite navpično

• Obesite obleko na obešalnik in držite tkanino z eno roko rahlo napeto. Ker je para zelo vroča, obleko nikoli ne gladite na človeku, ampak vedno na obešalniku. • Gumb termostata nastavite na “MAX” – slika8.

• Pritiskajte na tipko Turbo v impulzih – slika7 in izvajajte gibe od zgoraj navzdol – slika9.

• Likate lahko, ko lučka ugasne.

• Zdaj lahko vključite likalnik na omrežno napajanje.

kvalitetnejše likanje zaradi konstantnega pretoka pare med likanjem.

• dalijšo življenjsko dobo aparata.

Zaščitna samodejna zaustavitev (odvisno od modela)

• Elektronski sistem prekine napajanje in lučka samodejne zaustavitve utripa, če likalnik

miruje več kot 8 minut v pokončnem položaju oz. več kot 30 sekund, če je postavljen s

ploščo navzdol – slika12.

• Da bi ponovno začel delovati, zadostuje, da ga rahlo potresete, dokler lučka ne utripa več.

Funkcija proti kapljanju vode (odvisno od modela)

• Ko temperatura likalnika ni dovolj visoka za ustvarjanje pare, se samodejno prekine dovod

vode, da se prepreči kapljanje z likalne plošče.

Vzdrževanje in čiščenje

Čiščenje klina proti apnencu (enkrat mesečno)

• IzkIjučite likalnik in izpraznite rezervoar.

• Izvlecite palčko za odstranjevanje vodnega kamna – slika13.

Vključite samodejno čiščenje (Self Clean)

• Odstranite vzvod proti nabiranju vodnega kamna – slika13.

• Rahlo stresite likalnik nad pomivalnim koritom, da se del vode (z nečistočo) izloči skozi

• Nato namestite vzvod proti nabiranju vodnega kamna nazaj v prvoten položaj.

• Za dve minuti vključite likalnik v navpičnem položaju, da se plošča posuši.

Očistite likalno ploščo

• Ko je likalna ploščka še vlažna, jo očistite tako, da jo zdrgnete z vlažno nekovinsko gobico.

• Izpraznite posodo in preklopite stikalo za paro v položaj “0”. Nekaj vode lahko ostane v

• Navijte kabel. Likalnik odložite v navpičnem položaju – slika16.

Za udobnejše delo vedno

Med delovanjem varnoste

samodejne zaustavitve je

klina proti apnencu.

Enkrat na mesec vključite

samodejno čiščenje, če

želite preprečiti nabiranje

podaljšati življenjsko dobo

Ne uporabljajte agresivnih

ali abrazivnih sredstev.

1800132818 FV52XX E0 A11_110 x 154 24/03/14 10:47 Page4849 Pri vsaki drugi težavi se obrnite na poobIaščeni servis, kjer bodo pregledali vaš likalnik. Težave z likalnikom ?

TEŽAVE MOŽNI VZROKI REŠITVE Skozi Iuknje v likalniplošči teče voda.Izbrana temperatura ne omogočanastajanja pare.Termostat nastavite na območje za paro (od ••do MAX).Paro uporabljate, ko likalnik še ni dovoljsegret.Počakajte, da ugasne lučka. P repogosto uporabljate ukaz Turbo .Pred vsako uporabo počakajte nekaj sekund.Premočan pretok pare.Zmanjšajte pretok.Likalnik ste pospravili, ne da bi gapred tem izpraznili in ne da bi stikalopostavili na “0”.Poglejte poglavje “Pospravite likalnik”. Iz likalne plošče odte-

kajo rjavkaste kapljice,

ki povzročajo madeže

Uporabljate kemične proizvode za

odstranjevanje vodnega kamna.

Vodi v rezervoarju ne dodajajte nobenega

kemičnega proizvoda.

Ne uporabljate ustrezne vrste vode.

Vključite samodejno čiščenje in preberite

poglavje “Katero vodo uporabiti ?”.

V Iuknjicah likalne plošče so se

nabrala zoglenela tekstilna vlakna.

Vključite samodejno čiščenje in z vlažno gobo

očistite ploščo. Občasno posesajte Iuknje v

Očistite Iikalno pIoščo, kot je opisano zgoraj.

Poglejte tabelo temperatur in regulirajte

Vaše perilo ni dovolj izplaknjeno ali pa

Očistite Iikalno pIoščo, kot je opisano zgoraj.

Škrob razpršite na nasprotni strani površine za

likanje. Likalnik ustvarjapremalo ali nič pare.Rezervoar je prazen.Napolnite ga s tekočo vodo iz pipe.Klin proti apnencu je umazan.Očistite klin proti apnencu.V likalniku se je nabralo preveč vodnegakamna.Očistite klin proti apnencu in vključitesamodejno čiščenje.Likalniku ste predolgo uporabljali na suho.Vključite samodejno čiščenje. Likalna pIošča je

Likalnik ste odložili s ploščo navzdol

na “0”. Razpršilo ne razpršuje.Rezervoar za vodo ni dovolj napolnjen.Napolnite rezervoar za vodo.

SL Sodelujmo pri varovanju okolja !

Vaš aparat vsebuje številne dele, ki imajo svojo vrednost ali jih še mogoče uprabiti.  Oddajte ga na mestu za zbiranje odpadkov ali pa na pooblaščenem servisu, da bo šel v predelavo. 48 Za udobnejše delo vedno

Ne uporabljajte agresivnih