KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Visokotlačni čistilec

K4 COMPACT, K4 - Visokotlačni čistilec KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

Brezplačno poiščite navodila za napravo K4 COMPACT, K4 KARCHER v formatu PDF.

📄 274 strani Slovenščina SL Prenesi 💬 Vprašanje AI 10 vprašanja ⚙️ Specif.
Notice KARCHER K4 COMPACT,  K4 - page 158
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Vrsta izdelka Visokotlačni čistilnik
Znamka KARCHER
Model K4 COMPACT / K4
Mere (D × Š × V) 516 × 295 × 282 mm
Teža (delovna) 12,2 kg
Napajalna napetost 230 V ~ 50 Hz
Priključna moč 1,8 kW
Električna zaščita IP X5, razred I
Delovni tlak 11 MPa (110 bar)
Največji dovoljeni tlak 13 MPa (130 bar)
Pretok vode (nazivni) 6,3 l/min
Pretok vode (največji) 7,0 l/min
Najvišja temperatura dovodne vode 40 °C
Najvišji dovodni tlak vode 0,8 MPa (8 bar)
Najvišja višina sesanja 0,5 m
Raven zvočnega tlaka (LpA) 75 dB(A)
Raven zvočne moči (LWA) 91 dB(A)
Priloženi dodatki Pištola, HP cev 10 m, Vario Power šoba, rotacijska šoba, čistilna krtača, rotacijska krtača, penasta šoba (odvisno od modela)
Glavne funkcije Visokotlačno čiščenje, sesanje detergenta, neprekinjeno nastavljanje tlaka, samodejni izklop črpalke
Varnostne naprave Glavno stikalo, zaklep pištole, odzračevalni ventil s tlačnim stikalom
Redno vzdrževanje Očistite dovodni filter vode in filter cevi za detergent
Garancija V skladu z veljavnimi pogoji v državi (posvetujte se s prodajalcem)

Pogosto zastavljena vprašanja - K4 COMPACT, K4 KARCHER

Kako zagnati visokotlačni čistilnik K4?
Priključite vodno cev na dovod vode in odprite pipo. Priključite omrežni vtič. Glavno stikalo nastavite na I/ON. Odklenite ročaj pištole in potegnite sprožilec. Naprava se zažene. Pustite vodo teči, dokler ni več mehurčkov, nato sprostite sprožilec.
Kako uporabljati detergent s tem čistilnikom?
Potegnite sesalno cev za detergent in jo potopite v raztopino detergenta. Uporabite Vario Power šobo v položaju Mix. Raztopina se nato zmeša z vodnim curkom. Prav tako lahko napolnite penasto šobo z detergentom.
Kako nastaviti tlak pranja?
Sprostite sprožilec in nato zasukajte Vario Power šobo na želeni položaj, od mini do maxi. Položaj Mix omogoča doziranje detergenta.
Kaj storiti, če naprava ne doseže tlaka?
Preverite nastavitev šobe (mora biti v položaju visokega tlaka). Prepričajte se, da je dovod vode zadosten (min. pretok 9 l/min). Očistite dovodni filter vode. Izpraznite napravo tako, da jo zaženete brez HP cevi največ 2 minuti.
Kako vzdrževati visokotlačni čistilnik?
Pred daljšim skladiščenjem očistite filter cevi za detergent in dovodni filter vode pod tekočo vodo. Popolnoma izpraznite napravo, da jo zaščitite pred zmrzaljo. Oglejte si poglavje Vzdrževanje in servis v navodilih.
Kateri so pomembni varnostni ukrepi?
Nikoli ne usmerjajte curka v ljudi, živali, električne napeljave ali samo napravo. Naprave ne priključujte z mokrimi rokami. Uporabite ustrezno podaljševalno cev (presek ≥ 1,5 mm² do 10 m). Nosite zaščitna očala in oblačila.
Ali lahko napravo uporabljam brez priključitve na vodovodno omrežje?
Da, vodo lahko sesate iz odprtega rezervoarja (najvišja sesalna višina 0,5 m). Uporabite posebno sesalno cev KÄRCHER (ref. 4.440-238) s protipovratnim ventilom. Pred priključitvijo napolnite cev z vodo.
Kako shraniti napravo po uporabi?
Sprostite sprožilec in zaklenite pištolo. Stikalo nastavite na 0/OFF. Zaprite pipo za vodo. Pritisnite sprožilec, da izpustite preostali tlak. Odklopite vtič. Ločite HP cev in jo skupaj z dodatki shranite na napravi. Shranjujte na mestu, zaščitenem pred zmrzaljo.
Katere dodatke lahko uporabljam s K4?
KÄRCHER ponuja številne dodatne dodatke: čistilna krtača, penasta šoba, čistilnik površin itd. Uporabljajte izključno odobrene dodatke in nadomestne dele KÄRCHER. Posvetujte se s svojim prodajalcem ali obiščite spletno stran www.kaercher.com.
Kaj storiti v primeru večjega puščanja vode?
Manjše puščanje je lahko normalno. Če je puščanje večje, se obrnite na pooblaščeni servis. Pred kakršnim koli posegom izklopite napravo in izvlecite omrežni vtič.

Vprašanja uporabnikov o K4 COMPACT, K4 KARCHER

0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.

Zastavite novo vprašanje o tej napravi

E-pošta ostaja zasebna: uporablja se samo za obveščanje, če nekdo odgovori na vaše vprašanje.

Še ni vprašanj. Bodite prvi, ki postavi vprašanje.

Prenesite navodila za vaš Visokotlačni čistilec v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila K4 COMPACT, K4 - KARCHER in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. K4 COMPACT, K4 znamke KARCHER.

NAVODILA ZA UPORABO K4 COMPACT, K4 KARCHER

Pred prvo uporabo Vase naprave preberite to originalno navodilo za uporabo, ravnajte se po njem in shranite ga za morebitno kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Vsebinsko kazalo

Dobavni obseg. SL 5

Namenska uporaba .SL.5

Varstvo okolja. 5

Varnost. SL 5

Opis naprave SL 8

Pred zagonom .SL 8

Zagon. SL 9

Obratovanje SL 9

Transport.. 10

Skladiščenje..SL.10

Tehnični podatki SL .12

ES-izjava o sklearnndosti .SL ..13

Dobavni obseg

Obseg dobave Vase naprave je prikazan na embalaži. Pri jemanju stroja iz embalaže preverite popolnost vsebine.

Pri manjkajocem priboru ali transportnih skodah obvestite VaSega prodajalca.

Namenska uporaba

Ta visokotlačni Čistilnik uporabljajte izključno za privatno gospodinstvo:

  • za cischenje strojev, vozil, zgradb, orodja, fasad, teras, vrtnega orodja itd. z visokotlačnim vodnim curkom (po potrebiz dodatkom cisilnih sredstev).
  • z deli pribora, nadomestnimi deli in Čistilnimi sredstvi, ki jih dopušča podjetje KÁRCHER. Upoštevajte navodila, ki so prilozěna Čistilnim sredstvom.

Varstvo okolja

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Varstvo okolja - 1

Embalazo je mogoce reciklirati. Prosimo, da embalaze ne odlagate medgospodinjski odpad, pa c pa jo oddajte v ponovno predelavo.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Varstvo okolja - 2

Stare naprave vsebujejo pomembne materiale, ki so namenjeni za nadaljnjo predelavo. Zato stare naprave zavrzite s pomočjo ustreznih zbiralnih sistemov.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Varstvo okolja - 3

Odvzem vode iz javnih voda v nekaterih državah ni dovoljen.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Varstvo okolja - 4

Dela s cistili se smejo izvajati le na delovnih povrsinah, ki so neprepustne za tekocine, in imajo prikljucek na kanalizaciono za umazano vodo. Ne pustite, da cistilo prodre vvodotoke ali zemljo.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Varstvo okolja - 5

Cistilna dela, pri katerih nastajajo odpadne vode, ki vsebujejo olje, npr. pranje motorjev ali podvozja, se smejo izvajati le v pralnicah z locevalniki olj.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdetena:

Opozorilo na neposredno nearnost, ki vodi do tezhikh telesnih poškodb ali smrti.

Opozorilo

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

Pozor

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lažijh poškodb.

Pozor

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do premoženjskih škod.

Simboli na napravi

Naprave se ne sme priklučiti neposredno na javno omrežje pitne vode.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Simboli na napravi - 1

1 Nevarnost poškodb! Naprava se sme uporabljati le v ležečem položaju (horizontalno).

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Simboli na napravi - 2

2 Visokotlačnega curka ne

usmerjaje v osebe, zivali, aktivno elektricno opremo ali na samo napravo.

3 Napravo zašcitite pred zmrzaljo.

Elektrčni sestavni deli

Nevarnost

■ Elektricnega vtica in vtichnice nikoli ne prijemajte z vraznimi rokami.
Pred vsako uporabo preverite elektricni prikljucni kabel z elektricnim vtichem glede po skodb. Poškodovani elektricni pri-ključni kabel mora pooblasčena servisna sluzba / elektricar nemudoma za-menjati. Ne uporablajte naprave s poškodovanim elektricnim prikljucnim kabblom.
Vsi deli v delovnem območju, ki so pod napetostjo, morajo biti zašciteni pred vodnim curkom.
Elektricni vtici in spojke podaljsevalnega kabla morajo biti vodotesni in nesmejo lezati v vodi. Spojka nadalje ne sme lezati na tleh. Priporoča se, da uporabljate bobne za kable, ki zagotavljo, da se vtichnice nahajao najmanj 60 mm nad tlemi.
Pazite na to, da elektricnega priključnega kabla ali podaljševalnega kabla ne poskodujete s prevoženjem, stisnjeniem, vlečenjem ali podobnim. Elektricne kable zašcitite pred vročino, oljem in ostrimi robovi.

Opozorilo

Napravo priklujcite le na izmenični tok. Napetost se mora ujemati s tipsko plošćico naprave.
Napravo se sme priklučiti le na elektricni prikluček, ki ga je elektro instalater izvedel v skladu z IEC 60364.

Neustrezni elektrichi nodaljsevalni kabli so lahko nevarni. Na prostem uporabljaje le atestirane in ustrezno označene elektrichi nepodaljsevalne kable z zaostnim presekom kabela: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm²
- Podaljsevalni kabel vedno popolnama odvijte z bobna za kabel.
Iz varnostnih razlogov načeloma priporočamo, da napravo uporabljate preko zašcitnegatokovnegastikala(max.30 mA).

Varnoravnanje

Nevarnost

Pred vsako uporabo preverite pomembne sestavne dele, kot so visokotlačna gibka cev, ročna pršilna pistola in varnostne naprave, glede poškodb. Poškodovane sestavne dele nemudoma za-menjajte. Ne uporabljajte naprave s poškodovanimi sestavnimi deli.
Visokotlačega curka ne usmerjaje na druge osebe ali sebe, da bi očistili oblačila ali obutev.
Ne skropite predmetov, ki vsebujejo zdravju skodljive snovi (npr. azbest).
Pnevmatike vozila/ventili pnevmatik se lahko zaradi visokotlačnega curka poškodujejo in počijo. Prvi znak za to je obvaranje pnevmatike. Poškodovane pnevmatike vozila/ventili pnevmatik soživiljenjsko nevarne. Pri cisćenju upostevajte razdaljo curka majmanj 30 cm!
Pakirne folije hranite proč od otrok, obstaja nevarnost zadušitve!

Opozorilo

S strojem ne smejo delati otroci, mladoletne ali neusposobljene osebe.
Ta naprava ni namenjena uporabi oseb z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem, razen ce jih nadzoruje oseba, pri-stojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo upora-bljati, ter so razumeli nevarnosti, ki iz tega izhajajo.
Otroci se z napravo ne smejo igrati.

Nadzorujte otroke, da zagotovite, da se z napravo ne igrajo.
Uporabnik mora napravo uporabljati namensko. Upostevati mora lokalne danosti in pri delu z napravo paziti na osebe v okolici.
Visokotlačne gibke cevi, armature in spojke so pomembne za varnost naprav. Uporabljaje le visokotlačne gibke cevi, armature in spojke, ki jih priporoča proizvajalec.
Ne uporabljaje naprave, ce se v dosegu naprave nahajajo druge osebe, raZen ce le-te nosijo zašitno obleko.
Ta naprava je bila razvita za uporabo ci-stilnih sredstev, ki jih dostavlja ali priporoča proizvajalec. Uporaba drugih ci-stilnih sredstev ali kemikalij lahko ovira varnost stroja.

Pozor

Pri daljshih delovnih premorih naprvo izklopite na glavnem stikalu / stikalu naprave ali izvlecite elektrichi nvtic.
Pri cišenju lakiranih povrsin upostevajte razdaljo curkam majmanj 30 cm, da preprecite poškodbe
Dokler naprava deluje, je nikoli ne pušćajte brez nadzora.
- Naprave ne uporabljaje pri temperaturah pod 0^ .

Druge nevarnosti

Nevarnost

Ne razpršujte gorgljivih tekocin.
■ Nikoli ne sesajte tekocin, ki vsebujejo topila, ali nerazredcenih kislin in topil! Sem spadajo npr. bencin, razredcila ali kurilno olje. Razprsena meglica je visoko vnetljiva, eksplozivna in strupena. Ne uporabljate acetona, nerazredcenih kislin in topil, ker le-ti unicujeo materiale, uporabljene na napravi.
Uporaba v področijh, kjer obstaja ne-varnost eksplozij, je prepovedana.
Pri uporabi naprave v območijh nevar-nosti (npr. bencinske Čpalke) je treba upoštevati ustrezne varnostne predpi-se.

Osebna zašcitna oprema

Za zašćito pred brizganjem vode ali umazanje nosite primerno zašćitno obleko in zašćitne očale.

Stabilnost

Pozor

Pred vsemi aktivnostmi z ali na napravi zagotovite stabilnost, da preprecite nesrece ali poškodbe zaradi padca naprave.

Stojna varnost naprave je zagotovljena, ko je naprava postavljena na ravni povrsini.

Varnostne naprave

Pozor

Varnostne naprave služijo za zašćito uporabnika in se jiñne sme spreminjati ali ignorirati.

Stikalo naprave

Stikalo naprave preprecuje nehoteno delovanje naprave.

Zapah ročne brizgale pistole

Zapah zapira ročico ročne brizgalne pistole in preprečujejo nehoten vklop naprave.

Prelivni ventil s tlačnim stikalom

Prelivni ventil preprecuje prekoračitev dovoljenega delovnega tlaka.

Če ročico na ročni brizgalni pistoli spustite, tlačno stikalo izklopi Črpalko, visokotlačni curek se ustavi. Če ročico povlečete, se Črpalka ponovno vklopi.

Opis naprave

V tem navodilu za uporabo je opisana maksimalna oprema. Glede na model prihaja do razlik v obsegu dobave (glejte embalazo).

Slike gleje na razklopni stran!

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Slike gleje na razklopni stran! - 1

1 Shranjevalo za pribor
2 Transportni ročaj, izvlečna
3 Hitri priključek za visokotlačno gibkocev
4 Stikalo naprave ,0/OFF“ / ,I/ON"
5 Omrežni priključni vodnik z omrežnim vtičem
6 Ročaj
7 Transportno kolo
8 Vodni priključek z vgrajenim sitom
9 Spojni del za priključek za vodo
10 Gibka sesalna cev za Čistilno sredstvo (s filtrom)
11 Ročna brizgalna pistola
12 Zapah roche brizgalne pistole
13 Visokotlačna cev
14 Tipka za ločitev visokotlačne gibke cevi od ročne brizgalne pistole
15 Brizgalna cev z reguliranjem tlaka (Vario Power)

Za obicajne cistilne naloge. Delovni tlak se lahko zvezno regulira med "Min" in Max". V položaju „Mix" se lahko dodaja cistilno sredstvo.

Za nastavljane delovnega tlaka spustite ročico ročne brizgalne pistole in bri-zgalno cev zavrtite naŽeleni položaj.

17 Kratača za pranje Primerno za delo s Čistilnimi sredstvi.
18 Rotacjska krtaca za pranje Primerno za delo s cistilnimi sredstvi. Posebej primerna za avtomobilsko ci-šcenje.
19 Šoba za peno s posodo za Čistilo Iz posode se sesa Čistilo in nastane učinkovita pena Čistila.

\*\* Ni del dobavnega obsega

20 Dovodna cev za vodo.

Uporablajte s platnom ojačano gibko vodno cev z običajnim priključkom. Pre-mer majmanj 13 mm (1/2 cole); dolžina majmanj 7,5 m.

Pred zagonom

Montaža cribora

Pred zagonom montirajte napravi prosto prilozene dele.

Slike glejte na razklopni strani!

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Slike glejte na razklopni strani! - 1

Slika A

Prilozen spojni del privijte na vodni pri-ključek naprave.

Slika B

Vtaknite visokotlačno gibko cev v ročno brizgalno pistolo, dokler se slišno ne zaškovi.
Opozorilo: Pazite na pravilno usmerjenost priključne elektrčne napeljave.
Preverite varno povezavo s potegom za visokotolačno cev.

Oskrbaz vodo

Priključne vrednosti glejte na tipski tablici / v tehnčnih podatkih.

Pozor

Necistoce v vodi lahko poskodujejo visokotlačno Črpalko in pribor. Za zašcit o priporoča uporaba vodnega filtra podjetja KÄR-CHER (poseben pribor, narocniška stevilka 4.730-059).

Oskrba z vodo iz vodovoda

Upostevajte predpise vodovodnega podjetia.

Opozorilo

V skladu z veljavnimi predpisi naprava ne sme nikoli delovati brez systemskega locilnika na omrežju pitne vode. Uporabiti je treba ustrezen systemski locilnik podjetja KÄRCHER ali alternativno systemski locilnik v skladu z EN 12729 tipa BA.

Vodo, ki je tekla skozi sistemski locevalnik, se ne smatra vec kot pitno vodo.

Pozor

Sistemski ločevalnik vedno prikljucite na oskrbo z vodo, nikoli neposredno na napravo.

Sesanje vode iz odprtih posod

Ta visokotlačni Čistilnik je s KÄRCHERjevo gibko sesalno cevjo s protipovratnim filtrom (posebni pribor, naroc. Št. 4.440-238) primeren za sesanje povrsinskike vode npr. iz sodov za deževnico ali ribnikov (za maksimalno višino Črpanja glejte tehnčne podatke).

Gibko sesalno cev napolnite z vodo.
Gibko sesalno cev privijte na vodni pri-ključek naprave in obesite v vodni vir (na primer sod za deževnico).

Zagon

Pozor

Suhi tek, ki troja več kot 2 minuti, lahko vodi do poskodb visokotlačne Čpalke. Če naprava v 2 minutah ne izgradi nobenega tlaka, napravo izklopite in postopajte v skladu z napotki v poglavju „Pomoc pri motnjah". Slika

Vtaknite visokotlačno gibko cev vhitri priključek, dokler se slišno ne zaskovi.
Gibko cev za dotok vode nataknite na spojkno na vodnem priključku. Opozorilo: Dovodna gibka cev ni vsebovana v obsegu dobave.
Gibko vodno cev priključite na oskrbo z vodo.
Vodno pipo popolnama odprite.
Omrežni vtič vtknite v vtičnico.
Vklopite napravo "I/ON".

Slika D

Deblokirajte rocico rocne brizgalne pi-stole.
Potegnite ročico, naprava se vklopi. Pustite napravo, da teče (max. 2 minuti), dokler voda na ročni brizgalni pištolne izstopa brez mehurčkov.
Spustite rocico rocn brizgalne pistole. Opozorilo: Ce se rocica ponovno spusti, se naprava ponovno izklopi. Visoktlak se v systemdu ohrani.

Sika E

Zaprite rocico roche brizgalne pistole.

Obratovanje

Nevarnost

Zaradi izstopajocega vodnegacurka iz visokotlaene sobe deluje na rocnoprilino pi stolo povratna sila. Poskrbite, da varno stojite, rocnoprilino pistolo in brizgalno cev trdno drzite.

Nevarnost

Visokotlačni curki so lahko pri nestrokovni uporabi nevarni. Curka se ne sme usmerjati v osebe,Živali,aktivno elektrčno opremi ali na samo napravo.

Pozor

Nevarnost poskodb! Naprava se sme uporabljati le v lezecem položaju (horizontalno).

Pozor

Avtomobilskih gum, laka ali obcutljivih povrsin kot je les ne cistite s strgalom za umazanijo, nevarnost poskodbe.

Pozor

Nevarnost poškodb laka

Pri delih s pralno ktračo mora biti le-ta brez umazanje ali drugih delcev.

Sika F

→ Brizgalno cev vtaknite v ročno brizgalno pistloto in jo pritrdite z obračanjem za 90°.
Deblokirajte rocico rocnbrizgalne pi-stole.
Potegnite ročico, naprava se vklopi.

Opozorilo: Ce se rocica ponovno spusti, se naprava ponovno izklopi. Visok tlak se v systemdu ochrani.

Delos cistilnimi sredstvi

Nevarnost

Uporaba napacnih cistilnih sredstev ali ke-mikalij lahko zmanjsa varnost naprave. Za vsakokratno cistilno nalogo uporablajte izključno cistilna in negovalna sredstva podjetja KÄRCHER, ker so bila le-ta razvita posebej za uporabo z Vašo napravo. Uporaba drugih cistilnih in negovalnih sredstev lahko vodi do hitrejše obrabe in ugasnitve garancijskih zahtevkov. Prosimo, da se po-zanimate v specializirani trgovini ali pa zahtevate informacije neposredno pri podjetju KÄRCHER.

Nevarnost

Napačna uporaba Čistilnih sredstev lahko povzroči hude poskodbe ali zastrupitve. Pri uporabi Čistilnih sredstev je treba upostevati varnostni list proizvajalca Čistilnegasredstva, še posebej napotre o osebnizašcitni opremi.

Slika G

Gibko sesalno cev za cistilno sredstvo v zeleni dolzini izvlecite iz ohišja.
Gibko sesalno cev za Čistilno sredstvo obesite v posodo z raztopino Čistilnega sredstva.
Uporabite brizgalno cev z reguliranjem tlaka (Vario Power).
Brizgalno cev obrnite na položaj "Mix". Opozorilo: S tem se pri obratovanju raztopina Čistilnega sredstva primeša vodnemu curku.

Opcijsko

Raztopino Čistilnega sredstva napolnite v posodo za Čistilo šobe za peno (upostevajte navedbe doziranja na navoju Čistilnega sredstva).

Priporočljiva metoda Čišćenja

Cistilno sredstvo varcno razpršite posuhi povrsini in pustite, da učinkuje (vendor se ne sme posušiti).
Raztopljeno umazanijo splaknite z visokotlačnim curkom.

Prekinitev obratovanja

Spustite ročico ročne brizgalne pistole.
Zaprite rocico roche brizgalne pistole.
Pri daljshih delovnih premorih (več kot 5 minut) napravo dodatno izklopite „0/ OFF".

Zaključek obratovanja

Pozor

Visokotlačno gibko cev ločite z ročne pršilne pistole ali napravle le,Če v systemd nu tlaka.

Pozor

Ob ločitvi dovodne ali visokotlačne gibke cevi lahko po obratovanju iz priključkov iz-stopa topla voda.

Po delu s cistilimi sredstvi: Naprava naj za spiranje deluje približno 1 minuto.

→ Spustite ročico ročne brizgalne pistole.
Izklopite napravo "0/OFF".
Zaprite pipo.
Pritisnite ročico ročne brizgale pistole, da iz).[systema izpustite še obstojeci tlak.
Zaprite rocico roche brizgalne pistole.
Izvlecite omrežni vtic iz vticnice.
Napravo ločite z oskrbe z vodo.

Transport

Pozor

Da preprecite nesrece ali poskodbe, pri transportu upoštevajte težo naprave (glejte tehnicne podatke).

Ročni transport

Slika H

Dvignite stroj s pomočjo nosilnega ročaja in ga nesite.

Sika

Izvlecite transportni ročaj, le-ta se slišno zaskovi.
Napravo vlecite za transportni ročaj.

Transport v vozilih

Napravo zavarujte proti zdrsu in prevnitvi.

Skladischenje

Pozor

Da preprecite nesrece ali poskodbe, pri izbiria kraja shranjevanja upoštevajte težo naprave (glejte tehnčne podatke).

Pred daljšim shranjevanjem, npr. v Času zime, dodatno upoštevajte napotke v poglavju Nega.

Postavite napravo na ravno povrsino.
Pritisnite locilno na rocni brizgalni pistoli in locite visokotlacono gibko cev od rocnne brizgalne pistole.
Ohišje hitrega priključka za visokotlačno gibko cev pritsnite v smeri puščice in izvlecite visokotlačno gibko cev.

Slika

Omrežni priključni kabel, visokotlačno gibko cev in pribor pospravite na napravo.

Zaščita pred zamrznitvijo

Pozor

Zmrzal lahko unici naprave in pribor, pri katerih voda ni bila popolnama izpraznjena.

Napravo in pribor popolnama izpraznite in zašcitite pred zmrzaljo.

Da preprečite škode:

Popolna izpraznitev vode iz naprave: Napravo vklopite brez prikljucene visokotlačne gibke cevi in brez prikljucene oskrbe z vodo (max. 1 min.) in počakajte, dokler iz visokotlčanega prikljucka ne izstopa več voda. Izklopite napravo.
Napravo s celotnim priborom shranjujte v prostoru, varnem pred zmrzaljo.

Nega in vzdrlzevanje

Nevarnost

Nevarnost elektricnega udara. Pred vsemi negoalnimi in vzdvrzevalnimi deli izklopite napravo in izvlecite elektrici nvtic.

Nega

Pred daljšim skladiščenjem, npr. pozimi:

Filter izvlecite iz gibke sesalne cevi začistilno sredstvo in ga očistite pod teko-čo vodo.
Sito v priključku za vodo izvlecite s plošćatimi klešćami in ga očistite pod tekočo vodo.

Vzdrževanje

Naprave ni treba vzdrrzevati.

Pomoc pri motnjah

Manjše motnje lahko odpravite sami s po-močjo naslednjega pregleda.

V primeru dvoma se obrnite pooblaščeni servisni sluzbi.

Nevarnost

Nevarnost elektricnega udara. Pred vsemi negoalnimi in vzdvrzevalnimi deli izklopite napravo in izvlecite elektrici nvtic.

Popravila in dela na elektrichnih sestavnih delihi sme opravljati le pooblašcena servisna sluzba.

Naprava ne deluje

Potegnite rocico rocnbe brizgalne pistole,naprava se vklopi.
Preverite, ali na tipski tablici navedena napetost ustreza napetosti vira elektric- nega toka.
Omrežni priključni vodnik preglejte glede poskodb.

Naprava se ne zažene, motor brenci

Padec napetosti zaradi šibkega elektrčnega omrežja ali ob uporabi elektrčnega podaljska.

Ob vklopu najprej povlecite ročico ročne brizgalne pistole, nato stikalo napravve postavite na „I/ON".

Naprava ne dosega zastosnegatlaka

Preverite nastavitev na brizgalni cevi.
Preverite zastosni pretok oskrbe z vodo.
Sito v priključku za vodo izvlecite s plošćatimi klešćami in ga očistite pod tekočo vodo.
Prezračite napravo: Napravo vklopite brez prikljucene visokotlačne gibke cevi in počakajte (največ 2 minuti), dokler voda na visokotlačnem prikljucku ne iz-stopa brez mehurčkov. Napravo izklopite in ponovno priklopite visokotlačno cev.

Močna nihanja tlaka

Cisichenje visokotlačne šobe: Iz šobne izvirtne z iglo odstranite umazanijo in jo od sprejć splaknite z vodo.
Preverite količino dotoka vode.

Naprava je netesna

Neznatna netesnost naprave je tehnično pogojena. Pri močnejši netesnosti se obrnite na pooblasčeno servisno sluz-bo.

Cistilno sredstvo se ne vsesava

Uporabite brizgalno cev z reguliranjem tlaka (Vario Power).
Brizgalno cev obrnite na položaj "Mix".
Očistite filter na gibki sesalni cevi za Či-stilno sredstvo.
Preverite gibko sesalno cev za Čistilno sredstvo glede pregibov.

Pribor in nadomestni deli

Poseben pribor

Posebnipriborrazsrjamoznostiuporabe vasega stroja.Podrobnejse informacije o temboste prejeli privaeshprodajalcu KARCHER.

Nadomestni deli

Uporabljajte samo originalne KARCHER jeve nadomestne dele. Pregled nadomstnih delov boste našli na koncu tega navodila za uporabo.

Garancija

V vsaki državi veljago garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavništro.

Morebitne motnje na napravi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v casa garancije brezplačno odpravljamo. V primeru uveljavljanja garancije, se z originalnim računom obrnite na prodajalca oziroma najblžji uporabniški servis.

Naslovenajdeten:

Elektrichi priključek
Napetost230 V
1~50 Hz
Priključna moč1,8 kW
Stopnja zaščiteIP X5
Razred zaščiteI
Omrežna varovalka (inertna)10 A
Vodni priključek
Pritisk dotoka (maks.)0,8 MPa
Temperatura dotoka (maks.)40 °C
Količina dotoka (min.)9 l/min
Max. sesalna višina0,5 m
Podatki ozmogljivosti
Delovni tlak11 MPa
Maks. dovoljeni tlak13 MPa
Čpalna količina, voda6,3 l/min
Čpalna količina, maksimalna7,0 l/min
Čpalna količina, Čistilno sred-stvo0,3 l/min
Povratna sila ročne brizgalne pištole16 N
Mere in teža
Dolžina516 mm
Širina295 mm
Višina282 mm
Teža, pripravljeno za uporabo s priborom12,2 kg
Ugotovljene vrednosti v skladu z EN 60335-2-79
Vrednost vibracij dlan-roka<2,5 m/s2
Negotovost K0,3 m/s2
Nivo hrupa LpA75 dB(A)
Negotovost KpA3 dB(A)
Nivo hrupa ob obremenitviLWA91 dB(A)
+ negotovost KwA

Pridrzujemo si pravico do tehnicih spremb.

ES-izjava o skladnosti

S to izjavo potrujemo, da spodaj omenjeni stroj zaradi svoje zasnove in načina izdelawe ustreza temeljinim varnostnim in zdravstvenim zahtevam EU-standardov. Ta izjava izgubi svojo veljavnost,Če kdo napravo spremeni brez našega soglasja.

Proizvod: visokotlačni cistilec

Tip: 1.637-xxx

Uporabljene usklajene norme:

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Postopek ocenjevanja skladnosti:

2000/14/ES: Priloga V

Raven zvočne moči dB(A)

Izmerjeno: 87

Zajamčeno: 91

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom vodstva podjetja.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - ES-izjava o skladnosti - 1

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - ES-izjava o skladnosti - 2

Pooblascenec za dokumentacio:

S. Reiser

Nebezpečenstvo

V dosledku vytekajuceho prudu vody cz yvsokotlakovu dzyu posobi na ručnú striekaci pistol' reaktivna sila. Dbajte na pevný postoj a pavne držte ručnú striekaci pistol' a ocešovu rurku.

Nebezpečenstvo

Pripe prve uporabe . HR .8

Stavljanje u pogon. HR...9

U radu HR .9

Transport HR .10

Skladištenje HR .10

Njega i odrzavanje . HR ..11

Otklanjanje smetnji.. HR...11

Priboripricuvnidijelovi .HR.12

Jamstvo HR .12

Tehnicki podaci. HR .12

EZ izjava o usklaedenosti . . . . HR . .13

Opseg isporuke

EZ izjava o usklaedenosti

Urej se ne sme prikljuciti
neposredno na javnu vodovodnu
mrezu.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - EZ izjava o usklaedenosti - 1

1 Opasnost od ostecenja! Urej sme da radi smo kada je polozen (u horizontalnom položaju).
2 Mlaz pod visokim pritiskom ne usmeravajte na Ijude, za aktivnu elektricnu opremu uredaj.
3 Uredaj cuvati od mraza.

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - EZ izjava o usklaedenosti - 2

Elektricne componente

Opasnost

Strujni utiaka i uticnicu nikada ne dodirujte vlaznim rukama.
Pre svake upotrebe proverite da li je prikljucni strujni kabl sa utikačem oštećen. Oštećen prikljucni strujni kabl odmah dajte na zamenu ovlašćenoj servisnoj sluzbi/elektricaru. Ne koristite urežaj sa oštećenim prikljucnim strujnim kablom.

Svi delovi pod naponom u oblasti rada moraju biti zastricteni od prskanja vodenim mlazom.
Strujni utikač i spojnica primenjenogrodužnog kabla moraju bitivodonepropusni i ne smeju da leže u vodi. Spojnica se ne sme nalaziti na tlu.Preporucumo da koristite bubnej za namotavanje kablova koji omogucujuda se uticnice nalaze najmanje 60 mm iznad tla.
Pazite da se prikljucni ili produzni kabl ne uniste ili ostete gazenjem, gnjecenjem, vucenjem ili slicnim. Strujne kablove zastitite od vrucine, ulja i ostrih ivica.

Upozorenje

Lična zašitna oprema

Za zašitu od prskanja vode ili prljavstine nosite primerenu zašitnu odecu i zašitne naočare.

Statička stabilnost

△ Oprez

Bravica ručne prskalice

Bravica blokira polugu ručne prskalice i sprečava nehotićnoPokretanje urežaja.

Prelivni ventil sa prekidačem za pritisak

Prelivni ventil sprečava prekoračenje dozvoljenog radnog pritiska.

Kada se poluga ručne prskalice pusti,
prekidač za pritsak isključuje pumpu i
zaustavlja mlaz visokog pritska. Kada se
poluga povuce, pumpa se ponovo
uključuje.

Opis uredaja

U ovom uputstvu za rad opisana je maksimalna oprema. U zavisnosti od modela postoje razlke u sadrzaju isporuke (vidi ambalažu).

Slike pogledajte na preklopnoj stranici!

KARCHER K4 COMPACT,  K4 - Slike pogledajte na preklopnoj stranici! - 1

1 Prihvatni drzač pribora
2 Transportna ručka
3 Brzinska spojnica za crevo visokog pritiska
4 Prekidač urežaja "0/OFF" / "I/ON"
5 Strujni priključni kabl sa utikačem
6 Ručka za nošenje
7 Transportni točkić
8 Prikljucak za vodu sa ugradenom mrežicom
9 Spojni deo za priključak za vodu
10 Crevo za usisavanje deterzenta (sa filterom)
11 Ručna prskalica
12 Bravica ručne prskalice
13 Crevo visokog pritiska
14 Taster za odvajanje creva visokog pritiska sa ručne prskalice

15 Cev za prskanje sa regulacijom pritiska (Vario Power)

Za uobićajeno cisćanje. Radni pritisak se moze kontunualno menjati izmedu "Min" i "Max". U položaju "Mix" se moźedodati deterdžent.
Kako bistene namestili radni pritisak, pustite polugu ručne prskalice pa cev za prskanje okrenite uŽeljeni položaj.

16 Crevo za prskanje sa glodalom za prljavstinu

Uredaj je nedovoljno zaptiven

Mala propusnost uredaja je tehniicki uslovljena. U slučaju jače propusnosti obratite se ovlascenoj servisnoj sluzbi.

Deterdžent se ne usisava

Koristite cev za prskanje sa regulacijom pritiska (Vario Power). Cev za prskanje okrenite u položaj "Mix".
Očistite filter na crevu za usisavanje deterdženta.
Proverite da li je crevo za usisavanje deterdženta presavijeno.

Pribor i rezervni delovi

Poseban pribor

Kazalo Kliknite na naslov, da dostopate do njega
Pomočnik za navodila
Poganja Anthropic
Čakam na vaše sporočilo
Informacije o izdelku

Znamka : KARCHER

Model : K4 COMPACT, K4

Kategorija : Visokotlačni čistilec